NL Waarschijnlijk weet je al dat Bing de op één na grootste zoekmachine ter wereld is. Of niet? Mocht je dit wel weten, dan heb je Bing Webmaster Tools waarschijnlijk al lang en breed opgezet.
"waarschijnlijk de beste" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Waarschijnlijk weet je al dat Bing de op één na grootste zoekmachine ter wereld is. Of niet? Mocht je dit wel weten, dan heb je Bing Webmaster Tools waarschijnlijk al lang en breed opgezet.
IT Probabilmente sapete già che Bing è il secondo motore di ricerca più grande, vero? Quindi avete già impostato Bing Webmaster Tools.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
is | è |
NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.
IT Questo probabilmente dovrà essere fatto per ogni dominio separatamente, il che probabilmente porterà alla maggior parte dei caricamenti di pagina utilizzando una combinazione di HTTP/1.1, HTTP/2 e HTTP/3.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
afzonderlijk | separatamente |
gedaan | fatto |
combinatie | combinazione |
http | http |
en | e |
moeten | dovrà |
NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.
IT È probabilmente il gioco di avventura d'azione più pazzesco che potresti incontrare, ma è un vero spasso se sei un fan dell'umorismo di Rick e Morty.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
zult | potresti |
tegenkomen | incontrare |
fan | fan |
humor | umorismo |
en | e |
actie | azione |
NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.
IT Il 93% dei millennial afferma inoltre che è probabile o molto probabile che leggano le recensioni prima di un acquisto.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
zegt | afferma |
zeer | molto |
beoordelingen | recensioni |
aankoop | acquisto |
millennials | millennial |
NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.
IT Ci sono un sacco di funzioni incluse in un piano di hosting Kinsta, quindi probabilmente non coprirò tutto, ma metterò in evidenza alcuni dei miei preferiti e le cose che probabilmente otterrete di valore.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
functies | funzioni |
inbegrepen | incluse |
kinsta | kinsta |
hosting | hosting |
plan | piano |
waarschijnlijk | probabilmente |
favorieten | preferiti |
en | e |
NL Het is echter de batterijduur van de camera en de 4K-videoprestaties die gebruikers waarschijnlijk zullen afschrikken. Voor foto-shooters die niet honderden fotos per dag willen maken, heeft dit waarschijnlijk geen invloed op u.
IT Tuttavia, è la durata della batteria della fotocamera e le prestazioni video 4K che potrebbero scoraggiare gli utenti. Per i fotografi che non cercano di scattare centinaia di immagini al giorno, tuttavia, è improbabile che questo influisca su di te.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
batterijduur | durata della batteria |
camera | fotocamera |
en | e |
gebruikers | utenti |
zullen | potrebbero |
honderden | centinaia |
NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.
IT Questo probabilmente dovrà essere fatto per ogni dominio separatamente, il che probabilmente porterà alla maggior parte dei caricamenti di pagina utilizzando una combinazione di HTTP/1.1, HTTP/2 e HTTP/3.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
afzonderlijk | separatamente |
gedaan | fatto |
combinatie | combinazione |
http | http |
en | e |
moeten | dovrà |
NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.
IT A meno che non stiate cercando qualcosa di oscuro che difficilmente troverete nella prima pagina, è probabile che sia passato molto tempo dall'ultima volta che vi siete avventurati oltre.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
tenzij | a meno che |
waarschijnlijk | probabile |
pagina | pagina |
NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.
IT Lo Show 15, daltra parte, ha una coppia di driver da 1,6 pollici. Questi sono probabilmente esattamente gli stessi che si trovano nellEcho Dot - non cè woofer qui - quindi è probabile che il panorama sonoro non sia dinamico come quello dello Show 10.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
paar | coppia |
precies | esattamente |
dynamisch | dinamico |
inch | pollici |
NL Yike Bike wordt waarschijnlijk zo genoemd omdat, als je merkt dat je op de rug van een fiets over de weg raast, je waarschijnlijk "Yikes!" zult zeggen. met een zeer Scooby-Doo-stem.
IT Yike Bike è probabilmente chiamato così perché, quando ti ritrovi a sfrecciare lungo la strada sul retro di uno, è probabile che tu dica "Yikes!" con una voce molto Scooby-Doo.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
genoemd | chiamato |
rug | retro |
fiets | bike |
zeer | molto |
NL Voor degenen met een strikt budget, Hostinger en InterServer zijn waarschijnlijk je beste opties. Je kunt natuurlijk altijd een kijkje nemen op onze lijst met de beste webhostingservices in 2021 voor het vinden van jouw perfecte host.
IT Per chi ha un budget più limitato, invece Hostinger e InterServer sono probabilmente le opzioni migliori. Ovviamente, puoi sempre consultare la nostra lista dei migliori servizi di web hosting del 2021 per trovare il provider perfetto per te.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
budget | budget |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
opties | opzioni |
natuurlijk | ovviamente |
altijd | sempre |
lijst | lista |
vinden | trovare |
NL Voor degenen met een strikt budget, Hostinger en InterServer zijn waarschijnlijk je beste opties. Je kunt natuurlijk altijd een kijkje nemen op onze lijst met de beste webhostingservices in 2022 voor het vinden van jouw perfecte host.
IT Per chi ha un budget più limitato, invece Hostinger e InterServer sono probabilmente le opzioni migliori. Ovviamente, puoi sempre consultare la nostra lista dei migliori servizi di web hosting del 2022 per trovare il provider perfetto per te.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
budget | budget |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
opties | opzioni |
natuurlijk | ovviamente |
altijd | sempre |
lijst | lista |
vinden | trovare |
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
IT Il livello di auto-rumore è un bassissimo 4,5 dBA questo è facilmente uno dei migliori microfoni sotto i 300 dollari - e probabilmente uno dei migliori sotto i 500 dollari se non si ha bisogno di modelli di pickup aggiuntivi.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
microfoons | microfoni |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
extra | aggiuntivi |
patronen | modelli |
hebt | ha |
NL Voor degenen met een strikt budget, Hostinger en InterServer zijn waarschijnlijk je beste opties. Je kunt natuurlijk altijd een kijkje nemen op onze lijst met de beste webhostingservices in 2022 voor het vinden van jouw perfecte host.
IT Per chi ha un budget più limitato, invece Hostinger e InterServer sono probabilmente le opzioni migliori. Ovviamente, puoi sempre consultare la nostra lista dei migliori servizi di web hosting del 2022 per trovare il provider perfetto per te.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
budget | budget |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
opties | opzioni |
natuurlijk | ovviamente |
altijd | sempre |
lijst | lista |
vinden | trovare |
NL Dat betekent echter niet dat het de beste waarde vertegenwoordigt, met de goedkopere, standaard Switch waarschijnlijk nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen.
IT Tuttavia, questo non significa che rappresenti il miglior valore: lo Switch standard, più economico, rimane probabilmente la scelta migliore per la maggior parte delle persone.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
betekent | significa |
waarde | valore |
standaard | standard |
waarschijnlijk | probabilmente |
keuze | scelta |
mensen | persone |
NL Het is tot nu toe duidelijk de beste game van het jaar, waarschijnlijk zelfs eind december de beste game van 2017, en het is een prima start voor een gameconsole die er zeker een nodig had.
IT È chiaramente il miglior gioco dellanno finora, probabilmente il miglior gioco del 2017 anche entro la fine di dicembre, ed è un buon inizio per una console di gioco che sicuramente ne aveva bisogno.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
duidelijk | chiaramente |
game | gioco |
eind | fine |
december | dicembre |
en | ed |
start | inizio |
nodig | bisogno |
had | aveva |
NL Voor degenen met een strikt budget, Hostinger en InterServer zijn waarschijnlijk je beste opties. Je kunt natuurlijk altijd een kijkje nemen op onze lijst met de beste webhostingservices in 2023 voor het vinden van jouw perfecte host.
IT Per chi ha un budget più limitato, invece Hostinger e InterServer sono probabilmente le opzioni migliori. Ovviamente, puoi sempre consultare la nostra lista dei migliori servizi di web hosting del 2023 per trovare il provider perfetto per te.
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
IT (Pocket-lint) - Gli EE Pocket-lint Awards sono quasi alle porte, celebrando i migliori dispositivi in una serie di categorie tra cui il miglior gioco , il miglior laptop e la migliore fotocamera
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
deur | porte |
en | e |
apparaten | dispositivi |
game | gioco |
laptop | laptop |
camera | fotocamera |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
IT (Pocket-lint) - Gli EE Pocket-lint Awards celebrano 20 categorie che vanno dal miglior gioco e miglior smartwatch, alla migliore fotocamera e al miglior smartphone e la Shortlist è stata annunciata.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
variërend | che vanno |
game | gioco |
en | e |
smartwatch | smartwatch |
camera | fotocamera |
smartphone | smartphone |
is | è |
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
IT Sembra così sinceramente premuroso e onesto che è semplicemente strabiliante. È probabilmente uno dei migliori contenuti che abbia mai visto sul marketing digitale
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
en | e |
eerlijk | onesto |
gewoon | semplicemente |
waarschijnlijk | probabilmente |
content | contenuti |
over | sul |
digitale | digitale |
marketing | marketing |
NL Natuurlijk wilt u waarschijnlijk een deel van de inhoud die door deze app is opgeslagen (zoals vooraf gedownloade audio in Spotify) bewaren, dus dit is misschien niet de beste aanpak voor de apps die u het vaakst gebruikt
IT Naturalmente, molto probabilmente vorrai conservare parte dei contenuti memorizzati da questa app (come qualsiasi audio pre-scaricato in Spotify), quindi questo potrebbe non essere l'approccio migliore per le app che usi più spesso
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
natuurlijk | naturalmente |
deel | parte |
inhoud | contenuti |
opgeslagen | memorizzati |
vooraf | pre |
gedownloade | scaricato |
audio | audio |
spotify | spotify |
bewaren | conservare |
aanpak | approccio |
gebruikt | usi |
NL Wil je naadloos reclamevrije video’s in jouw WordPress site integreren? Vimeo, met zijn aanpasbare speler en goedkope maandplan is dan waarschijnlijk je beste optie
IT Volete integrare video senza pubblicità nel vostro sito WordPress senza problemi? Vimeo, con il suo player personalizzabile e il suo piano mensile economico, è probabilmente la strada da seguire
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
naadloos | senza problemi |
wordpress | wordpress |
site | sito |
integreren | integrare |
aanpasbare | personalizzabile |
en | e |
goedkope | economico |
waarschijnlijk | probabilmente |
speler | player |
NL Omdat het in het beste belang van Facebook is om je gelukkig te houden (dus je besteedt meer), zullen ze waarschijnlijk snel bij je terugkomen.
IT Dal momento che è nell'interesse di Facebook per tenervi felici (così si spende di più), che probabilmente tornare a voi rapidamente.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
belang | interesse |
gelukkig | felici |
waarschijnlijk | probabilmente |
snel | rapidamente |
meer | più |
NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt
IT Quale di nuovo è probabilmente il modo in cui molte aziende hanno bisogno di iniziare: iniziare da un punto di vista ampio e vedere da dove proviene l'interesse, vedere dove si trova meglio per fornire supporto e avere le informazioni giuste disponibili
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
manier | modo |
veel | molte |
bedrijven | aziende |
breed | ampio |
en | e |
interesse | interesse |
juiste | giuste |
informatie | informazioni |
beschikbaar | disponibili |
NL Helvetica is waarschijnlijk een van de beste lettertypes als het gaat om het drukken van een brochure
IT Helvetica è probabilmente uno dei migliori font in fatto di opuscoli
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
NL Zoek een nieuw thema: dit is waarschijnlijk de beste oplossing, aangezien het haast nooit gebeurt dat een goede thema developer zo’n belangrijk onderdeel mist
IT Cercate un nuovo tema: Questo è probabilmente la cosa migliora da fare, considerando che è raro che uno sviluppatore di temi di qualità dimentichi di inserire una delle parti più importanti del tema
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
nieuw | nuovo |
waarschijnlijk | probabilmente |
developer | sviluppatore |
belangrijk | importanti |
NL Samenvattend is de matchMedia API waarschijnlijk de meest efficiënte en praktische manier om een JavaScript media query te implementeren. Je moet opletten op een paar ongebruikelijke dingen, maar het meestal de beste oplossing.
IT In sintesi, l’API matchMedia è probabilmente il modo più efficiente e pratico per implementare una media query JavaScript. Ha alcune particolarità, ma è l’opzione migliore nella maggior parte dei casi.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
api | api |
waarschijnlijk | probabilmente |
en | e |
praktische | pratico |
manier | modo |
javascript | javascript |
media | media |
query | query |
implementeren | implementare |
NL Je kent het waarschijnlijk wel van de klassieke, Duitse linzensoep: De beste smaak is de Linzen met een lepeltje azijn of romige balsamico azijn.
IT Probabilmente lo conoscete dalla classica zuppa di lenticchie tedesca: il miglior sapore è il Lenticchie con un cucchiaio di aceto o aceto balsamico cremoso.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
klassieke | classica |
duitse | tedesca |
smaak | sapore |
linzen | lenticchie |
romige | cremoso |
NL Synthetische benchmarks zullen waarschijnlijk het argument heen en weer voeden over wat het beste is, maar in echt dagelijks gebruik is het een vlaggenschipervaring.
IT I benchmark sintetici probabilmente alimenteranno la discussione su quale sia il migliore, ma nelluso quotidiano reale, è unesperienza di punta.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
benchmarks | benchmark |
waarschijnlijk | probabilmente |
echt | reale |
dagelijks | quotidiano |
NL Als u geen premium vlaggenschipprijzen wilt uitgeven, zijn deze twee telefoons waarschijnlijk de beste keuze. Maar welke moet je kopen?
IT Se non vuoi spendere prezzi di punta premium, questi due telefoni sono probabilmente la soluzione migliore. Ma quale dovresti comprare?
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
uitgeven | spendere |
twee | due |
telefoons | telefoni |
waarschijnlijk | probabilmente |
maar | ma |
kopen | comprare |
NL EPorner is waarschijnlijk de grootste pornobuissite op het internet. Wij hebben de beste videokwaliteit!
IT EPorner è probabilmente il più grande sito di tubi porno in internet. Abbiamo la migliore qualità video!
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
NL Waarschijnlijk het beste om dat niet te doen met Magikarp, want je hebt 400 snoepjes nodig om het te ontwikkelen en je zult je vervelen voordat er iets gebeurt
IT Probabilmente è meglio non farlo con Magikarp, perché hai bisogno di 400 caramelle per evolverlo e ti annoierai prima che accada qualcosa
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
nodig | bisogno |
en | e |
NL Geef je de voorkeur aan iets dat stijl en smartwatch-functies promoot? U kijkt waarschijnlijk het beste naar de Fossil Gen 6-reeks
IT Preferisci qualcosa che promuova lo stile e le funzionalità dello smartwatch? Probabilmente stai guardando meglio la gamma Fossil Gen 6
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
voorkeur | preferisci |
stijl | stile |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
functies | funzionalità |
reeks | gamma |
gen | gen |
NL Het scherm op het Lenovo Smart Display is waarschijnlijk het beste dat u momenteel op een smartdisplay kunt vinden
IT Lo schermo del Lenovo Smart Display è probabilmente il migliore che troverai su uno smart display in questo momento
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
waarschijnlijk | probabilmente |
momenteel | momento |
vinden | troverai |
NL Het is bijna moeilijk om te weten waar te beginnen met de prestatiemogelijkheden van de EOS R5. Het is waarschijnlijk het beste samen te vatten: dit is een supersnelle, supercapabele camera die zelden tot nooit een voet verkeerd zet.
IT È quasi difficile sapere da dove cominciare con le capacità prestazionali di EOS R5. Probabilmente è meglio riassumerlo: questa è una fotocamera super veloce e super capace che raramente non sbaglia mai in alcun modo.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
moeilijk | difficile |
weten | sapere |
waarschijnlijk | probabilmente |
camera | fotocamera |
zelden | raramente |
eos | eos |
NL De standaardgeluidsmodus is waarschijnlijk het beste voor het luisteren naar muziek, omdat hiermee het oorspronkelijke stereokarakter van opnamen behouden blijft
IT La modalità audio Standard è probabilmente la migliore per ascoltare la musica, poiché mantiene la natura stereo originale delle registrazioni
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
opnamen | registrazioni |
NL Als het gaat om weergave, batterijduur en algehele snelheid, is de Oppo Find X3 Pro ongetwijfeld een van de beste vlaggenschepen op de markt - en zal waarschijnlijk in 2021 een sterke keuze blijven.
IT Quando si tratta di display, durata della batteria e velocità complessiva, Oppo Find X3 Pro è senza dubbio una delle migliori ammiraglie sul mercato in questo momento e probabilmente rimarrà una scelta forte per tutto il 2021.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
weergave | display |
batterijduur | durata della batteria |
en | e |
oppo | oppo |
markt | mercato |
waarschijnlijk | probabilmente |
sterke | forte |
keuze | scelta |
snelheid | velocità |
NL Zeker, de MacBook Air is een spannender vooruitzicht, en zelfs nog krachtiger. Maar de Yoga Slim 7 is eigenlijk een van de beste redenen om in 2021 geen MacBook te kopen. Oh, en we moeten waarschijnlijk vermelden dat hij ook honderden goedkoper is.
IT Certo, il MacBook Air è una prospettiva più eccitante e anche più potente. Ma lo Yoga Slim 7 è in realtà uno dei migliori motivi per non acquistare un MacBook nel 2021. Oh, e probabilmente dovremmo menzionare che è anche centinaia di meno.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
en | e |
yoga | yoga |
redenen | motivi |
kopen | acquistare |
honderden | centinaia |
moeten | dovremmo |
NL Natuurlijk zullen sommigen waarschijnlijk klagen over Sonys gebrek aan ondersteuning voor Qualcomms aptX, maar de XF-1000XM4 behoort nog steeds tot de beste allround in-ears die we in de testlaboratoria hebben gehad
IT Certo, alcuni probabilmente si lamenteranno della mancanza di supporto da parte di Sony per laptX di Qualcomm, ma lXF-1000XM4 è ancora tra i migliori auricolari a tutto tondo che abbiamo avuto durante i test di laboratorio
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
gebrek | mancanza |
qualcomms | qualcomm |
NL Zowel Alexa als Google Assistant kunnen in plaats daarvan met de stem worden ingeschakeld – met ondersteuning voor wake-words – dus je kunt waarschijnlijk het beste bij de oorspronkelijke setup blijven.
IT Sia Alexa che Google Assistant possono essere abilitati tramite la voce, con il supporto delle parole di attivazione, quindi probabilmente è meglio attenersi alla configurazione originale.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
alexa | alexa |
stem | voce |
ingeschakeld | abilitati |
waarschijnlijk | probabilmente |
setup | configurazione |
NL Zoals het er nu uitziet, is de Galaxy Watch 4 waarschijnlijk de beste smartwatch voor Android-gebruikers
IT Così comè il Galaxy Watch 4 è probabilmente il miglior smartwatch per gli utenti Android ora
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
smartwatch | smartwatch |
zoals | così |
gebruikers | utenti |
android | android |
NL De MacBook Air (2020) is het goedkoopste, lichtste model dat beschikbaar is en waarschijnlijk de beste keuze voor de meeste dagelijkse gebruikers
IT Il MacBook Air (2020) è il modello più economico e leggero disponibile e probabilmente la scelta migliore per la maggior parte degli utenti di tutti i giorni
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
goedkoopste | più economico |
model | modello |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
keuze | scelta |
gebruikers | utenti |
NL Als je een groter bereik nodig hebt, moet je misschien een grotere hub kopen, maar voor een heel redelijke prijs denken we dat dit waarschijnlijk de beste hub is voor de meeste mensen.
IT Se hai bisogno di una gamma più ampia, potresti dover acquistare un hub più grande, ma a un prezzo davvero ragionevole, pensiamo che questo sia probabilmente l'hub migliore per la maggior parte delle persone.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
bereik | gamma |
hub | hub |
kopen | acquistare |
heel | davvero |
redelijke | ragionevole |
prijs | prezzo |
denken | pensiamo |
mensen | persone |
NL Het is weer een stuk duurder, maar de beste compacte soundbar op de markt blijft waarschijnlijk de Sonos Beam, met een revisie uit 2021 die Virtual Dolby Atmos naar de tafel brengt
IT È un altro pezzo più costoso, ma la migliore soundbar compatta sul mercato rimane probabilmente la Sonos Beam, con una revisione del 2021 che porta in tavola Virtual Dolby Atmos
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
stuk | pezzo |
compacte | compatta |
markt | mercato |
blijft | rimane |
waarschijnlijk | probabilmente |
sonos | sonos |
revisie | revisione |
virtual | virtual |
tafel | tavola |
brengt | porta |
NL Het is waarschijnlijk ook het beste kijkplatform voor Instagram
IT È anche probabilmente la migliore piattaforma di visualizzazione singola per Instagram
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
NL Zij kennen de fairway als geen ander, wat je veel slagen kan schelen, en met hen aan je zij heb je waarschijnlijk de beste vier uur aan gespreksstof die je ooit op een golfbaan zult hebben!
IT Conoscono i fairway meglio di chiunque altro, ti faranno risparmiare un bel po' di tiri e probabilmente farai la migliore chiacchierata di quattro ore che tu abbia mai avuto su un campo da golf.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kennen | conoscono |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
NL U kunt de ruisonderdrukkende functionaliteit in- en uitschakelen, maar het is waarschijnlijk de beste functie in de Sony WH-1000XM4
IT È possibile attivare e disattivare la funzione di cancellazione del rumore, ma è probabilmente la migliore caratteristica del modello WH-1000XM4 di Sony
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
en | e |
uitschakelen | disattivare |
maar | ma |
sony | sony |
NL Als de kabels meestal ergens achter verstopt zitten, zoals achter een televisie, dan zijn kabelbinders waarschijnlijk de beste optie
IT Se i cavi sono per lo più nascosti da qualcosa, come dietro un televisore, l'opzione migliore sono probabilmente le fascette
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kabels | cavi |
televisie | televisore |
waarschijnlijk | probabilmente |
optie | opzione |
NL Het is bijna moeilijk om te weten waar te beginnen met de prestatiemogelijkheden van de EOS R5. Het is waarschijnlijk het beste samen te vatten: dit is een supersnelle, supercapabele camera die zelden tot nooit een voet verkeerd zet.
IT È quasi difficile sapere da dove cominciare con le capacità prestazionali di EOS R5. Probabilmente è meglio riassumerlo: questa è una fotocamera super veloce e super capace che raramente non sbaglia mai in alcun modo.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
moeilijk | difficile |
weten | sapere |
waarschijnlijk | probabilmente |
camera | fotocamera |
zelden | raramente |
eos | eos |
NL De standaardgeluidsmodus is waarschijnlijk het beste voor het luisteren naar muziek, omdat hiermee het oorspronkelijke stereokarakter van opnamen behouden blijft
IT La modalità audio Standard è probabilmente la migliore per ascoltare la musica, poiché mantiene la natura stereo originale delle registrazioni
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
opnamen | registrazioni |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან