დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "creëer een branch" უნგრული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "creëer een branch" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან უნგრული

creëer een branch-ის თარგმანები

"creëer een branch" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ უნგრული სიტყვებად/ფრაზებად:

een a amikor az csak egy egyetlen egyik együtt ez ha hogy is kell ki két különböző lesz melyik minden mint mivel még nem néhány számára teljes több vagy van webhely weboldal áll által és ön összes
branch leágazás

ჰოლანდიური-ის თარგმანი უნგრული-დან creëer een branch-ზე

ჰოლანდიური
უნგრული

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard branch-master en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. git branch

HU Listázd az adattár leágazásait. Itt látod az alapértelmezett leágazás mastert, valamint az újonnan létrehozott leágazást. git branch

ჰოლანდიური უნგრული
repository adattár
standaard alapértelmezett
git git

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard branch-master en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. git branch

HU Listázd az adattár leágazásait. Itt látod az alapértelmezett leágazás mastert, valamint az újonnan létrehozott leágazást. git branch

ჰოლანდიური უნგრული
repository adattár
standaard alapértelmezett
git git

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard main-branch en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. Git-branch

HU Listázd az adattár leágazásait. Itt látod az alapértelmezett leágazás fő vonalát, valamint az újonnan létrehozott leágazást. git-leágazás

ჰოლანდიური უნგრული
repository adattár
standaard alapértelmezett

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

HU Az alapértelmezett fejlesztési leágazás. Amikor létrehozol egy git-tárhelyet, létrejön egy „master” névvel ellátott leágazás, amely az aktív leágazássá válik.

ჰოლანდიური უნგრული
standaard alapértelmezett
als amikor

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

HU Az alapértelmezett fejlesztési leágazás. Amikor létrehozol egy git-tárhelyet, létrejön egy „master” névvel ellátott leágazás, amely az aktív leágazássá válik.

ჰოლანდიური უნგრული
standaard alapértelmezett
als amikor

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository aanmaakt, wordt een branch met de naam 'main' aangemaakt. Deze wordt de actieve branch.

HU Az alapértelmezett fejlesztési leágazás. Amikor létrehozol egy git-tárhelyet, létrejön egy „fő vonal” névvel ellátott leágazás, amely az aktív leágazássá válik.

ჰოლანდიური უნგრული
standaard alapértelmezett
als amikor

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository aanmaakt, wordt een branch met de naam 'main' aangemaakt. Deze wordt de actieve branch.

HU Az alapértelmezett fejlesztési leágazás. Amikor létrehozol egy git-tárhelyet, létrejön egy „master” névvel ellátott leágazás, amely az aktív leágazássá válik.

ჰოლანდიური უნგრული
standaard alapértelmezett
als amikor

NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.

HU Hozz létre leágazást a Jira Software-ügyön belül, és állíts be triggereket az állapotok közötti átmenetekhez a kód áttekintésekor vagy összefésülésekor.

ჰოლანდიური უნგრული
jira jira
en és
code kód
of vagy
in belül

NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.

HU Hozz létre leágazást a Jira Software-ügyön belül, és állíts be triggereket az állapotok közötti átmenetekhez a kód áttekintésekor vagy összefésülésekor.

ჰოლანდიური უნგრული
jira jira
en és
code kód
of vagy
in belül

NL Elk stuk werk, of het nu een idee, een commit of een branch is, wordt gekoppeld aan een Jira-ticket, wat resulteert in uitmuntende zichtbaarheid en inzichten.

HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.

ჰოლანდიური უნგრული
of vagy
en és

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

HU Pull-kérelem összefésüléseMiután a kódodat egy pull-kérelemben ellenőrizték és jóváhagyták, kattints az Összefésülés gombra, hogy a leágazásodat összefésüld a fő ággal

ჰოლანდიური უნგრული
en és

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

HU Pull-kérelem összefésüléseMiután a kódodat egy pull-kérelemben ellenőrizték és jóváhagyták, kattints az Összefésülés gombra, hogy a leágazásodat összefésüld a fő ággal

ჰოლანდიური უნგრული
en és

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

HU Pull-kérelem összefésüléseMiután a kódodat egy pull-kérelemben ellenőrizték és jóváhagyták, kattints az Összefésülés gombra, hogy a leágazásodat összefésüld a fő ággal

ჰოლანდიური უნგრული
en és

NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket

HU A rendszer automatikusan, közvetlenül a Bitbuckettől telepíti a brancheket vagy pull-kérelmeket az Azure App Service alkalmazásba

ჰოლანდიური უნგრული
automatisch automatikusan
of vagy
rechtstreeks közvetlenül

NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.

HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.

ჰოლანდიური უნგრული
bitbucket bitbucket
via keresztül

NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket

HU A rendszer automatikusan, közvetlenül a Bitbuckettől telepíti a brancheket vagy pull-kérelmeket az Azure App Service alkalmazásba

ჰოლანდიური უნგრული
automatisch automatikusan
of vagy
rechtstreeks közvetlenül

NL Als je klaar bent om de wijzigingen samen te voegen, push je je branch naar Bitbucket, zodat deze kan worden gecontroleerd in een pull-aanvraag.

HU Ha készen állsz a változtatások összefésülésére, akkor küldd be a leágazásodat a Bitbucketbe, ahol mások egy pull-kérelemmel áttekinthetik a munkádat.

ჰოლანდიური უნგრული
als ha
wijzigingen változtatások

NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.

HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.

ჰოლანდიური უნგრული
bitbucket bitbucket
via keresztül

NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket

HU A rendszer automatikusan, közvetlenül a Bitbuckettől telepíti a brancheket vagy pull-kérelmeket az Azure App Service alkalmazásba

ჰოლანდიური უნგრული
automatisch automatikusan
of vagy
rechtstreeks közvetlenül

NL Als je klaar bent om de wijzigingen samen te voegen, push je je branch naar Bitbucket, zodat deze kan worden gecontroleerd in een pull-aanvraag.

HU Ha készen állsz a változtatások összefésülésére, akkor küldd be a leágazásodat a Bitbucketbe, ahol mások egy pull-kérelemmel áttekinthetik a munkádat.

ჰოლანდიური უნგრული
als ha
wijzigingen változtatások

NL Als je klaar bent om de wijzigingen samen te voegen, push je je branch naar Bitbucket, zodat deze kan worden gecontroleerd in een pull-aanvraag.

HU Ha készen állsz a változtatások összefésülésére, akkor küldd be a leágazásodat a Bitbucketbe, ahol mások egy pull-kérelemmel áttekinthetik a munkádat.

ჰოლანდიური უნგრული
als ha
wijzigingen változtatások

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.

ჰოლანდიური უნგრული
extra további

NL Creëer, voeg samen en plaats een opmerking bij een pull-aanvraag of voer een mislukte build opnieuw uit, allemaal zonder je kanaal te verlaten.

HU Hozzon létre, fésüljön össze és kommentáljon pull-kérelmeket, illetve futtasson újra egy hibás buildet; mindezt anélkül, hogy elhagyná a csatornáját.

ჰოლანდიური უნგრული
en és
zonder anélkül

NL Creëer een draadloze werkplek met Logi Dock door draadloze Zone-producten direct te koppelen en een toetsenbord en muis met Logi Bolt aan te sluiten op een Logi Bolt-ontvanger.

HU Vezeték nélküli munkaterületet hozhat létre, ha a Zone vezeték nélküli termékeket közvetlenül párosítja a Logi Dock-kal, és bármely Logi Bolt-kompatibilis billentyűzetet és egeret egy Logi Bolt vevőegységgel kapcsol össze.

NL Intern werkt de git-checkoutopdracht simpelweg de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst

HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson

ჰოლანდიური უნგრული
naar a
of vagy

NL Klik in de repository op '+' in de algemene zijbalk en selecteer onder Aan de slag de optie Branch aanmaken.

HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

ჰოლანდიური უნგრული
lokale helyi
bitbucket bitbucket
automatisch automatikusan
nodig szükséges
git git

NL Laten we nu naar Bitbucket gaan om onze branch te bekijken.

HU Most lépjünk a Bitbucketbe, és nézzük meg a leágazásunkat.

ჰოლანდიური უნგრული
naar a
nu most

NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;

HU Forrás: Az adattár és a leágazás, amelyen kódváltoztatásokat hajtottál végre, és amelyet egyesíteni szeretnél.

ჰოლანდიური უნგრული
repository adattár
wil szeretnél

NL Intern werkt de git-checkoutopdracht simpelweg de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst

HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson

ჰოლანდიური უნგრული
naar a
of vagy

NL Klik in de repository op '+' in de algemene zijbalk en selecteer onder Aan de slag de optie Branch aanmaken.

HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

ჰოლანდიური უნგრული
lokale helyi
bitbucket bitbucket
automatisch automatikusan
nodig szükséges
git git

NL Laten we nu naar Bitbucket gaan om onze branch te bekijken.

HU Most lépjünk a Bitbucketbe, és nézzük meg a leágazásunkat.

ჰოლანდიური უნგრული
naar a
nu most

NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;

HU Forrás: Az adattár és a leágazás, amelyen kódváltoztatásokat hajtottál végre, és amelyet egyesíteni szeretnél.

ჰოლანდიური უნგრული
repository adattár
wil szeretnél

NL Intern werkt de git-checkoutopdracht eenvoudig de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst

HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson

ჰოლანდიური უნგრული
naar a
of vagy

NL Klik in de repository op '+' in de algemene zijbalk en selecteer onder Aan de slag de optie Branch aanmaken.

HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

ჰოლანდიური უნგრული
lokale helyi
bitbucket bitbucket
automatisch automatikusan
nodig szükséges
git git

NL Laten we nu naar Bitbucket gaan om onze branch te bekijken.

HU Most lépjünk a Bitbucketbe, és nézzük meg a leágazásunkat.

ჰოლანდიური უნგრული
naar a
nu most

NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;

HU Forrás: Az adattár és a leágazás, amelyen kódváltoztatásokat hajtottál végre, és amelyet egyesíteni szeretnél.

ჰოლანდიური უნგრული
repository adattár
wil szeretnél

NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.

HU Egyetlen helyen hozhatod létre és rendszerezheted munkáidat, illetve működhetsz együtt másokkal.

ჰოლანდიური უნგრული
samen együtt

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

HU Minden itt kezdődik. Hozd létre a munkaterületedet, adj hozzá egy tárhelyet, és hívd meg csapattagjaidat, hogy együtt dolgozhassatok.

ჰოლანდიური უნგრული
hier itt

NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek

HU Egyetlen helyen hozhatod létre munkáidat, rendszerezheted őket, és működhetsz együtt másokkal

ჰოლანდიური უნგრული
samen együtt
je őket

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

HU A Crucible és a Bitbucket egyetlen kattintással összekapcsolható, és a rendszer azonnal létrehozza az áttekintéseket az új leágazásokhoz.

ჰოლანდიური უნგრული
bitbucket bitbucket

NL Log in Creëer een gratis account

HU Bejelentkezés Ingyenes fiók létrehozása

ჰოლანდიური უნგრული
gratis ingyenes

NL Creëer uw aanpasbare bestemmingspagina's en overlappend responsief ontwerp voor aangepaste websites van één pagina die klaar zijn voor mobiele apparaten en e-mailmarketing.

HU Hozza létre testreszabható céloldalait és fedje át a reszponzív dizájnt az egyéni egyoldalas webhelyek számára, amelyek készen állnak a mobileszközökre és az e-mail marketingre.

ჰოლანდიური უნგრული
aangepaste egyéni

NL Log in Creëer een gratis account

HU Bejelentkezés Ingyenes fiók létrehozása

ჰოლანდიური უნგრული
gratis ingyenes

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

HU Minden itt kezdődik. Hozd létre a munkaterületedet, adj hozzá egy tárhelyet, és hívd meg csapattagjaidat, hogy együtt dolgozhassatok.

ჰოლანდიური უნგრული
hier itt

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

HU A Crucible és a Bitbucket egyetlen kattintással összekapcsolható, és a rendszer azonnal létrehozza az áttekintéseket az új leágazásokhoz.

ჰოლანდიური უნგრული
bitbucket bitbucket

NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.

HU Egyetlen helyen hozhatod létre és rendszerezheted munkáidat, illetve működhetsz együtt másokkal.

ჰოლანდიური უნგრული
samen együtt

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან