დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "bruggen poster" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "bruggen poster" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

bruggen poster-ის თარგმანები

"bruggen poster" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

bruggen ponts
poster affiche

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ფრანგული-დან bruggen poster-ზე

ჰოლანდიური
ფრანგული

NL Andere bruggen foto - Andere bruggen poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

FR Photo d'Autres ponts - Tableau d'Autres ponts - Editions Limitées - Achat / Vente

ჰოლანდიური ფრანგული
andere autres
bruggen ponts
verkoop vente

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Andere Bruggen | Fotografie Pierre Corneille Brug in Rouen

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Autres Ponts | Photographie Pont Pierre Corneille à Rouen

ჰოლანდიური ფრანგული
thema thématiques
en et
bruggen ponts
andere autres
fotografie photographie
pierre pierre
brug pont

NL Dit avontuurlijke parcours loopt over drie bruggen en is een uitstekende training voor de Marathon van New York, omdat je de bruggen Pulaski en Queeensboro oversteekt, die beide deel uitmaken van het parcours van de marathon!

FR Ce périple sur trois ponts est parfait pour se préparer pour le marathon de New York, puisque vous traverserez les ponts de Pulaski et Queensboro, tous les deux au programme du marathon.

ჰოლანდიური ფრანგული
bruggen ponts
uitstekende parfait
new new
york york
marathon marathon

NL Ontdek onze selectie van 27 zwart en wit Bruggen foto's in beperkte oplage

FR Découvrez notre sélection de 27 photos noir et blanc de Ponts en édition limitée

ჰოლანდიური ფრანგული
ontdek découvrez
selectie sélection
en et
bruggen ponts
foto photos
s s

NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Bruggen print die heel gemakkelijk op te hangen is.

FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Ponts très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.

ჰოლანდიური ფრანგული
zo ainsi
bruggen ponts
hangen accrocher
te à

NL Zo zorgen we voor een Andere bruggen print die heel gemakkelijk op te hangen is.

FR On obtient ainsi un tableau d'Autres ponts très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.

ჰოლანდიური ფრანგული
zo ainsi
bruggen ponts
hangen accrocher
te à

NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Bruggen print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Ponts très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite

ჰოლანდიური ფრანგული
zo ainsi
bruggen ponts
hangen accrocher
te à

NL Zo zorgen we voor een Andere bruggen print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

FR On obtient ainsi un tableau d'Autres ponts très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite

ჰოლანდიური ფრანგული
zo ainsi
bruggen ponts
hangen accrocher
te à

NL Zo zorgen we voor een Bruggen print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

FR On obtient ainsi un tableau de Ponts très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite

ჰოლანდიური ფრანგული
zo ainsi
bruggen ponts
hangen accrocher
te à

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Fotografie Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Photographie Paris Exposition universelle de 1900

ჰოლანდიური ფრანგული
thema thématiques
en et
bruggen ponts
fotografie photographie
tentoonstelling exposition
van de
parijs paris

NL Het eigenlijke UNESCO-traject loopt in 122 kilometer van Thusis naar Tirano over 196 bruggen, door 55 tunnels en langs 20 dorpjes.

FR Le trajet inscrit à l’UNESCO relie Thusis à Tirano sur 122 kilomètres en passant par 196 ponts, 55 tunnels et 20 communes.

ჰოლანდიური ფრანგული
kilometer kilomètres
bruggen ponts
en et
traject trajet
unesco unesco

NL Laat je adrenaline stijgen terwijl je door de bomen snuffelt en daag je evenwicht uit op het zipline-circuit van 6 zip-lijnen en 3 interactieve bruggen

FR Laissez monter votre adrénaline en filant à travers les arbres et défiez votre équilibre sur le circuit de tyroliennes de 6 tyroliennes et 3 ponts interactifs

ჰოლანდიური ფრანგული
laat laissez
bomen arbres
en et
interactieve interactifs
bruggen ponts
adrenaline adrénaline
evenwicht équilibre
circuit circuit

NL Geniet van een onvergetelijke reis naar de mangroven van de San José-lagune, ga onder de Baldorioty de Castro-brug door, helemaal naar beneden naar de Teodoro Moscoso-brug, een van de grootste bruggen in Puerto Rico

FR Profitez d'un voyage mémorable dans les mangroves de la lagune de San José, passez sous le pont Baldorioty de Castro, jusqu'au pont Teodoro Moscoso, l'un des plus grands ponts de Porto Rico

ჰოლანდიური ფრანგული
geniet profitez
reis voyage
san san
ga passez
bruggen ponts
brug pont
puerto porto
rico rico

NL Geïntegreerde bruganalysesoftware voor kleine tot middelgrote bruggen

FR Logiciel intégré d’analyse de ponts pour les ponts de petite et moyenne portée

ჰოლანდიური ფრანგული
kleine petite
bruggen ponts
geïntegreerde intégré

NL Structural Bridge Design is bruganalysesoftware voor kleine tot middelgrote bruggen die door ingenieurs wordt gebruikt om sneller ontwerprapporten te realiseren.

FR Structural Bridge Design est un logiciel d’analyse de ponts qui permet aux ingénieurs de réaliser des rapports de conception plus rapidement pour les ponts de petite et moyenne portée.

ჰოლანდიური ფრანგული
kleine petite
bruggen ponts
ingenieurs ingénieurs
realiseren réaliser

NL U hoeft zich dus geen zorgen meer te maken bij het naderen van lage bruggen.

FR Plus besoin de retenir votre souffle à l'approche des ponts de faible hauteur.

ჰოლანდიური ფრანგული
meer plus
lage faible
bruggen ponts

NL Het hotel-restaurant ligt idyllisch aan de Rijn in Eglisau, het historische stadje met bruggen

FR L?auberge jouit d?une situation idyllique au bord du Rhin, dans la petite ville historique d?Eglisau

ჰოლანდიური ფრანგული
idyllisch idyllique
rijn rhin
historische historique
stadje ville

NL 39 tunnels, 53 bruggen, 1123 meter hoogteverschil: Het Albulatracé van de Rhätische Bahn, het schoolvoorbeeld van het toegankelijk maken van de Alpen

FR 39 tunnels, 55 ponts, 1123 mètres de dénivelé: l?itinéraire de l?Albula des chemins de fer rhétiques, un exemple d?accès en train aux paysages alpins

ჰოლანდიური ფრანგული
bruggen ponts
meter mètres

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

FR Le voyage à bord du rapide le plus lent au monde vous fait franchir la chaîne des Alpes en huit heures, 91 tunnels et 291 ponts.

ჰოლანდიური ფრანგული
reis voyage
wereld monde
alpen alpes
en et
bruggen ponts
wordt vous

NL Het hoeft je niet te verbazen dat de spoorlijn Vigezzina-Centovalli op de route van Locarno naar Domodossola over maar liefst 83 fabelachtige bruggen en viaducten rijdt

FR La voie ferrée Vigezzina-Centovalli emprunte quelque 83 ponts et viaducs sur son parcours de Locarno à Domodossola

ჰოლანდიური ფრანგული
locarno locarno
bruggen ponts
en et

NL Adembenemende rotslandschappen, een lichtblauwe bergrivier en oude bruggen en tunnels leveren prachtige plaatjes op.

FR Un paysage minéral à couper le souffle, un ruisseau de montagne d?un bleu limpide et d?anciens ponts et tunnels en composent le décor parfait.

ჰოლანდიური ფრანგული
en et
oude anciens
bruggen ponts

NL De woeste, met bruggen en trappen uitgeruste Cholerenschlucht bij Adelboden verwent de bezoeker met een indrukwekkend waterspektakel.

FR D?imposants jeux d?eau s?offrent aux visiteurs dans les sauvages gorges de Choleren, équipées de ponts et d?escaliers, près d?Adelboden.

ჰოლანდიური ფრანგული
bruggen ponts
en et
bezoeker visiteurs
adelboden adelboden

NL Houten bruggen, tunnels en rotsgalerijen maken van deze wandeling een avontuurlijk uitje voor groot en klein.

FR Des ponts de bois, des tunnels et des galeries rocheuses font de cette promenade une expédition pleine d?aventure pour toute la famille.

ჰოლანდიური ფრანგული
houten bois
bruggen ponts
wandeling promenade

NL Tijdens de ontdekking van dit Auenschutzpark steken wandelaars in een circa twee uur durende wandeling tot wel acht bruggen uit drie verschillende eeuwen over.

FR Pour découvrir ce parc alluvial protégé, le randonneur doit traverser jusqu’à huit ponts construits à trois siècles différents, pour une randonnée d’environ deux heures.

ჰოლანდიური ფრანგული
bruggen ponts
eeuwen siècles

NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.

FR Cet itinéraire offre aux promeneurs un aperçu de 900 ans de l’histoire des ponts et du peuplement ainsi que l’opportunité d’admirer la riche nature de ces berges.

ჰოლანდიური ფრანგული
route itinéraire
geschiedenis histoire
bruggen ponts
en et
natuur nature

NL Een interessant beeld van San Francisco van bovenaf toont de opvallende grootte van de bruggen die het ook verbinden met Oakland en de Golden Gate Bridge. Het grote stuk groen dat Golden Gate Park vormt, ziet er ook vanaf deze hoogte indrukwekkend uit.

FR Une vue intéressante de San Francisco den haut montre la taille impressionnante des ponts qui la relient à Oakland et au Golden Gate Bridge. La grande étendue de verdure qui forme le Golden Gate Park est également impressionnante de cette hauteur.

ჰოლანდიური ფრანგული
interessant intéressante
san san
toont montre
bruggen ponts
en et
groen verdure
park park
indrukwekkend impressionnante
ziet vue
francisco francisco

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

FR Partenariats pour la réalisation des objetifs Nos projets de protection du climat jettent des ponts entre les entreprises des pays industrialisés et les populations des pays les plus pauvres du monde

ჰოლანდიური ფრანგული
onze nos
bruggen ponts
bedrijven entreprises
en et
wereld monde

NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

FR Partenariat pour les Objectifs  Nos projets de protection du climat sont un pont entre les entreprises des pays industrialisés et la population des pays les plus pauvres.

ჰოლანდიური ფრანგული
partnerschap partenariat
onze nos
bedrijven entreprises
en et
mensen population

NL De Storseisundet-brug is een van de grootste bruggen in Noorwegen en vanuit de juiste hoek gefotografeerd, wekt het de indruk dat het een stukje weg is dat zon 25 meter boven de grond abrupt en gevaarlijk eindigt.

FR Le pont Storseisundet est lun des plus grands ponts de Norvège et photographié à langle droit, il donne limpression dêtre un bout de route qui se termine brusquement et dangereusement à quelque 75 pieds au-dessus du sol.

ჰოლანდიური ფრანგული
bruggen ponts
noorwegen norvège
en et
grond sol
brug pont

NL Mauá Maluco is dankzij een paar lange, maar niet al te moeilijke klimpartijen, brede bruggen en glad asfalt een prachtige route in de buurt van de stad.

FR Avec quelques longues côtes, qui restent surmontables, de larges ponts, une route lisse en asphalte, Mauá Maluco est une excellente option proche de la ville.

ჰოლანდიური ფრანგული
lange longues
bruggen ponts
glad lisse
route route

NL Hierdoor is het een vlakke route, maar je kunt hier en daar toch een beetje klimmen door de bruggen over de grachten over te sprinten

FR Le parcours est donc plat, mais vous pouvez prendre un peu d'altitude en sprintant sur les ponts entre les différents canaux

ჰოლანდიური ფრანგული
vlakke plat
route parcours
bruggen ponts

NL Terwijl je langs de hoorn loopt, kijk je uit op New Jersey, de Freedom Tower, het Vrijheidsbeeld, Brooklyn en een groot aantal bruggen langs de East River

FR En courant le long de la pointe, vous pourrez apercevoir le New Jersey, le One World Trade Center, la Statue de la Liberté, Brooklyn et une multitude de ponts le long de l'East River

ჰოლანდიური ფრანგული
new new
en et
bruggen ponts
river river
jersey jersey

NL Zoals je op de foto's kunt zien, zijn er geen massieve 'toeristische bruggen' met trappen, maar eerder hellingachtige en fragiele constructies met vierkante balken voor een geïmproviseerde ondersteuning

FR Comme vous pouvez le voir sur les photos, il n'y a pas de « ponts touristiques » massifs avec des marches, mais plutôt des structures en forme de rampe et fragiles avec des bois équarris pour un support de fortune

ჰოლანდიური ფრანგული
foto photos
bruggen ponts
trappen marches
ondersteuning support

NL De stad van meer dan 2000 bruggen! Teken in architectonische pareltjes, levendige winkelstraten en verse vis uit de zoute bron.

FR La ville aux 2000 ponts ! Dessinez des joyaux architecturaux, des quartiers commerçants animés et du poisson frais de la source salée.

ჰოლანდიური ფრანგული
bruggen ponts
en et
verse frais
vis poisson

NL Deze motor driver bevat 2 BTS7960B H-bruggen, waarmee 2 DC motoren of solenoids aangestuurd kunnen worden

FR Ce pilote de moteur contient 2 ponts H BTS7960B, avec lesquels 2 moteurs CC ou solénoïdes peuvent être contrôlés

ჰოლანდიური ფრანგული
bevat contient
waarmee lesquels
bruggen ponts
h h

NL Een werk in de diepte over de luisterkwaliteit, als remedie voor de aandachts-en expressieproblemen, laat toe om fundamentele bruggen te slaan tussen het schoolse en de muzikale praktijk.

FR Un travail approfondi sur la qualité d’écoute, comme remédiation aux problèmes d’attention et d’expression, permet de créer des passerelles fondamentales entre scolarité et pratique musicale.

ჰოლანდიური ფრანგული
werk travail
als comme
laat permet
fundamentele fondamentales
praktijk pratique

NL 2) Zoek naar bruggen tussen innovatie en traditionelere werkwijzen, want beide zullen wellicht naast elkaar moeten bestaan

FR 2)  Cherchez les ponts entre innovation et fonctionnements plus traditionnels, car les deux vont probablement devoir coexister

ჰოლანდიური ფრანგული
zoek cherchez
bruggen ponts
innovatie innovation
en et
zullen vont
moeten devoir

NL Met behulp van hellingbanen, tunnels, bruggen en diverse klimmogelijkheden zorg je voor een afwisselende en spannende inrichting

FR Vous vous assurez une installation variée et passionnante à l?aide de rampes, de tunnels, de ponts et de diverses options d?escalade

ჰოლანდიური ფრანგული
behulp aide
bruggen ponts
diverse diverses

NL Een plezierig middagfietstochtje van Edinburgh naar South Queensferry en de Forth-bruggen.

FR Une balade plaisante à vélo l'après-midi, depuis Édimbourg jusqu'à South Queensferry et les ponts de Forth

ჰოლანდიური ფრანგული
en et
bruggen ponts

NL Bij The Gap Partnership bieden we carrières met een kans om internationale bruggen te slaan, een stimulerende en leuke werkomgeving met slimme mensen en kantoren in een aantal van de mooiste steden ter wereld

FR The Gap Partnership offre des carrières donnant l'opportunité de franchir les frontières internationales, un environnement stimulant et amusant avec des personnes intelligentes, et des bureaux dans certaines des plus belles villes au monde

ჰოლანდიური ფრანგული
carrières carrières
en et
slimme intelligentes
mensen personnes
steden villes

NL Wandel door de eeuwenoude steegjes, over de kustpromenade naar de kustplaats Salthill of over een van de vier bruggen van de rivier de Corrib

FR Flânez dans les ruelles ancestrales, parcourez la promenade côtière jusqu'à la ville balnéaire de Salthill, ou baladez-vous sur l'un des quatre ponts de la rivière Corrib

ჰოლანდიური ფრანგული
steegjes ruelles
bruggen ponts
rivier rivière

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

FR Partenariats pour la réalisation des objetifs Nos projets de protection du climat jettent des ponts entre les entreprises des pays industrialisés et les populations des pays les plus pauvres du monde

ჰოლანდიური ფრანგული
onze nos
bruggen ponts
bedrijven entreprises
en et
wereld monde

NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

FR Partenariat pour les Objectifs  Nos projets de protection du climat sont un pont entre les entreprises des pays industrialisés et la population des pays les plus pauvres.

ჰოლანდიური ფრანგული
partnerschap partenariat
onze nos
bedrijven entreprises
en et
mensen population

NL U hoeft zich dus geen zorgen meer te maken bij het naderen van lage bruggen.

FR Plus besoin de retenir votre souffle à l'approche des ponts de faible hauteur.

ჰოლანდიური ფრანგული
meer plus
lage faible
bruggen ponts

NL Zo kunnen we bruggen bouwen tussen gelijke kansen op het werk en ondervertegenwoordigde gemeenschappen.

FR Cela nous permet d'établir des passerelles entre les opportunités d'emploi équitables et les communautés sous-représentées.

ჰოლანდიური ფრანგული
we nous
en et
gemeenschappen communautés
bouwen établir
werk emploi

NL Het eigenlijke UNESCO-traject loopt in 122 kilometer van Thusis naar Tirano over 196 bruggen, door 55 tunnels en langs 20 dorpjes.

FR Le trajet inscrit à l’UNESCO relie Thusis à Tirano sur 122 kilomètres en passant par 196 ponts, 55 tunnels et 20 communes.

ჰოლანდიური ფრანგული
kilometer kilomètres
bruggen ponts
en et
traject trajet
unesco unesco

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

FR Le voyage à bord du rapide le plus lent au monde vous fait franchir la chaîne des Alpes en huit heures, 91 tunnels et 291 ponts.

ჰოლანდიური ფრანგული
reis voyage
wereld monde
alpen alpes
en et
bruggen ponts
wordt vous

NL Bourton-on-the-Water staat bekend als het 'Venetië van de Cotswolds' vanwege de mooie loopbruggen die de rivier de Windrush oversteken. Gebouwd tussen 1654 en 1953, verbinden de bruggen de schilderachtige dorpsstraten … meer lezen

FR Bourton-on-the-Water est connue comme la « Venise des Cotswolds » pour ses jolies passerelles qui traversent la rivière Windrush. Construits entre 1654 et 1953, les ponts relient les rues pittoresques … voir plus

ჰოლანდიური ფრანგული
bekend connue
venetië venise
rivier rivière
gebouwd construits
en et
bruggen ponts

NL De bruggen van FribourgFreiburg slaat niet alleen een brug tussen de Latijnse en de Germaanse cultuur, maar ook tussen de Franse en de Duitse taal

FR Les ponts de FribourgFribourg jette non seulement un pont entre les cultures latine et germanique, mais aussi au niveau linguistique entre la Suisse romande et la Suisse alémanique

ჰოლანდიური ფრანგული
bruggen ponts
brug pont
en et

NL Over de Saane liggen maar liefst 15 bruggen

FR Pas moins de 15 ponts relient les deux rives de la Sarine (Saane en allemand)

ჰოლანდიური ფრანგული
maar deux
bruggen ponts

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან