დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "advertentie heeft gezien" უნგრული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "advertentie heeft gezien" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან უნგრული

advertentie heeft gezien-ის თარგმანები

"advertentie heeft gezien" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ უნგრული სიტყვებად/ფრაზებად:

heeft a az egy ez ha hogy hogyan ki minden még nem számára több vagy van által és
gezien a

ჰოლანდიური-ის თარგმანი უნგრული-დან advertentie heeft gezien-ზე

ჰოლანდიური
უნგრული

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

HU Ez azt jelenti, hogy olyan tevékenységeket láthatsz, amelyek egy nappal az után történtek, hogy valaki megnézte a pinedet, illetve 30 nappal az után, hogy valaki tevékenységet végzett a pineddel, vagy rákattintott.

NL Je totale doelgroep: het totaal aantal mensen dat je pins heeft gezien of er iets mee heeft gedaan

HU A teljes közönséged: azoknak a felhasználóknak az összesített száma, akik megnézték a pinjeidet, vagy tevékenységet végeztek velük

NL De totale doelgroep van Pinterest: het totaal aantal mensen dat pins op Pinterest heeft gezien of er iets mee heeft gedaan.

HU A Pinterest teljes közönsége: azoknak a felhasználóknak az összesített száma, akik megnézték a pinjeidet, vagy tevékenységet végeztek velük a Pinteresten.

NL Je ziet dan bijvoorbeeld een advertentie voor schoenen die je in je winkelmandje had gelegd, maar niet hebt afgerekend.

HU Például megjelenhet számodra egy hirdetés egy olyan cipőről, amit előzőleg megnéztél, de nem vásároltál meg.

NL Android-apparaten hebben een resetbare advertentie-ID die door Pinterest en andere bedrijven wordt gebruikt voor gerichte advertenties op basis van de apps die je gebruikt

HU Az Android-készülékek visszaállítható hirdetési azonosítóval rendelkeznek, amelynek segítségével a Pinterest és más vállalatok az általad használt alkalmazások alapján jelenítenek meg hirdetéseket

NL Je hebt een pin (een statische afbeelding of video) gemaakt of geselecteerd als je primaire advertentiemateriaal. Je kunt tijdens het maken van je advertentie geen primair advertentiemateriaal uploaden.

HU Létrehoztál vagy kiválasztottál egy pint (statikus képet vagy videót), amely a fő hirdetésed lesz. A hirdetés létrehozása közben nem tölthetsz fel fő hirdetést.

NL Kies de productgroepen die je in je advertentie wilt uitlichten. Als je dit selecteert, verschijnt er een vak aan de rechterkant. 

HU Válaszd ki a hirdetésedben kiemelni kívánt termékcsoportokat (miután kiválasztottad, egy mező jelenik meg a jobb oldalon). 

NL Vul in de kolom Ad Placement (Plaatsing van advertentie) de waarde ALL of BROWSE in. Dynamische retargeting kan niet worden gebruikt voor SEARCH.

HU Az Ad placement (Hirdetés elhelyezése) oszlopban add meg az ALL vagy a BROWSE értéket – A dinamikus újracélzás nem érhető el a SEARCH lehetőséghez.

NL Als je een advertentie ziet waar je geen interesse in hebt, kun je die verbergen. Pinterest gebruikt je feedback om je in het vervolg meer relevante advertenties te tonen.

HU A számodra érdektelen hirdetéseket elrejtheted. Visszajelzésed alapján a Pinterest a jövőben érdekesebb és relevánsabb hirdetéseket jelenít majd meg számodra.

NL Advertentiespecifieke statistieken, zoals je rendement op advertentie-uitgaven (ROAS) en kosten per actie (CPA), vind je in het Rapportagedashboard.

HU A hirdetésre vonatkozó mutatókat, például a hirdetési kiadások célzott megtérülését (ROAS) vagy a műveletenkénti költséget (CPA), a Jelentéskészítés  oldalon tekintheted meg.

NL Bijvoorbeeld: iemand ziet je pin of advertentie op Pinterest en klikt erop, maar koopt niets

HU Például valaki láthatja és tevékenységet végezhet a pineddel vagy a hirdetéseddel a Pinteresten anélkül, hogy bármit is megvásárolna

NL Een week later ziet diegene je advertentie opnieuw bij een andere uitgever of op een ander platform, wat leidt tot een paginabezoek en dus een conversie

HU Egy hét múlva előfordulhat, hogy újra megjelenik számára a hirdetésed egy másik kiadón vagy keresési platformon keresztül, ami webhelylátogatást és konverziót eredményez

NL Externe bronnen wijzen in dit geval 100 procent van de waardepunten toe aan de tweede uitgever, en houden geen rekening met de eerste weergave of betrokkenheid met de pin of advertentie op Pinterest.

HU Ebben az esetben a harmadik féltől származó források 100%-os jóváírást tulajdonítanak a második kiadónak, és nem veszik figyelembe a pin vagy a hirdetés Pinteresten történt első megtekintését vagy tevékenységét.

NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium

HU Egyszeri bejelentkezési megoldásunk gyakorlatilag bármilyen IDP-vel működik, amely megfelel az SAML 2.0 szabványnak – ide tartoznak az olyan szolgáltatások, mint az Okta, a Ping Identity, a OneLogin és a Bitium

NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces

HU Ez a „bővített VCS” hihetetlenül hatékony, és átláthatóságot biztosít a szoftverfejlesztési folyamatban, amely hagyományosan átláthatatlan kreatív törekvés lehet

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
en és

NL De zin was om alles uit je hoofd te schrijven wat je hebt meegemaakt en gezien

HU A cél az volt, hogy mindent fejből írjon le, amit az ember tapasztalt és látott

ჰოლანდიური უნგრული
alles mindent

NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces

HU Ez a „bővített VCS” hihetetlenül hatékony, és átláthatóságot biztosít a szoftverfejlesztési folyamatban, amely hagyományosan átláthatatlan kreatív törekvés lehet

ჰოლანდიური უნგრული
vcs vcs
en és

NL Alleen offertes die verzonden zijn via ons online formulier worden als geldig beschouwd, schermafdrukken van de winkelwagen worden niet gezien als offerte.

HU Kizárólag az online űrlapon keresztül benyújtott árajánlatkéréseket tekintjük érvényesnek – a bevásárlókocsikról készített képernyőképek nem minősülnek árajánlatnak.

ჰოლანდიური უნგრული
via keresztül
online online

NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium

HU Egyszeri bejelentkezési megoldásunk gyakorlatilag bármilyen IDP-vel működik, amely megfelel az SAML 2.0 szabványnak – ide tartoznak az olyan szolgáltatások, mint az Okta, a Ping Identity, a OneLogin és a Bitium

NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!

HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!

ჰოლანდიური უნგრული
hier itt
of vagy
jira jira
product termék
bovendien is

NL Op die manier kun je nagaan of mensen tot kopen overgaan nadat ze je pin hebben gezien of er interactie mee hebben gehad.

HU Így megtudhatod, hogy az emberek tesznek-e valamilyen lépést, miután megtekintették a pinedet, tevékenységet végeztek vele, vagy rákattintottak.

NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.

HU És még akkor is, ha szüksége van valamire, ami nincs leírva bennük, vagy csak segítségre van szüksége, a barátságos ügyfélszolgálat mindent megtesz annak érdekében, hogy a lehető leggyorsabban megkapja a szükséges megoldást.

ჰოლანდიური უნგრული
als ha
nodig szükséges
heeft van
of vagy

NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."

HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”

ჰოლანდიური უნგრული
bedrijf vállalat
maar is

NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."

HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”

ჰოლანდიური უნგრული
bedrijf vállalat
maar is

NL Een adverteerder kan een Pinterest-tag toevoegen aan zijn website of ons informatie sturen van zijn mobiele app, zodat we weten wie de site of app heeft bezocht of wie er iets heeft gekocht

HU A hirdetők hozzáadhatják a Pinterest-címkét a webhelyükhöz, illetve információkat küldhetnek a mobilalkalmazásukról, ami által könnyebben fel tudjuk mérni, kik látogattak az oldalukra, illetve kik vásároltak az oldalukról

NL Sinds de lancering heeft JavaScript niet alleen zijn plaats als krachtige programmeertaal versterkt, maar heeft het ook nieuwe gebruiksgebieden in de moderne web-ontwikkeling verworven.

HU Megjelenése óta a JavaScript nemcsak a programnyelvek között betöltött helyzetét erősítette meg, hanem a modern webfejlesztéshez elengedhetetlen új felhasználási területekkel is bővült.

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

HU Ha olyan Tweetet látsz, amelyik tetszik, érintsd meg a szívet — ezzel tudatod a Tweet írójával, hogy megosztottad a szeretetet.

ჰოლანდიური უნგრული
als ha

NL @Miriam_Ellis_ heeft nog niet getweet.

HU @Miriam_Ellis_ még nem tweetelt.

NL @BlackTruckMedia heeft nog niet getweet.

HU @BlackTruckMedia még nem tweetelt.

NL @ChesHealthcare heeft nog niet getweet.

HU @ChesHealthcare még nem tweetelt.

NL @virtruprivacy heeft nog niet getweet.

HU @virtruprivacy még nem tweetelt.

NL @bandcampstatus heeft nog niet getweet.

HU @bandcampstatus még nem tweetelt.

NL @iPullRankAgency heeft nog niet getweet.

HU @iPullRankAgency még nem tweetelt.

NL @ElsevierConnect heeft nog niet getweet.

HU @ElsevierConnect még nem tweetelt.

NL @ApacheAccumulo heeft nog niet getweet.

HU @ApacheAccumulo még nem tweetelt.

NL @roverdotcom_it heeft nog niet getweet.

HU @roverdotcom_it még nem tweetelt.

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.

ჰოლანდიური უნგრული
of vagy

NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.

HU A Jira Software magában foglalja a GDPR és az adatvédelmi pajzs előírásait, így gondoskodik az adatok megfelelő kezeléséről.

ჰოლანდიური უნგრული
jira jira
avg gdpr
en és
gegevens adatok

NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.

HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.

ჰოლანდიური უნგრული
heeft van
en és
snel gyors

NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.

HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.

ჰოლანდიური უნგრული
ook is

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”

ჰოლანდიური უნგრული
en és

NL Atlassian heeft zijn eerste duurzaamheidsrapport gepubliceerd.

HU Közzétettük az Atlassian első fenntarthatósági jelentését.

ჰოლანდიური უნგრული
atlassian atlassian
zijn az
eerste első

NL Atlassian heeft zijn eerste podcast 'Teamistry' gelanceerd.

HU „Teamistry” címmel elindítottuk az Atlassian első podcastját.

ჰოლანდიური უნგრული
atlassian atlassian
zijn az
eerste első

NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.

HU Az állásinterjúk stresszes, ugyanakkor izgalmas élményt jelentenek a jelölteknek. Megkönnyítheted a dolgukat, ha a Jira Work Managementben kezeled és készíted elő az interjúkat.

ჰოლანდიური უნგრული
jira jira

NL EQ Bank gebruikt een combinatie van Atlassian Cloud-producten, heeft de maandelijkse productiereleases verdubbeld en verwezenlijkt 500% meer builds per dag.

HU Az Atlassian-felhőtermékek együttesét használó EQ Bank megduplázta havi éles kiadásai számát, és jelenleg is 500 százalékkal több buildet valósít meg naponta.

ჰოლანდიური უნგრული
atlassian atlassian
meer több

NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.

HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.

ჰოლანდიური უნგრული
nodig szükség
daarom ezért

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

HU Hozz létre Confluence-oldalakat közvetlenül a Trello-kártyákról. Nézd meg, ki és mikor hozta létre az oldalt.

ჰოლანდიური უნგრული
direct közvetlenül
pagina oldalakat

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან