NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
თარგმნეთ "bestaande zelfbeheerde licentie" ფრანგული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "bestaande zelfbeheerde licentie" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული
bestaande zelfbeheerde licentie-ის თარგმანები
"bestaande zelfbeheerde licentie" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ფრანგული-დან bestaande zelfbeheerde licentie-ზე
ჰოლანდიური
ფრანგული
FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence. Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| venster | fenêtre |
| volgende | être |
| knoppen | boutons |
| onderaan | bas |
| licentie | licence |
| kopen | acheter |
| activeren | activer |
| nu | maintenant |
| klikt | cliquer |
| kassa | caisse |
| camo | camo |
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence. Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| venster | fenêtre |
| volgende | être |
| knoppen | boutons |
| onderaan | bas |
| licentie | licence |
| kopen | acheter |
| activeren | activer |
| nu | maintenant |
| klikt | cliquer |
| kassa | caisse |
| camo | camo |
NL Hoe kan ik een offerte voor een zelfbeheerde licentie-upgrade betalen of aanvragen?
FR Comment acheter une mise à niveau ou demander un devis pour la mise à niveau d'une licence auto-gérée ?
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| offerte | devis |
| aanvragen | demander |
| licentie | licence |
NL Elke zelfbeheerde licentie van jou komt in aanmerking voor een afzonderlijke Cloud-migratieproefperiode
FR Chacune de vos licences auto-gérée est éligible à un essai de migration vers le cloud distinct
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| licentie | licences |
| cloud | cloud |
NL Je kunt je proefperiode alleen claimen als je de technische contactpersoon of factureringscontactpersoon bent op je zelfbeheerde licentie.
FR Vous pouvez uniquement demander votre essai si vous êtes le contact technique ou de facturation de votre licence auto-gérée.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| alleen | uniquement |
| de | le |
| technische | technique |
| contactpersoon | contact |
| licentie | licence |
| bent | êtes |
NL Hoe worden zelfbeheerde producten in licentie gegeven?
FR Comment fonctionnent les licences des produits auto-gérés ?
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| licentie | licences |
NL In het geval van zelfbeheerde installaties is voor elke unieke omgeving een app-licentie vereist
FR Pour les installations auto-gérées, une licence d'app est requise pour chaque environnement unique
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| installaties | installations |
| omgeving | environnement |
| vereist | requise |
| licentie | licence |
| app | app |
NL Proefperiode op Cloud-migratie: een gratis Cloud-proefperiode die aansluit op de duur en gebruikersniveau van je zelfbeheerde licentie, zodat je Cloud in de loop der tijd kunt beoordelen en er naartoe kan migreren.
FR Essai de migration Cloud : un essai Cloud gratuit qui correspond à la durée et au tier utilisateur de votre licence auto-gérée pour vous aider à évaluer et à migrer vers l'offre Cloud au fil du temps.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| en | et |
| licentie | licence |
| cloud | cloud |
| migreren | migrer |
| migratie | migration |
| beoordelen | évaluer |
NL Ik heb mijn F-Secure SAFE licentie verlengd, maar mijn apparaat geeft aan dat de licentie verlopen is.
FR J'ai renouvelé ma Licence F-Secure SAFE , mais mon Appareil affiche la Licence expirée.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| safe | secure |
| licentie | licence |
| apparaat | appareil |
| verlopen | expiré |
| secure | safe |
NL Plaats een nieuwe code of selecteren Reuse een licentie plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
FR Insérez un nouveau code ou Sélectionner Réutiliser un Licence de Licence pour Version une Licence de l' Installation précédente
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| nieuwe | nouveau |
| code | code |
| selecteren | sélectionner |
| licentie | licence |
| installatie | installation |
| plaats | insérez |
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| biedt | propose |
| credits | crédit |
| licentie | licence |
| abonnees | abonnés |
| redactioneel | éditorial |
NL Deze licentie kun je in je Dashboard vinden door naar je "downloadgeschiedenis" te gaan en vervolgens op de knop "licentie-info weergeven" naast het bestand te klikken
FR Vous retrouverez cette licence dans votre Tableau de bord en visitant « Historique des téléchargements », puis en cliquant sur le bouton « Afficher les informations de licence » à côté du fichier
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| licentie | licence |
| weergeven | afficher |
| bestand | fichier |
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (tier utilisateur : 2 000) et une licence Confluence Server (tier utilisateur : 500) le 1er janvier 2015
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| bedrijf | entreprise |
| koopt | achète |
| januari | janvier |
| jira | jira |
| software | software |
| en | et |
| confluence | confluence |
| licentie | licence |
| server | server |
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 500) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 2.000)
FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (500 utilisateurs) et une licence Confluence Server (2 000 utilisateurs) le 1er janvier 2015
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| bedrijf | entreprise |
| koopt | achète |
| januari | janvier |
| jira | jira |
| software | software |
| en | et |
| confluence | confluence |
| licentie | licence |
| server | server |
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
FR Vous possédez déjà une telle licence ? Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cette licence, n'hésitez pas à contacter notre équipe chargée des programmes universitaires à l'adresse tft@tableau.com.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| academische | universitaires |
| licentie | licence |
| contact | contacter |
| tableau | tableau |
| team | équipe |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen
FR Les utilisateurs peuvent naviguer à ceci lien de leur espace client et sélectionnez la licence dont ils ont besoin d'acheter une licence
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| kunnen | peuvent |
| navigeren | naviguer |
| koppeling | lien |
| en | et |
| selecteer | sélectionnez |
| licentie | licence |
| kopen | acheter |
NL Klik op Licentie vrijgeven. Hiermee wordt een licentie vrijgegeven die u nu op een ander apparaat kunt gebruiken.
FR Cliquez sur Libérer une licence. Cela libère une licence que vous pouvez ensuite utiliser sur un autre appareil.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| licentie | licence |
| apparaat | appareil |
| gebruiken | utiliser |
NL Uw licentie van een van uw computers naar een andere overdragen. U kunt uw licentie slechts op één computer tegelijk gebruiken.
FR transférer votre Licence d’un ordinateur à un autre avec votre Compte MacKeeper et utiliser la Licence sur un seul ordinateur à la fois ;
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| licentie | licence |
| overdragen | transférer |
NL ” betekent een persoon met een geldige licentie voor de licentie voor de Services. “
FR désigne une personne disposant d'une licence valide pour les services. «
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| geldige | valide |
| licentie | licence |
| services | services |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | licence |
| computers | ordinateurs |
| solo | solo |
NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen.
FR Les utilisateurs peuvent naviguer à ceci lien de leur espace client et sélectionnez la licence dont ils ont besoin d'acheter une licence.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| kunnen | peuvent |
| navigeren | naviguer |
| koppeling | lien |
| en | et |
| selecteer | sélectionnez |
| licentie | licence |
| kopen | acheter |
NL In tegenstelling tot standalone Personal en Pro licenties, kunnen sleutels uit de licentie bundels niet afzonderlijk worden geüpgrade. Als u één licentie van de bundel upgrade, worden de andere twee automatisch ook geüpgraded.
FR Contrairement aux licences Personnelle et Pro autonomes, les clés de licences de packs ne peuvent pas être mises à jour séparément. Si vous mettez à jour une licence du pack, les deux autres seront également mises à jour automatiquement.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| bundels | packs |
| afzonderlijk | séparément |
| bundel | pack |
| andere | autres |
| automatisch | automatiquement |
NL In de EU hebben SOS en SOS Teams een licentie op naam van een gebruiker, waarbij u één licentie aanschaft per supportmedewerker die SOS gaat gebruiken
FR Dans l'UE, SOS et SOS Teams sont concédés sous licence nominative, c'est-à-dire que vous achetez une licence pour chaque technicien qui utilisera SOS
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| eu | ue |
| en | et |
| licentie | licence |
| sos | sos |
| teams | teams |
| gebruiken | utilisera |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | licence |
| computers | ordinateurs |
| solo | solo |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL In de EU hebben SOS en SOS Teams een licentie op naam van een gebruiker, waarbij u één licentie aanschaft per supportmedewerker die SOS gaat gebruiken
FR Dans l'UE, SOS et SOS Teams sont concédés sous licence nominative, c'est-à-dire que vous achetez une licence pour chaque technicien qui utilisera SOS
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| eu | ue |
| en | et |
| licentie | licence |
| sos | sos |
| teams | teams |
| gebruiken | utilisera |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verstrekt | fourni |
| zendesk | zendesk |
| licentie | licence |
| abonnee | souscripteur |
| toepasselijke | applicables |
| en | et |
| materiaal | matériel |
| opensource | libre |
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
FR Mais avant de les adopter, il est important de savoir que : l?octroi de licences pour des photos d’actualités pour un usage marketing n’a rien à voir avec les licences pour nos images ou vidéos créatives libres de droits.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| belangrijke | important |
| licentie | licences |
| creatieve | créatives |
| s | s |
| nemen | adopter |
| free | libres |
NL Maar als uw project niet-redactionele content gebruikt, dient u de juiste licentie aan te vragen, zoals een commerciële licentie, om zeker te weten dat uw merk beschermd is
FR Mais, si votre projet correspond à un usage non-éditorial, vous devrez impérativement obtenir la licence appropriée, par exemple une licence commerciale, pour vous assurer que votre marque est protégée
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| project | projet |
| licentie | licence |
| merk | marque |
| gebruikt | usage |
NL Voor hulp met uw licentie, zie de Licentie FAQs
FR Pour obtenir de l'aide sur votre licence, consultez les FAQ sur la licence.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| hulp | aide |
| licentie | licence |
NL Deze licentie wordt onmiddellijk en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigd Blueberry indien de licentiehouder zich niet houdt aan enige bepaling van deze licentie
FR La présente licence prendra fin immédiatement et sans préavis Blueberrysi le détenteur de la licence ne respecte pas l'une de ses dispositions
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| licentie | licence |
| onmiddellijk | immédiatement |
| en | et |
| kennisgeving | avis |
| enige | une |
NL Deze overeenkomst kan alleen worden gewijzigd door een licentie addendum dat bij deze licentie kan worden gevoegd of eraan kan worden toegevoegd
FR Cet accord ne peut être modifié que par un addendum de licence qui peut accompagner ou être ajouté à cette licence
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| kan | peut |
| gewijzigd | modifié |
| toegevoegd | ajouté |
NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA
FR Si vous n'êtes pas le premier acheteur initial de la licence perpétuelle ou de la licence OEM du logiciel, vous n'êtes autorisé à utiliser le logiciel que si vous avez acquis légalement la copie originale conformément au présent CLUF
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| koper | acheteur |
| licentie | licence |
| exemplaar | copie |
| oem | oem |
| mag | autorisé |
| in overeenstemming | conformément |
NL Als rechtmatige volgende koper van een Permanente licentie of OEM-licentie worden uw rechten op het gebruik van de Software te allen tijde gedefinieerd en beperkt door de voorwaarden van deze EULA.
FR En tant qu'acheteur ultérieur légitime d'une licence perpétuelle ou d’une licence OEM, vos droits d'utilisation du logiciel sont à tout moment définis et limités par les termes et conditions du présent CLUF.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| koper | acheteur |
| licentie | licence |
| rechten | droits |
| gedefinieerd | définis |
| en | et |
| oem | oem |
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
FR Aux fins de la présente disposition, le terme « licence » désigne une licence par abonnement et/ou une licence perpétuelle.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| term | terme |
| licentie | licence |
NL “Permanente licentie” betekent een intrekbare licentie die u hebt gekocht bij ons of een wederverkoper om de Software op permanente basis te gebruiken in overeenstemming met de Voorwaarden van de EULA.
FR « Licence perpétuelle » désigne une licence révocable que vous avez achetée auprès de nous ou d'un revendeur pour utiliser le logiciel sur une base perpétuelle conformément aux conditions du CLUF.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| licentie | licence |
| wederverkoper | revendeur |
| voorwaarden | conditions |
| in overeenstemming | conformément |
NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.
FR L'achat d'une licence perpétuelle vous permet d'utiliser les installations du logiciel pour une durée perpétuelle indéterminée, sauf si votre licence perpétuelle est suspendue ou résiliée pour une raison quelconque.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| aankoop | achat |
| termijn | durée |
| reden | raison |
| beëindigd | résilié |
| tenzij | sauf |
NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers
FR Si vous êtes situé dans un état hors de l'EEE où vous souhaitez acquérir une licence d'utilisation du logiciel, vous devez légalement acquérir une licence du logiciel auprès de nos revendeurs agréés
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| licentie | licence |
| wilt | souhaitez |
| wederverkopers | revendeurs |
| staat | état |
| kopen | acquérir |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
zelfbeheerde oplossing zelfbeheerde zelfbeheerde omgevingen meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud licentie licentie vereist pro licentie app licentie licentie seats licentie geven licentie informatie licentie bieden licentieperiode licentiecode plesk licentie volledige licentie licentie actief een licentie licentie gegeven open licentie toepasselijke opensource licentie licentie geeft betaalde licentie actieve licentie niet exclusieve licentie licentie verleend licentie aanschaffen enkele licentie licentie kun licentie kopen juiste licentie licentie activering derden licentie licentie te activeren licentie overeenkomsten termijnen licentie te verwijderen probleem informatie licentie eindgebruikers de licentie levenslange licentie licentie gratis pro uitgebreide licentie zonder licentie beperkte licentie licentie voor jira serverapp licentie gecentraliseerde licentie zichtbaarheid licentie kunt u licentie op ieder licentie worden verleend welk soort licentie
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური