თარგმნეთ "klanten te verwelkomen" იაპონელი - ზე

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA フィードバックを集めることで、新規顧客のオンボーディングをスムーズに進め、関係を育み、顧客体験を強化します。

ტრანსლიტერაცია fīdobakkuwo jímerukotode、 xīn guī gù kènoonbōdinguwosumūzuni jìnme、 guān xìwo yùmi、 gù kè tǐ yànwo qiáng huàshimasu。

JA ニューヨークの人気観光スポット

ტრანსლიტერაცია nyūyōkuno rén qì guān guāngsupotto

• ニューヨークの人気観光スポット

JA エンパイアステートビルの展望台が、5,000万人目の来場者を迎える。現在は、毎年400万人を超える来場者がこの素晴らしい展望台を訪れている。

ტრანსლიტერაცია enpaiasutētobiruno zhǎn wàng táiga、5,000wàn rén mùno lái chǎng zhěwo yíngeru。xiàn zàiha、 měi nián400wàn rénwo chāoeru lái chǎng zhěgakono sù qíngrashii zhǎn wàng táiwo fǎngreteiru。

JA Now at Work は英語のイベントですが、8 つの言語で字幕を利用できますので、全世界のお客様にご参加いただけます。

ტრანსლიტერაცია Now at Work ha yīng yǔnoibentodesuga、8 tsuno yán yǔde zì mùwo lì yòngdekimasunode、 quán shì jiènoo kè yàngnigo cān jiāitadakemasu。

• Now at Work

JA エンパイアステートビルの展望台が、5,000万人目の来場者を迎える。現在は、毎年400万人を超える来場者がこの素晴らしい展望台を訪れている。

ტრანსლიტერაცია enpaiasutētobiruno zhǎn wàng táiga、5,000wàn rén mùno lái chǎng zhěwo yíngeru。xiàn zàiha、 měi nián400wàn rénwo chāoeru lái chǎng zhěgakono sù qíngrashii zhǎn wàng táiwo fǎngreteiru。

JA ニューヨークの人気観光スポット

ტრანსლიტერაცია nyūyōkuno rén qì guān guāngsupotto

• ニューヨークの人気観光スポット

JA 当ホテルにぜひお越しください。素晴らしいご滞在をお約束します。

ტრანსლიტერაცია dānghoterunizehio yuèshikudasai。sù qíngrashiigo zhì zàiwoo yuē shùshimasu。

JA 最高に快適で安全な環境でお客さまをお迎えする準備ができています。16 世紀の邸宅へのお越しをお待ちしています。

ტრანსლიტერაცია zuì gāoni kuài shìde ān quánna huán jìngdeo kèsamawoo yíngesuru zhǔn bèigadekiteimasu。16 shì jìno dǐ zháihenoo yuèshiwoo dàichishiteimasu。

JA ソフィテルロサンゼルスは、2020年7月1日（水）に営業を再開いたします。私たちの友人、ファミリー、そしてコミュニティの皆様を再びお迎えできることを嬉しく思っています。

ტრანსლიტერაცია sofiterurosanzerusuha、2020nián7yuè1rì （shuǐ）ni yíng yèwo zài kāiitashimasu。sītachino yǒu rén,famirī,soshitekomyunitino jiē yàngwo zàibio yíngedekirukotowo xīshiku sītteimasu。

JA ターゲットとしている顧客層について説明してください。 （例：ブログの購読者、特定の顧客、新規顧客、従業員など）

ტრანსლიტერაცია tāgettotoshiteiru gù kè céngnitsuite shuō míngshitekudasai。 （lì：buroguno gòu dú zhě、 tè dìngno gù kè、 xīn guī gù kè、 cóng yè yuánnado）

JA きっかけを探す、顧客を見つける

ტრანსლიტერაცია kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

JA Solve your complaint management issues with fully customized software and experts who will walk you through each step. We provide full, ongoing support. Speak with an expert ready to help customize... 続きを読む

ტრანსლიტერაცია Solve your complaint management issues with fully customized software and experts who will walk you through each step. We provide full, ongoing support. Speak with an expert ready to help customize... xùkiwo dúmu

• Solve your complaint
• issues with fully
• software and experts
• will walk you
• each step
• We provide full
• ongoing support
• Speak with an
• ready to help
• 続きを読む

JA ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... 続きを読む

ტრანსლიტერაცია ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... xùkiwo dúmu

• ManageEngine ServiceDesk Plus
• a Help Desk
• Asset Management Software
• It offers an
• Package with Incident
• Trouble Ticketing
• Asset Tracking
• Purchasing
• Contract
• 続きを読む

JA 顧客向けバンキングポータルの再構築のために 7,000 万を超える顧客からのデータをまとめる Wells Fargo 社

ტრანსლიტერაცია gù kè xiàngkebankingupōtaruno zài gòu zhúnotameni 7,000 wànwo chāoeru gù kèkaranodētawomatomeru Wells Fargo shè

• 顧客向けバンキングポータルの再構築のために 万を超える顧客からのデータをまとめる Wells
• 社

JA お客様を大切にすることが私たちの最優先事項です。そのため、お客様に必要なサポートをその場で提供できるよう、多大な投資を行っています。

ტრანსლიტერაცია o kè yàngwo dà qiènisurukotoga sītachino zuì yōu xiān shì xiàngdesu。sonotame、o kè yàngni bì yàonasapōtowosono chǎngde tí gōngdekiruyou、 duō dàna tóu zīwo xíngtteimasu。

JA 必要な場合に限って購入者に 認証を求め、スムーズな ショッピング体験を 創り出します。また、顧客 離脱率も容易に抑えられます。

ტრანსლიტერაცია bì yàona chǎng héni xiàntte gòu rù zhěni rèn zhèngwo qiúme,sumūzuna shoppingu tǐ yànwo chuàngri chūshimasu。mata、 gù kè lí tuō lǜmo róng yìni yìeraremasu。

• 必要な場合に限って購入者に
• ショッピング体験を

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA B2B lead generation software that identifies the companies that visit your website, what they did on your website, and the key decision makers at those companies so you know who to contact. We built... 続きを読む

ტრანსლიტერაცია B2B lead generation software that identifies the companies that visit your website, what they did on your website, and the key decision makers at those companies so you know who to contact. We built... xùkiwo dúmu

• lead generation software
• identifies the companies
• they did on
• and the key
• makers at those
• so you know
• We
• 続きを読む

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。

JA 顧客の従業員が持つあらゆるデバイスで、KeeperMSP は顧客すべてのウェブサイトとアプリケーション用にランダムで高強度なパスワードを作成し、安全なボルトに保管してくれます。

ტრანსლიტერაცია gù kèno cóng yè yuánga chítsuarayurudebaisude、KeeperMSP ha gù kèsubetenou~ebusaitotoapurikēshon yòngnirandamude gāo qiáng dùnapasuwādowo zuò chéngshi、 ān quánnaborutoni bǎo guǎnshitekuremasu。

JA 場所と時間を問わず、顧客のために迅速、簡単で安全な支払処理を実現します。一般的な決済手段をすべて追加し、ワンクリックで完了する最高の決済体験を顧客に提供しましょう。

ტრანსლიტერაცია chǎng suǒto shí jiānwo wènwazu、 gù kènotameni xùn sù、 jiǎn dānde ān quánna zhī fǎn chǔ lǐwo shí xiànshimasu。yī bān dena jué jì shǒu duànwosubete zhuī jiāshi,wankurikkude wán lesuru zuì gāono jué jì tǐ yànwo gù kèni tí gōngshimashou。

JA Salesflareは、手間をかけずに売り上げアップを実現したいと考える中小規模のB2B企業向けのインテリジェントなCRMおよびリード・ジェネレーション・プラットフォームです。 Salesflareの詳細

ტრანსლიტერაცია Salesflareha、 shǒu jiānwokakezuni màiri shànggeappuwo shí xiànshitaito kǎoeru zhōng xiǎo guī mónoB2B qǐ yè xiàngkenointerijentonaCRMoyobirīdo・jenerēshon・purattofōmudesu。 Salesflareno xiáng xì

• Salesflareの詳細

JA Influitiveは、顧客エンゲージメントとロイヤルティのためのプラットフォームであり、B2B企業による大規模な顧客の獲得、拡大、維持に役立ちます。

ტრანსლიტერაცია Influitiveha、 gù kèengējimentotoroiyarutinotamenopurattofōmudeari、B2B qǐ yèniyoru dà guī móna gù kèno huò dé、 kuò dà、 wéi chíni yì lìchimasu。

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

ტრანსლიტერაცია 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細