დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "privé te houden" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "privé te houden" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

privé te houden-ის თარგმანები

"privé te houden" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

privé a accéder au aux avant avec avez avons besoin c ce cela cette chaque comme comment dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux données du dédiés elles en en privé entre est et et de faire garder grâce il il est ils informations la le les leur lorsque mais même n ne non notre nous nous avons ont ou où par pas personne peut peuvent plus plus de pour pouvez privé privée privées privés pro qu que quel qui ressources sans se si soit son sont sur sur le sur les sécurité tous tout toute toutes travail un une utilisateur via vie privée vos votre vous vous avez à à la à partir de équipe être
houden a ainsi assurer au aussi aux avec avez avoir avons besoin ce cela ces cest cette ceux choses ci comme comment confiance conserver contrôle couvert dans dans le de deux devez doit donc dont du elle elles employés en encore est et existe faire fois gardant garder il il est il y a ils jour le les leur leurs ligne lorsque lui main maintenir mais même ne nos notre nous nous avons ont ou où par pas peut peuvent place plus de pour pour le pouvez prendre propre protection protéger qu qualité que quelque qui restent rester sa sans sauvegarde ses si soient soit son sont suivre sur sécurité temps tenir tous tout toute toutes un une vers vos votre vous vous avez vous devez vous êtes vraiment y a à été êtes être

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ფრანგული-დან privé te houden-ზე

ჰოლანდიური
ფრანგული

NL Om de gegevens van uw Donatie privé te houden voor het algemene publiek, klikt u tijdens het donatieproces op het vakje ‘Privé’

FR Si vous souhaitez que votre Don reste confidentiel, veuillez cocher la case « Privé » au cours du processus de Don

NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.

FR Rendez-vous dans la section Salle privée et commencez à éditer et à co-éditer vos documents en privé.

ჰოლანდიური ფრანგული
gedeelte section
kamer salle
en et
begin commencez
documenten documents
bewerken éditer

NL Je Tours zijn standaard privé. Niemand kan ze zien of erop reageren in je profiel en andere komoot-gebruikers krijgen geen melding als jij een privé Tour voltooit.

FR Vos Tours sont privés. Personne d?autre que vous ne peut les voir, les liker ou les commenter. Si vous effectuez un Tour privé, les utilisateurs komoot ne seront pas notifiés.

ჰოლანდიური ფრანგული
andere autre
tour tour
gebruikers utilisateurs
komoot komoot

NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.

FR Vous êtes au bon endroit. Ceci est notre guide ultime pour un évènement privé réussi. Même si votre évènement est restreint et privé, il reste énormément de choses à considérer pour qu?il se déroule correctement.

ჰოლანდიური ფრანგული
adres endroit
ultieme ultime
handleiding guide
succesvol réussi
dingen choses
evenement évènement

NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.

FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.

ჰოლანდიური ფრანგული
overzicht vue
succesvol réussi
organiseren organiser
evenement évènement

NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?

FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?

ჰოლანდიური ფრანგული
thuisnetwerk réseau domestique
waarschijnlijk probablement
omgekeerd inversement
openbaar publique
ip ip
maakt rend
en et
adres adresse

NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers

FR Rendre votre histoire privée: si votre compte est défini comme privé, votre histoire ne sera visible que par vos abonnés

ჰოლანდიური ფრანგული
verhaal histoire
account compte
is est
zichtbaar visible
volgers abonnés
maak rendre

NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft

FR PowerDMARC for Zimbra sécurise vos plates-formes de courrier électronique, garantissant que les communications des entreprises privées restent privées

ჰოლანდიური ფრანგული
powerdmarc powerdmarc
beveiligt sécurise
blijft restent
e électronique

NL Je Tours zijn standaard privé. Niemand kan ze zien of erop reageren in je profiel en andere komoot-gebruikers krijgen geen melding als jij een privé Tour voltooit.

FR Vos Tours sont privés. Personne d?autre que vous ne peut les voir, les liker ou les commenter. Si vous effectuez un Tour privé, les utilisateurs komoot ne seront pas notifiés.

ჰოლანდიური ფრანგული
andere autre
tour tour
gebruikers utilisateurs
komoot komoot

NL Je Tours zijn standaard privé. Niemand kan ze zien of erop reageren in je profiel en andere komoot-gebruikers krijgen geen melding als jij een privé Tour voltooit.

FR Vos Tours sont privés. Personne d?autre que vous ne peut les voir, les liker ou les commenter. Si vous effectuez un Tour privé, les utilisateurs komoot ne seront pas notifiés.

ჰოლანდიური ფრანგული
andere autre
tour tour
gebruikers utilisateurs
komoot komoot

NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:

FR des informations privées ou sensibles, bien que les destinataires de courriers électroniques n'envoient généralement plus d'informations privées dans les rapports de police scientifique. Elles comprennent généralement :

ჰოლანდიური ფრანგული
gevoelige sensibles
informatie informations
bevatten comprennent
hoewel bien que
meer plus
rapporten rapports

NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.

FR Vous êtes au bon endroit. Ceci est notre guide ultime pour un évènement privé réussi. Même si votre évènement est restreint et privé, il reste énormément de choses à considérer pour qu?il se déroule correctement.

NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.

FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.

NL Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan om toegang te hebben tot video om te bekijken en ze houden van alle apps

FR Ils adorent les jeux interactifs, ils adorent avoir accès à des vidéos pour les regarder et ils aiment toutes les applications

ჰოლანდიური ფრანგული
interactieve interactifs
games jeux
toegang accès
video vidéos
bekijken regarder
en et
apps applications

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle

FR Les enfants adorent les tablettes. Ils adorent les jeux interactifs, ils adorent avoir accès à des vidéos à regarder et ils adorent toutes les

ჰოლანდიური ფრანგული
kinderen enfants
tablets tablettes
interactieve interactifs
games jeux
toegang accès
video vidéos
kijken regarder
en et

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve spelletjes, ze houden ervan video's te kunnen bekijken en ze houden van alle apps.

FR Les enfants adorent les tablettes. Ils aiment les jeux interactifs, ils aiment avoir accès à des vidéos à regarder et ils aiment toutes les

ჰოლანდიური ფრანგული
kinderen enfants
tablets tablettes
interactieve interactifs
spelletjes jeux
video vidéos
s s
bekijken regarder
en et

NL SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

FR SSL Les certificats gardent les informations sensibles de votre visiteur privé via le cryptage.

ჰოლანდიური ფრანგული
ssl ssl
certificaten certificats
gevoelige sensibles
informatie informations
bezoekers visiteur
codering cryptage
houden gardent

NL Vervaag de achtergrond van uw video om uw omgeving privé te houden of vervang deze met een afbeelding of presentatie.

FR Floutez l’arrière-plan de votre vidéo pour que ce qui vous entoure reste privé, ou remplacez-le par une photo ou une présentation.

ჰოლანდიური ფრანგული
achtergrond arrière-plan
video vidéo
afbeelding photo
presentatie présentation

NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:

FR Si vous utilisez actuellement MeisterTask à titre privé et que vous souhaitez changer pour commencer à l'utiliser en équipe, il y a quelques éléments à prendre en considération :

ჰოლანდიური ფრანგული
en et
wilt souhaitez
team équipe

NL Geavanceerde beveiliging staat aan de basis van Zendesk, wat het eenvoudig maakt om je gegevens veilig en privé te houden.

FR La sécurité est primordiale chez Zendesk. La confidentialité et la sécurité de vos données sont assurées.

ჰოლანდიური ფრანგული
zendesk zendesk
gegevens données
en et

NL VPNs, of virtuele privénetwerken, worden steeds populairder als middel om internetten privé te houden

FR Les VPN, ou réseaux privés virtuels, deviennent de plus en plus populaires pour préserver la confidentialité de la navigation sur Internet

ჰოლანდიური ფრანგული
vpns vpn
virtuele virtuels
houden préserver

NL Elk beetje informatie in een Privé Kamer is versleuteld. Kopiëren, verplaatsen, versiebeheer en herschrijven zijn niet mogelijk om de gegevens onder alle omstandigheden veilig te houden.

FR Chaque information dans une salle privée est cryptée. Il n’est pas possible de les copier, de les déplacer, d’en créer des versions ou de les réécrire pour les protéger en toutes circonstances.

ჰოლანდიური ფრანგული
kamer salle
versleuteld crypté
kopiëren copier
verplaatsen déplacer
mogelijk possible
omstandigheden circonstances
veilig protéger

NL Je kunt je Tours nu privé houden en je beste maatjes ervoor uitnodigen. Beide opties zijn dankzij onze vernieuwe privacy-instellingen nu tegelijkertijd mogelijk!

FR Désormais, vous pouvez inviter d’autres utilisateurs à vos Tours privés sans en informer vos abonnés. Dans le cadre de cette révision de notre politique de confidentialité, vous pouvez faire les deux !

ჰოლანდიური ფრანგული
nu désormais
ervoor dans
uitnodigen inviter
privacy confidentialité

NL De beste manier om uw berichten volledig privé te houden, is door Signal te gebruiken, dat al jaren een steunpilaar is voor klokkenluiders. Het is een berichtenservice waarbij privacy de veronderstelde standaard is.

FR La meilleure façon de garder vos messages totalement privés est dutiliser Signal, qui est un pilier des lanceurs dalerte depuis des années. Cest un service de messagerie où la confidentialité est la valeur par défaut supposée.

ჰოლანდიური ფრანგული
manier façon
houden garder
privacy confidentialité

NL Als u sommige van uw flipbooks privé wilt houden dan kunt u de optie voor wachtwoordbeveiliging kiezen. In dit geval kan niemand uw documenten delen of openen, tenzij u hen uw wachtwoord geeft.

FR Si vous souhaitez que certains de vos flipbooks restent confidentiels, vous pouvez choisir l'option de protection par mot de passe. Dans ce cas, personne ne peut partager ou accéder à vos documents sans avoir mot de passe.

ჰოლანდიური ფრანგული
sommige certains
documenten documents
delen partager
openen accéder

NL Je kunt ervoor kiezen om ze openbaar met iedereen te delen, of je kunt je reisbrochure privé houden.

FR Vous pouvez choisir de les partager publiquement avec tout le monde, ou vous pouvez garder votre brochure de voyage privée.

ჰოლანდიური ფრანგული
kiezen choisir
openbaar publiquement
delen partager
houden garder

NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

FR Il est très important pour nous de protéger vos données. Nous apprécions votre confiance en gardant confidentiels tous les documents que vous partagez avec nous. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.

ჰოლანდიური ფრანგული
waarderen apprécions
deelt partagez
houden gardant

NL We doen er alles aan om je gegevens te beschermen, je vertrouwelijke informatie privé te houden en transparant te zijn over onze zakelijke activiteiten.

FR Nous nous engageons à protéger vos données et la confidentialité de vos informations privées, et à vous informer en toute transparence sur les pratiques de notre entreprise.

ჰოლანდიური ფრანგული
en et
transparant transparence

NL Ze weten hoe ze hun energie kunnen managen en werkbelasting onder controle kunnen houden. Zeker belangrijk voor thuiswerkers die de neiging hebben om te lang door te werken en werk en privé in elkaar laten overlopen.

FR Ils savent comment gérer leur énergie et garder sous contrôle leur charge de travail. C'est d'autant plus important pour les télétravailleurs, qui ont tendance à accumuler les heures de travail et ne plus bien distinguer travail et sphère privée.

ჰოლანდიური ფრანგული
weten savent
belangrijk important
neiging tendance
energie énergie

NL Stop datalekken om gevoelige bedrijfsgegevens veilig en privé te houden.

FR Mettez un terme aux fuites de données afin de préserver la sécurité et la confidentialité des données sensibles de l’entreprise.

ჰოლანდიური ფრანგული
gevoelige sensibles
en et
houden préserver

NL en wordt gebruikt om een aantal redenen, waaronder het privé houden van internetgebruik of toegang tot services die regionaal zijn vergrendeld

FR et est utilisé pour un certain nombre de raisons, notamment pour garder votre navigation Internet privée ou accéder à des services qui sont verrouillés par région

ჰოლანდიური ფრანგული
en et
redenen raisons
toegang accéder
services services
vergrendeld verrouillé

NL Wis surfsporen en verberg de Digitale Vingerafdruk om uw online activiteiten privé te houden.

FR Eliminez des données de suivis et cachez vos empreintes numériques pour assurer la confidentialité de vos comportements en ligne.

ჰოლანდიური ფრანგული
en et

NL Op de mezzanine van onze bar bevindt zich een zaal waar u in alle privacy een privé-evenement kunt houden.

FR La mezzanine de notre bar peut être mise à votre disposition pour héberger vos événements privés.

ჰოლანდიური ფრანგული
bar bar
kunt peut
alle être
evenement événements

NL U bezit uw gegevens, en of het nu uw persoonlijke of werkinformatie is, we zijn toegewijd om het privé te houden

FR Vous possédez vos données et que ce soit vos informations personnelles ou professionnelles, nous nous sommes engagés à la garder privée

ჰოლანდიური ფრანგული
en et

NL We doen er alles aan om zo transparant mogelijk te zijn over hoe we uw informatie beheren, terwijl we ervoor zorgen dat we het veilig en privé houden

FR Nous nous sommes engagés à être aussi transparents que possible sur la manière dont nous gérons vos informations, tout en vous assurant de le garder en sécurité et en privé

ჰოლანდიური ფრანგული
transparant transparents
mogelijk possible
informatie informations
en et

NL Vervaag de achtergrond van uw video om uw omgeving privé te houden of vervang deze met een afbeelding of presentatie.

FR Floutez l’arrière-plan de votre vidéo pour que ce qui vous entoure reste privé, ou remplacez-le par une photo ou une présentation.

ჰოლანდიური ფრანგული
achtergrond arrière-plan
video vidéo
afbeelding photo
presentatie présentation

NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:

FR Si vous utilisez actuellement MeisterTask à titre privé et que vous souhaitez changer pour commencer à l'utiliser en équipe, il y a quelques éléments à prendre en considération :

ჰოლანდიური ფრანგული
en et
wilt souhaitez
team équipe

NL VPN's, of virtuele privénetwerken, worden steeds populairder als een middel om het surfen op internet privé te houden

FR Les VPN, ou réseaux privés virtuels, sont de plus en plus populaires comme moyen de préserver la confidentialité de la navigation sur Internet

ჰოლანდიური ფრანგული
vpn vpn
s s
virtuele virtuels
als comme
houden préserver

NL Je kunt je Tours nu privé houden en je beste maatjes ervoor uitnodigen. Beide opties zijn dankzij onze vernieuwe privacy-instellingen nu tegelijkertijd mogelijk!

FR Désormais, vous pouvez inviter d’autres utilisateurs à vos Tours privés sans en informer vos abonnés. Dans le cadre de cette révision de notre politique de confidentialité, vous pouvez faire les deux !

ჰოლანდიური ფრანგული
nu désormais
ervoor dans
uitnodigen inviter
privacy confidentialité

NL Je kunt je Tours nu privé houden en je beste maatjes ervoor uitnodigen. Beide opties zijn dankzij onze vernieuwe privacy-instellingen nu tegelijkertijd mogelijk!

FR Désormais, vous pouvez inviter d’autres utilisateurs à vos Tours privés sans en informer vos abonnés. Dans le cadre de cette révision de notre politique de confidentialité, vous pouvez faire les deux !

ჰოლანდიური ფრანგული
nu désormais
ervoor dans
uitnodigen inviter
privacy confidentialité

NL Uw persoonlijke gegevens zijn privé. Laten we dat zo houden.

FR Vos données sont personnelles. Protégez-les.

ჰოლანდიური ფრანგული
persoonlijke personnelles
gegevens données

NL WinZip wordt vertrouwd door miljoenen bedrijven en consumenten die hun productiviteit kunnen verhogen, eenvoudiger bestanden kunnen delen en informatie privé kunnen houden.

FR Des millions d'entreprises et de particuliers font confiance à WinZip pour accroître leur productivité, simplifier le partage de fichiers et préserver la confidentialité des informations.

ჰოლანდიური ფრანგული
vertrouwd confiance
bedrijven entreprises
en et
verhogen accroître
delen partage
kunnen font
winzip winzip
productiviteit productivité
houden préserver

NL Op individueel niveau zijn zaken als werk-privé balans en zelfontplooiing essentieel en iets waar werkgevers rekening mee moeten houden

FR À l’échelle individuelle, des notions comme l’équilibre entre vies privée et professionnelle et l’accomplissement personnel sont centrales, et elles doivent être prises en compte par les employeurs

ჰოლანდიური ფრანგული
individueel individuelle
en et
werkgevers employeurs

NL Als u sommige van uw flipbooks privé wilt houden dan kunt u de optie voor wachtwoordbeveiliging kiezen. In dit geval kan niemand uw documenten delen of openen, tenzij u hen uw wachtwoord geeft.

FR Si vous souhaitez que certains de vos flipbooks restent confidentiels, vous pouvez choisir l'option de protection par mot de passe. Dans ce cas, personne ne peut partager ou accéder à vos documents sans avoir mot de passe.

ჰოლანდიური ფრანგული
sommige certains
documenten documents
delen partager
openen accéder

NL Stop datalekken om gevoelige bedrijfsgegevens veilig en privé te houden.

FR Mettez un terme aux fuites de données afin de préserver la sécurité et la confidentialité des données sensibles de l’entreprise.

ჰოლანდიური ფრანგული
gevoelige sensibles
en et
houden préserver

NL SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

FR SSL Les certificats gardent les informations sensibles de votre visiteur privé via le cryptage.

ჰოლანდიური ფრანგული
ssl ssl
certificaten certificats
gevoelige sensibles
informatie informations
bezoekers visiteur
codering cryptage
houden gardent

NL Top Data protector is een map vergrendeling die mappen met wachtwoord kan beveiligen met sterke wachtwoorden en uw prive bestanden kan verbergen om nieuwsgierige ogen buiten te houden.

FR iTop Data Protector est un verrou de dossier qui peut protéger par mot de passe les dossiers avec des mots de passe forts et cacher vos fichiers privés pour garder les regards indiscrets à distance.

ჰოლანდიური ფრანგული
kan peut
beveiligen protéger
sterke forts
en et
verbergen cacher
ogen regards
houden garder

NL Creëer aangepaste dashboards met tabellen, filters en grafieken om je werk op jouw manier bij te houden. Kies ervoor om ze privé of openbaar te maken, en verzamel informatie vanuit elk Jira Cloud-product.

FR Créez des tableaux de bord personnalisés composés de graphiques et de filtres pour suivre le travail comme vous le souhaitez. Vous pouvez les rendre privés ou publics, et extraire les données de chaque produit Jira Cloud.

ჰოლანდიური ფრანგული
filters filtres
en et
werk travail
openbaar publics
jira jira
product produit
cloud cloud

NL SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

FR SSL Les certificats gardent les informations sensibles de votre visiteur privé via le cryptage.

ჰოლანდიური ფრანგული
ssl ssl
certificaten certificats
gevoelige sensibles
informatie informations
bezoekers visiteur
codering cryptage
houden gardent

NL SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

FR SSL Les certificats gardent les informations sensibles de votre visiteur privé via le cryptage.

ჰოლანდიური ფრანგული
ssl ssl
certificaten certificats
gevoelige sensibles
informatie informations
bezoekers visiteur
codering cryptage
houden gardent

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან