თარგმნეთ "mellon foundation dankbaar" იაპონელი - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "mellon foundation dankbaar" თარგმანი 44 სულ {langse} ენიდან იაპონელი

ჰოლანდიური-ის თარგმანი იაპონელი-დან mellon foundation dankbaar-ზე

ჰოლანდიური
იაპონელი

NL We zijn dankbaar voor uw beoordelingen en verhalen

JA あなたのレビューやストーリーに感謝しています

ტრანსლიტერაცია anatanorebyūyasutōrīni gǎn xièshiteimasu

NL We zijn onze bètatesters en vroege klanten van de DeviceIdentifier API dankbaar. Dank je! ❤️

JA 私達は私達のベータテスターとDeviceIdentifier APIの初期のお客様に感謝しています。ありがとうございました! ❤️

ტრანსლიტერაცია sī dáha sī dánobētatesutātoDeviceIdentifier APIno chū qīnoo kè yàngni gǎn xièshiteimasu。arigatougozaimashita! ❤️

ჰოლანდიური იაპონელი
api api

NL Maak het gemakkelijk om informatie te vinden, aanvragen te doen en overheidsdiensten te volgen. Uw burgers zullen u dankbaar zijn.

JA 情報の検索、リクエストの作成、行政サービスの追跡を簡単にします。市民から喜ばれる行政を実現します。

ტრანსლიტერაცია qíng bàono jiǎn suǒ,rikuesutono zuò chéng、 xíng zhèngsābisuno zhuī jīwo jiǎn dānnishimasu。shì mínkara xǐbareru xíng zhèngwo shí xiànshimasu。

NL Maak het gemakkelijk om informatie te vinden, aanvragen te doen en overheidsdiensten te volgen. Uw burgers zullen u dankbaar zijn.

JA 情報の検索、リクエストの作成、行政サービスの追跡を簡単にします。市民から喜ばれる行政を実現します。

ტრანსლიტერაცია qíng bàono jiǎn suǒ,rikuesutono zuò chéng、 xíng zhèngsābisuno zhuī jīwo jiǎn dānnishimasu。shì mínkara xǐbareru xíng zhèngwo shí xiànshimasu。

NL Maak het gemakkelijk om informatie te vinden, aanvragen te doen en overheidsdiensten te volgen. Uw burgers zullen u dankbaar zijn.

JA 情報の検索、リクエストの作成、行政サービスの追跡を簡単にします。市民から喜ばれる行政を実現します。

ტრანსლიტერაცია qíng bàono jiǎn suǒ,rikuesutono zuò chéng、 xíng zhèngsābisuno zhuī jīwo jiǎn dānnishimasu。shì mínkara xǐbareru xíng zhèngwo shí xiànshimasu。

NL Maak het gemakkelijk om informatie te vinden, aanvragen te doen en overheidsdiensten te volgen. Uw burgers zullen u dankbaar zijn.

JA 情報の検索、リクエストの作成、行政サービスの追跡を簡単にします。市民から喜ばれる行政を実現します。

ტრანსლიტერაცია qíng bàono jiǎn suǒ,rikuesutono zuò chéng、 xíng zhèngsābisuno zhuī jīwo jiǎn dānnishimasu。shì mínkara xǐbareru xíng zhèngwo shí xiànshimasu。

NL Maak het gemakkelijk om informatie te vinden, aanvragen te doen en overheidsdiensten te volgen. Uw burgers zullen u dankbaar zijn.

JA 情報の検索、リクエストの作成、行政サービスの追跡を簡単にします。市民から喜ばれる行政を実現します。

ტრანსლიტერაცია qíng bàono jiǎn suǒ,rikuesutono zuò chéng、 xíng zhèngsābisuno zhuī jīwo jiǎn dānnishimasu。shì mínkara xǐbareru xíng zhèngwo shí xiànshimasu。

NL Maak het gemakkelijk om informatie te vinden, aanvragen te doen en overheidsdiensten te volgen. Uw burgers zullen u dankbaar zijn.

JA 情報の検索、リクエストの作成、行政サービスの追跡を簡単にします。市民から喜ばれる行政を実現します。

ტრანსლიტერაცია qíng bàono jiǎn suǒ,rikuesutono zuò chéng、 xíng zhèngsābisuno zhuī jīwo jiǎn dānnishimasu。shì mínkara xǐbareru xíng zhèngwo shí xiànshimasu。

NL Maak het gemakkelijk om informatie te vinden, aanvragen te doen en overheidsdiensten te volgen. Uw burgers zullen u dankbaar zijn.

JA 情報の検索、リクエストの作成、行政サービスの追跡を簡単にします。市民から喜ばれる行政を実現します。

ტრანსლიტერაცია qíng bàono jiǎn suǒ,rikuesutono zuò chéng、 xíng zhèngsābisuno zhuī jīwo jiǎn dānnishimasu。shì mínkara xǐbareru xíng zhèngwo shí xiànshimasu。

NL Maak het gemakkelijk om informatie te vinden, aanvragen te doen en overheidsdiensten te volgen. Uw burgers zullen u dankbaar zijn.

JA 情報の検索、リクエストの作成、行政サービスの追跡を簡単にします。市民から喜ばれる行政を実現します。

ტრანსლიტერაცია qíng bàono jiǎn suǒ,rikuesutono zuò chéng、 xíng zhèngsābisuno zhuī jīwo jiǎn dānnishimasu。shì mínkara xǐbareru xíng zhèngwo shí xiànshimasu。

NL We zijn dankbaar voor uw beoordelingen en verhalen

JA あなたのレビューやストーリーに感謝しています

ტრანსლიტერაცია anatanorebyūyasutōrīni gǎn xièshiteimasu

NL We zijn onze bètatesters en vroege klanten van de DeviceIdentifier API dankbaar. Dank je! ❤️

JA 私達は私達のベータテスターとDeviceIdentifier APIの初期のお客様に感謝しています。ありがとうございました! ❤️

ტრანსლიტერაცია sī dáha sī dánobētatesutātoDeviceIdentifier APIno chū qīnoo kè yàngni gǎn xièshiteimasu。arigatougozaimashita! ❤️

ჰოლანდიური იაპონელი
api api

NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.

JA 資本の 1%、製品の 1%、利益の 1%、そして従業員の時間の 1% を慈善目的に充てる誓いを立て、アトラシアン基金を設立。

ტრანსლიტერაცია zī běnno 1%、 zhì pǐnno 1%、 lì yìno 1%、soshite cóng yè yuánno shí jiānno 1% wo cí shàn mù deni chōngteru shìiwo lìte,atorashian jī jīnwo shè lì。

NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.

JA 私たちは、地域の組織やルーム・トゥ・リードのような世界的な組織とパートナーを組むことでより良い世界を作るお手伝いをするため、アトラシアン基金を設立しました。

ტრანსლიტერაცია sītachiha、 de yùno zǔ zhīyarūmu・to~u・rīdonoyouna shì jiè dena zǔ zhītopātonāwo zǔmukotodeyori liángi shì jièwo zuòruo shǒu yúniwosurutame,atorashian jī jīnwo shè lìshimashita。

NL ONLYOFFICE sluit zich aan bij de Linux Foundation als silver lid

JA ONLYOFFICE はシルバーメンバーとしてLinux Foundationのに参加します

ტრანსლიტერაცია ONLYOFFICE hashirubāmenbātoshiteLinux Foundationnoni cān jiāshimasu

ჰოლანდიური იაპონელი
linux linux

NL Rapporten over circulaire economie van de Ellen MacArthur Foundation

JA Ellen MacArthur 財団の循環経済レポート

ტრანსლიტერაცია Ellen MacArthur cái tuánno xún huán jīng jìrepōto

NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"

JA ガイア財団 ”ショートサーキット: ガジェットのライフサイクルと地球に与える真の損害”

ტრანსლიტერაცია gaia cái tuán ”shōtosākitto: gajettonoraifusaikuruto de qiúni yǔeru zhēnno sǔn hài”

NL De Gaia Foundation heeft grondig onderzoek gedaan naar de productieketen van electronica.

JA ガイア財団は、電子機器のサプライチェーンを詳細に調査しました。

ტრანსლიტერაცია gaia cái tuánha、 diàn zi jī qìnosapuraichēnwo xiáng xìni diào zhāshimashita。

NL Het is eigendom van een onafhankelijke Python Software Foundation (PSF) en wordt geleid door de gemeenschap.

JA 独立したPython Software Foundation (PSF)によって所有され、コミュニティによって導かれています。

ტრანსლიტერაცია dú lìshitaPython Software Foundation (PSF)niyotte suǒ yǒusare,komyunitiniyotte dǎokareteimasu。

NL PADI AWARE Foundation is een door het publiek gefinancierde non-profitorganisatie die lokale gemeenschappen in staat stelt natuurbeschermingsmaatregelen te nemen tegen de grootste bedreigingen waarmee de zee wordt geconfronteerd.

JA PADI AWARE財団は、海が直面している最大の脅威に対して地域社会が保護活動を行えるようにするための資金を提供する非営利団体です。

ტრანსლიტერაცია PADI AWARE cái tuánha、 hǎiga zhí miànshiteiru zuì dàno xié wēini duìshite de yù shè huìga bǎo hù huó dòngwo xíngeruyounisurutameno zī jīnwo tí gōngsuru fēi yíng lì tuán tǐdesu。

NL ONLYOFFICE sluit zich aan bij de Linux Foundation als silver lid

JA ONLYOFFICE はシルバーメンバーとしてLinux Foundationのに参加します

ტრანსლიტერაცია ONLYOFFICE hashirubāmenbātoshiteLinux Foundationnoni cān jiāshimasu

ჰოლანდიური იაპონელი
linux linux

NL Oxford Health NHS Foundation automatiseerde processen om meer tijd aan patiënten te kunnen besteden.

JA Oxford Health NHS Foundation は、管理するプロセスを自動化して患者に当てる時間を増やしました。

ტრანსლიტერაცია Oxford Health NHS Foundation ha、 guǎn lǐsurupurosesuwo zì dòng huàshite huàn zhěni dāngteru shí jiānwo zēngyashimashita。

NL Oxford Health NHS Foundation automatiseerde processen om meer tijd aan patiënten te kunnen besteden.

JA Oxford Health NHS Foundation は、管理するプロセスを自動化して患者に当てる時間を増やしました。

ტრანსლიტერაცია Oxford Health NHS Foundation ha、 guǎn lǐsurupurosesuwo zì dòng huàshite huàn zhěni dāngteru shí jiānwo zēngyashimashita。

NL Oxford Health NHS Foundation automatiseerde processen om meer tijd aan patiënten te kunnen besteden.

JA Oxford Health NHS Foundation は、管理するプロセスを自動化して患者に当てる時間を増やしました。

ტრანსლიტერაცია Oxford Health NHS Foundation ha、 guǎn lǐsurupurosesuwo zì dòng huàshite huàn zhěni dāngteru shí jiānwo zēngyashimashita。

NL Oxford Health NHS Foundation automatiseerde processen om meer tijd aan patiënten te kunnen besteden.

JA Oxford Health NHS Foundation は、管理するプロセスを自動化して患者に当てる時間を増やしました。

ტრანსლიტერაცია Oxford Health NHS Foundation ha、 guǎn lǐsurupurosesuwo zì dòng huàshite huàn zhěni dāngteru shí jiānwo zēngyashimashita。

NL Oxford Health NHS Foundation automatiseerde processen om meer tijd aan patiënten te kunnen besteden.

JA Oxford Health NHS Foundation は、管理するプロセスを自動化して患者に当てる時間を増やしました。

ტრანსლიტერაცია Oxford Health NHS Foundation ha、 guǎn lǐsurupurosesuwo zì dòng huàshite huàn zhěni dāngteru shí jiānwo zēngyashimashita。

NL Oxford Health NHS Foundation automatiseerde processen om meer tijd aan patiënten te kunnen besteden.

JA Oxford Health NHS Foundation は、管理するプロセスを自動化して患者に当てる時間を増やしました。

ტრანსლიტერაცია Oxford Health NHS Foundation ha、 guǎn lǐsurupurosesuwo zì dòng huàshite huàn zhěni dāngteru shí jiānwo zēngyashimashita。

NL Oxford Health NHS Foundation automatiseerde processen om meer tijd aan patiënten te kunnen besteden.

JA Oxford Health NHS Foundation は、管理するプロセスを自動化して患者に当てる時間を増やしました。

ტრანსლიტერაცია Oxford Health NHS Foundation ha、 guǎn lǐsurupurosesuwo zì dòng huàshite huàn zhěni dāngteru shí jiānwo zēngyashimashita。

NL Oxford Health NHS Foundation automatiseerde processen om meer tijd aan patiënten te kunnen besteden.

JA Oxford Health NHS Foundation は、管理するプロセスを自動化して患者に当てる時間を増やしました。

ტრანსლიტერაცია Oxford Health NHS Foundation ha、 guǎn lǐsurupurosesuwo zì dòng huàshite huàn zhěni dāngteru shí jiānwo zēngyashimashita。

NL Rapporten over circulaire economie van de Ellen MacArthur Foundation

JA Ellen MacArthur 財団の循環経済レポート

ტრანსლიტერაცია Ellen MacArthur cái tuánno xún huán jīng jìrepōto

NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"

JA ガイア財団 ”ショートサーキット: ガジェットのライフサイクルと地球に与える真の損害”

ტრანსლიტერაცია gaia cái tuán ”shōtosākitto: gajettonoraifusaikuruto de qiúni yǔeru zhēnno sǔn hài”

NL De Gaia Foundation heeft grondig onderzoek gedaan naar de productieketen van electronica.

JA ガイア財団は、電子機器のサプライチェーンを詳細に調査しました。

ტრანსლიტერაცია gaia cái tuánha、 diàn zi jī qìnosapuraichēnwo xiáng xìni diào zhāshimashita。

NL PADI AWARE Foundation is een door het publiek gefinancierde non-profitorganisatie die lokale gemeenschappen in staat stelt natuurbeschermingsmaatregelen te nemen tegen de grootste bedreigingen waarmee de zee wordt geconfronteerd.

JA PADI AWARE財団は、海が直面している最大の脅威に対して地域社会が保護活動を行えるようにするための資金を提供する非営利団体です。

ტრანსლიტერაცია PADI AWARE cái tuánha、 hǎiga zhí miànshiteiru zuì dàno xié wēini duìshite de yù shè huìga bǎo hù huó dòngwo xíngeruyounisurutameno zī jīnwo tí gōngsuru fēi yíng lì tuán tǐdesu。

NL Sinds 2018 werkt PADI® samen met The Reef World Foundation om het potentieel van onze gemeenschap aan te wenden als voorbeeld van hoe een wereldwijde industrie met succes People, Planet en Profit kan ondersteunen.

JA 2018 年以降 PADI® とリーフワールド財団は、私たち PADI コミュニティが人と地球に配慮したグローバルインダストリーの成功例となるよう協力してきました。

ტრანსლიტერაცია 2018 nián yǐ jiàng PADI® torīfuwārudo cái tuánha、 sītachi PADI komyunitiga rénto de qiúni pèi lǜshitagurōbaruindasutorīno chéng gōng lìtonaruyou xié lìshitekimashita。

NL Waarom kiezen voor OpenText Business Network Cloud Foundation?

JA OpenText Business Network Cloud Foundation が選ばれる理由

ტრანსლიტერაცია OpenText Business Network Cloud Foundation ga xuǎnbareru lǐ yóu

NL Wie Business Network Cloud Foundation kan het bedrijfsleven ten goede komen

JA Business Network Cloud Foundation がビジネスにもたらすメリット

ტრანსლიტერაცია Business Network Cloud Foundation gabijinesunimotarasumeritto

NL Ontdek de voordelen van het gebruik van Business Network Cloud Foundation

JA Business Network Cloud Foundation を利用するメリットをご確認ください

ტრანსლიტერაცია Business Network Cloud Foundation wo lì yòngsurumerittowogo què rènkudasai

NL Wij zijn de mede-oprichters van Pledge 1% en hebben de Atlassian Foundation opgericht.

JA Pledge 1% を共同で立ち上げ、アトラシアン基金を設立。

ტრანსლიტერაცია Pledge 1% wo gòng tóngde lìchi shàngge,atorashian jī jīnwo shè lì。

NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.

JA 私たちは、地域の組織やルーム・トゥ・リードのような世界的な組織とパートナーを組むことでより良い世界を作るお手伝いをするため、アトラシアン基金を設立しました。

ტრანსლიტერაცია sītachiha、 de yùno zǔ zhīyarūmu・to~u・rīdonoyouna shì jiè dena zǔ zhītopātonāwo zǔmukotodeyori liángi shì jièwo zuòruo shǒu yúniwosurutame,atorashian jī jīnwo shè lìshimashita。

NL lab.foundation hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:

JA lab.foundation さんはデザインコンペを開催して新しい Tシャツ を入手しました。

ტრანსლიტერაცია lab.foundation sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii Tshatsu wo rù shǒushimashita。

NL Bekijk lab.foundation hun wedstrijd in de categorie T-shirt…

JA lab.foundationさんの Tシャツ コンペをチェックしましょう

ტრანსლიტერაცია lab.foundationsan'no Tshatsu konpewochekkushimashou

NL lab.foundation werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

JA lab.foundation さんはデザイナーと協力してアイデアを磨き上げました

ტრანსლიტერაცია lab.foundation sanhadezaināto xié lìshiteaideawo móki shànggemashita

NL GEPRESENTEERD DOOR TURKISH AIRLINES, IN SAMENWERKING MET DE CHALLENGED ATHLETES FOUNDATION

JA CHALLENGED ATHLETES FOUNDATIONの参加で、トルコ航空が後援

ტრანსლიტერაცია CHALLENGED ATHLETES FOUNDATIONno cān jiāde,toruko háng kōngga hòu yuán

NL Het is eigendom van een onafhankelijke Python Software Foundation (PSF) en wordt geleid door de gemeenschap.

JA 独立したPython Software Foundation (PSF)によって所有され、コミュニティによって導かれています。

ტრანსლიტერაცია dú lìshitaPython Software Foundation (PSF)niyotte suǒ yǒusare,komyunitiniyotte dǎokareteimasu。

ნაჩვენებია 44 სულ 44 თარგმანიდან