NL Een jointje draaien in het donker is lastig. Het resultaat valt altijd tegen, of je nu op een feestje zit of in een schaars verlichte ruimte. Gebruik de Glow Tray Rolling Tray en creëer pure perfectie in minder perfecte omstandigheden.
"creëer pure perfectie" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Een jointje draaien in het donker is lastig. Het resultaat valt altijd tegen, of je nu op een feestje zit of in een schaars verlichte ruimte. Gebruik de Glow Tray Rolling Tray en creëer pure perfectie in minder perfecte omstandigheden.
IT Rollare al buio è difficile. Che tu decida di fumare ad una festa o in una stanza poco illuminata, il risultato non è mai l'ideale. Utilizza il Vassoio per Rollare Glow Tray per ottimizzare i tuoi blunt e canne durante queste situazioni.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
donker | buio |
lastig | difficile |
ruimte | stanza |
gebruik | utilizza |
tray | vassoio |
en | e |
perfecte | ideale |
NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om... Meer informatie
IT Nextiva Chat ti consente di aumentare le entrate, fornire un servizio più veloce e aumentare l'efficienza. Interagisci con clienti e potenziali clienti in modo proattivo tramite Proactive Chat. Puoi... Scopri di più
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
chat | chat |
en | e |
NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om
IT Il software Live Chat di Kayako migliora i servizi per i clienti riducendo i tassi di risposta con tempi di connessione più rapidi. Richiedi una dimostrazione e scopri cosa Kayako può fare per te.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
chat | chat |
helpt | servizi |
en | e |
live | live |
NL Skunk#1 is alles wat je maar wensen kan in een goede Skunk. Pure kwaliteit en pure kracht. Een van de meest beroemde soorten ooit gekweekt.
IT La Skunk#1 offre tutto ciò che si può desiderare da una buona Skunk. Pura qualità e pura potenza. Una delle varietà più famose mai create.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
maar | si |
wensen | desiderare |
goede | buona |
pure | pura |
en | e |
beroemde | famose |
kwaliteit | qualità |
soorten | varietà |
NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.
IT Solleticate le vostre papille gustative, con la gamma di cartine sottili e di pura canapa Juicy Jay's Flavored King Size. Sono stampate con inchiostro a base di soia e la sua colla naturale è fatta con lo zucchero.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
pure | pura |
hennep | canapa |
inkt | inchiostro |
en | e |
natuurlijk | naturale |
suiker | zucchero |
s | s |
size | size |
gemaakt | fatta |
NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om
IT Drift è la prima e unica piattaforma al mondo di marketing conversazionale. I clienti utilizzano Drift per offrire ai potenziali clienti un'esperienza di acquisto moderna, generare potenziali clienti
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
en | e |
gebruik | utilizzano |
NL Er zijn 10 smaken Fairtrade Tonys melk, pure en witte chocolade, waaronder melk gezouten karamel, melk, pure melk pretzel toffee, donker gezouten amandel en frambozen knallend snoep. jammie.
IT Ci sono 10 gusti di latte Fairtrade Tonys, cioccolato fondente e bianco, tra cui caramello salato al latte, latte, pretzel al latte fondente, mandorla salata fondente e caramelle scoppiettanti al lampone. Yum.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
smaken | gusti |
melk | latte |
en | e |
witte | bianco |
chocolade | cioccolato |
NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om
IT Drift è la prima e unica piattaforma al mondo di marketing conversazionale. I clienti utilizzano Drift per offrire ai potenziali clienti un'esperienza di acquisto moderna, generare potenziali clienti
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
en | e |
gebruik | utilizzano |
NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om
IT Drift è la prima e unica piattaforma al mondo di marketing conversazionale. I clienti utilizzano Drift per offrire ai potenziali clienti un'esperienza di acquisto moderna, generare potenziali clienti
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
en | e |
gebruik | utilizzano |
NL Op maat gemaakte brochures: de perfectie promotie-tool
IT Brochures personalizzate: lo strumento perfetto per le tue promozioni
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
tool | strumento |
promotie | promozioni |
NL Bij Kinsta nemen we nooit genoegen met minder dan perfectie
IT Da Kinsta non ci accontentiamo mai di qualcosa che non sia perfetta
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kinsta | kinsta |
NL Wit: Puur, Helend, Perfectie, Helder, Deugdzaam
IT Bianco: Purezza, Cura, Perfezione, Pulizia, Virtù
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
wit | bianco |
perfectie | perfezione |
NL Yeaney vervolgt: "En streef geen perfectie na als goed genoeg ook volstaat"
IT Come osserva Yeaney, "non permettere che la perfezione ostacoli ciò che è buono abbastanza"
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
perfectie | perfezione |
goed | buono |
genoeg | abbastanza |
NL Bezoek het Teatro Grande, ervaar de akoestische perfectie van het auditorium in het Teatro Piccolo en leer hoe het leven was in de Romeinse tijd
IT Visita il Teatro Grande, verifica la perfezione acustica dell'auditorium nel Teatro Piccolo e scopri come si svolgeva la vita in epoca romana
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
bezoek | visita |
perfectie | perfezione |
en | e |
leer | scopri |
romeinse | romana |
NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt
IT I loro materiali pregiati, come lana merino, cashmere, mohair e cotone, sono lavorati con perfezione artigianale e attenzione ai dettagli
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
materialen | materiali |
zoals | come |
en | e |
katoen | cotone |
perfectie | perfezione |
aandacht | attenzione |
kasjmier | cashmere |
NL De creatie en de perfectie van ROKU zijn gebaseerd op meer dan 100 jaar expertise
IT La creazione e la perfezione del ROKU si basano su oltre 100 anni di esperienza
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
creatie | creazione |
en | e |
perfectie | perfezione |
jaar | anni |
expertise | esperienza |
roku | roku |
NL Het zijn stuk voor stuk goede taalkundigen die hun taalvaardigheid in de talen waarin ze werken tot in de perfectie hebben ontwikkeld
IT Sono tutti degli ottimi linguisti che hanno sviluppato alla perfezione le loro lingue di lavoro
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
goede | ottimi |
werken | lavoro |
perfectie | perfezione |
ontwikkeld | sviluppato |
NL Huawei Watch GT 3 review: glimpen van perfectie
IT Recensione Huawei Watch GT 3: scorci di perfezione
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
review | recensione |
van | di |
perfectie | perfezione |
NL Beleef de absolute perfectie bij complexe opnamesessies en bij het componeren, bewerken en masteren volgens de in de industrie geldende standaarden.
IT Vivi la perfezione assoluta di complesse sessioni di registrazione, di composizione musicale, di elaborazione audio e di mastering eseguito secondo gli standard dell'industria.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
perfectie | perfezione |
complexe | complesse |
en | e |
bewerken | elaborazione |
industrie | industria |
standaarden | standard |
NL Je streeft naar perfectie. HD60 Pro geeft je ongekende productiemogelijkheden met speciale codering, technologie met minieme vertraging en meer.
IT Desiderate perfezione e precisione. Con un’acquisizione video ottimale, encoding dedicato, tecnologia a latenza ultra-bassa, e molto altro, HD60 Pro è la chiave per fornire contenuti di massima qualità.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
perfectie | perfezione |
geeft | fornire |
technologie | tecnologia |
vertraging | latenza |
en | e |
NL Xbox One Elite Controller review: de prijs van perfectie
IT Recensione del controller Xbox One Elite: il prezzo della perfezione
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
one | one |
review | recensione |
perfectie | perfezione |
elite | elite |
NL Het is echt dicht bij de perfectie van platformen.
IT È davvero vicino alla perfezione platform.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
echt | davvero |
perfectie | perfezione |
platformen | platform |
NL Dus om het "Plus" -model drie jaar later terug te zien voor het vervolg - dat een betere waterbestendigheid en een langere levensduur van de batterij toevoegt - betekent dit zeker de perfectie van draagbare luidsprekers?
IT Quindi, vedere il modello "Plus" tornare tre anni dopo per il sequel - che aggiunge una migliore resistenza allacqua e una maggiore durata della batteria - significa sicuramente la perfezione dellaltoparlante portatile?
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
betere | migliore |
batterij | batteria |
toevoegt | aggiunge |
betekent | significa |
perfectie | perfezione |
draagbare | portatile |
model | modello |
NL We zeggen "bijna" omdat er enkele kleine tekortkomingen zijn die de perfectie in de weg staan, maar is dat genoeg om je af te schrikken?
IT Diciamo "quasi" perché ci sono alcuni piccoli difetti che sfuggono alla perfezione, ma è abbastanza per scoraggiarti?
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
zeggen | diciamo |
enkele | alcuni |
kleine | piccoli |
tekortkomingen | difetti |
perfectie | perfezione |
maar | ma |
genoeg | abbastanza |
NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”
IT “Il ciclismo per me significa libertà, ecco perché amo tutto ciò che ha a che fare con la velocità, la perfezione e il ritmo di dare il 100% di me stesso in tutto ciò che faccio”
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
fietsen | ciclismo |
betekent | significa |
perfectie | perfezione |
en | e |
ritme | ritmo |
geven | dare |
snelheid | velocità |
NL Dit niet-aflatende streven naar perfectie, samen met zijn passie voor de wielersport en zijn verlangen om die door te geven aan anderen, maken Mick tot de perfecte ambassadeur van de Aerolight.
IT Tale ricerca incessante della perfezione, al pari della sua passione per il ciclismo e la sua voglia di trasmetterla gli altri sono agli aspetti che rendono Mick l’utente perfetto della Aerolight.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
perfectie | perfezione |
passie | passione |
wielersport | ciclismo |
en | e |
maken | rendono |
perfecte | perfetto |
NL Ontwerp Perfectie HTML-Sjabloon
IT Processo Di Costruzione Modello HTML
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
html | html |
NL Vandaag annuleren we officieel de momenteel aangekondigde serie audio-producten. We werken hard aan een nieuwe audio-serie en we zullen meer met je delen tijdens ons streven naar perfectie.
IT Al momento stiamo ufficialmente cancellando la linea già annunciata di prodotti audio. Stiamo lavorando sodo alla nuova linea audio e condivideremo di più con voi sulla nostra ricerca della perfezione.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
officieel | ufficialmente |
werken | lavorando |
en | e |
perfectie | perfezione |
producten | prodotti |
audio | audio |
je | voi |
NL Geen detail is te klein, we gaan tot het uiterste bij ons streven naar perfectie.
IT Nessun dettaglio è lasciato al caso, siamo alla costante ricerca della perfezione.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
detail | dettaglio |
perfectie | perfezione |
NL Het is echt dicht bij de perfectie van platformen.
IT È davvero vicino alla perfezione platform.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
echt | davvero |
perfectie | perfezione |
platformen | platform |
NL Dus om het "Plus" -model drie jaar later terug te zien voor het vervolg - dat een betere waterbestendigheid en een langere levensduur van de batterij toevoegt - betekent dit zeker de perfectie van draagbare luidsprekers?
IT Quindi, vedere il modello "Plus" tornare tre anni dopo per il sequel - che aggiunge una migliore resistenza allacqua e una maggiore durata della batteria - significa sicuramente la perfezione dellaltoparlante portatile?
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
betere | migliore |
batterij | batteria |
toevoegt | aggiunge |
betekent | significa |
perfectie | perfezione |
draagbare | portatile |
model | modello |
NL We zeggen "bijna" omdat er enkele kleine tekortkomingen zijn die de perfectie in de weg staan, maar is dat genoeg om je af te schrikken?
IT Diciamo "quasi" perché ci sono alcuni piccoli difetti che sfuggono alla perfezione, ma è abbastanza per scoraggiarti?
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
zeggen | diciamo |
enkele | alcuni |
kleine | piccoli |
tekortkomingen | difetti |
perfectie | perfezione |
maar | ma |
genoeg | abbastanza |
NL Huawei Watch GT 3 review: glimpen van perfectie
IT Recensione Huawei Watch GT 3: scorci di perfezione
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
review | recensione |
van | di |
perfectie | perfezione |
NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt
IT I loro materiali pregiati, come lana merino, cashmere, mohair e cotone, sono lavorati con perfezione artigianale e attenzione ai dettagli
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
materialen | materiali |
zoals | come |
en | e |
katoen | cotone |
perfectie | perfezione |
aandacht | attenzione |
kasjmier | cashmere |
NL Beleef de absolute perfectie bij complexe opnamesessies en bij het componeren, bewerken en masteren volgens de in de industrie geldende standaarden.
IT Vivi la perfezione assoluta di complesse sessioni di registrazione, di composizione musicale, di elaborazione audio e di mastering eseguito secondo gli standard dell'industria.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
perfectie | perfezione |
complexe | complesse |
en | e |
bewerken | elaborazione |
industrie | industria |
standaarden | standard |
NL Huawei Watch GT 3 bijgewerkte review: glimpen van perfectie
IT Recensione aggiornata Huawei Watch GT 3: Scorci di perfezione
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
bijgewerkte | aggiornata |
review | recensione |
van | di |
perfectie | perfezione |
NL De creatie en de perfectie van ROKU zijn gebaseerd op meer dan 100 jaar expertise
IT La creazione e la perfezione del ROKU si basano su oltre 100 anni di esperienza
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
creatie | creazione |
en | e |
perfectie | perfezione |
jaar | anni |
expertise | esperienza |
roku | roku |
NL De reputatie achter Patagonia-werkkleding is ongeëvenaard, simpelweg vanwege hun aandacht voor detail en de vraag naar perfectie
IT La reputazione dietro l'abbigliamento da lavoro Patagonia non è seconda a nessuno, semplicemente per la loro attenzione ai dettagli e la richiesta di perfezione
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
reputatie | reputazione |
simpelweg | semplicemente |
aandacht | attenzione |
en | e |
perfectie | perfezione |
NL Het zijn stuk voor stuk goede taalkundigen die hun taalvaardigheid in de talen waarin ze werken tot in de perfectie hebben ontwikkeld
IT Sono tutti degli ottimi linguisti che hanno sviluppato alla perfezione le loro lingue di lavoro
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
goede | ottimi |
werken | lavoro |
perfectie | perfezione |
ontwikkeld | sviluppato |
NL Indoor training is nog nooit zo populair geweest, en de Kickr Core combineert kwaliteit en prestaties tot in de perfectie.
IT L'allenamento indoor non è mai stato così popolare e il Kickr Core bilancia alla perfezione qualità e prestazioni.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
training | allenamento |
populair | popolare |
en | e |
core | core |
prestaties | prestazioni |
perfectie | perfezione |
zo | così |
NL Op maat gemaakte brochures: de perfectie promotie-tool
IT Brochures personalizzate: lo strumento perfetto per le tue promozioni
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
tool | strumento |
promotie | promozioni |
NL Er is geen perfectie in de wereld, maar we proberen het zo ver mogelijk te benaderen bij het bieden van een goede browserervaring
IT Non esiste la perfezione nel mondo, ma stiamo cercando di andarci vicino nel fornire un'esperienza di navigazione eccellente per quanto possibile
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
perfectie | perfezione |
wereld | mondo |
proberen | cercando |
mogelijk | possibile |
bieden | fornire |
NL We bieden je de beste definitie van echte perfectie met onze sexy echte liefdespoppen in Amerikaanse stijl, gemaakt om je maximaal plezier te garanderen.
IT Ti offriamo la migliore definizione della perfezione della vita reale con le nostre bambole d'amore sexy in stile America realizzate per garantire il massimo piacere.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
bieden | offriamo |
definitie | definizione |
echte | reale |
perfectie | perfezione |
stijl | stile |
plezier | piacere |
garanderen | garantire |
sexy | sexy |
amerikaanse | america |
NL Maar je zou het ook kunnen bestempelen als een daad van moed van de ontwikkelaar, Ubisoft Quebec, omdat er veel vertrouwen voor nodig is om in de voetsporen van bijna perfectie te treden - en daarom zijn er zo weinig Zelda-klonen.
IT Ma potresti anche considerarlo un atto di coraggio da parte dello sviluppatore, Ubisoft Quebec, poiché ci vuole molta fiducia per seguire le orme della quasi perfezione, motivo per cui esistono così pochi cloni di Zelda.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
moed | coraggio |
ontwikkelaar | sviluppatore |
vertrouwen | fiducia |
voetsporen | orme |
perfectie | perfezione |
zijn | esistono |
weinig | pochi |
quebec | quebec |
klonen | cloni |
NL Het is dan ook geen verrassing dat de opvolger Major IV-hoofdtelefoon slechts een paar kleine veranderingen in levenskwaliteit toevoegt; het is het hoofdtelefoonbedrijf dat alle kleine verbeteringen aanbrengt die het kan in het streven naar perfectie.
IT Non sorprende, quindi, che le successive cuffie Major IV aggiungano solo alcuni piccoli cambiamenti alla qualità della vita; è lazienda di cuffie che apporta tutti i piccoli miglioramenti possibili alla ricerca della perfezione.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kleine | piccoli |
veranderingen | cambiamenti |
verbeteringen | miglioramenti |
perfectie | perfezione |
hoofdtelefoon | cuffie |
iv | iv |
NL BMW 5-serie (2017) review: perfectie in een sedan?
IT Recensione della BMW Serie 5 (2017): la perfezione della berlina?
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
review | recensione |
perfectie | perfezione |
een | della |
bmw | bmw |
serie | serie |
NL In het Zwitserse Malters worden ze met de hand gemaakt. Verkocht worden ze over de hele wereld: de ski's van het Zwitserse traditionele bedrijf Stöckli. Dit in 1935 opgerichte bedrijf met eigen ski-atelier staat voor perfectie en passie.
IT A Malters sono fabbricati a mano e vengono poi acquistati in tutto il mondo: sono gli sci dell?azienda svizzera di grande tradizione Stöckli. Nata nel 1953, questa impresa con una fabbrica artigianale propria di sci è sinonimo di perfezione e passione.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
zwitserse | svizzera |
hand | mano |
wereld | mondo |
ski | sci |
perfectie | perfezione |
en | e |
passie | passione |
worden | vengono |
NL Perfectie brengen in de visuele hiërarchie van een flyerontwerp is essentieel voor het behalen van effectieve resultaten
IT Portare la perfezione alla gerarchia visiva del design di un volantino è essenziale per ottenere risultati efficaci
NL Wit: Puur, Helend, Perfectie, Helder, Deugdzaam
IT Bianco: Purezza, Cura, Perfezione, Pulizia, Virtù
NL Deze etappe van de Pennine Way is een van de meest memorabele langs het hele parcours. Zo goed zelfs dat Wainwright het beschreef als "een wandeling van bijna perfectie".
IT Questa tappa della Via Pennine è una delle più memorabili dell'intero percorso. Così buono, infatti, che Wainwright lo descrisse come "un cammino di quasi perfezione".
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან