NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
beschrijven | décrire |
tuin | jardin |
dier | animal |
meer | lac |
klein | petite |
hout | bois |
delen | partage |
NL Het voordeel van gelamineerd hout ten opzichte van massief hout is dat het veel lichter is. Dankzij de hoogwaardige verwerking zijn onze gelamineerd hout-lattenbodems van beuken robuust en hebben een lange levensduur.
FR L'avantage du bois laminé par rapport au bois massif, c'est son poids : il est bien plus léger. La finition haut de gamme de nos sommiers à lattes en bois de hêtre stratifié les rend robustes et durables.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
voordeel | avantage |
hout | bois |
massief | massif |
beuken | hêtre |
robuust | robustes |
en | et |
NL Het voordeel van gelamineerd hout ten opzichte van massief hout is dat het veel lichter is. Dankzij de hoogwaardige verwerking zijn onze gelamineerd hout-lattenbodems van beuken robuust en hebben een lange levensduur.
FR L'avantage du bois laminé par rapport au bois massif, c'est son poids : il est bien plus léger. La finition haut de gamme de nos sommiers à lattes en bois de hêtre stratifié les rend robustes et durables.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
voordeel | avantage |
hout | bois |
massief | massif |
beuken | hêtre |
robuust | robustes |
en | et |
NL Wilt u uw hele huis inrichten met massief hout uit de natuur? Bij allnatura vindt u talloze praktische meubels in aantrekkelijke designs, van bedden van massief hout tot badkamermeubels van hout.
FR Vous souhaitez meubler tout votre appartement avec du bois massif sur le modèle de la nature ? Chez allnatura, vous trouverez d'innombrables meubles pratiques au design attrayant, des lits en bois massif aux meubles de salle de bain en bois.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
massief | massif |
hout | bois |
vindt | trouverez |
talloze | innombrables |
meubels | meubles |
aantrekkelijke | attrayant |
designs | design |
praktische | pratiques |
NL Naast design, maakt hout ook deel uit van Bulo’s DNA. Samen met Bosq, onze exclusieve hout- en fineerfabrikant, creëren we meubilair op maat.
FR En plus du design, le bois fait également partie de l'ADN de Bulo. En collaboration avec Bosq, notre entreprise exclusive de bois et de placage, nous créons des meubles sur mesure.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
hout | bois |
deel | partie |
dna | adn |
exclusieve | exclusive |
en | et |
meubilair | meubles |
maat | mesure |
ook | également |
NL - Het werken en verkleuren van hout door temperatuurverschillen en blootstelling aan (direct) zonlicht behoort tot de eigenschappen van hout en is geen reden tot reclamatie.
FR - Le bois qui joue et se décolore est une caractéristique typique et n'est pas de raison valable pour déposer une réclamation.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
en | et |
hout | bois |
reden | raison |
NL Hout is een natuurproduct, dus geen enkel stuk hout is gelijk van kleur, vorm en structuur
FR Comme c'est un produit naturel, il n'y a pas deux articles égaux quant à la couleur, la forme et la structure
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
stuk | produit |
kleur | couleur |
en | et |
gelijk | égaux |
NL Tuintafel van hout en metaal afmeting: 140/100 cm voethoogte 77 cm dikte blad 4 cm meleze hout
FR Table de jardin en bois et métal dimension : 140 / 100 cm hauteur du pied 77 cm épaisseur plateau 4 cm bois meleze
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
hout | bois |
en | et |
metaal | métal |
cm | cm |
blad | plateau |
NL Hout is een natuurproduct, dus geen enkel stuk hout is gelijk van kleur, vorm en structuur
FR Comme c'est un produit naturel, il n'y a pas deux articles égaux quant à la couleur, la forme et la structure
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
stuk | produit |
kleur | couleur |
en | et |
gelijk | égaux |
NL - Het werken en verkleuren van hout door temperatuurverschillen en blootstelling aan (direct) zonlicht behoort tot de eigenschappen van hout en is geen reden tot reclamatie.
FR - Le bois qui joue et se décolore est une caractéristique typique et n'est pas de raison valable pour déposer une réclamation.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
en | et |
hout | bois |
reden | raison |
NL Lattenbodem hout - Welk hout gebruiken we?
FR Quel bois utilisons-nous pour la fabrication de nos sommiers à lattes ?
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
hout | bois |
welk | quel |
gebruiken | utilisons |
NL gedacht? Met een hanglamp van hout haalt u letterlijk de natuur in huis. Hout zorgt voor warmte en gezelligheid en geeft elke inrichting iets extra's. In onze collectie vindt u een groot aantal hanglampen. Het zijn stuk voor stuk unieke ho...
FR ? Avec une suspension luminaire en bois, vous faites littéralement entrer la nature dans votre maison. Le bois apporte chaleur et confort et donne un petit extra à chaque intérieur. Dans notre collection, vous trouverez un g...
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
hout | bois |
letterlijk | littéralement |
warmte | chaleur |
gezelligheid | confort |
extra | extra |
collectie | collection |
vindt | trouverez |
NL Of het nou gaat om eiken- of walnoten hout, met een hanglamp van hout haalt u altijd iets bijzonders in huis
FR Qu'il s'agisse de bois de chêne ou de noyer, avec une lampe à suspension en bois naturel, vous obtenez toujours quelque chose de spécial dans votre maison
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
hout | bois |
altijd | toujours |
bijzonders | spécial |
NL Lattenbodem hout - Welk hout gebruiken we?
FR Quel bois utilisons-nous pour la fabrication de nos sommiers à lattes ?
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
hout | bois |
welk | quel |
gebruiken | utilisons |
NL Lattenbodem hout - Welk hout gebruiken we?
FR Quel bois utilisons-nous pour la fabrication de nos sommiers à lattes ?
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
hout | bois |
welk | quel |
gebruiken | utilisons |
NL De buitenafmetingen komen in breedte en lengte ongeveer overeen met het gekozen ligvlak (het inlegframe wordt iets ondermaats vervaardigd, zodat hout niet tegen hout schuurt).
FR Les dimensions extérieures sont approximativement de la même largeur et de la même longueur que la surface de couchage choisie (le cadre d'insertion est fabriqué légèrement sous-dimensionné pour éviter le frottement du bois contre le bois)
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
en | et |
gekozen | choisie |
hout | bois |
vervaardigd | fabriqué |
NL Lattenbodem hout - Welk hout gebruiken we?
FR Quel bois utilisons-nous pour la fabrication de nos sommiers à lattes ?
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
hout | bois |
welk | quel |
gebruiken | utilisons |
NL De buitenafmetingen komen in breedte en lengte ongeveer overeen met het gekozen ligvlak (het inlegframe wordt iets ondermaats vervaardigd, zodat hout niet tegen hout schuurt).
FR Les dimensions extérieures sont approximativement de la même largeur et de la même longueur que la surface de couchage choisie (le cadre d'insertion est fabriqué légèrement sous-dimensionné pour éviter le frottement du bois contre le bois)
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
en | et |
gekozen | choisie |
hout | bois |
vervaardigd | fabriqué |
NL Naast een slaapkamer van massief hout, kunt u misschien ook slaapkamers van massief hout gebruiken - de gang wordt immers nogal eens verwaarloosd
FR En plus d'une chambre à coucher en bois massif, vous pourriez peut-être utiliser des vestiaires en bois massif - le couloir est en effet souvent négligé
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
massief | massif |
hout | bois |
gebruiken | utiliser |
gang | couloir |
NL Bedlijsten naar keuze in natuurlijk hout, modern metaal of spannende hout/metaal-combinatie
FR Les patins de lit sont au choix en bois naturel, en métal moderne ou en combinaison bois/métal captivante
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
keuze | choix |
natuurlijk | naturel |
hout | bois |
modern | moderne |
metaal | métal |
combinatie | combinaison |
NL Wij geven de voorkeur aan partners die hout uit inheemse bossen verwerken en vermijden bewust tropisch hout
FR Nous privilégions les partenaires qui travaillent du bois issu de forêts locales et renonçons délibérément aux bois tropicaux
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
en | et |
NL De combinatie van hout en glas of hout en metaal ziet er modern en opwindend uit
FR La combinaison de bois et de verre ou de bois et de métal est moderne et excitante
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
combinatie | combinaison |
hout | bois |
en | et |
glas | verre |
metaal | métal |
modern | moderne |
of | est |
NL Ons massief hout is behandeld met een ecologische oppervlaktebehandeling van organische oliën, die het hout perfect beschermen
FR Notre bois massif est traité en surface avec une huile biologique écologique qui protège parfaitement le bois
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
massief | massif |
hout | bois |
perfect | parfaitement |
beschermen | protège |
NL Onze kindermeubels zijn solide gemaakt. Hiervoor wordt hoogwaardig hout van grenen en elzen gebruikt. Hout is perfect als meubilair voor de kinderkamer. Het natuurlijke materiaal is robuust en gaat lang mee.
FR Nos meubles pour enfants sont fabriqués en bois massif. Pour ce faire, nous utilisons du bois de pin et d'aulne de qualité supérieure. Le bois est parfait pour meubler la chambre d'enfant. Ce matériau issu de la nature est robuste et durable.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
hout | bois |
perfect | parfait |
meubilair | meubles |
robuust | robuste |
gebruikt | utilisons |
NL Aardelementen met rotsen en hout 368874 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Éléments de la nature avec des roches et des bois 368874 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
rotsen | roches |
en | et |
hout | bois |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL Aardelementen met rotsen en hout Gratis Vector
FR Éléments de la nature avec des roches et des bois Vecteur gratuit
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
rotsen | roches |
en | et |
hout | bois |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, werk, boom, winter, hout, Pyreneeën, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : forêt, boulot, arbre, hiver, bois, pyrénées, noir et blanc
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
beschrijven | décrire |
boom | arbre |
winter | hiver |
en | et |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: eland, hert, eland, dieren, bos, canada, zwart en wit, natuur, hout, wild
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : wapiti, cerf, elan, animaux, forêt, canada, noir et blanc, nature, bois, sauvage
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
beschrijven | décrire |
dieren | animaux |
canada | canada |
en | et |
hert | cerf |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, hout, vijver, zwart-wit, wazig, bomen, natuur, winter,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : forêt, bois, étang, noir et blanc, flou, arbres, nature, hiver,
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
beschrijven | décrire |
natuur | nature |
winter | hiver |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hert, hert, jacht, dier, zwart-wit, hout, bos, wild, wild, koning, zoogdier
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cerf, cervidé, chasse, animal, noir et blanc, bois, forêt, sauvage, faune, roi, mammifère
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
beschrijven | décrire |
dier | animal |
wild | sauvage |
koning | roi |
hert | cerf |
jacht | chasse |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Californië, patriarchen, varkenshaar; grenen; patriarch; hout; kronkelig;
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Californie, patriarches, bristlecone; pin; patriarche; bois; tortueux;
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
beschrijven | décrire |
californië | californie |
hout | bois |
NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.
FR LArkelstorp a quelques tirages sur un côté, ce qui est utile, ainsi quune palette de couleurs qui peut être vraiment agréable et subtile, faisant ressortir le bois de sa surface supérieure.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
handig | utile |
subtiel | subtile |
kan | peut |
hout | bois |
kant | côté |
NL UPM-producten zijn onder andere pulp, papier, multiplex, gezaagd hout, etiketten en composieten, bio-energie, biobrandstoffen voor transport, biochemicaliën en nanoproducten
FR Les produits d'UPM comprennent la pâte à papier, le papier, le contreplaqué, les sciages, les étiquettes et les composites, la bioénergie, les biocarburants pour le transport, la biochimie et les nanoproduits
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
papier | papier |
producten | produits |
etiketten | étiquettes |
NL Zoek je een hoog of een laag krukje om erbij te pakken als je met meer mensen bent of een kruk die je ook kan gebruiken als handig bijzettafeltje? Een krukje van hout of van kunststof? Leen Bakker heeft het allemaal
FR Vous cherchez un tabouret haut ou bas pour passer un bon moment à plusieurs ou un tabouret qui peut être utilisé aussi comme une table gigogne ? Un tabouret de bois ou de plastique? Leen Bakker a tout
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
zoek | cherchez |
laag | bas |
hout | bois |
kunststof | plastique |
gebruiken | utilisé |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Schoonmaken is lastiger dan bij een bedframe dat is gemaakt van een hard materiaal zoals hout, metaal of kunststof. Als alternatief zou je kunnen kiezen voor een kunstlederen bekleding
FR Un lit en un matériau dur comme le bois, le métal ou le plastique est plus facile à nettoyer qu’un boxspring revêtu de tissu. Un boxspring en skaï peut être une solution.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
schoonmaken | nettoyer |
hard | dur |
materiaal | tissu |
hout | bois |
metaal | métal |
kunststof | plastique |
NL Denk hierbij aan roljaloezieën en horizontale jaloezieën van bijvoorbeeld hout of kunststof
FR Pensez par exemple au stores enrouleurs et stores horizontaux en bois ou en plastique
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
denk | pensez |
en | et |
jaloezieën | stores |
hout | bois |
kunststof | plastique |
NL VIDAXL Speelhuis met glijbaan en ladder 228x168x218 cm hout
FR VIDAXL Maison de jeu et toboggan échelle balançoire 228x168x218cm Bois
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
vidaxl | vidaxl |
met | de |
en | et |
hout | bois |
cm | cm |
NL VIDAXL Speelhuis met glijbaan en ladders 237x168x218 cm hout
FR VIDAXL Maison de jeu et toboggan échelle balançoire 237x168x218cm Bois
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
vidaxl | vidaxl |
met | de |
en | et |
hout | bois |
cm | cm |
NL timmerman zagen van hout 1236046 Stockfoto
FR charpentier coupe du bois 1236046 Banque de photos
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
hout | bois |
NL Enge Halloween Loop Door Het Hout
FR L'effrayant Halloween marche dans les bois
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
halloween | halloween |
door | dans |
het | les |
hout | bois |
NL Alle plaatstypen Caravan Chalet Vakantiehuisje Stacaravan Bungalowtent Tent Bungalow van tent en hout Trekkerhut Appartement Bungalow
FR Tous les hébergements Caravane Chalet Gîte Mobil home Bungalow toilé Tente Bungalow toile et bois Cabane Appartement Bungalow
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
tent | tente |
en | et |
hout | bois |
appartement | appartement |
chalet | chalet |
NL Je kunt een pop kiezen met een hard lichaam (van hout) of een zacht lichaam (van stof), maar je kunt ook kiezen voor iets aparts (bijvoorbeeld een jalepeño-peper).
FR Vous pouvez trouver une marionnette solide (faite en bois) ou molle (par exemple en tissu), mais aussi d’une autre forme (par exemple un piment).
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
lichaam | forme |
hout | bois |
stof | tissu |
NL Plakband kan ook moeilijk te verwijderen zijn van meubels, vooral als je meubels van hout zijn.
FR Ces rubans peuvent en outre être difficiles à enlever des meubles, surtout si ces derniers sont faits en bois.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
moeilijk | difficiles |
verwijderen | enlever |
meubels | meubles |
vooral | surtout |
hout | bois |
ook | outre |
NL De 15 cm is gebaseerd op de gemiddelde afmeting van een eekhoorn. Als je een grotere soort, zoals de rode of grijze eekhoorn, gebruik dan een breder stuk hout. Iets tussen 15 en 25 cm.
FR Les 15 cm sont basés sur la taille moyenne d'un écureuil. Si vous remarquez des espèces plus grosses, comme des écureuils roux ou gris, utilisez des planches plus larges, entre 15 cm et 25 cm.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
cm | cm |
gemiddelde | moyenne |
grijze | gris |
gebruik | utilisez |
NL Gebruik je meetlint om op één stuk hout 45 cm te markeren en op een ander stuk 42,5 cm
FR Aidez-vous de votre mètre-ruban pour marquer 45 cm sur l'une des planches et 43 cm sur l'autre planche
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
cm | cm |
markeren | marquer |
en | et |
NL Teken zichtbare, rechte lijnen op het hout met je potlood.
FR Tracez des lignes droites et bien visibles avec le crayon, en travers de la planche.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
zichtbare | visibles |
rechte | droites |
lijnen | lignes |
potlood | crayon |
NL Als je een elektrische schroevendraaier gebruikt, neem dan je tijd. Het is eenvoudig om hout te beschadigen als je te snel te werk gaat.
FR Si vous utilisez une visseuse électrique, prenez votre temps. En essayant de travailler trop rapidement, vous risquerez d'abimer le bois.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
gebruikt | utilisez |
neem | prenez |
hout | bois |
snel | rapidement |
werk | travailler |
elektrische | électrique |
NL Plaats het frame dat je in de voorgaande stap hebt gemaakt op het stuk hout van 30x30 cm
FR Placez le cadre créé à l'étape précédente sur cette planche
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
frame | cadre |
gemaakt | créé |
stap | étape |
NL Gebruik het tweede stuk hout van 30x30 cm voor het dak
FR Utilisez la dernière planche de 30 cm x 30 cm pour faire le toit
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
gebruik | utilisez |
x | x |
cm | cm |
dak | toit |
NL (Pocket-lint) - Denk aan Grado en wat je waarschijnlijk voorstelt, is een koptelefoon in retrostijl gemaakt van metaal, hout en leer met volledig ronde blikken
FR (Pocket-lint) - Pensez à `` Grado et ce que vous imaginez probablement est une paire découteurs de style rétro en métal, bois et cuir avec des boîtes complètement rondes
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
denk | pensez |
en | et |
waarschijnlijk | probablement |
metaal | métal |
hout | bois |
leer | cuir |
ronde | rondes |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან