თარგმნეთ "allemaal geleverd" იაპონელი - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "allemaal geleverd" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იაპონელი

ჰოლანდიური-ის თარგმანი იაპონელი-დან allemaal geleverd-ზე

ჰოლანდიური
იაპონელი

NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.

JA 米国および欧州内への配送には、発送後2~5営業日かかります。それ以外の配送には、発送後5~7営業日かかります。

ტრანსლიტერაცია mǐ guóoyobi ōu zhōu nèiheno pèi sòngniha、 fā sòng hòu2~5yíng yè rìkakarimasu。sore yǐ wàino pèi sòngniha、 fā sòng hòu5~7yíng yè rìkakarimasu。

NL Nike heeft perfect werk geleverd met merkherkenning. We herkennen allemaal gemakkelijk hun slogan en logo.

JA ナイキは、ブランド認知において完璧な仕事をしてきました。私たちは皆、彼らのスローガンやロゴを簡単に認識することができます。

ტრანსლიტერაცია naikiha,burando rèn zhīnioite wán bìna shì shìwoshitekimashita。sītachiha jiē、 bǐranosurōganyarogowo jiǎn dānni rèn shísurukotogadekimasu。

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

JA 「それぞれに異なる人生経験や目的を持つメンバーが、プロジェクトに一緒に参加してお互いに学び合える場所になっています。」

ტრანსლიტერაცია 「sorezoreni yìnaru rén shēng jīng yànya mù dewo chítsumenbāga,purojekutoni yī xùni cān jiāshiteo hùini xuébi héeru chǎng suǒninatteimasu。」

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

JA アマゾンであらゆるタイプの電話マウントを購入し、すべて試しました。それらの多くを撮影し、 ここに私たちの経験と推奨事項を書き留めました 。

ტრანსლიტერაცია amazondearayurutaipuno diàn huàmauntowo gòu rùshi、subete shìshimashita。sorerano duōkuwo cuō yǐngshi、 kokoni sītachino jīng yànto tuī jiǎng shì xiàngwo shūki liúmemashita 。

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

JA なし;すべてが有効な削除されていないメッセージのようです。絵文字、日付、時刻、送信者/受信者番号はすべて回復されます。

ტრანსლიტერაცია nashi;subetega yǒu xiàona xuē chúsareteinaimessējinoyoudesu。huì wén zì、 rì fù、 shí kè、 sòng xìn zhě/shòu xìn zhě fān hàohasubete huí fùsaremasu。

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

JA 「それぞれに異なる人生経験や目的を持つメンバーが、プロジェクトに一緒に参加してお互いに学び合える場所になっています。」

ტრანსლიტერაცია 「sorezoreni yìnaru rén shēng jīng yànya mù dewo chítsumenbāga,purojekutoni yī xùni cān jiāshiteo hùini xuébi héeru chǎng suǒninatteimasu。」

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

JA なし;すべてが有効な削除されていないメッセージのようです。絵文字、日付、時刻、送信者/受信者番号はすべて回復されます。

ტრანსლიტერაცია nashi;subetega yǒu xiàona xuē chúsareteinaimessējinoyoudesu。huì wén zì、 rì fù、 shí kè、 sòng xìn zhě/shòu xìn zhě fān hàohasubete huí fùsaremasu。

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

JA アマゾンであらゆるタイプの電話マウントを購入し、すべて試しました。それらの多くを撮影し、 ここに私たちの経験と推奨事項を書き留めました 。

ტრანსლიტერაცია amazondearayurutaipuno diàn huàmauntowo gòu rùshi、subete shìshimashita。sorerano duōkuwo cuō yǐngshi、 kokoni sītachino jīng yànto tuī jiǎng shì xiàngwo shūki liúmemashita 。

NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.

JA グローバルに分散しDDoS攻撃への耐性を備えたCloudflareのエッジネットワークで配信されるZTNAを使って、リモートアクセスを高速化し、VPNへの依存を軽減します。

ტრანსლიტერაცია gurōbaruni fēn sànshiDDoS gōng jīheno nài xìngwo bèietaCloudflarenoejjinettowākude pèi xìnsareruZTNAwo shǐtte,rimōtoakusesuwo gāo sù huàshi、VPNheno yī cúnwo zhì jiǎnshimasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
vpn vpn

NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.

JA すべての Statuspage プランで、業界をリードするコア機能が提供されます。詳細なステータスのアップデート、定期保守、強力な統合などを、各ステータス ページですぐに起動できます。

ტრანსლიტერაცია subeteno Statuspage purande、 yè jièworīdosurukoa jī néngga tí gōngsaremasu。xiáng xìnasutētasunoappudēto, dìng qī bǎo shǒu、 qiáng lìna tǒng hénadowo、 gèsutētasu pējidesuguni qǐ dòngdekimasu。

NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.

JA Opsgenie は Jira Service Management のすべてのクラウド プランに含まれます。完全な ITSM とエンドツーエンド インシデント管理をご提供します。

ტრანსლიტერაცია Opsgenie ha Jira Service Management nosubetenokuraudo puranni hánmaremasu。wán quánna ITSM toendotsūendo inshidento guǎn lǐwogo tí gōngshimasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
jira jira

NL ONLYOFFICE Docs Enterprise wordt geleverd met de geavanceerde set tools voor documentbewerking en samenwerking

JA ONLYOFFICE Docs Enterpriseは、ドキュメントの編集とコラボレーションのための高度なツールセットを備えています。

ტრანსლიტერაცია ONLYOFFICE Docs Enterpriseha,dokyumentono biān jítokoraborēshonnotameno gāo dùnatsūrusettowo bèieteimasu。

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise wordt geleverd met de complete set tools voor efficiënt teambeheer en samenwerking

JA ONLYOFFICE Workspace Enterpriseには、効率的なチーム管理とコラボレーションのためのツールが揃っています。

ტრანსლიტერაცია ONLYOFFICE Workspace Enterpriseniha、 xiào lǜ denachīmu guǎn lǐtokoraborēshonnotamenotsūruga jiǎntteimasu。

NL Silicagelpakketten die worden geleverd bij het kopen van elektrische componenten, moeten een natte iPhone efficiënter uitdrogen in vergelijking met rijst.

JA 電気部品を購入するときに来るシリカゲルパケットは、米に比べて濡れたiPhoneをより効率的に乾かすはずです。

ტრანსლიტერაცია diàn qì bù pǐnwo gòu rùsurutokini láirushirikagerupakettoha、 mǐni bǐbete rúretaiPhonewoyori xiào lǜ deni gānkasuhazudesu。

NL DevKinsta wordt geleverd met een krachtige SMTP server en e-mailinbox waarmee je uitgaande e-mails van je lokale WordPress sites kan analyseren en debuggen.

JA DevKinstaには、強力なSMTPサーバーとメール機能が付属している為、ローカルのWordPressサイトからの送信メールを分析したりデバッグしたりできます。

ტრანსლიტერაცია DevKinstaniha、 qiáng lìnaSMTPsābātomēru jī néngga fù shǔshiteiru wèi,rōkarunoWordPresssaitokarano sòng xìnmēruwo fēn xīshitaridebaggushitaridekimasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
wordpress wordpress

NL Wat gebeurt er als mijn bestelling te laat wordt geleverd?

JA 前面粘着ステッカーは再使用できますか。

ტრანსლიტერაცია qián miàn zhān zhesutekkāha zài shǐ yòngdekimasuka。

NL ONLYOFFICE wordt geleverd met ingebouwde functies om de IT-afdeling in de gezondheidszorg te helpen voldoen aan de HIPAA-privacy- en beveiligingsregels.

JA ONLYOFFICE には、医療関係機関の IT 部門が HIPAA プライバシールールとセキュリティルールの遵守維持を実現できる内蔵機能が付いてきます。

ტრანსლიტერაცია ONLYOFFICE niha、 yī liáo guān xì jī guānno IT bù ménga HIPAA puraibashīrūrutosekyuritirūruno zūn shǒu wéi chíwo shí xiàndekiru nèi zāng jī néngga fùitekimasu。

NL ONLYOFFICE Enterprise wordt geleverd met privé kamers die de ultieme gegevensbeveiliging garanderen. Elk symbool dat u typt, is end-to-end versleuteld.

JA ONLYOFFICE Enterprise では、完璧なデータセキュリティーを約束するプライベートルームが使用できます。すべての入力シンボルが、エンドツーエンドで暗号化されます。

ტრანსლიტერაცია ONLYOFFICE Enterprise deha、 wán bìnadētasekyuritīwo yuē shùsurupuraibētorūmuga shǐ yòngdekimasu。subeteno rù lìshinboruga,endotsūendode àn hào huàsaremasu。

NL Om te valideren dat gebruikers in feite de personen zijn die gemachtigd zijn om toegang te krijgen tot de gegevens van patiënten, wordt het ONLYOFFICE -samenwerkingsplatform geleverd met een reeks authenticatiefuncties:

JA ユーザーが実際に患者データへのアクセス権を認証されている人物であるかどうかを確認するために、ONLYOFFICE 共同編集プラットフォームでは、認証機能のセットを用意しています:

ტრანსლიტერაცია yūzāga shí jìni huàn zhědētahenoakusesu quánwo rèn zhèngsareteiru rén wùdearukadoukawo què rènsurutameni、ONLYOFFICE gòng tóng biān jípurattofōmudeha、 rèn zhèng jī néngnosettowo yòng yìshiteimasu:

NL ONLYOFFICE wordt geleverd met ingebouwde auditlogboeken en monitoringtools waarmee u snel problemen kunt identificeren en oplossen als zich een incident voordoet.

JA ONLYOFFICE では、インシデントがあった場合、素早く問題の特定と解消ができる内蔵監視ログと監視ツールが使えます。.

ტრანსლიტერაცია ONLYOFFICE deha,inshidentogaatta chǎng hé、 sù zǎoku wèn tíno tè dìngto jiě xiāogadekiru nèi zāng jiān shìroguto jiān shìtsūruga shǐemasu。.

NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.

JA 記載されている特定の目的にのみお使いいただけます。限定使用ライセンスで提供される画像はすべて、利用可能な最大サイズでダウンロードできます。

ტრანსლიტერაცია jì zàisareteiru tè dìngno mù deninomio shǐiitadakemasu。xiàn dìng shǐ yòngraisensude tí gōngsareru huà xiànghasubete、 lì yòng kě néngna zuì dàsaizudedaunrōdodekimasu。

NL Volledig aanpasbaar dashboard ontwikkeld en geleverd in slechts twee weken met behulp van Tableau

JA Tableau を利用してわずか 2 週間で、完全にカスタマイズ可能なダッシュボードを作成し提供

ტრანსლიტერაცია Tableau wo lì yòngshitewazuka 2 zhōu jiānde、 wán quánnikasutamaizu kě néngnadasshubōdowo zuò chéngshi tí gōng

ჰოლანდიური იაპონელი
twee 2

NL Onze beste 24 uur per dag ondersteuningsservices met toegevoegde waarde, geleverd door onze ervaren technische ondersteuningsteams.

JA 経験豊富なテクニカルサポートチームによる24時間365日サポートサービスの提供。

ტრანსლიტერაცია jīng yàn lǐ fùnatekunikarusapōtochīmuniyoru24shí jiān365rìsapōtosābisuno tí gōng。

NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.

JA AppleのmacOS Developer Previewは、DMGアーカイブからファイルを抽出するためのDMG Extractorなしでは、Windows PC上では容易にアクセスできないApple DMGアーカイブに入っています。

ტრანსლიტერაცია ApplenomacOS Developer Previewha、DMGākaibukarafairuwo chōu chūsurutamenoDMG Extractornashideha、Windows PC shàngdeha róng yìniakusesudekinaiApple DMGākaibuni rùtteimasu。

ჰოლანდიური იაპონელი
dmg dmg
het

NL De service die u de Reincubate Relay heeft geleverd, zal u vragen om de koppelingscode in te voeren.

JA Reincubate Relayを提供しているサービスでは、ペアリングコードの入力を求められます。

ტრანსლიტერაცია Reincubate Relaywo tí gōngshiteirusābisudeha,pearingukōdono rù lìwo qiúmeraremasu。

JA CyberGhost VPNにはFacebookアカウントがついてきますか。

ტრანსლიტერაცია CyberGhost VPNnihaFacebookakauntogatsuitekimasuka。

ჰოლანდიური იაპონელი
vpn vpn

NL Toegang verkrijgen tot enige inhoud op de MacKeeper-website via andere technologieën of middelen dan die door Clario zijn geleverd of goedgekeurd.

JA Clario により提示または承認された以外のテクノロジーや方法によって MacKeeper ウェブサイトのコンテンツにアクセスすること

ტრანსლიტერაცია Clario niyori tí shìmataha chéng rènsareta yǐ wàinotekunorojīya fāng fǎniyotte MacKeeper u~ebusaitonokontentsuniakusesusurukoto

NL Wordt geleverd met een verwijderbare schouderband.

JA 取り外し式ショルダーストラップ付き

ტრანსლიტერაცია qǔri wàishi shìshorudāsutorappu fùki

NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.

JA FreeOffice2021には、イギリス英語、アメリカ英語、ドイツ語のスペルチェック用辞書が付属しています。

ტრანსლიტერაცია FreeOffice2021niha,igirisu yīng yǔ,amerika yīng yǔ,doitsu yǔnosuperuchekku yòng cí shūga fù shǔshiteimasu。

JA SoftMakerによる無料のテクニカルサポート

ტრანსლიტერაცია SoftMakerniyoru wú liàonotekunikarusapōto

NL Als deze gegevens niet worden geleverd, kan geen registratie plaatsvinden.

JA データが提供されないと、登録手続きは行われません。

ტრანსლიტერაცია dētaga tí gōngsarenaito、 dēng lù shǒu xùkiha xíngwaremasen。

NL Isoleer, beveilig en merkspecifieke datastromen die worden geleverd of gepresenteerd aan interne of externe entiteiten.

JA 内部または外部のエンティティに配信または提示される特定のデータストリームを分離、保護、ブランド化します。

ტრანსლიტერაცია nèi bùmataha wài bùnoentitini pèi xìnmataha tí shìsareru tè dìngnodētasutorīmuwo fēn lí、 bǎo hù,burando huàshimasu。

NL Bij alle nieuwe persoonlijke Giganews-accounts wordt de service 3 dagen gratis geleverd (maximaal 10 GB dataverkeer).

JA Giganews の新規アカウントすべてに 3 日間の無料 サービス(合計 10GB までの転送)が付きます。

ტრანსლიტერაცია Giganews no xīn guīakauntosubeteni 3 rì jiānno wú liào sābisu (hé jì 10GB madeno zhuǎn sòng)ga fùkimasu。

JA ヘルメットに付属している認証にはどのようなものがありますか?

ტრანსლიტერაცია herumettoni fù shǔshiteiru rèn zhèngnihadonoyounamonogaarimasuka?

NL In de VS werkt Direct Relief samen met gezondheidscentra en gratis klinieken en worden PBM's geleverd om de overloop van gevallen uit het ziekenhuis te behandelen.

JA 米国では、Direct Relief はコミュニティ ヘルス センターと無料の外来診療所と提携し、PPE を供給して、病院における感染者のオーバーフローに対処しました。

ტრანსლიტერაცია mǐ guódeha、Direct Relief hakomyuniti herusu sentāto wú liàono wài lái zhěn liáo suǒto tí xiéshi、PPE wo gōng gěishite、 bìng yuànniokeru gǎn rǎn zhěnoōbāfurōni duì chǔshimashita。

NL 1 jaar Insight-abonnement wordt nu bij bepaalde modellen geleverd

JA 一部のモデルには Insight サブスクリプション (1年間) が付属しています

ტრანსლიტერაცია yī bùnomoderuniha Insight sabusukuripushon (1nián jiān) ga fù shǔshiteimasu

NL Een klassieke flitskop, geleverd met een Zoom Reflector

JA ズームリフレクターが付属したクラシックなヘッド

ტრანსლიტერაცია zūmurifurekutāga fù shǔshitakurashikkunaheddo

NL De OCF Magnum Reflector wordt geleverd met zijn eigen beschermende hoes, die eenvoudig op andere Profoto-tassen bevestigd kan worden met een handige clip-on.

JA OCF マグナムリフレクターには専用の保護ケースが付属しており、プラスチックバックルで他のProfoto製バッグに簡単に取り付けられます。

ტრანსლიტერაცია OCF magunamurifurekutāniha zhuān yòngno bǎo hùkēsuga fù shǔshiteori,purasuchikkubakkurude tānoProfoto zhìbagguni jiǎn dānni qǔri fùkeraremasu。

NL Wordt geleverd met een deflectorplaat, optionele diffuser en een gelabelde zachte tas.

JA 反射板、ディフューザー、キャリーバッグが付属します。

ტრანსლიტერაცია fǎn shè bǎn,difu~yūzā,kyarībagguga fù shǔshimasu。

JA ラベル付きソフトバッグに収納

ტრანსლიტერაცია raberu fùkisofutobagguni shōu nà

NL Geleverd met een gelabelde tas die de paraplu beschermt tijdens opslag en transport.

JA 保管や輸送中にアンブレラを保護する専用バッグが付属しています

ტრანსლიტერაცია bǎo guǎnya shū sòng zhōngnianburerawo bǎo hùsuru zhuān yòngbagguga fù shǔshiteimasu

NL Geleverd met een praktische gelabelde draagtas.

JA ラベル付きキャリーバッグが付属

ტრანსლიტერაცია raberu fùkikyarībagguga fù shǔ

NL Wordt geleverd met een verstelbare schouderband.

JA 調節可能なショルダーストラップ付き

ტრანსლიტერაცია diào jié kě néngnashorudāsutorappu fùki

NL Geleverd met een stripmask met opening van 10 cm (4").

JA スリット幅10cm のストリップマスクが付属しています。

ტრანსლიტერაცია suritto fú10cm nosutorippumasukuga fù shǔshiteimasu。

NL Wordt geleverd met een gevulde binnenvoering.

JA パッド付きインナーバッグ付属

ტრანსლიტერაცია paddo fùkiin'nābaggu fù shǔ

NL Wordt geleverd met twee houders voor gels, een praktische tas en een mapje voor de gels.

JA フィルターアタッチメント2個、収納バッグ1個、カラーフィルターウォレット1個が付属

ტრანსლიტერაცია firutāatatchimento2gè、 shōu nàbaggu1gè,karāfirutāu~oretto1gèga fù shǔ

ჰოლანდიური იაპონელი
twee 2

NL ONLYOFFICE Docs Enterprise wordt geleverd met de geavanceerde set tools voor documentbewerking en samenwerking

JA ONLYOFFICE Docs Enterpriseは、ドキュメントの編集とコラボレーションのための高度なツールセットを備えています。

ტრანსლიტერაცია ONLYOFFICE Docs Enterpriseha,dokyumentono biān jítokoraborēshonnotameno gāo dùnatsūrusettowo bèieteimasu。

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise wordt geleverd met de complete set tools voor efficiënt teambeheer en samenwerking

JA ONLYOFFICE Workspace Enterpriseには、効率的なチーム管理とコラボレーションのためのツールが揃っています。

ტრანსლიტერაცია ONLYOFFICE Workspace Enterpriseniha、 xiào lǜ denachīmu guǎn lǐtokoraborēshonnotamenotsūruga jiǎntteimasu。

NL ONLYOFFICE wordt geleverd met ingebouwde functies om de IT-afdeling in de gezondheidszorg te helpen voldoen aan de HIPAA-privacy- en beveiligingsregels.

JA ONLYOFFICE には、医療関係機関の IT 部門が HIPAA プライバシールールとセキュリティルールの遵守維持を実現できる内蔵機能が付いてきます。

ტრანსლიტერაცია ONLYOFFICE niha、 yī liáo guān xì jī guānno IT bù ménga HIPAA puraibashīrūrutosekyuritirūruno zūn shǒu wéi chíwo shí xiàndekiru nèi zāng jī néngga fùitekimasu。

NL ONLYOFFICE Enterprise wordt geleverd met privé kamers die de ultieme gegevensbeveiliging garanderen. Elk symbool dat u typt, is end-to-end versleuteld.

JA ONLYOFFICE Enterprise では、完璧なデータセキュリティーを約束するプライベートルームが使用できます。すべての入力シンボルが、エンドツーエンドで暗号化されます。

ტრანსლიტერაცია ONLYOFFICE Enterprise deha、 wán bìnadētasekyuritīwo yuē shùsurupuraibētorūmuga shǐ yòngdekimasu。subeteno rù lìshinboruga,endotsūendode àn hào huàsaremasu。

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან