დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "sinds mei" იაპონელი - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "sinds mei" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იაპონელი

sinds mei-ის თარგმანები

"sinds mei" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იაპონელი სიტყვებად/ფრაზებად:

sinds は

ჰოლანდიური-ის თარგმანი იაპონელი-დან sinds mei-ზე

ჰოლანდიური
იაპონელი

NL Activiteiten voor 17 mei 2021 - 23 mei 2021

JA 2021/05/17～2021/05/23のアクティビティ

ტრანსლიტერაცია 2021/05/17～2021/05/23noakutibiti

NL Activiteiten voor 10 mei 2021 - 16 mei 2021

JA 2021/05/10～2021/05/16のアクティビティ

ტრანსლიტერაცია 2021/05/10～2021/05/16noakutibiti

NL Activiteiten voor 24 mei 2021 - 30 mei 2021

JA 2021/05/24～2021/05/30のアクティビティ

ტრანსლიტერაცია 2021/05/24～2021/05/30noakutibiti

NL Activiteiten voor 3 mei 2021 - 9 mei 2021

JA 2021/05/03～2021/05/09のアクティビティ

ტრანსლიტერაცია 2021/05/03～2021/05/09noakutibiti

NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Mei? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Mei 2022.

JA 5月にHalle (Saale)での休暇を計画していますか？ここでは、2022年5月のHalle (Saale)旅行の天気に関するすべての情報を検索できます。

ტრანსლიტერაცია 5yuèniHalle (Saale)deno xiū xiáwo jì huàshiteimasuka？kokodeha、2022nián5yuènoHalle (Saale) lǚ xíngno tiān qìni guānsurusubeteno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。

NL In Tokio is Mei de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 9.12 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Mei 282.72 uren zonneschijn.

JA 東京都では、日照時間が最も多い月は 5月で、日照時間は平均 9.12 時間です。 5月全体で合計 282.72 時間の日照があります。

ტრანსლიტერაცია dōng jīng dōudeha、 rì zhào shí jiānga zuìmo duōi yuèha 5yuède、 rì zhào shí jiānha píng jūn 9.12 shí jiāndesu。 5yuè quán tǐde hé jì 282.72 shí jiānno rì zhàogaarimasu。

NL Begin mei krijgen we de conjunctie van de maan en Mercurius (magnitude 0,7). Op 2 mei, om 14.17 uur GMT, zal een amper zichtbare en voor 1,3% verlichte maanschijf 1°50' ten zuiden van de planeet passeren.

JA 5月の初めには、月と水星（等級0.7）の合がもたらされます。5月2日、日本時間の午後11時17分（14:17GMT）に、かろうじて見える1.3％の照らされた月の円盤が惑星の南に1°50'を通過します。

ტრანსლიტერაცია 5yuèno chūmeniha、 yuèto shuǐ xīng （děng jí0.7）no hégamotarasaremasu。5yuè2rì、 rì běn shí jiānno wǔ hòu11shí17fēn （14:17GMT）ni、karoujite jiàneru1.3％no zhàorasareta yuèno yuán pánga huò xīngno nánni1°50'wo tōng guòshimasu。

NL 1: ANALYSE-ENQUETE VAN MCKINSEY, LOSBREKEN VAN DE REST: HET GEHEIM ACHTER ANALYSE SCHALEN. MEI 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

JA 1: McKinsey 社による分析の調査、「Breaking away: The secrets to scaling analytics」、2018 年 5 月、Peter Bisson、Bryce Hall、Brian McCarthy、Khaled Rifai 著

ტრანსლიტერაცია 1: McKinsey shèniyoru fēn xīno diào zhā、「Breaking away: The secrets to scaling analytics」、2018 nián 5 yuè、Peter Bisson、Bryce Hall、Brian McCarthy、Khaled Rifai zhe

NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.

JA 2: Tableau の後援による IDC ホワイトペーパー「データドリブンな組織でデータカルチャーはいかにビジネスの価値を高めるか」。#US47605621、2021 年 5 月。

ტრანსლიტერაცია 2: Tableau no hòu yuánniyoru IDC howaitopēpā「dētadoribunna zǔ zhīdedētakaruchāhaikanibijinesuno sì zhíwo gāomeruka」。#US47605621、2021 nián 5 yuè。

NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.

JA 5月18日、ニューヨーク市の歴史的建造物保存委員会がエンパイアステートビルを「歴史的建造物」に指定する。

ტრანსლიტერაცია 5yuè18rì,nyūyōku shìno lì shǐ de jiàn zào wù bǎo cún wěi yuán huìgaenpaiasutētobiruwo 「lì shǐ de jiàn zào wù」ni zhǐ dìngsuru。

NL Het ophalen van iCloud-back-upgegevens is niet mogelijk vanaf mei 2020, als gevolg van de wijzigingen in Apple Q4 2018, Q3 2019 en Q2 2020. Er zijn drie alternatieven:

JA Appleの2018年第4四半期、2019年第3四半期、および2020年第2四半期の変更に伴い、2020年5月の時点でiCloudバックアップデータの取得はできません。 3つの選択肢があります。

ტრანსლიტერაცია Appleno2018nián dì4sì bàn qī、2019nián dì3sì bàn qī、oyobi2020nián dì2sì bàn qīno biàn gèngni bàni、2020nián5yuèno shí diǎndeiCloudbakkuappudētano qǔ déhadekimasen。 3tsuno xuǎn zé zhīgaarimasu。

NL Update 1145 BST 7 mei : We hebben een "Verzamelt de app persoonlijke gegevens en onthult mijn identiteit?" sectie hieronder.

JA 更新1145 BST 5月7日 ：「アプリは個人データを収集して私の身元を明らかにしますか？」を追加しました。以下のセクション。

ტრანსლიტერაცია gèng xīn1145 BST 5yuè7rì ：「apuriha gè réndētawo shōu jíshite sīno shēn yuánwo míngrakanishimasuka？」wo zhuī jiāshimashita。yǐ xiànosekushon.

NL We hebben dit antwoord 1145 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over het verzamelen en verzenden van gegevens door de app

JA アプリのデータの収集と送信に関して受け取った質問に回答するために、この回答1145 BST、5月7日を追加しました

ტრანსლიტერაცია apurinodētano shōu jíto sòng xìnni guānshite shòuke qǔtta zhì wènni huí dásurutameni、kono huí dá1145 BST、5yuè7rìwo zhuī jiāshimashita

NL Activiteiten voor 26 apr. 2021 - 2 mei 2021

JA 2021/04/26～2021/05/02のアクティビティ

ტრანსლიტერაცია 2021/04/26～2021/05/02noakutibiti

NL Activiteiten voor 31 mei 2021 - 6 jun. 2021

JA 2021/05/31～2021/06/06のアクティビティ

ტრანსლიტერაცია 2021/05/31～2021/06/06noakutibiti

NL Weer voor Halle (Saale) in Mei 2022: Temperaturen & klimaattabel - Climate-Data.org

JA 2022年5月のHalle (Saale)の天気：気温と気候表 - Climate-Data.org

ტრანსლიტერაცია 2022nián5yuènoHalle (Saale)no tiān qì： qì wēnto qì hòu biǎo - Climate-Data.org

NL Halle (Saale) weer en klimaat in Mei

JA 5月のHalle (Saale)天気と気候

ტრანსლიტერაცია 5yuènoHalle (Saale) tiān qìto qì hòu

NL >>Weergegevens voor Halle (Saale) in Mei

JA >>5月のHalle (Saale)の天気データ

ტრანსლიტერაცია >>5yuènoHalle (Saale)no tiān qìdēta

NL >>Weergegevens voor Halle (Saale) in Mei in detail

JA >>5月のHalle (Saale)島の詳細な気象データ

ტრანსლიტერაცია >>5yuènoHalle (Saale) dǎono xiáng xìna qì xiàngdēta

NL Het weer voor Halle (Saale) in Mei in detail

JA 5月のHalle (Saale)の天気の詳細

ტრანსლიტერაცია 5yuènoHalle (Saale)no tiān qìno xiáng xì

NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Mei (68.95 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (86.72 %).

JA 年間の最低相対湿度は5月 (68.95 %)です。湿度が最も高い月は11月 (86.72 %)です。

ტრანსლიტერაცია nián jiānno zuì dī xiāng duì shī dùha5yuè (68.95 %)desu。shī dùga zuìmo gāoi yuèha11yuè (86.72 %)desu。

NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 77 mm regen in Februari. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in Mei, met een gemiddelde van 135 mm.

JA 最も乾燥している時期は2月です。2月の降水量はわずか77 mmです。 最大の降水量は、5月で発生し、平均は135 mm。

ტრანსლიტერაცია zuìmo gān zàoshiteiru shí qīha2yuèdesu。2yuèno jiàng shuǐ liànghawazuka77 mmdesu。 zuì dàno jiàng shuǐ liàngha、5yuède fā shēngshi、 píng jūnha135 mm。

NL Mei (16.77 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Februari (11.90 regendagen).

JA 5月 (16.77 days)は平均して月に最も雨の日が多いです。雨の日が最も少ないのは2月 (11.90 days)です。

ტრანსლიტერაცია 5yuè (16.77 days)ha píng jūnshite yuèni zuìmo yǔno rìga duōidesu。yǔno rìga zuìmo shǎonainoha2yuè (11.90 days)desu。

NL In Februari (12.00 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in Mei (15.73 regendagen) worden gemeten.

JA 雨の日が最も少ないのは2月 (12.00 days)で、雨の日が最も多いのは5月 (15.73 days)です。

ტრანსლიტერაცია yǔno rìga zuìmo shǎonainoha2yuè (12.00 days)de、 yǔno rìga zuìmo duōinoha5yuè (15.73 days)desu。

NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Mei (63.67 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is Januari (84.99 %).

JA 年間の最低相対湿度は5月 (63.67 %)です。湿度が最も高い月は1月 (84.99 %)です。

ტრანსლიტერაცია nián jiānno zuì dī xiāng duì shī dùha5yuè (63.67 %)desu。shī dùga zuìmo gāoi yuèha1yuè (84.99 %)desu。

NL De minste hoeveelheid neerslag optreedt in Februari. Het gemiddelde in deze maand is 58 mm. De meeste neerslag valt hier in Mei, gemiddeld 88 mm.

JA 最低降雨量は2月で発生します。 今月の平均は58 mm。 降水量の大部分は5月に収まり、平均88 mm。

ტრანსლიტერაცია zuì dī jiàng yǔ liàngha2yuède fā shēngshimasu。 jīn yuèno píng jūnha58 mm。 jiàng shuǐ liàngno dà bù fēnha5yuèni shōumari、 píng jūn88 mm。

NL Neerslag is het laagst in Februari, met een gemiddelde van 57 mm. Met een gemiddelde van 110 mm valt de meeste regen in Mei.

JA 降水量は2月 で最も低く、平均は57 mm。 5月の降水量は平均110 mmです。

ტრანსლიტერაცია jiàng shuǐ liàngha2yuè de zuìmo dīku、 píng jūnha57 mm。 5yuèno jiàng shuǐ liàngha píng jūn110 mmdesu。

NL In Februari (10.60 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in Mei (14.60 regendagen) worden gemeten.

JA 雨の日が最も少ないのは2月 (10.60 days)で、雨の日が最も多いのは5月 (14.60 days)です。

ტრანსლიტერაცია yǔno rìga zuìmo shǎonainoha2yuè (10.60 days)de、 yǔno rìga zuìmo duōinoha5yuè (14.60 days)desu。

NL In Februari (11.63 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in Mei (15.77 regendagen) worden gemeten.

JA 雨の日が最も少ないのは2月 (11.63 days)で、雨の日が最も多いのは5月 (15.77 days)です。

ტრანსლიტერაცია yǔno rìga zuìmo shǎonainoha2yuè (11.63 days)de、 yǔno rìga zuìmo duōinoha5yuè (15.77 days)desu。

NL De droogste maand is Mei met een gemiddelde van 0 mm. De meeste neerslag valt in Januari, met een gemiddelde van 17 mm.

JA 最も乾燥している時期は5月で、降水量は0 mmです。 1月の平均降水量は17 mmです。

ტრანსლიტერაცია zuìmo gān zàoshiteiru shí qīha5yuède、 jiàng shuǐ liàngha0 mmdesu。 1yuèno píng jūn jiàng shuǐ liàngha17 mmdesu。

NL Januari (2.77 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Mei (0.07 regendagen).

JA 1月 (2.77 days)は平均して月に最も雨の日が多いです。雨の日が最も少ないのは5月 (0.07 days)です。

ტრანსლიტერაცია 1yuè (2.77 days)ha píng jūnshite yuèni zuìmo yǔno rìga duōidesu。yǔno rìga zuìmo shǎonainoha5yuè (0.07 days)desu。

NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.

JA 5月18日、ニューヨーク市の歴史的建造物保存委員会がエンパイアステートビルを「歴史的建造物」に指定する。

ტრანსლიტერაცია 5yuè18rì,nyūyōku shìno lì shǐ de jiàn zào wù bǎo cún wěi yuán huìgaenpaiasutētobiruwo 「lì shǐ de jiàn zào wù」ni zhǐ dìngsuru。

NL Als je een verkoper in de EU bent of items aan verkopers in de EU aanbiedt, ben je verplicht om voor 25 mei 2018 een privacybeleid voor jouw shop te hebben dat aan de AVG voldoet.

JA EU 圏内のお客さまに向けて商品を販売しているセラーは、2018 年 5 月 25 日までに GDPR に準じたプライバシーポリシーを提示する必要があります。

ტრანსლიტერაცია EU quān nèinoo kèsamani xiàngkete shāng pǐnwo fàn màishiteiruserāha、2018 nián 5 yuè 25 rìmadeni GDPR ni zhǔnjitapuraibashīporishīwo tí shìsuru bì yàogaarimasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
eu eu
avg gdpr

NL Elizabeth Newman op 05 mei 2022

JA Elizabeth Newman さんのレビュー（2022年 05月 5日）

ტრანსლიტერაცია Elizabeth Newman san'norebyū （2022nián 05yuè 5rì）

NL Aankondiging einde ondersteuning 3 mei 2012

JA サポート終了のお知らせ 2012年5月3 日

ტრანსლიტერაცია sapōto zhōng lenoo zhīrase 2012nián5yuè3 rì

NL Einde van de ondersteuning Datum 1 mei 2019

JA サポート終了日 2019年5月1日

ტრანსლიტერაცია sapōto zhōng le rì 2019nián5yuè1rì

NL Einde ondersteuning Datum 30 mei 2015

JA サポート終了日 2015年5月30日

ტრანსლიტერაცია sapōto zhōng le rì 2015nián5yuè30rì

NL Aankondiging einde ondersteuning 1 mei 2013

JA サポート終了のお知らせ 2013年5月1日

ტრანსლიტერაცია sapōto zhōng lenoo zhīrase 2013nián5yuè1rì

NL Aankondiging einde ondersteuning 27 mei 2018

JA サポート終了のお知らせ 2018年5月27日

ტრანსლიტერაცია sapōto zhōng lenoo zhīrase 2018nián5yuè27rì

NL Einddatum van de ondersteuning 27 mei 2019

JA サポート終了日 2019年5月27日

ტრანსლიტერაცია sapōto zhōng le rì 2019nián5yuè27rì

NL Melding Serveronderhoud voor rekordbox.com (17 mei)

JA rekordbox.comサーバーメンテナンスによる一部サービス停止のお知らせ(5/17)

ტრანსლიტერაცია rekordbox.comsābāmentenansuniyoru yī bùsābisu tíng zhǐnoo zhīrase(5/17)

NL De zeldzaamste en spectaculairste meteorengebeurtenis die sterrenkijkers versteld zal doen staan, kan plaatsvinden op 30 en 31 mei - lees hier hoe je meer dan 1.000 meteoren per uur kunt zien!

JA スターゲイザーを驚かせる最もまれで最も壮観な流星のイベントは、5月30日から31日に発生する可能性があります。1時間あたり1,000個の流星を見る方法について、ここでは説明します。

ტრანსლიტერაცია sutāgeizāwo jīngkaseru zuìmomarede zuìmo zhuàng guānna liú xīngnoibentoha、5yuè30rìkara31rìni fā shēngsuru kě néng xìnggaarimasu。1shí jiānatari1,000gèno liú xīngwo jiànru fāng fǎnitsuite、kokodeha shuō míngshimasu。

NL Bloedmaan in mei 2022: zo kun je hem zien

JA 2022年の最初のブラッドムーンはいつ？

ტრანსლიტერაცია 2022niánno zuì chūnoburaddomūnhaitsu？

NL 27 mei: maansverduistering van Venus

JA 5月27日: 月による金星の掩蔽

ტრანსლიტერაცია 5yuè27rì: yuèniyoru jīn xīngno yǎn bì

NL gebaseerd op een onderzoek dat namens Atlassian is uitgevoerd door Forrester Consulting in mei 2021

JA 2021 年 5 月にアトラシアンに代わって Forrester Consulting が実施した委託調査に基づく

ტრანსლიტერაცია 2021 nián 5 yuèniatorashianni dàiwatte Forrester Consulting ga shí shīshita wěi tuō diào zhāni jīdzuku

NL 1 mei 2021 - Einde van nieuwe app-inzendingen

JA 2021 年 5 月 1 日: 新規アプリの提供の終了

ტრანსლიტერაცია 2021 nián 5 yuè 1 rì: xīn guīapurino tí gōngno zhōng le

NL Het ophalen van iCloud-back-upgegevens is niet mogelijk vanaf mei 2020, als gevolg van de wijzigingen in Apple Q4 2018, Q3 2019 en Q2 2020. Er zijn drie alternatieven:

JA Appleの2018年第4四半期、2019年第3四半期、および2020年第2四半期の変更に伴い、2020年5月の時点でiCloudバックアップデータの取得はできません。 3つの選択肢があります。

ტრანსლიტერაცია Appleno2018nián dì4sì bàn qī、2019nián dì3sì bàn qī、oyobi2020nián dì2sì bàn qīno biàn gèngni bàni、2020nián5yuèno shí diǎndeiCloudbakkuappudētano qǔ déhadekimasen。 3tsuno xuǎn zé zhīgaarimasu。

NL Update 1145 BST 7 mei : We hebben een "Verzamelt de app persoonlijke gegevens en onthult mijn identiteit?" sectie hieronder.

JA 更新1145 BST 5月7日 ：「アプリは個人データを収集して私の身元を明らかにしますか？」を追加しました。以下のセクション。

ტრანსლიტერაცია gèng xīn1145 BST 5yuè7rì ：「apuriha gè réndētawo shōu jíshite sīno shēn yuánwo míngrakanishimasuka？」wo zhuī jiāshimashita。yǐ xiànosekushon.

NL We hebben dit antwoord 1145 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over het verzamelen en verzenden van gegevens door de app

JA アプリのデータの収集と送信に関して受け取った質問に回答するために、この回答1145 BST、5月7日を追加しました

ტრანსლიტერაცია apurinodētano shōu jíto sòng xìnni guānshite shòuke qǔtta zhì wènni huí dásurutameni、kono huí dá1145 BST、5yuè7rìwo zhuī jiāshimashita

NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.

JA Bitbucket 6.3.0 は修正日付の 6 か月以上前の 2019 年 5 月 14 日にリリースされています。これが長期サポートリリースに指定されている場合、バグ修正リリースも作成されています。

ტრანსლიტერაცია Bitbucket 6.3.0 ha xiū zhèng rì fùno 6 ka yuè yǐ shàng qiánno 2019 nián 5 yuè 14 rìnirirīsusareteimasu。korega zhǎng qīsapōtorirīsuni zhǐ dìngsareteiru chǎng hé,bagu xiū zhèngrirīsumo zuò chéngsareteimasu。

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან