დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "gehoste vcs biedt" უნგრული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "gehoste vcs biedt" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან უნგრული

gehoste vcs biedt-ის თარგმანები

"gehoste vcs biedt" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ უნგრული სიტყვებად/ფრაზებად:

vcs vcs
biedt a az egy ez és

ჰოლანდიური-ის თარგმანი უნგრული-დან gehoste vcs biedt-ზე

ჰოლანდიური
უნგრული

NL Een gehoste VCS-service omhult de standaard-VCS en biedt verbeterde functies

HU A tárolt VCS-szolgáltatás tartalmazza az alapértelmezett VCS-t, valamint egyéb funkciókat is biztosít

ჰოლანდიური უნგრული
functies funkciókat
standaard alapértelmezett

NL Een gehoste VCS-service omhult de standaard-VCS en biedt verbeterde functies

HU A tárolt VCS-szolgáltatás tartalmazza az alapértelmezett VCS-t, valamint egyéb funkciókat is biztosít

ჰოლანდიური უნგრული
functies funkciókat
standaard alapértelmezett

NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket

HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket

ჰოლანდიური უნგრული
moderne modern
zoals mint
bitbucket bitbucket

NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket

HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket

ჰოლანდიური უნგრული
moderne modern
zoals mint
bitbucket bitbucket

NL Een gehoste VCS biedt ook eigen uitbreidingen voor andere apps en diensten via integraties als de Atlassian Marketplace

HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
eigen saját
apps alkalmazások
integraties integrációk
als mint
atlassian atlassian

NL Een gehoste VCS biedt tools om metingen af te nemen zoals: geïmplementeerde nieuwe functies, codeontwikkelingsvelocity, tijd in ontwikkeling, gemaakte en opgeloste bugs, en meer.

HU A tárolt VCS által biztosított eszközökkel olyan méréseket lehet megvalósítani, mint a telepített új funkciók, a kódírás sebessége, a fejlesztéssel eltöltött idő, a kialakult és javított hibák stb.

ჰოლანდიური უნგრული
een a
vcs vcs
zoals mint
functies funkciók
in által
tijd idő

NL Een gehoste VCS biedt ook eigen uitbreidingen voor andere apps en diensten via integraties als de Atlassian Marketplace

HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
eigen saját
apps alkalmazások
integraties integrációk
als mint
atlassian atlassian

NL Een gehoste VCS biedt tools om metingen af te nemen zoals: geïmplementeerde nieuwe functies, codeontwikkelingsvelocity, tijd in ontwikkeling, gemaakte en opgeloste bugs, en meer.

HU A tárolt VCS által biztosított eszközökkel olyan méréseket lehet megvalósítani, mint a telepített új funkciók, a kódírás sebessége, a fejlesztéssel eltöltött idő, a kialakult és javított hibák stb.

ჰოლანდიური უნგრული
een a
vcs vcs
zoals mint
functies funkciók
in által
tijd idő

NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert

HU A tárolt VCS betekintést enged abba, hogy a szoftverfejlesztési projekt mennyire gyorsan és hatékonyan zajlik

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs

NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen

HU A tárolt VCS számos bővítménnyel beállítható úgy, hogy a folyamat során egyszerűsítse a kódellenőrzést és a teljesítést

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs

NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert

HU A tárolt VCS betekintést enged abba, hogy a szoftverfejlesztési projekt mennyire gyorsan és hatékonyan zajlik

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs

NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen

HU A tárolt VCS számos bővítménnyel beállítható úgy, hogy a folyamat során egyszerűsítse a kódellenőrzést és a teljesítést

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs

NL Een repository is een VCS-term die beschrijft wanneer een VCS en bestandssysteem volgt

HU Az adattár VCS-kifejezés, amely leírja, hogy a VCS nyomon követ egy fájlrendszert

ჰოლანდიური უნგრული
repository adattár
vcs vcs
en és

NL Als een VCS gebruikt wordt in een project waarin samengewerkt wordt, moet er een externe installatie van de VCS aangemaakt worden om wijzigingen tussen ontwikkelaars te delen

HU Amikor többen használják a VCS-t, létre kell hozni a VCS távoli példányát, hogy a módosításokat meg lehessen osztani a fejlesztők között

ჰოლანდიური უნგრული
als amikor
vcs vcs
moet kell
ontwikkelaars fejlesztők

NL Een repository is een VCS-term die beschrijft wanneer een VCS en bestandssysteem volgt

HU Az adattár VCS-kifejezés, amely leírja, hogy a VCS nyomon követ egy fájlrendszert

ჰოლანდიური უნგრული
repository adattár
vcs vcs
en és

NL Als een VCS gebruikt wordt in een project waarin samengewerkt wordt, moet er een externe installatie van de VCS aangemaakt worden om wijzigingen tussen ontwikkelaars te delen

HU Amikor többen használják a VCS-t, létre kell hozni a VCS távoli példányát, hogy a módosításokat meg lehessen osztani a fejlesztők között

ჰოლანდიური უნგრული
als amikor
vcs vcs
moet kell
ontwikkelaars fejlesztők

NL Een VCS op zichzelf biedt standaard al de eerder besproken technische voordelen (teamconflictoplossing en samenwerkingshulpmiddelen)

HU A VCS alapértelmezés szerint biztosítja a korábban tárgyalt műszaki előnyöket (a csapaton belüli ellentétek feloldásának és az együttműködés elősegítésének lehetősége)

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
technische műszaki
en és

NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces

HU Ez a „bővített VCS” hihetetlenül hatékony, és átláthatóságot biztosít a szoftverfejlesztési folyamatban, amely hagyományosan átláthatatlan kreatív törekvés lehet

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
en és

NL De hoogwaardige voordelen die een VCS biedt, zijn de volgende:

HU Az alábbi pontok bemutatják a tárolt VCS által kínált magasabb szintű előnyöket.

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs

NL Een VCS op zichzelf biedt standaard al de eerder besproken technische voordelen (teamconflictoplossing en samenwerkingshulpmiddelen)

HU A VCS alapértelmezés szerint biztosítja a korábban tárgyalt műszaki előnyöket (a csapaton belüli ellentétek feloldásának és az együttműködés elősegítésének lehetősége)

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
technische műszaki
en és

NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces

HU Ez a „bővített VCS” hihetetlenül hatékony, és átláthatóságot biztosít a szoftverfejlesztési folyamatban, amely hagyományosan átláthatatlan kreatív törekvés lehet

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
en és

NL De hoogwaardige voordelen die een VCS biedt, zijn de volgende:

HU Az alábbi pontok bemutatják a tárolt VCS által kínált magasabb szintű előnyöket.

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs

NL VPS-hosting biedt de perfecte prijs-prestatieverhouding voor middelgrote tot grote projecten. Het biedt niet alleen veel resources en controle, maar is ook goedkoper dan een VDS.

HU A VPS-tárhely tökéletes ár-érték arányú megoldás a közepes és nagy projektek számára. Amellett, hogy rengeteg erőforrást és vezérlési lehetőséget kínál, megfizethetőbb, mint egy VDS.

NL Een nieuw model voor gehoste CI/CD: onbeperkte gelijktijdigheid met prijzen die gebaseerd zijn op gebruik.

HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.

ჰოლანდიური უნგრული
onbeperkte korlátlan
prijzen árak

NL De Server Integration Method (SIM) is een gehoste oplossing voor het verwerken van betalingen. Deze plug-in?

HU Használja ki az olcsó e-kereskedelmi webhelyek tárhelyét. Az 1&1 tárhely részét képező 1&1 E-Shop integrációja úgy?

NL De alles-in-één oplossing voor iedereen die een mooie website wil maken. Squarespace is een gehoste oplossing?

HU Brazíliai székhelyű nemzeti e-kereskedelmi vállalkozás, amely lehetővé teszi az interneten keresztül történő fizetéseket és pénzátutalásokat. Az?

NL Een gehoste winkelwagenoplossing. UltraCart integreert met behulp van XML Postback. Opmerking! Dit is een beschrijving van?

HU Egy felhatalmazott intézmény, amely biztonságos internetes kártya- és fizetési megoldásokat kínál az e-kereskedelmi oldalakhoz. Ez a?

NL Een nieuw model voor gehoste CI/CD: onbeperkte gelijktijdigheid met prijzen die gebaseerd zijn op gebruik.

HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.

ჰოლანდიური უნგრული
onbeperkte korlátlan
prijzen árak

NL Gehoste winkelwagen, waardoor meerdere etalages mogelijk zijn, geïntegreerde analyse- en online marketingtools. AmeriCommerce is een robuust?

HU Hostolt bevásárlókosár, amely több storefront-ot is lehetővé tesz, beépített elemzési és online marketingeszközök. Az AmeriCommerce egy?

ჰოლანდიური უნგრული
online online

NL De Server Integration Method (SIM) is een gehoste oplossing voor het verwerken van betalingen. Deze plug-in?

HU A Server Integration Method (SIM) egy hosztolt fizetésfeldolgozási megoldás. Ez a beépülő modul integrálja az Authorize.net?

ჰოლანდიური უნგრული
oplossing megoldás

NL eWAY (met behulp van door de verkoper gehoste betalingen)

HU eWAY (megosztott fizetési megoldás használatával)

NL Een gehoste ecommerce-oplossing die speciaal is gebouwd met webontwikkelaars in het achterhoofd. Log in Log in?

HU Ingyenes online áruház szoftver, amely megkönnyíti és gyorsítja szolgáltatásai értékesítését. A Freeway-jel való integráció az eladáskövető?

NL De alles-in-één oplossing voor iedereen die een mooie website wil maken. Squarespace is een gehoste oplossing?

HU Könnyen használható, megfizethető és testreszabható bevásárlókosár-szoftver. Ezt az integrációs módszert a SquirrelCart v2.4.3-ra tesztelték Nyissa meg?

NL Een complexe, krachtige winkelwagensoftware die beschikbaar is via een cloudgebaseerde gehoste versie of downloadbare software. Integratie?

HU Bevásárlókosár rendszer. Az xt:Commerce 4-gyel való integráció nagyon egyszerű, hiszen csak annyit kell tennie, hogy telepítenie?

ჰოლანდიური უნგრული
integratie integráció

NL Een nieuw model voor gehoste CI/CD: onbeperkte gelijktijdigheid met prijzen die gebaseerd zijn op gebruik.

HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.

ჰოლანდიური უნგრული
onbeperkte korlátlan
prijzen árak

NL Gehoste e-mailaccounts bieden verschillende belangrijke voordelen. Ten eerste, het blijft verbonden met uw bedrijfsdomein. Hierdoor ziet het er veel professioneler uit dan een onbetaald e-mailaccount.

HU A hosztolt e-mail fiókok számos kulcsfontosságú előnyt kínálnak. Először is - kapcsolatban marad az üzleti domainnel. Így sokkal professzionálisabb megjelenésű, mint egy fizetetlen e-mail fiók.

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

HU A verziókezelő rendszer (version control system, VCS), más néven revíziókezelő vagy forráskezelő rendszer, olyan szoftveres segédprogram, amely nyomon követi és kezeli a fájlrendszerben végzett módosításokat

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
of vagy

NL Op het niveau van individuele broncodebestanden kan een VCS volgen wat toegevoegd, verwijderd en gewijzigd wordt aan de tekstregels binnen het bestand

HU Az egyedi forráskódfájlok esetében a VCS nyomon követi az adott fájl szövegsorain végzett hozzáadási, törlési és módosítási műveleteket

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs

NL Populaire VCS-opties in de softwarebranche zijn Git, Mercurial, SVN en Perforce.

HU Az ágazat népszerű szoftveres VCS-megoldásai közé tartozik a Git, a Mercurial, az SVN és a Preforce.

ჰოლანდიური უნგრული
git git
populaire népszerű

NL VCS is een waardevol hulpmiddel dat veel bijdraagt aan de workflow van teams die samen aan software werken

HU A VCS rendkívül hasznos eszköz, amely számos előnyt biztosít az együttműködési szoftvert használó csapatok munkafolyamatában

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
teams csapatok

NL Ook projecten met maar één persoon om de bestanden te beheren hebben baat bij een VCS

HU Emellett azonban az egyszemélyes projektek is profitálhatnak a VCS használatából

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs

NL Een VCS volgt conflicten tussen verschillende ontwikkelaars en helpt bij het oplossen

HU A VCS nyomon követi a több fejlesztő által okozott ütközéseket, és segít a megoldásukban

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
verschillende több
helpt segít
bij által

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
project projekt

NL Als het voorkomt dat een laptop gestolen wordt, staat op de externe VCS-installatie nog een exemplaar van de broncode.

HU Amennyiben például olyan szerencsétlen helyzet adódik, hogy ellopnak egy laptopot, a távoli VCS-példány továbbra is megőrzi a forráskód egy példányát.

NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.

HU A VCS-eszközök kétféle elsődleges távoliarchitektúra-típussal rendelkeznek Ez a két architektúratípus a központosított és az elosztott.

NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie

HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát

ჰოლანდიური უნგრული
deze ezek
volledige teljes

NL Indien een van de hierboven genoemde storingsscenario's voorkomt in het verspreidingsmodel, kan een nieuwe VCS-installatie genomen worden voor de hoofdontwikkeling, waardoor productiviteitsverlies voorkomen wordt.

HU Ha a központosított modellnél leírt hibaesemények valamelyike bekövetkezik az elosztott modellnél, új VCS-példányt lehet használni a fő fejlesztési vonalon, így nem kerül sor komoly visszaesésre a produktivitásban.

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

HU A verziókezelő rendszer (version control system, VCS), más néven revíziókezelő vagy forráskezelő rendszer, olyan szoftveres segédprogram, amely nyomon követi és kezeli a fájlrendszerben végzett módosításokat

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
of vagy

NL Op het niveau van individuele broncodebestanden kan een VCS volgen wat toegevoegd, verwijderd en gewijzigd wordt aan de tekstregels binnen het bestand

HU Az egyedi forráskódfájlok esetében a VCS nyomon követi az adott fájl szövegsorain végzett hozzáadási, törlési és módosítási műveleteket

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs

NL Populaire VCS-opties in de softwarebranche zijn Git, Mercurial, SVN en Perforce.

HU Az ágazat népszerű szoftveres VCS-megoldásai közé tartozik a Git, a Mercurial, az SVN és a Preforce.

ჰოლანდიური უნგრული
git git
populaire népszerű

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან