NL Kies een alternatieve vraag, zoals: "Wat is je favoriete film?" Of "Wie is je favoriete auteur?"
თარგმნეთ "favoriete apparaat" კორეული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "favoriete apparaat" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან კორეული
ჰოლანდიური-ის თარგმანი კორეული-დან favoriete apparaat-ზე
ჰოლანდიური
კორეული
KO “좋아하는 영화는 무엇입니까?”또는“좋아하는 작가는 누구입니까?”와 같은 다른 질문을 선택하십시오
ტრანსლიტერაცია “joh-ahaneun yeonghwaneun mueos-ibnikka?”ttoneun“joh-ahaneun jagganeun nugu-ibnikka?”wa gat-eun daleun jilmun-eul seontaeghasibsio
NL Kies een alternatieve vraag, zoals: "Wat is je favoriete film?" Of "Wie is je favoriete auteur?"
KO “좋아하는 영화는 무엇입니까?”또는“좋아하는 작가는 누구입니까?”와 같은 다른 질문을 선택하십시오
ტრანსლიტერაცია “joh-ahaneun yeonghwaneun mueos-ibnikka?”ttoneun“joh-ahaneun jagganeun nugu-ibnikka?”wa gat-eun daleun jilmun-eul seontaeghasibsio
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
KO 자녀의 기기에 화면 시간을 적용하도록 기기의 암호를 설정 한 경우, 패스 코드는 자녀의 기기 백업에서만 복구 할 수있는 경우가 있습니다
ტრანსლიტერაცია janyeoui gigie hwamyeon sigan-eul jeog-yonghadolog gigiui amholeul seoljeong han gyeong-u, paeseu kodeuneun janyeoui gigi baeg-eob-eseoman boggu hal su-issneun gyeong-uga issseubnida
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
KO 추출한 후에는 앱을 설치하고 장치를 백업 한 다음 장치의 백업을 편집하여 이러한 파일을 덮어 써서 다른 장치로 이동할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია chuchulhan hueneun aeb-eul seolchihago jangchileul baeg-eob han da-eum jangchiui baeg-eob-eul pyeonjibhayeo ileohan pail-eul deop-eo sseoseo daleun jangchilo idonghal su issseubnida.
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
KO 자녀의 기기에 화면 시간을 적용하도록 기기의 암호를 설정 한 경우, 패스 코드는 자녀의 기기 백업에서만 복구 할 수있는 경우가 있습니다
ტრანსლიტერაცია janyeoui gigie hwamyeon sigan-eul jeog-yonghadolog gigiui amholeul seoljeong han gyeong-u, paeseu kodeuneun janyeoui gigi baeg-eob-eseoman boggu hal su-issneun gyeong-uga issseubnida
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
KO 추출한 후에는 앱을 설치하고 장치를 백업 한 다음 장치의 백업을 편집하여 이러한 파일을 덮어 써서 다른 장치로 이동할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია chuchulhan hueneun aeb-eul seolchihago jangchileul baeg-eob han da-eum jangchiui baeg-eob-eul pyeonjibhayeo ileohan pail-eul deop-eo sseoseo daleun jangchilo idonghal su issseubnida.
NL Met 'Zoek mijn iPhone' kunt u het apparaat op een kaart lokaliseren, een geluid afspelen, een bericht weergeven of zelfs gegevens op het apparaat wissen als het wordt gestolen, allemaal met een ander iOS-apparaat terwijl u bent ingelogd met uw Apple ID
KO "아이폰 찾기"를 사용하면 Apple ID로 로그인 한 상태에서 다른 iOS 장비를 사용하여지도에서 장비를 찾거나, 소리를 재생하거나, 메시지를 표시하거나, 장비에서 데이터를 지울 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია "aipon chajgi"leul sayonghamyeon Apple IDlo logeu-in han sangtaeeseo daleun iOS jangbileul sayonghayeojido-eseo jangbileul chajgeona, solileul jaesaenghageona, mesijileul pyosihageona, jangbieseo deiteoleul jiul su issseubnida
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
KO Jira 모바일로 원하는 장치에서 편리하게 실시간으로 프로젝트를 추적하고 관리해 보세요.
ტრანსლიტერაცია Jira mobaillo wonhaneun jangchieseo pyeonlihage silsigan-eulo peulojegteuleul chujeoghago gwanlihae boseyo.
| ჰოლანდიური | კორეული |
|---|---|
| jira | jira |
NL Laad deze route op jouw favoriete GPS-apparaat.
KO 이 경로를 즐겨 사용하는 GPS 장치에서 로드합니다.
ტრანსლიტერაცია i gyeongloleul jeulgyeo sayonghaneun GPS jangchieseo lodeuhabnida.
NL Met ClickShare CX-50 kan je je favoriete conferencingtool gebruiken en een vergadering starten op je apparaat, waardoor je een meeslepende vergaderervaring krijgt met een uitzonderlijke audio-visuele kwaliteit
KO ClickShare CX-50을 통해 선호하는 회의 도구를 사용하고 개인 기기에서 회의를 시작할 수 있으며, 뛰어난 시청각 품질로 몰입형 회의 환경을 누릴 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია ClickShare CX-50eul tonghae seonhohaneun hoeui doguleul sayonghago gaein gigieseo hoeuileul sijaghal su iss-eumyeo, ttwieonan sicheong-gag pumjillo mol-ibhyeong hoeui hwangyeong-eul nulil su issseubnida
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
KO Jira 모바일로 원하는 장치에서 편리하게 실시간으로 프로젝트를 추적하고 관리해 보세요.
ტრანსლიტერაცია Jira mobaillo wonhaneun jangchieseo pyeonlihage silsigan-eulo peulojegteuleul chujeoghago gwanlihae boseyo.
| ჰოლანდიური | კორეული |
|---|---|
| jira | jira |
NL Plaats je favoriete bureaubladtoepassingen direct op het startscherm van je mobiele apparaat. (alleen AndroidTM)
KO 모바일 장치의 홈 화면에 즐겨 사용하는 데스크탑 응용프로그램을 직접 놓기만 하면 됩니다. (AndroidTM만 가능)
ტრანსლიტერაცია mobail jangchiui hom hwamyeon-e jeulgyeo sayonghaneun deseukeutab eung-yongpeulogeulaem-eul jigjeob nohgiman hamyeon doebnida. (AndroidTMman ganeung)
NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
KO 여러 디바이스가 서로 어떻게 연결되어 있는지 잘 파악할수록 하나의 디바이스에서 얻은 정보를 통해 더욱 효과적으로 다른 디바이스에서 트위터 경험을 맞춤 제공할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია yeoleo dibaiseuga seolo eotteohge yeongyeoldoeeo issneunji jal paaghalsulog hanaui dibaiseueseo eod-eun jeongboleul tonghae deoug hyogwajeog-eulo daleun dibaiseueseo teuwiteo gyeongheom-eul majchum jegonghal su issseubnida.
NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.
KO 메시지 설정을 다시 켜고 장치에서 메시지를 병합하도록 선택합니다. 그러면 클라우드에서 장치로 메시지가 다시 다운로드됩니다. 몇 분 후에 프로세스가 완료됩니다.
ტრანსლიტერაცია mesiji seoljeong-eul dasi kyeogo jangchieseo mesijileul byeonghabhadolog seontaeghabnida. geuleomyeon keullaudeueseo jangchilo mesijiga dasi daunlodeudoebnida. myeoch bun hue peuloseseuga wanlyodoebnida.
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
KO 이 프로세스는 iOS 기기 (및 선택적으로 동일한 Apple ID의 다른 모든 iOS 기기 및 Mac)에서 화면 시간을 비활성화합니다
ტრანსლიტერაცია i peuloseseuneun iOS gigi (mich seontaegjeog-eulo dong-ilhan Apple IDui daleun modeun iOS gigi mich Mac)eseo hwamyeon sigan-eul bihwalseonghwahabnida
NL Wacht tot de gegevens zijn overgebracht naar uw apparaat. Zorg ervoor dat u de USB-kabel niet te snel loskoppelt, omdat dit het proces zal onderbreken en de gegevens op uw apparaat kan beschadigen.
KO 데이터가 장치로 전송 될 때까지 기다립니다. USB 케이블을 너무 일찍 뽑지 마십시오. 프로세스가 중단되고 장치의 데이터가 손상 될 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია deiteoga jangchilo jeonsong doel ttaekkaji gidalibnida. USB keibeul-eul neomu iljjig ppobji masibsio. peuloseseuga jungdandoego jangchiui deiteoga sonsang doel su issseubnida.
| ჰოლანდიური | კორეული |
|---|---|
| usb-kabel | usb |
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
KO 호환되는 각 장치마다 설치가 다르므로 다운로드가 장치의 올바른 설치와 일치하는지 확인하십시오.
ტრანსლიტერაცია hohwandoeneun gag jangchimada seolchiga daleumeulo daunlodeuga jangchiui olbaleun seolchiwa ilchihaneunji hwag-inhasibsio.
NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.
KO 보고 본문. 보고 본문 은 해당 모바일 장치 등록을 담당하는 조직입니다. 모든 모바일 장치는 이와 같은 대행사에 등록해야합니다.
ტრანსლიტერაცია bogo bonmun. bogo bonmun eun haedang mobail jangchi deunglog-eul damdanghaneun jojig-ibnida. modeun mobail jangchineun iwa gat-eun daehaengsa-e deungloghaeyahabnida.
NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.
KO 2 단계 인증 (2 단계 인증) 은 도전받을 특정 신뢰할 수있는 장치를 선택해야하며 이는 코드를 수신하는 장치가됩니다. 코드는 4 자리 숫자 입니다.
ტრანსლიტერაცია 2 dangye injeung (2 dangye injeung) eun dojeonbad-eul teugjeong sinloehal su-issneun jangchileul seontaeghaeyahamyeo ineun kodeuleul susinhaneun jangchigadoebnida. kodeuneun 4 jali susja ibnida.
NL De eigenaar van het iCloud-account kan deze fout oplossen met behulp van een iOS-apparaat dat is gekoppeld aan het iCloud-account via de volgende stappen: - Zorg ervoor dat het apparaat is verbonden met wifi
KO iCloud 계정 소유자는 다음 단계를 통해 iCloud 계정과 연관된 iOS 장치를 사용하여이 오류를 해결할 수 있습니다.-장치가 Wi-Fi에 연결되어 있는지 확인하십시오
ტრანსლიტერაცია iCloud gyejeong soyujaneun da-eum dangyeleul tonghae iCloud gyejeong-gwa yeongwandoen iOS jangchileul sayonghayeoi olyuleul haegyeolhal su issseubnida.-jangchiga Wi-Fie yeongyeoldoeeo issneunji hwag-inhasibsio
NL Wacht tot het apparaat een periodieke synchronisatie uitvoert. Dit kan tot 12 uur duren, afhankelijk van hoe het apparaat wordt gebruikt, de verbindingsstatus en de oplaadstatus.
KO 장치가 주기적 동기화를 수행 할 때까지 기다리십시오. 장치 사용 방법, 연결 상태 및 충전 상태에 따라 최대 12 시간이 걸릴 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია jangchiga jugijeog dong-gihwaleul suhaeng hal ttaekkaji gidalisibsio. jangchi sayong bangbeob, yeongyeol sangtae mich chungjeon sangtaee ttala choedae 12 sigan-i geollil su issseubnida.
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
KO 이 프로세스는 iOS 기기 (및 선택적으로 동일한 Apple ID의 다른 모든 iOS 기기 및 Mac)에서 화면 시간을 비활성화합니다
ტრანსლიტერაცია i peuloseseuneun iOS gigi (mich seontaegjeog-eulo dong-ilhan Apple IDui daleun modeun iOS gigi mich Mac)eseo hwamyeon sigan-eul bihwalseonghwahabnida
NL Navigeer naar uw apparaat in de interface. (Je ziet linksboven een afbeelding van het apparaat.)
KO 인터페이스 내에서 장치로 이동합니다. (왼쪽 상단에 장치 이미지가 표시됩니다.)
ტრანსლიტერაცია inteopeiseu naeeseo jangchilo idonghabnida. (oenjjog sangdan-e jangchi imijiga pyosidoebnida.)
NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.
KO 이 도메인에는 iOS 기기 관리와 관련된 데이터가 포함되어 있습니다. 귀하의 기기가 학교 나 회사에서 MDM (모바일 기기 관리) 프로그램에 등록 된 경우 일부 메타 데이터가 여기에 저장됩니다.
ტრანსლიტერაცია i domein-eneun iOS gigi gwanliwa gwanlyeondoen deiteoga pohamdoeeo issseubnida. gwihaui gigiga haggyo na hoesa-eseo MDM (mobail gigi gwanli) peulogeulaem-e deunglog doen gyeong-u ilbu meta deiteoga yeogie jeojangdoebnida.
NL Bij het inloggen op Snapchat op een apparaat, wordt een token gemaakt en gedeeld tussen de servers van Snapchat en het apparaat
KO 장치의 Snapchat에 로그인하면 토큰이 만들어져 Snapchat의 서버와 장치간에 공유됩니다
ტრანსლიტერაცია jangchiui Snapchat-e logeu-inhamyeon tokeun-i mandeul-eojyeo Snapchat-ui seobeowa jangchigan-e gong-yudoebnida
NL Als dezelfde gebruiker zich bij een ander apparaat aanmeldt, wordt er een nieuw token gemaakt, dat de eerdere inhoud van de cloud vervangt en het eerste apparaat dwingt zich uit te loggen omdat het geen inkomende berichten kan decoderen
KO 동일한 사용자가 다른 장치에 로그인하면 새로운 토큰이 생성되어 이전에 클라우드에 있었던 것을 대체하고 인바운드 메시지를 해독 할 수 없도록 첫 번째 장치를 강제로 로그 아웃합니다
ტრანსლიტერაცია dong-ilhan sayongjaga daleun jangchie logeu-inhamyeon saeloun tokeun-i saengseongdoeeo ijeon-e keullaudeue iss-eossdeon geos-eul daechehago inbaundeu mesijileul haedog hal su eobsdolog cheos beonjjae jangchileul gangjelo logeu aushabnida
NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten
KO 키 데이터가 증상을보고 할 때까지 사용자의 장치를 떠나는 키 데이터가 없음을 확인할 수 있으며, 장치를 떠나기 위해 근접한 장치의 익명 키만 수행합니다
ტრანსლიტერაცია ki deiteoga jeungsang-eulbogo hal ttaekkaji sayongjaui jangchileul tteonaneun ki deiteoga eobs-eum-eul hwag-inhal su iss-eumyeo, jangchileul tteonagi wihae geunjeobhan jangchiui igmyeong kiman suhaenghabnida
NL We raden aan om de eerste keer synchroniseren met het apparaat uit te voeren terwijl het apparaat via een USB-kabel is aangesloten op uw Mac / pc
KO 장치가 USB 케이블로 Mac / PC에 연결되어있는 동안 장치와의 첫 번째 동기화를 수행하는 것이 좋습니다
ტრანსლიტერაცია jangchiga USB keibeullo Mac / PCe yeongyeoldoeeoissneun dong-an jangchiwaui cheos beonjjae dong-gihwaleul suhaenghaneun geos-i johseubnida
| ჰოლანდიური | კორეული |
|---|---|
| usb-kabel | usb |
NL Als de synchronisatie vastloopt, kunt u het apparaat aansluiten op USB en vervolgens Wi-Fi uitschakelen op het apparaat om over te schakelen naar de USB-modus
KO 동기화가 중단 된 경우 장치를 USB에 연결 한 다음 장치에서 Wi-Fi를 꺼서 USB 모드로 전환 할 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია dong-gihwaga jungdan doen gyeong-u jangchileul USBe yeongyeol han da-eum jangchieseo Wi-Fileul kkeoseo USB modeulo jeonhwan hal su issseubnida
| ჰოლანდიური | კორეული |
|---|---|
| usb | usb |
NL Houd de knop 3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. Dep het overgebleven serum in je huid of spoel je gezicht en het apparaat af en dep droog. Wat je zelf prettig vindt.
KO 트리트먼트가 완료되면, 유티버셜 버튼을 3초간 길게 눌러 디바이스를 종료합니다. 피부에 남아 있는 세럼을 가볍게 두드려 흡수시키거나, 얼굴과 디바이스를 헹구고 말려줍니다.
ტრანსლიტერაცია teuliteumeonteuga wanlyodoemyeon, yutibeosyeol beoteun-eul 3chogan gilge nulleo dibaiseuleul jonglyohabnida. pibue nam-a issneun seleom-eul gabyeobge dudeulyeo heubsusikigeona, eolgulgwa dibaiseuleul heng-gugo mallyeojubnida.
NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.
KO 디바이스가 피부에 닿으면 블루 LED 라이트 및 T-Sonic™ 진동이 활성화됩니다. 내장된 타이머가 진동할 때까지, 30초동안 잡티에 디바이스를 대고 유지하세요.
ტრანსლიტერაცია dibaiseuga pibue dah-eumyeon beullu LED laiteu mich T-Sonic™ jindong-i hwalseonghwadoebnida. naejangdoen taimeoga jindonghal ttaekkaji, 30chodong-an jabtie dibaiseuleul daego yujihaseyo.
NL Daarnaast kunt u de instellingen van uw mobiele apparaat of browser zo aanpassen dat u een melding krijgt telkens wanneer u een cookie ontvangt op uw computer of mobiele apparaat, zodat u kunt besluiten of u deze cookie wilt accepteren of niet
KO 또한, 사용하시는 컴퓨터나 모바일 기기에서 쿠키를 수신할 때마다 그 사실을 알려 수락 여부를 직접 결정하실 수 있게 모바일 설정이나 브라우저 설정을 조정하실 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია ttohan, sayonghasineun keompyuteona mobail gigieseo kukileul susinhal ttaemada geu sasil-eul allyeo sulag yeobuleul jigjeob gyeoljeonghasil su issge mobail seoljeong-ina beulaujeo seoljeong-eul jojeonghasil su issseubnida
NL Wachtwoorden worden ingesteld op het apparaat, niet op uw computer. Als uw apparaat door iemand anders is gekocht of geconfigureerd, is het mogelijk dat u hem om het wachtwoord moet vragen.
KO 암호는 컴퓨터가 아닌 장치에서 설정됩니다. 기기를 다른 사람이 구매하거나 구성한 경우 비밀번호를 요청해야 할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია amhoneun keompyuteoga anin jangchieseo seoljeongdoebnida. gigileul daleun salam-i gumaehageona guseonghan gyeong-u bimilbeonholeul yocheonghaeya hal su issseubnida.
NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.
KO 메시지 설정을 다시 켜고 장치에서 메시지를 병합하도록 선택합니다. 그러면 클라우드에서 장치로 메시지가 다시 다운로드됩니다. 몇 분 후에 프로세스가 완료됩니다.
ტრანსლიტერაცია mesiji seoljeong-eul dasi kyeogo jangchieseo mesijileul byeonghabhadolog seontaeghabnida. geuleomyeon keullaudeueseo jangchilo mesijiga dasi daunlodeudoebnida. myeoch bun hue peuloseseuga wanlyodoebnida.
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
KO 이 프로세스는 iOS 기기 (및 선택적으로 동일한 Apple ID의 다른 모든 iOS 기기 및 Mac)에서 화면 시간을 비활성화합니다
ტრანსლიტერაცია i peuloseseuneun iOS gigi (mich seontaegjeog-eulo dong-ilhan Apple IDui daleun modeun iOS gigi mich Mac)eseo hwamyeon sigan-eul bihwalseonghwahabnida
NL Bij het inloggen op Snapchat op een apparaat, wordt een token gemaakt en gedeeld tussen de servers van Snapchat en het apparaat
KO 장치의 Snapchat에 로그인하면 토큰이 만들어져 Snapchat의 서버와 장치간에 공유됩니다
ტრანსლიტერაცია jangchiui Snapchat-e logeu-inhamyeon tokeun-i mandeul-eojyeo Snapchat-ui seobeowa jangchigan-e gong-yudoebnida
NL Als dezelfde gebruiker zich bij een ander apparaat aanmeldt, wordt er een nieuw token gemaakt, dat de eerdere inhoud van de cloud vervangt en het eerste apparaat dwingt zich uit te loggen omdat het geen inkomende berichten kan decoderen
KO 동일한 사용자가 다른 장치에 로그인하면 새로운 토큰이 생성되어 이전에 클라우드에 있었던 것을 대체하고 인바운드 메시지를 해독 할 수 없도록 첫 번째 장치를 강제로 로그 아웃합니다
ტრანსლიტერაცია dong-ilhan sayongjaga daleun jangchie logeu-inhamyeon saeloun tokeun-i saengseongdoeeo ijeon-e keullaudeue iss-eossdeon geos-eul daechehago inbaundeu mesijileul haedog hal su eobsdolog cheos beonjjae jangchileul gangjelo logeu aushabnida
NL Wacht tot de gegevens zijn overgebracht naar uw apparaat. Zorg ervoor dat u de USB-kabel niet te snel loskoppelt, omdat dit het proces zal onderbreken en de gegevens op uw apparaat kan beschadigen.
KO 데이터가 장치로 전송 될 때까지 기다립니다. USB 케이블을 너무 일찍 뽑지 마십시오. 프로세스가 중단되고 장치의 데이터가 손상 될 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია deiteoga jangchilo jeonsong doel ttaekkaji gidalibnida. USB keibeul-eul neomu iljjig ppobji masibsio. peuloseseuga jungdandoego jangchiui deiteoga sonsang doel su issseubnida.
| ჰოლანდიური | კორეული |
|---|---|
| usb-kabel | usb |
NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.
KO 2 단계 인증 (2 단계 인증) 은 도전받을 특정 신뢰할 수있는 장치를 선택해야하며 이는 코드를 수신하는 장치가됩니다. 코드는 4 자리 숫자 입니다.
ტრანსლიტერაცია 2 dangye injeung (2 dangye injeung) eun dojeonbad-eul teugjeong sinloehal su-issneun jangchileul seontaeghaeyahamyeo ineun kodeuleul susinhaneun jangchigadoebnida. kodeuneun 4 jali susja ibnida.
NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.
KO 보고 본문. 보고 본문 은 해당 모바일 장치 등록을 담당하는 조직입니다. 모든 모바일 장치는 이와 같은 대행사에 등록해야합니다.
ტრანსლიტერაცია bogo bonmun. bogo bonmun eun haedang mobail jangchi deunglog-eul damdanghaneun jojig-ibnida. modeun mobail jangchineun iwa gat-eun daehaengsa-e deungloghaeyahabnida.
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
KO 호환되는 각 장치마다 설치가 다르므로 다운로드가 장치의 올바른 설치와 일치하는지 확인하십시오.
ტრანსლიტერაცია hohwandoeneun gag jangchimada seolchiga daleumeulo daunlodeuga jangchiui olbaleun seolchiwa ilchihaneunji hwag-inhasibsio.
NL De eigenaar van het iCloud-account kan deze fout oplossen met behulp van een iOS-apparaat dat is gekoppeld aan het iCloud-account via de volgende stappen: - Zorg ervoor dat het apparaat is verbonden met wifi
KO iCloud 계정 소유자는 다음 단계를 통해 iCloud 계정과 연관된 iOS 장치를 사용하여이 오류를 해결할 수 있습니다.-장치가 Wi-Fi에 연결되어 있는지 확인하십시오
ტრანსლიტერაცია iCloud gyejeong soyujaneun da-eum dangyeleul tonghae iCloud gyejeong-gwa yeongwandoen iOS jangchileul sayonghayeoi olyuleul haegyeolhal su issseubnida.-jangchiga Wi-Fie yeongyeoldoeeo issneunji hwag-inhasibsio
NL Wacht tot het apparaat een periodieke synchronisatie uitvoert. Dit kan tot 12 uur duren, afhankelijk van hoe het apparaat wordt gebruikt, de verbindingsstatus en de oplaadstatus.
KO 장치가 주기적 동기화를 수행 할 때까지 기다리십시오. 장치 사용 방법, 연결 상태 및 충전 상태에 따라 최대 12 시간이 걸릴 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია jangchiga jugijeog dong-gihwaleul suhaeng hal ttaekkaji gidalisibsio. jangchi sayong bangbeob, yeongyeol sangtae mich chungjeon sangtaee ttala choedae 12 sigan-i geollil su issseubnida.
NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten
KO 키 데이터가 증상을보고 할 때까지 사용자의 장치를 떠나는 키 데이터가 없음을 확인할 수 있으며, 장치를 떠나기 위해 근접한 장치의 익명 키만 수행합니다
ტრანსლიტერაცია ki deiteoga jeungsang-eulbogo hal ttaekkaji sayongjaui jangchileul tteonaneun ki deiteoga eobs-eum-eul hwag-inhal su iss-eumyeo, jangchileul tteonagi wihae geunjeobhan jangchiui igmyeong kiman suhaenghabnida
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
KO 이 프로세스는 iOS 기기 (및 선택적으로 동일한 Apple ID의 다른 모든 iOS 기기 및 Mac)에서 화면 시간을 비활성화합니다
ტრანსლიტერაცია i peuloseseuneun iOS gigi (mich seontaegjeog-eulo dong-ilhan Apple IDui daleun modeun iOS gigi mich Mac)eseo hwamyeon sigan-eul bihwalseonghwahabnida
NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.
KO 이 도메인에는 iOS 기기 관리와 관련된 데이터가 포함되어 있습니다. 귀하의 기기가 학교 나 회사에서 MDM (모바일 기기 관리) 프로그램에 등록 된 경우 일부 메타 데이터가 여기에 저장됩니다.
ტრანსლიტერაცია i domein-eneun iOS gigi gwanliwa gwanlyeondoen deiteoga pohamdoeeo issseubnida. gwihaui gigiga haggyo na hoesa-eseo MDM (mobail gigi gwanli) peulogeulaem-e deunglog doen gyeong-u ilbu meta deiteoga yeogie jeojangdoebnida.
NL Navigeer naar uw apparaat in de interface. (Je ziet linksboven een afbeelding van het apparaat.)
KO 인터페이스 내에서 장치로 이동합니다. (왼쪽 상단에 장치 이미지가 표시됩니다.)
ტრანსლიტერაცია inteopeiseu naeeseo jangchilo idonghabnida. (oenjjog sangdan-e jangchi imijiga pyosidoebnida.)
NL Het apparaat was niet gekoppeld aan mijn iCloud-account, maar mijn gegevens stonden nog steeds bij Apple geregistreerd als de koper van het apparaat
KO 기기가 내 iCloud 계정과 연결되지 않았지만 내 세부 정보는 여전히 기기 구매자 인 Apple에 보관되어 있습니다
ტრანსლიტერაცია gigiga nae iCloud gyejeong-gwa yeongyeoldoeji anh-assjiman nae sebu jeongboneun yeojeonhi gigi gumaeja in Applee bogwandoeeo issseubnida
NL Als Camo op uw apparaat "Inactief" in de rechterbovenhoek weergeeft, zorg er dan voor dat het is geselecteerd in de vervolgkeuzelijst "Apparaat" in Camo Studio
KO 장치의 Camo가 오른쪽 상단에 "비활성"으로 표시되면 Camo Studio의 "장치" 드롭다운에서 선택되어 있는지 확인하십시오
ტრანსლიტერაცია jangchiui Camoga oleunjjog sangdan-e "bihwalseong"eulo pyosidoemyeon Camo Studioui "jangchi" deulobdaun-eseo seontaegdoeeo issneunji hwag-inhasibsio
NL Ten slotte kan vrijwel elk apparaat dat een stroom webcamgegevens presenteert (bijvoorbeeld camera's met een webweergave) worden ingekapseld in een virtuele webcamera-apparaat op Windows met behulp van het IP Camera Adapter 4- stuurprogramma
KO 마지막으로 웹캠 데이터 스트림을 제공하는 모든 장치 (예 : 웹뷰가있는 카메라)는 IP 카메라 어댑터 4 드라이버를 사용하여 Windows의 가상 웹 카메라 장치로 캡슐화 할 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია majimag-eulo webkaem deiteo seuteulim-eul jegonghaneun modeun jangchi (ye : webbyugaissneun kamela)neun IP kamela eodaebteo 4 deulaibeoleul sayonghayeo Windowsui gasang web kamela jangchilo kaebsyulhwa hal su issseubnida
| ჰოლანდიური | კორეული |
|---|---|
| windows | windows |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
favoriete favoriete kanalen favoriete producten favoriete games favoriete tools favoriete foto favoriete apps favoriete kanaal favoriete messaging apps favoriete tool favoriete eten favoriete muziek favoriete herinneringen favoriete software favoriete voorbeelden favoriete boek favoriete stad favoriete highlights favoriete soorten favoriete nummers favoriete platform favoriete functies mijn favoriete favoriete route favoriete momenten favoriete plek favoriete team favoriete tours favoriete bestanden favoriete oplossing favoriete bronnen favoriete passen favoriete verbinding favoriete controle favoriete apparaten favoriete bedrijven apparaat ios apparaat specifieke apparaat nieuw apparaat apparaat bevatten apparaat terwijl een apparaat welk apparaat externe apparaat lokale apparaat mobiel apparaat elk mobiel apparaat mobiele apparaat wanneer garmin apparaat
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური