NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
თარგმნეთ "laten verzenden vanuit" უნგრული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "laten verzenden vanuit" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან უნგრული
ჰოლანდიური-ის თარგმანი უნგრული-დან laten verzenden vanuit-ზე
ჰოლანდიური
უნგრული
HU Egyetlen helyen kezelheted több katalógus felhasználóit – Active Directory-, LDAP-, OpenLDAP- és Microsoft Azure AD-felhasználókat –, valamint szabályozhatod az alkalmazáshitelesítési engedélyeket.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| meerdere | több |
| microsoft | microsoft |
| voor | az |
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
HU Egyetlen helyen kezelheted több katalógus felhasználóit – Active Directory-, LDAP-, OpenLDAP- és Microsoft Azure AD-felhasználókat –, valamint szabályozhatod az alkalmazáshitelesítési engedélyeket.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| meerdere | több |
| microsoft | microsoft |
| voor | az |
NL Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.
HU Minden rendelkezésedre áll, hogy közvetlenül a Bitbucketen belül buildelj és szállíts.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| alles | minden |
| binnen | belül |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL De bezoekers van de contactformulier-sjablonenpagina melden zich aan, vullen het eenvoudige contactformulier in, schrijven de berichttekst en klikken op de knop Verzenden
HU A kapcsolatfelvételi űrlap sablonok oldal látogatói feliratkoznak, kitöltik az egyszerű kapcsolatfelvételi űrlapot, megírják az üzenet szövegét, és kattintson a Küldés gombra
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| eenvoudige | egyszerű |
NL Welke we u verzenden via PayPal of overboeking (enkel in de EU)
HU Amit Paypalon vagy banki utalással továbbítunk (csak az EU-n belül).
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| welke | az |
| of | vagy |
| in | belül |
NL De snellere, veiligere manier om geld te verzenden, online te betalen, geld te ontvangen of een?
HU Fogadjon online fizetéseket egy online fizetésfeldolgozó szolgáltatással, amely segít elfogadni a hitelkártyákat, a PayPal- és a?
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| online | online |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming. *
HU A kérelem elküldésével Ön elfogadja az adatfeldolgozást és kapcsolatfelvételünket az adatvédelmi nyilatkozatunk szerint. *
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
| in overeenstemming met | szerint |
NL Een online betalingsplatform waarmee u bijna overal ter wereld geld kunt verzenden en ontvangen, kunt winkelen,?
HU Egy online fizetési platform, amely lehetővé teszi a pénz küldését és fogadását, vásárlást, online fizetést a?
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| online | online |
| en | és |
NL Veilige, gebruiksklare betalingstool die het eenvoudiger maakt om geld te verzenden of te ontvangen van iedereen?
HU Gyors és egyszerű megoldás az online értékesítéshez. Az e-junkie IPN visszahívással integrálódik. Megjegyzés! Ez az E-junkie-val?
NL De snellere, veiligere manier om geld te verzenden, online te betalen, geld te ontvangen of een?
HU A gyorsabb és biztonságosabb módja a pénzküldésnek, az online fizetésnek, a pénz fogadásának vagy a kereskedői?
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| online | online |
| of | vagy |
NL Een vrijblijvende offerte aanvragen is heel eenvoudig! Je hoeft alleen je aanvraag te verzenden via onze Atlassian Store
HU A kötelezettségektől teljesen mentes árajánlatkérést rendkívül egyszerűen elvégezheted! Mindössze egy kérést kell leadnod az Atlassian Store áruházban
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| hoeft | kell |
| atlassian | atlassian |
NL Klik bij de laatste stap op 'Offerte aanvragen' en klik op verzenden
HU Utolsó lépésként jelöld be az „Árajánlat kérése” lehetőséget, majd kattints az elküldés gombra
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| en | és |
NL Klik hier als je een ticket naar Atlassian Support wilt verzenden
HU Ha hibajegyet szeretnél küldeni az Atlassian ügyfélszolgálatának, kattints ide.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| als | ha |
| atlassian | atlassian |
NL Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.
HU Minden rendelkezésedre áll, hogy közvetlenül a Bitbucketen belül buildelj és szállíts.
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| alles | minden |
| binnen | belül |
NL Onze hosts, netwerken of gebruikers niet te hinderen door bijvoorbeeld virussen te verzenden, spam te plaatsen, mailbommen te sturen of het netwerk te overbelasten.
HU Ne zavard a Pinterest felhasználóit, tárhelyszolgáltatóit és hálózatát például vírusok küldésével, szándékos túlterheléssel, spameléssel vagy tömeges e-mailek küldésével.
NL Shopify is een cloudgebaseerde SaaS (software as a service) waarmee u een website kunt maken en hun winkelwagenoplossing kunt gebruiken om uw producten te verkopen, te verzenden en te beheren.
HU A Shopify egy felhőalapú SaaS (szoftver mint szolgáltatás), amely lehetővé teszi, hogy létrehozzon egy weboldalt, és használja a bevásárlókosár megoldását a termékek értékesítésére, szállítására és kezelésére.
NL Voer je persoonlijke gegevens in en klik op de knop 'Beveiligde betaling verzenden' om het registratieproces te voltooien.
HU Add meg a személyes adatait, és kattintson a Biztonságos fizetés küldése gombra a regisztrációs folyamat befejezéséhez.
NL We zullen de originele waarde van de componenten en verzendkosten in rekening brengen om ze te verzenden.
HU Felszámítjuk az alkatrészek eredeti értékét és szállítási díjat azok kiszállításáért.
NL U kunt e-mails lezen en verzenden met elke e-mailsoftware, ongeacht uw apparaat (computer, mobiele telefoon) enz ..
HU Bármilyen e-mail szoftverrel képes lesz e-maileket olvasni és küldeni, bármilyen eszközről (számítógép, mobiltelefon) stb
NL Gebruik dezelfde gebruikersnaam en hetzelfde wachtwoord voor het verzenden van e-mails.
HU Használja ugyanazt a felhasználónevet és jelszót az e-mailek küldéséhez.
NL De tijdelijke e-mailinbox werkt precies zoals andere mailboxen, behalve dat je je e-mails niet kunt verzenden.
HU Az Ideiglenes postafiók pontosan úgy működik, mint a többi postafiók., kivéve, hogy Ön nem tudja elküldeni e-mailjeit.
NL De meest opvallende functie van GuerrillaMail is de mogelijkheid om originele e-mail te verzenden en te maken met behulp van uw beschikbare adres
HU A GuerrillaMail legfigyelemreméltóbb tulajdonsága, hogy képes eredeti leveleket küldeni és létrehozni az eldobható címekkel
NL EmailOnDeck is een efficiënte en gebruiksvriendelijke provider waarmee gebruikers zowel e-mail kunnen verzenden als spam kunnen ontvangen
HU Az EmailOnDeck egy hatékony és könnyen használható szolgáltató, amely lehetővé teszi a felhasználók számára levelek küldését és spam fogadását.
NL U zou de onderstaande site bezoeken en deze stappen volgen om uw tijdelijke e-mailadres aan te maken. Kopieer vervolgens het adres en plak het in een ander formulier waar u normaal gesproken uw werkelijke e-mail zou verzenden.
HU Látogassa meg az alább felsorolt webhelyet,, majd kövesse az alábbi lépéseket az ideiglenes e-mail cím létrehozásához. Ezután másolja ki a címet, és illessze be egy másik űrlapba, ahová általában elküldi a tényleges e-mailt.
NL Het product wordt geleverd met een kleine 500 MB opslagruimte, kan slechts 150 berichten per dag verzenden en heeft zeer weinig organisatorische hulpmiddelen, zoals labels, slimme filters, mappen, of labels
HU A termék kis, 500 MB tárhellyel rendelkezik, napi 150 üzenetet képes küldeni, és nagyon kevés szervezési eszköze van, például címkék, intelligens szűrők, mappák, vagy címkék
NL Er zijn andere verbeteringen, zoals het kunnen verzenden van bestanden via de cloud naar gebruikers die niet Zoho zijn
HU Vannak más fejlesztések,, mint például a fájlok felhőben történő küldése olyan felhasználóknak, akik nem Zoho-k
NL E-mailhosting die anders is, biedt de Flockmail-interface, waarmee u eenvoudig e-mails kunt verzenden en zoeken. De interface kan ook worden gebruikt om planningen te maken en te beheren en is mobielvriendelijk.
HU Az eltérő e-mail tárhely a Flockmail felületet kínálja, amely egyszerűvé teszi az e-mailek küldését és keresését. A felület menetrendek létrehozására és kezelésére is használható, és mobilbarát.
NL Het e-mailprotocol is een verzameling regels en richtlijnen waarmee de client informatie naar de server kan verzenden
HU Az e-mail protokoll szabályok és irányelvek gyűjteménye, amelyek lehetővé teszik az ügyfél számára, hogy információkat küldjön a szervernek
NL Deze software heeft de tools waarmee het team e-mails kan ontwerpen, doelgroepen kan segmenteren en geautomatiseerde e-mails kan verzenden
HU Ez a szoftver olyan eszközökkel rendelkezik, amelyek segítenek a csapatnak e-maileket tervezni, a közönséget szegmentálni és automatikus e-maileket küldeni
NL SendinBlue is een efficiënte marketingtool die bedrijven en bedrijven de mogelijkheid biedt om de klantrelatie te vergroten door geavanceerde e-mails en sms-berichten te verzenden.
HU A SendinBlue hatékony marketing eszköz, amely a vállalatok és a vállalkozások számára kifinomult e-mailek és SMS-ek révén növeli az ügyfélkapcsolatot.
NL Met de complete cloudgebaseerde services kan het bedrijf e-mails verzenden, ontvangen en volgen via intelligente inkomende routering
HU A teljes felhőalapú szolgáltatások lehetővé teszik az üzleti vállalkozások számára, hogy intelligens bejövő útválasztás útján e-maileket küldjenek, fogadhassanak és nyomon követhessenek
NL Wijs een combinatie van directory's toe aan één toepassing – de ideale oplossing voor het beheren van gebruikers buiten je hoofddirectory - en beheer verificatierechten vanuit dezelfde locatie
HU Képezd le a katalógusok bármilyen kombinációját egyetlen alkalmazásba – ez tökéletes megoldás olyan felhasználók kezeléséhez, akik nincsenek a főkatalógusban – és kezeld a hitelesítési engedélyeket egy helyen
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| oplossing | megoldás |
| en | és |
NL Naadloos verandermanagement vanuit Bitbucket Pipelines
HU Bitbucket Pipelinesból kezdeményezett zökkenőmentes változáskezelés
| ჰოლანდიური | უნგრული |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
verzenden verzenden—of wilt verzenden verzenden heel geld te verzenden verzenden met contractmanagementsoftware vanuit rechtstreeks vanuit branch vanuit ga vanuit beschikbaar vanuit vanuit een tool eenvoudig vanuit wie vanuit direct vanuit vanuit kantoren afbeeldingen vanuit gebruiken vanuit manier vanuit veilig vanuit metadata vanuit elk team vanuit werkt vanuit afstand vanuit bestanden direct vanuit producten vanuit elk vanuit vanuit jira issues bieden vanuit data vanuit allemaal vanuit uitgevoerd vanuit nooit vanuit beheren vanuit pakketten vanuit klanten vanuit vanuit kaarten werk vanuit bouw vanuit bekijken vanuit issues vanuit openen vanuit thuis vanuit bekijk vanuit documenten rechtstreeks vanuit maak rechtstreeks vanuit vanuit kantoor starten vanuit reageer vanuit slack kopen vanuit
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური