თარგმნეთ "succesvolle erp implementatie" იაპონელი - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "succesvolle erp implementatie" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იაპონელი

ჰოლანდიური-ის თარგმანი იაპონელი-დან succesvolle erp implementatie-ზე

ჰოლანდიური
იაპონელი

NL “Onze ERP-responstijd is sinds de implementatie met 50% verbeterd en we zijn erin geslaagd om bijna 80% van onze capaciteit terug te winnen.”

JA 「導入後、私たちの ERP 対応時間は 50% 改善され、さらにストレージ容量の約 80% を効率化ができました」

ტრანსლიტერაცია 「dǎo rù hòu、 sītachino ERP duì yīng shí jiānha 50% gǎi shànsare、saranisutorēji róng liàngno yuē 80% wo xiào lǜ huàgadekimashita」

NL Versnel de agility van jouw enterprise en wees verzekerd van een succesvolle implementatie met onze servicepakketten voor Jira Align. Meer informatie.

JA Jira Align のサービス パッケージを利用して、エンタープライズのアジリティを促進して実装を成功させましょう。詳細を見る。

ტრანსლიტერაცია Jira Align nosābisu pakkējiwo lì yòngshite,entāpuraizunoajiritiwo cù jìnshite shí zhuāngwo chéng gōngsasemashou。xiáng xìwo jiànru。

ჰოლანდიური იაპონელი
jira jira

NL Zorgen voor een succesvolle implementatie van het Information Management-project

JA 情報管理プロジェクトの実装を成功させる

ტრანსლიტერაცია qíng bào guǎn lǐpurojekutono shí zhuāngwo chéng gōngsaseru

NL Versnel de agility van jouw enterprise en wees verzekerd van een succesvolle implementatie met onze servicepakketten voor Jira Align. Meer informatie.

JA Jira Align のサービス パッケージを利用して、エンタープライズのアジリティを促進して実装を成功させましょう。詳細を見る。

ტრანსლიტერაცია Jira Align nosābisu pakkējiwo lì yòngshite,entāpuraizunoajiritiwo cù jìnshite shí zhuāngwo chéng gōngsasemashou。xiáng xìwo jiànru。

ჰოლანდიური იაპონელი
jira jira

NL De externe data protection officer zal je ondersteunen bij de succesvolle implementatie van de wettelijke en interne eisen.

JA 外部データ保護担当者までサポートさせていただき、成功の法的および内部の条件です。

ტრანსლიტერაცია wài bùdēta bǎo hù dān dāng zhěmadesapōtosaseteitadaki、 chéng gōngno fǎ deoyobi nèi bùno tiáo jiàndesu。

JA 企業リソース計画の比較一覧をすべて表示する

ტრანსლიტერაცია qǐ yèrisōsu jì huàno bǐ jiào yī lǎnwosubete biǎo shìsuru

NL Verzamel en koppel transacties en terugbetalingen moeiteloos of via uw ERP-systeem.

JA トランザクションと返金の照合・確認を簡単に実施。ご利用のERPシステム経由での処理も可能。

ტრანსლიტერაცია toranzakushonto fǎn jīnno zhào hé・què rènwo jiǎn dānni shí shī。go lì yòngnoERPshisutemu jīng yóudeno chǔ lǐmo kě néng。

NL OpenText Overzicht van B2B/ERP-gegevensdetectie en -analyse

JA OpenText B2B / ERPデータ検出および分析サービスの概要

ტრანსლიტერაცია OpenText B2B / ERPdēta jiǎn chūoyobi fēn xīsābisuno gài yào

NL OpenText B2B/ERP-gegevensdetectie en -analyse voor SAP-serviceoverzicht

JA OpenText SAPサービスの概要のためのB2B / ERPデータの検出と分析

ტრანსლიტერაცია OpenText SAPsābisuno gài yàonotamenoB2B / ERPdētano jiǎn chūto fēn xī

NL Transformeer per e-mail of gefaxt bedrijfsdocumenten in elk gewenst formaat, zoals EDI of XML, om automatisch back-endsystemen te vullen, waardoor het gebruik en de waarde van bestaande ERP-investeringen toenemen.

JA EメールまたはFAXで送信されたビジネスドキュメントをEDIやXMLなどの必要な形式に変換して、バックエンドシステムに自動的に入力し、既存のERP投資の使用と価値を高めます。

ტრანსლიტერაცია EmērumatahaFAXde sòng xìnsaretabijinesudokyumentowoEDIyaXMLnadono bì yàona xíng shìni biàn huànshite,bakkuendoshisutemuni zì dòng deni rù lìshi、 jì cúnnoERP tóu zīno shǐ yòngto sì zhíwo gāomemasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
xml xml

JA ERPおよびSRMアプリケーションとの統合

ტრანსლიტერაცია ERPoyobiSRMapurikēshontono tǒng hé

NL Oracle NetSuite is een cloudgebaseerde bedrijfssoftwareprovider die ERP/financiën, CRM en e-commerce aan meer dan 20.000 organisaties levert. Meer informatie over NetSuite

JA NetSuiteは、業界トップレベルのクラウド型ビジネス・ソフトウェアです。ビジネスをどこからでも管理できる、単一の統合システムです。企業の成長をサポートするよう設計されています。

ტრანსლიტერაცია NetSuiteha、 yè jiètoppureberunokuraudo xíngbijinesu・sofutou~eadesu.bijinesuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 dān yīno tǒng héshisutemudesu。qǐ yèno chéng zhǎngwosapōtosuruyou shè jìsareteimasu。

NL Oracle NetSuite is een cloudgebaseerde bedrijfssoftwareprovider die ERP/financiën, CRM en e-commerce aan meer dan 20.000 organisaties levert. Meer informatie over NetSuite

JA NetSuiteは、業界トップレベルのクラウド型ビジネス・ソフトウェアです。ビジネスをどこからでも管理できる、単一の統合システムです。企業の成長をサポートするよう設計されています。

ტრანსლიტერაცია NetSuiteha、 yè jiètoppureberunokuraudo xíngbijinesu・sofutou~eadesu.bijinesuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 dān yīno tǒng héshisutemudesu。qǐ yèno chéng zhǎngwosapōtosuruyou shè jìsareteimasu。

NL Oracle NetSuite is een cloudgebaseerde bedrijfssoftwareprovider die ERP/financiën, CRM en e-commerce aan meer dan 20.000 organisaties levert. Meer informatie over NetSuite

JA NetSuiteは、業界トップレベルのクラウド型ビジネス・ソフトウェアです。ビジネスをどこからでも管理できる、単一の統合システムです。企業の成長をサポートするよう設計されています。

ტრანსლიტერაცია NetSuiteha、 yè jiètoppureberunokuraudo xíngbijinesu・sofutou~eadesu.bijinesuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 dān yīno tǒng héshisutemudesu。qǐ yèno chéng zhǎngwosapōtosuruyou shè jìsareteimasu。

NL Oracle NetSuite is een cloudgebaseerde bedrijfssoftwareprovider die ERP/financiën, CRM en e-commerce aan meer dan 20.000 organisaties levert. Meer informatie over NetSuite

JA NetSuiteは、業界トップレベルのクラウド型ビジネス・ソフトウェアです。ビジネスをどこからでも管理できる、単一の統合システムです。企業の成長をサポートするよう設計されています。

ტრანსლიტერაცია NetSuiteha、 yè jiètoppureberunokuraudo xíngbijinesu・sofutou~eadesu.bijinesuwodokokarademo guǎn lǐdekiru、 dān yīno tǒng héshisutemudesu。qǐ yèno chéng zhǎngwosapōtosuruyou shè jìsareteimasu。

JA ERPシステムは依然として悪いデータに悩まされています

ტრანსლიტერაცია ERPshisutemuha yī rántoshite èidētani nǎomasareteimasu

NL Beschikt over een vooraf gebouwde bibliotheek van meer dan 200 API-connectoren om snel verbinding te maken met en tussen interne bedrijfsapplicaties, zoals ERP en supply chain-applicaties.

JA ERP やサプライチェーンアプリケーションなどの内部ビジネスアプリケーションとその間で迅速に接続するための、200 を超える API コネクタの構築済みライブラリを備えています。

ტრანსლიტერაცია ERP yasapuraichēn'apurikēshonnadono nèi bùbijinesuapurikēshontosono jiānde xùn sùni jiē xùsurutameno、200 wo chāoeru API konekutano gòu zhú jìmiraiburariwo bèieteimasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
api api

NL Transformeer documenten per e-mail of fax naar elk gewenst formaat, zoals EDI of XML, om optimaal te profiteren van bestaande ERP-investeringen.

JA 電子メールまたはファックスで送信されたドキュメントを、EDI や XML などの必要な形式に変換して、既存の ERP 投資を最大限に活用します。

ტრანსლიტერაცია diàn zimērumatahafakkusude sòng xìnsaretadokyumentowo、EDI ya XML nadono bì yàona xíng shìni biàn huànshite、 jì cúnno ERP tóu zīwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
xml xml

JA オーガナイザー: Jyunさん

ტრანსლიტერაცია ōganaizā: Jyunsan

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

JA バックログからデプロイまでを継続的に可視化。Jira ではビルドステータスについて、Bitbucket では各デプロイに含まれる各課題について、他にはない可視性をチームに提供します。

ტრანსლიტერაცია bakkurogukaradepuroimadewo jì xù deni kě shì huà。Jira dehabirudosutētasunitsuite、Bitbucket deha gèdepuroini hánmareru gè kè tínitsuite、 tānihanai kě shì xìngwochīmuni tí gōngshimasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
jira jira

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

JA バックログからデプロイまでを継続的に可視化。Jira ではビルドステータスについて、Bitbucket では各デプロイに含まれる各課題について、他にはない可視性をチームに提供します。

ტრანსლიტერაცია bakkurogukaradepuroimadewo jì xù deni kě shì huà。Jira dehabirudosutētasunitsuite、Bitbucket deha gèdepuroini hánmareru gè kè tínitsuite、 tānihanai kě shì xìngwochīmuni tí gōngshimasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
jira jira

NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.

JA ゼロタッチ導入—Mac、iPhone、iPad、Apple TVを操作不要のゼロタッチ導入でプロビジョニングし、ユーザのBYODプログラムを安全にサポートします。

ტრანსლიტერაცია zerotatchi dǎo rù—Mac、iPhone、iPad、Apple TVwo cāo zuò bù yàonozerotatchi dǎo rùdepurobijoningushi,yūzanoBYODpuroguramuwo ān quánnisapōtoshimasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
ipad ipad

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

JA バックログからデプロイまでを継続的に可視化。Jira ではビルドステータスについて、Bitbucket では各デプロイに含まれる各課題について、他にはない可視性をチームに提供します。

ტრანსლიტერაცია bakkurogukaradepuroimadewo jì xù deni kě shì huà。Jira dehabirudosutētasunitsuite、Bitbucket deha gèdepuroini hánmareru gè kè tínitsuite、 tānihanai kě shì xìngwochīmuni tí gōngshimasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
jira jira

NL Selecteer Windows-toepassingen die automatisch aan het Mac Dock worden toegevoegd na implementatie met het Parallels-pakket voor massale implementatie.

JA Parallels 一括展開パッケージを使用する展開後に、Mac の Dock に自動的に追加する Windows アプリケーションを選択します。

ტრანსლიტერაცია Parallels yī kuò zhǎn kāipakkējiwo shǐ yòngsuru zhǎn kāi hòuni、Mac no Dock ni zì dòng deni zhuī jiāsuru Windows apurikēshonwo xuǎn zéshimasu。

NL Wanneer u zich aanmeldt voor een DMARC implementatie met PowerDMARC, krijgt u ook een gehoste BIMI implementatie in huis. Het opbouwen van uw merk kan letterlijk niet eenvoudiger.

JA PowerDMARCでDMARCの導入を申し込むと、ホストされたBIMIの導入も一緒に受けられます。ブランド構築は文字通り、これ以上ないほど簡単です。

ტრანსლიტერაცია PowerDMARCdeDMARCno dǎo rùwo shēnshi yūmuto,hosutosaretaBIMIno dǎo rùmo yī xùni shòukeraremasu.burando gòu zhúha wén zì tōngri、kore yǐ shàngnaihodo jiǎn dāndesu。

ჰოლანდიური იაპონელი
dmarc dmarc

NL U ontvangt een factuur na succesvolle betaling van de upgrade

JA アップグレードの支払いが滞りなく完了すると、請求明細書が送付されます。

ტრანსლიტერაცია appugurēdono zhī fǎniga zhìrinaku wán lesuruto、 qǐng qiú míng xì shūga sòng fùsaremasu。

NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.

JA アトラシアンの経験豊富なソリューションアドバイザーがお客様と協力して成果目標を具体化します。

ტრანსლიტერაცია atorashianno jīng yàn lǐ fùnasoryūshon'adobaizāgao kè yàngto xié lìshite chéng guǒ mù biāowo jù tǐ huàshimasu。

NL Inloggeschiedenis Met Inloggeschiedenis kunt u de hele geschiedenis van succesvolle en mislukte inlogpogingen en -uitloggen bekijken.

JA ログイン履歴。ログイン履歴を使用すると、成功したログイン試行、失敗したログイン試行、ログオフの全履歴を見ることができます。

ტრანსლიტერაცია roguin lǚ lì.roguin lǚ lìwo shǐ yòngsuruto、 chéng gōngshitaroguin shì xíng、 shī bàishitaroguin shì xíng,roguofuno quán lǚ lìwo jiànrukotogadekimasu。

NL Tableau Blueprint is een methode voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om een succesvolle, datagedreven organisatie te creëren.

JA Tableau Blueprint は、成功するデータドリブンな組織の構築に必要な能力を得るための方法です。

ტრანსლიტერაცია Tableau Blueprint ha、 chéng gōngsurudētadoribunna zǔ zhīno gòu zhúni bì yàona néng lìwo dérutameno fāng fǎdesu。

NL Verbeter de retentie van klanten en geef cross-selling en up-selling een boost met succesvolle accountoverdracht tussen verkoop- en leveringsteams.

JA 営業チームと納品チームの間の正常なアカウント移行により、クライアントの保持を向上させ、抱き合わせ販売や追加販売を促進します。

ტრანსლიტერაცია yíng yèchīmuto nà pǐnchīmuno jiānno zhèng chángnaakaunto yí xíngniyori,kuraiantono bǎo chíwo xiàng shàngsase、 bàoki héwase fàn màiya zhuī jiā fàn màiwo cù jìnshimasu。

NL iFixit communityleden laten in grote getalen weten dat een succesvolle reparatie het waarschijnlijker maakt dat ze in de toekomst een product van dat merk zullen kopen.

JA iFixitコミュニティメンバーの大多数によると、修理が出来たデバイスと同じメーカーの商品を次回以降も購入する傾向にあります。

ტრანსლიტერაცია iFixitkomyunitimenbāno dà duō shùniyoruto、 xiū lǐga chū láitadebaisuto tóngjimēkāno shāng pǐnwo cì huí yǐ jiàngmo gòu rùsuru qīng xiàngniarimasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
ifixit ifixit

NL We krijgen iedere dag brieven van mensen die hun eigen, succesvolle reparatiebedrijf zijn begonnen.

JA 毎日、iFixitでは修理ビジネスを成功している人たちから知らせが届きます。

ტრანსლიტერაცია měi rì、iFixitdeha xiū lǐbijinesuwo chéng gōngshiteiru réntachikara zhīrasega jièkimasu。

NL Succesvolle herstel van iCloud-fotostream-afbeeldingen

JA iCloud Photo Streamイメージの回復に成功しました

ტრანსლიტერაცია iCloud Photo Streamimējino huí fùni chéng gōngshimashita

JA 仮想 PI 計画イベントの成功のための 4 つのベスト プラクティス

ტრანსლიტერაცია fǎn xiǎng PI jì huàibentono chéng gōngnotameno 4 tsunobesuto purakutisu

NL Dataleiders – organisaties met de meest succesvolle dataculturen – zien de voordelen van de transformatie.

JA データ主導型組織、つまり最も成功したデータカルチャーを持つ企業が、より多くのメリットを得ています。

ტრანსლიტერაცია dēta zhǔ dǎo xíng zǔ zhī、tsumari zuìmo chéng gōngshitadētakaruchāwo chítsu qǐ yèga、yori duōkunomerittowo déteimasu。

NL Tableau Blueprint is een stap-voor-stapgids voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om binnen je organisatie een succesvolle datacultuur te creëren.

JA Tableau Blueprint は、組織でデータカルチャーの構築を成功させるのに必要な能力を得るための手順ガイドです。

ტრანსლიტერაცია Tableau Blueprint ha、 zǔ zhīdedētakaruchāno gòu zhúwo chéng gōngsaserunoni bì yàona néng lìwo dérutameno shǒu shùngaidodesu。

JA BI の成功のため、信頼できるパートナーを選ぶ

ტრანსლიტერაცია BI no chéng gōngnotame、 xìn làidekirupātonāwo xuǎnbu

NL Volg deze essentiële stappen voor een transformatieve impact als je een succesvolle datastrategie implementeert in je bedrijf:

JA 優れたデータ戦略の実装を開始する際には、次の重要なステップに従うことで変革的な影響を与えることができます。

ტრანსლიტერაცია yōuretadēta zhàn lüèno shí zhuāngwo kāi shǐsuru jìniha、 cìno zhòng yàonasuteppuni cóngukotode biàn gé dena yǐng xiǎngwo yǔerukotogadekimasu。

NL Wordt het niet tijd dat je je aansluit bij de competitie van succesvolle professionals die voor visuele samenwerking hebben gekozen?

JA 視覚的なコラボレーションを選択し、成功した専門家らの一人になりたくはありませんか?

ტრანსლიტერაცია shì jué denakoraborēshonwo xuǎn zéshi、 chéng gōngshita zhuān mén jiārano yī rénninaritakuhaarimasenka?

NL Ik bouwde onze eerste succesvolle applicatie in een weekend van codering om mijn gegevens terug te krijgen

JA 私は自分のデータを取り戻すために週末のコーディングで最初に成功したアプリケーションを作成しました

ტრანსლიტერაცია sīha zì fēnnodētawo qǔri tìsutameni zhōu mònokōdingude zuì chūni chéng gōngshitaapurikēshonwo zuò chéngshimashita

NL Wat zijn drie kenmerken van een succesvolle onderneming?

JA 成功した企業の3つの特徴は何ですか?

ტრანსლიტერაცია chéng gōngshita qǐ yèno3tsuno tè zhēngha hédesuka?

NL Honderdduizenden bedrijven uit alle branches vertrouwen op MindMeister om ideeën te delen en deze tot succesvolle projecten te ontwikkelen. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:

JA あらゆる業界の何十万もの企業がMindMeisterを利用してアイデアを共有し、プロジェクトを発展させて成功しています。素晴らしいストーリーの一部をご紹介します。

ტრანსლიტერაცია arayuru yè jièno hé shí wànmono qǐ yègaMindMeisterwo lì yòngshiteaideawo gòng yǒushi,purojekutowo fā zhǎnsasete chéng gōngshiteimasu。sù qíngrashiisutōrīno yī bùwogo shào jièshimasu。

NL Sorteer lijst van trefwoorden volgens de grootte van de positieverandering voor de laatste 1, 7, 30, 90 dagen om de meest succesvolle en onsuccesvolle trefwoorden te detecteren.

JA キーワードリストを過去1日、7日、30日、90日のポジション変化量でソートし、最も成功したキーワードと失敗したキーワードを検出します。

ტრანსლიტერაცია kīwādorisutowo guò qù1rì、7rì、30rì、90rìnopojishon biàn huà liàngdesōtoshi、 zuìmo chéng gōngshitakīwādoto shī bàishitakīwādowo jiǎn chūshimasu。

NL De 10 tips van Jared Platt om een succesvolle huwelijksfotograaf te worden

JA Jared Platt のウェディングフォトグラファーとして活躍する10のヒント

ტრანსლიტერაცია Jared Platt nou~edingufotogurafātoshite huó yuèsuru10nohinto

NL Tools voor uw reis naar een succesvolle adoptie

JA 採用を成功させるためのツール

ტრანსლიტერაცია cǎi yòngwo chéng gōngsaserutamenotsūru

NL Tref voorbereidingen voor een succesvolle uitrol

JA ロールアウトを成功させるための準備

ტრანსლიტერაცია rōruautowo chéng gōngsaserutameno zhǔn bèi

NL Om een succesvolle AdSense-uitgever te zijn, hebt u veel verkeer nodig, maar u hebt ook dat verkeer nodig om te communiceren met de advertenties die op uw site worden weergegeven. 

JA Adsense パブリッシャーを成功させるには、大量のトラフィックが必要ですが、サイトに表示されている広告に参加するにはそのトラフィックも必要です。 

ტრანსლიტერაცია Adsense paburisshāwo chéng gōngsaseruniha、 dà liàngnotorafikkuga bì yàodesuga,saitoni biǎo shìsareteiru guǎng gàoni cān jiāsurunihasonotorafikkumo bì yàodesu。 

NL Onze mijlpaalprestaties, trotse deelnames, innovatieve productreleases, succesvolle migratieverhalen, baanbrekende casestudies & onze inside sagen: Lees het hier allemaal.

JA 私たちのマイルストーンの成果、誇り高い参加、革新的な製品リリース、成功した移行ストーリー、画期的なケーススタディと 私たちの内側のサガ:ここですべて読んでください

ტრანსლიტერაცია sītachinomairusutōnno chéng guǒ、 kuāri gāoi cān jiā、 gé xīn dena zhì pǐnrirīsu, chéng gōngshita yí xíngsutōrī, huà qī denakēsusutadito sītachino nèi cènosaga:kokodesubete dúndekudasai

NL Centraliseer het beheer van leveranciersinformatie voor succesvolle initiatieven van de handelsgemeenschap

JA 取引コミュニティのイニシアチブを成功させるためのサプライヤー情報管理の一元化

ტრანსლიტერაცია qǔ yǐnkomyunitinoinishiachibuwo chéng gōngsaserutamenosapuraiyā qíng bào guǎn lǐno yī yuán huà

NL Centraliseert leveranciersinformatie om succesvolle community-initiatieven van leveranciers mogelijk te maken.

JA サプライヤー情報を一元化して、サプライヤーコミュニティイニシアチブを成功に導きます。

ტრანსლიტერაცია sapuraiyā qíng bàowo yī yuán huàshite,sapuraiyākomyunitiinishiachibuwo chéng gōngni dǎokimasu。

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან