დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "bespaart" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "bespaart" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

bespaart-ის თარგმანები

"bespaart" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

bespaart archiviazione risparmia risparmiare

ჰოლანდიური-ის თარგმანი იტალიური-დან bespaart-ზე

ჰოლანდიური
იტალიური

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

IT La riparazione ti fa risparmiare. Salva l'ambiente. E ci collega alle nostre cose. Abbandona l'economia dell'usa e getta.

ჰოლანდიური იტალიური
reparatie riparazione
bespaart risparmiare
milieu ambiente
en e
verbindt collega
spullen cose
economie economia

NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken. Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.

IT Quando la tua forza lavoro non controlla costantemente ogni e-mail per vedere se si tratta di spam, è in grado di lavorare più velocemente e in modo più efficiente. Non si risparmia solo lo stress; a lungo termine, risparmierete tempo e denaro.

ჰოლანდიური იტალიური
medewerkers forza lavoro
voortdurend costantemente
spam spam
en e
bespaart risparmia
stress stress
lange lungo
geld denaro

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

IT La riparazione ti fa risparmiare. Salva l'ambiente. E ci collega alle nostre cose. Abbandona l'economia dell'usa e getta.

ჰოლანდიური იტალიური
reparatie riparazione
bespaart risparmiare
milieu ambiente
en e
verbindt collega
spullen cose
economie economia

NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken. Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.

IT Quando la tua forza lavoro non controlla costantemente ogni e-mail per vedere se si tratta di spam, è in grado di lavorare più velocemente e in modo più efficiente. Non si risparmia solo lo stress; a lungo termine, risparmierete tempo e denaro.

ჰოლანდიური იტალიური
medewerkers forza lavoro
voortdurend costantemente
spam spam
en e
bespaart risparmia
stress stress
lange lungo
geld denaro

NL Atlassian Cloud bespaart ons team tijd, wat ons geld bespaart.

IT Atlassian Cloud consente al nostro team di risparmiare tempo e quindi denaro.

ჰოლანდიური იტალიური
atlassian atlassian
cloud cloud
bespaart risparmiare
ons nostro
geld denaro

NL "Atlassian Cloud bespaart ons team tijd, wat ons geld bespaart.”

IT "Atlassian Cloud fa risparmiare tempo ai nostri team e soldi all'azienda".

ჰოლანდიური იტალიური
atlassian atlassian
cloud cloud
bespaart risparmiare
ons nostri
geld soldi

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

IT La riparazione ti fa risparmiare. Salva l'ambiente. E ci collega alle nostre cose. Abbandona l'economia dell'usa e getta.

ჰოლანდიური იტალიური
reparatie riparazione
bespaart risparmiare
milieu ambiente
en e
verbindt collega
spullen cose
economie economia

NL Begin alvast te plannen en geniet van de voordelen: met vroegboeken bespaart u gemakkelijk op uw verblijf. Doe meer, beleef nieuwe ervaringen, en geniet van het leven op uw eigen manier.

IT Prenota in anticipo il tuo prossimo soggiorno per ottenere le nostre migliori tariffe disponibili. Cogli l’attimo e approfittane al massimo. La vita come piace a te.

ჰოლანდიური იტალიური
en e
geniet come
verblijf soggiorno
meer massimo

NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.

IT Ho scoperto che un piccolo costo aggiuntivo non solo permette al vostro sito di gestire un maggior numero di utenti, ma lo rende anche più facile da gestire, facendovi risparmiare tempo.

ჰოლანდიური იტალიური
beetje piccolo
kosten costo
site sito
gebruikers utenti
makkelijker più facile
maakt rende
tijd tempo
bespaart risparmiare

NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!

IT In questo modo si risparmia il mal di testa di andare avanti e indietro per organizzare un orario di riunione - e ci si può concentrare per ottenere più ospiti!

ჰოლანდიური იტალიური
bespaart risparmia
en e
richten concentrare
gasten ospiti
kunt può

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

ჰოლანდიური იტალიური
hostwinds hostwinds
block blocco
pijn dolore
voeg aggiungi
volumes volumi
systeem sistema
vlucht volo
cloud cloud
portal portale
uitgebreide esteso
opslagruimte spazio di archiviazione
aanbieding offerta
beperkte limitati

NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!

IT Aggiornamento: È possibile ottenere il nuovissimo Blue Yeticaster Bundle che include il Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass braccio boom boom - e si risparmia un sacco di soldi mettendoli insieme!

ჰოლანდიური იტალიური
kunt possibile
blue blue
en e
bespaart risparmia
hoop sacco
geld soldi
bundel bundle
iii iii

NL Je boek publiceren zonder risico’s! Bestel één boek als testboek, want je boeken kunnen ook digitaal verkocht en gelezen worden. Dat bespaart je de uitgaven vooraf.

IT Riduci il rischio di pubblicazione! Ordina una copia di prova ed elimina le spese iniziali: i libri vengono infatti stampati digitalmente solo in funzione delle vendite.

ჰოლანდიური იტალიური
publiceren pubblicazione
risico rischio
één una
digitaal digitalmente
verkocht vendite
en ed
uitgaven spese
worden vengono

NL De back-up ontkoppeling op afstand verlaagt de onderhoudskosten en bespaart veel tijd, waardoor de veiligheidsprocedures worden geautomatiseerd

IT La funzione di backup da remoto riduce i costi di manutenzione e permette di risparmiare tanto tempo, automatizzando le procedure di sicurezza

ჰოლანდიური იტალიური
back-up backup
onderhoudskosten manutenzione
en e
bespaart risparmiare
veel tanto
tijd tempo

NL Dit is zowel voor de gebruiker als de web manager handig, aangezien het ze veel tijd en moeite bespaart.

IT Ciò è utile sia all?utente che al manager web, poiché permette di risparmiare tempo e fatica.

ჰოლანდიური იტალიური
gebruiker utente
web web
manager manager
handig utile
en e
moeite fatica
bespaart risparmiare

NL Dankzij het geïntegreerde analyseplatform van Tableau kun jij je focussen op het bouwen van je product, waardoor je tijd, middelen en geld bespaart

IT La piattaforma di analisi integrata di Tableau ti consente di concentrarti sulla creazione del prodotto, risparmiando tempo, risorse e denaro

ჰოლანდიური იტალიური
geïntegreerde integrata
focussen concentrarti
bouwen creazione
product prodotto
en e
tableau tableau

NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.

IT É SEMPLICISSIMO DA USARE! Mi fa risparmiare un sacco di tempo e frustrazione e, inoltre, il mio lavoro è fantastico! Grazie per aver creato un programma così facile da usare.

ჰოლანდიური იტალიური
bespaart risparmiare
en e
geweldig fantastico
gebruiksvriendelijk facile da usare
programma programma
maken creato

NL Bespaart tijd door eenvoudiger en sneller te printen. Bulk / massa afdrukken met maar paar klikken. Niet meer nodig om PDFs te openen. Ondersteuning voor facturen en pakbonnen. Bestellings inhoud zichtbaar op overzicht van bestellingen.

IT Ricevute sia di Fattura che di Imballaggio. Ti fa risparmiare tempo stampando in modo più semplice e rapido. Ordini multipli di stampe in grandi quantità / all’ingrosso in pochi click. Anteprima ordine nell'elenco ordini.

ჰოლანდიური იტალიური
bespaart risparmiare
tijd tempo
en e
sneller rapido
afdrukken stampe
paar pochi
klikken click
facturen fattura
bestellingen ordini

NL Om te voorkomen dat iTunes crashrapporten verzendt en tijd bespaart, moet u:

IT Per impedire a iTunes di inviare rapporti sugli arresti anomali e risparmiare tempo, dovresti:

ჰოლანდიური იტალიური
voorkomen impedire
itunes itunes
en e
tijd tempo
bespaart risparmiare
moet dovresti

NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."

IT “L'integrazione diretta di Adyen con BigCommerce consente a noi e ai nostri commercianti di risparmiare tempo e denaro sull'integrazione, senza più doverci preoccupare delle patch”.

ჰოლანდიური იტალიური
rechtstreekse diretta
integratie integrazione
adyen adyen
en e
bespaart risparmiare
tijd tempo
geld denaro

NL We ontwikkelen zelf integraties die meer mogelijkheden voor het Adyen-platform bieden en handmatige processen automatiseren, zodat je waardevolle tijd bespaart.

IT Le nostre integrazioni, sviluppate da noi, espandono la piattaforma Adyen e automatizzano i processi manuali, così da farti risparmiare molto tempo prezioso.

ჰოლანდიური იტალიური
integraties integrazioni
meer molto
en e
handmatige manuali
processen processi
automatiseren automatizzano
waardevolle prezioso
tijd tempo
bespaart risparmiare
adyen adyen
zodat così

NL Als u de juiste trefwoorden selecteert, kunt u veel meer verkeer naar uw blog genereren, wat veel tijd en moeite bespaart. Dat is waarom het van cruciaal belang is om

IT Se selezioni le parole chiave giuste, puoi generare molto più traffico verso il tuo blog, risparmiando molto tempo e fatica. Ecco perché è fondamentale eseguire

ჰოლანდიური იტალიური
juiste giuste
verkeer traffico
blog blog
genereren generare
en e
moeite fatica

NL Wanneer we bijvoorbeeld een cookie gebruiken om u te identificeren, hoeft u niet meer dan één keer in te loggen met een wachtwoord, waardoor u tijd bespaart op onze site

IT Ad esempio, quando utilizziamo un cookie per identificarvi, non dovrete accedere alla password più di una volta, risparmiando così tempo sul nostro sito

ჰოლანდიური იტალიური
bijvoorbeeld esempio
cookie cookie
gebruiken utilizziamo
wachtwoord password
site sito
meer più

NL Een zelfondertekend certificaat gebruiken bespaart geld, maar aangezien browsers de geldigheid nergens kunnen controleren, kunnen je gebruikers de betreffende foutmelding krijgen

IT Utilizzare un certificato autofirmato può farvi risparmiare denaro, ma dato che i browser non possono verificarne la validità, i vostri visitatori potrebbero incorrere nell’errore in questione

ჰოლანდიური იტალიური
certificaat certificato
gebruiken utilizzare
bespaart risparmiare
geld denaro
aangezien dato che
browsers browser
geldigheid validità
je vostri

NL Je kan bijvoorbeeld benadrukken hoe features als support van hoge kwaliteit, uitstekende prestaties en handige tools je klanten als puntje bij paaltje komt juist geld bespaart.

IT È possibile evidenziare come servizi come il supporto di alto livello, le prestazioni eccellenti e gli strumenti utili possono alla fine far risparmiare effettivamente denaro ai vostri clienti.

ჰოლანდიური იტალიური
benadrukken evidenziare
hoge alto
kwaliteit livello
en e
handige utili
tools strumenti
klanten clienti
geld denaro
bespaart risparmiare

NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.

IT RoboForm Business elimina le password dimenticate, la conseguente perdita di produttività e i costi di ripristino associati.

ჰოლანდიური იტალიური
business business
vergeet dimenticate
en e
kosten costi
productiviteit produttività

NL U bespaart aanzienlijk en bent volledig gedekt door onze onvoorwaardelijke geld-terug-garantie

IT Risparmierai alla grande e sarai completamente coperto dalla nostra garanzia di rimborso incondizionato

ჰოლანდიური იტალიური
en e
volledig completamente
gedekt coperto
onze nostra
u sarai
garantie garanzia
terug rimborso

NL Dit bespaart tijd in de ruwe montage en maakt professionele perspectiefwijzigingen voor je films mogelijk.

IT Ciò consente di risparmiare tempo nel montaggio grezzo e permette un cambio di prospettiva professionale per i tuoi film.

ჰოლანდიური იტალიური
bespaart risparmiare
tijd tempo
montage montaggio
en e
je tuoi
films film

NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk

IT I Custom Content di Getty Images ti consentono di risparmiare tempo, denaro ed eliminano la fatica di coordinare il lavoro creativo

ჰოლანდიური იტალიური
images images
content content
bespaart risparmiare
tijd tempo
en ed
geld denaro
coördineren coordinare
creatief creativo
getty getty

NL Ada is een KI-gestuurd platform waarmee klantenserviceteams een chatbot kunnen bouwen die tijd bespaart, de kosten met 30% verlaagt en de klantervaring verbetert. Het Ada-platform is ontworpen voor... Meer informatie

IT Userlike combina la chat del sito web con la messaggistica mobile. Utilizza un metodo ottimale per comunicare con i clienti. Per i tuoi clienti, agenti di supporto, rappresentanti di vendita e... Scopri di più

ჰოლანდიური იტალიური
en e

NL JobNimbus is perfect voor dakdekkers, verbouwers, restaurateurs en meer, en bespaart je tijd en geld met tools voor project-, contact- en taakbeheer verpakt in een gebruiksvriendelijke interface. Met... Meer informatie

IT Perfetto per costruttori di tetti, addetti alle ristrutturazioni, al restauro e altre attività, JobNimbus consente di risparmiare tempo e denaro, grazie a strumenti di gestione dei lavori, dei... Scopri di più

ჰოლანდიური იტალიური
perfect perfetto
en e
bespaart risparmiare
geld denaro
tools strumenti

NL Dankzij onze reparatieoplossingen bespaart u 20% op het beheer van de apparatuur in vergelijking met traditionele beheeroplossingen.

IT Le nostre soluzioni di riparazione consentono di risparmiare il 20% sulla gestione del parco rispetto a una gestione tradizionale.

ჰოლანდიური იტალიური
bespaart risparmiare
beheer gestione
traditionele tradizionale

NL De software bespaart u tijd doordat u samenwerken met gegevens die u vanaf andere sites koppelen. Het heeft een extra gemakseigenschap die het benadrukken van sleutelwoorden toestaat aangezien zij in een gesprek verschijnen.

IT Il software consente di risparmiare tempo consentendo di collaborare con i dati che è possibile collegare da altri siti. Ha una funzione di convenienza aggiuntiva che consente di evidenziare le parole chiave come appaiono in una conversazione.

ჰოლანდიური იტალიური
software software
bespaart risparmiare
tijd tempo
samenwerken collaborare
gegevens dati
sites siti
koppelen collegare
benadrukken evidenziare
toestaat consente
verschijnen appaiono

NL Een VPN helpt u ook bij het vinden van betere vakantiedeals, bespaart u geld op mobiele data, beschermt u op openbare wifi, omzeilt censuur, geeft u toegang tot plaatselijk geblokkeerde websites, enz.

IT Una VPN ti aiuta anche a ottenere le migliori offerte per le vacanze, ti fa risparmiare sui dati mobili, ti protegge sulle reti Wi-Fi pubbliche, elude la censura, ti dà accesso ai siti web geobloccati, ecc.

ჰოლანდიური იტალიური
vpn vpn
helpt aiuta
betere migliori
bespaart risparmiare
mobiele mobili
data dati
beschermt protegge
openbare pubbliche
wifi wi-fi
censuur censura
enz ecc

NL Bespaart u tijd door de beschikbaarheid van nieuwe beveiligingsupdates bij te houden, zodat u patches eenvoudig kunt installeren.

IT Ti fa risparmiare tempo tenendoti al passo con i nuovi aggiornamenti di sicurezza e consentendoti di implementare facilmente le patch

ჰოლანდიური იტალიური
bespaart risparmiare
tijd tempo
nieuwe nuovi
eenvoudig facilmente

NL Het is niet altijd even makkelijk om erachter te komen wie jouw belangrijkste concurrenten zijn. rankingCoach vindt ze voor jou en geeft je belangrijke informatie over deze concurrenten. Dit bespaart je heel veel inspanning en tijd!

IT Non è facile individuare direttamente chi sono i propri concorrenti. rankingCoach li trova e ti dà informazioni essenziali su di loro, facendoti risparmiare tempo e fatica.

ჰოლანდიური იტალიური
makkelijk facile
concurrenten concorrenti
rankingcoach rankingcoach
en e
informatie informazioni
bespaart risparmiare
tijd tempo

NL Met eMobility bespaart u geld én bent u milieubewust

IT Un ambiente senza virus grazie alla disinfezione UV-C

ჰოლანდიური იტალიური
met alla
u grazie

NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd

IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo

ჰოლანდიური იტალიური
bespaart risparmiare
veel molto
tijd tempo
begin partire

NL Zo kunt u uw onderhoudswerkzaamheden gerichter plannen en uitvoeren en u bespaart tijd bij de kostbare trillingsanalyse.

IT In questo modo, potete programmare ed eseguire in maniera mirata le attività di manutenzione, risparmiando il tempo altrimenti richiesto da dispendiose analisi delle vibrazioni.

ჰოლანდიური იტალიური
plannen programmare
en ed
uitvoeren eseguire

NL Door te vertrouwen op responsive design in plaats van twee aparte versies van uw website te hosten, bespaart u zich inderdaad een hoop moeite

IT Affidandoti al responsive design piuttosto che ospitare due versioni separate del tuo sito web, risparmierai davvero un sacco di problemi

ჰოლანდიური იტალიური
responsive responsive
design design
hosten ospitare
hoop sacco
moeite problemi
aparte separate

NL Uiteindelijk bespaart dit de gebruiker tijd en resources, waardoor die bedrijven zich kunnen richten op hun kernactiviteiten.

IT In definitiva, fa risparmiare a un’azienda sia tempo che risorse, permettendo alle persone che ne fanno parte di concentrarsi sulle questioni chiave del business.

ჰოლანდიური იტალიური
uiteindelijk in definitiva
bespaart risparmiare
richten concentrarsi
kunnen fanno

NL Wees dus bereid om er nu wat tijd in te steken zodat je later veel tijd (en hoofdpijn) bespaart.

IT Dovete essere disposti a spendere un po’ di tempo adesso per risparmiare molto tempo dopo.

ჰოლანდიური იტალიური
wees essere
bereid disposti
wat di
veel molto
bespaart risparmiare

NL Dit bespaart gedoe met de opmaak, maar je zal wel meerdere accounts moeten beheren, inclusief eventuele beveiligingsproblemen.

IT Se questo evita i problemi di formattazione, dovrete gestire account multipli con possibili impatti sulla sicurezza.

ჰოლანდიური იტალიური
gedoe problemi
opmaak formattazione
meerdere multipli
accounts account
moeten dovrete
beheren gestire

NL Is er geen shortcut waarmee je tijd bespaart? Kan je die tijdrovende taak niet automatiseren met RSS of IFTTT, Zapier, enz.? Persoonlijk denk ik dat dit zeker het geval is en je dit zelfs aan jezelf verplicht bent!

IT Non potete concluderle in minor tempo con una scorciatoia? Non dovreste automatizzare un task che richiede tempo con RSS o IFTTT, Zapier, ecc.? Penso che potreste e dovreste!

ჰოლანდიური იტალიური
tijd tempo
taak task
automatiseren automatizzare
rss rss
zapier zapier
enz ecc
en e

NL Op zoek naar een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt en waarmee uw naleving van het reisbeleid stimuleert en kosten bespaart?

IT Cercate una soluzione su misura per soddisfare le vostre esigenze mentre in viaggio per affari, promuovere l'adozione della politica viaggi e generare una riduzione dei costi?

ჰოლანდიური იტალიური
oplossing soluzione
eisen esigenze
en e
kosten costi
uw vostre

NL We gebruiken sommige cookies om jou en de keuzes die je eerder op Deliveroo maakte, te onthouden. Dit bespaart je tijd en maakt je ervaring soepeler.

IT Utilizziamo alcuni cookie per ricordare i tuoi dati e le scelte che hai fatto in precedenza sul sito di Deliveroo, in modo da farti risparmiare tempo e garantirti un’esperienza sempre migliore.

ჰოლანდიური იტალიური
sommige alcuni
cookies cookie
en e
keuzes scelte
eerder in precedenza
onthouden ricordare
bespaart risparmiare
tijd tempo

NL De filtering bespaart u de tijd om door profielen te moeten kammen die niet willen wat u wilt.

IT Il filtraggio ti fa risparmiare il tempo di dover setacciare i profili che non vogliono quello che vuoi.

ჰოლანდიური იტალიური
bespaart risparmiare
profielen profili
moeten dover
niet non

NL Daarom moet je een app bouwen die maximale beveiliging biedt zodat je bedrijf veilig is, je gebruikersdata beschermd wordt en je zoveel mogelijk geld bespaart. Hiervoor moet je dus het best beveiligde webframework kiezen.

IT Ecco perché avete bisogno di costruire un’app che offra una sicurezza ottimale per salvaguardare la vostra azienda e i dati degli utenti, e risparmiare denaro. Per questo, dovete scegliere un framework web più sicuro.

ჰოლანდიური იტალიური
app app
bouwen costruire
bedrijf azienda
en e
geld denaro
bespaart risparmiare
hiervoor per questo
kiezen scegliere

NL Snelle respons bespaart 350.000 dollar

IT La risposta rapida consente di risparmiare 350.000 dollari

ჰოლანდიური იტალიური
snelle rapida
respons risposta
bespaart risparmiare
dollar dollari

NL Het in bulk aanmaken van cases bespaart tijd bij HR.

IT Consentire alle Risorse umane di risparmiare tempo con la creazione in blocco dei casi

ჰოლანდიური იტალიური
cases casi
bespaart risparmiare

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან