NL Als je communiceert door symbolen aan te wijzen, dan vormen onbekende symbolen in een afwijkende samenstelling een uitdaging
თარგმნეთ "symbolen" ესპანური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "symbolen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ესპანური-დან symbolen-ზე
ჰოლანდიური
ესპანური
ES Si te comunicas señalando símbolos, será todo un desafío comunicarte con símbolos con los que no estás familiarizado y en ubicaciones distintas de las que estás acostumbrado
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| symbolen | símbolos |
| uitdaging | desafío |
NL Logo-ontwerp is het aanpassen van symbolen, afbeeldingen, tekst en kleur om zo een unieke visuele identiteit op te bouwen die de essentie van uw merk uitstraalt.
ES El diseño de logotipos es el proceso de organizar símbolos, imágenes, texto y color para crear una marca única que transmita la esencia de tu marca.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| symbolen | símbolos |
| en | y |
| essentie | esencia |
NL Gebruik ingebouwde invoegtoepassingen om uw presentaties te verbeteren met video's en clip-artelementen, krijg een snelle vertaling van alle tekst, voeg speciale symbolen in, bewerk afbeeldingen en meer
ES Usa los addons incorporados para abrir y hacer presentaciones online con vídeos y elementos de clip art, obtener una traducción rápida de cualquier texto, insertar símbolos especiales, editar imágenes y más
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| presentaties | presentaciones |
| video | vídeos |
| s | s |
| en | y |
| snelle | rápida |
| speciale | especiales |
| symbolen | símbolos |
| bewerk | editar |
| afbeeldingen | imágenes |
| meer | más |
NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer
ES Inserta vídeo de YouTube, añade símbolos especiales, traduce cualquier palabra o frase, edita imágenes directamente en tu documento y aún más
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| voeg | añade |
| in | en |
| speciale | especiales |
| symbolen | símbolos |
| bewerk | edita |
| afbeeldingen | imágenes |
| rechtstreeks | directamente |
| document | documento |
| en | y |
| video | vídeo |
| youtube | youtube |
NL Breid de bewerkingsmogelijkheden van de spreadsheet uit met extra hulpmiddelen. Voeg speciale symbolen in, krijg een snelle vertaling van elke tekst en meer. Lees meer over wat u kunt doen in Spreadsheet Editor
ES Extiende las capacidades de edición de hojas de cálculo con addons. Inserta símbolos especiales, obten una traducción rápida de cualquier texto y más. Leer más sobre las posibilidades del Editor de Hojas de Cálculo
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| hulpmiddelen | capacidades |
| speciale | especiales |
| symbolen | símbolos |
| snelle | rápida |
NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.
ES Criterios de creación de contraseñas. Aquí puedes establecer la longitud mínima de la contraseña y determinar si debe contener ciertos tipos de caracteres: mayúsculas, dígitos o símbolos especiales.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| criteria | criterios |
| minimale | mínima |
| en | y |
| typen | tipos |
| tekens | caracteres |
| bevatten | contener |
| speciale | especiales |
| symbolen | símbolos |
| hier | aquí |
NL Rock Muziek Symbolen Gratis Vector
ES Símbolos de la música rock Vector gratuito
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| muziek | música |
| symbolen | símbolos |
| gratis | gratuito |
| vector | vector |
NL Thanksgiving hoorn des overvloeds middelpunt met porseleinen pompoen werper, vogelverschrikker, zonnebloemen en eikenbladeren vieren herfst herfst oogst vakantie, seizoensgebonden symbolen van overvloed en overvloed geïsoleerd met zacht zwart vignet
ES Fin de las vacaciones eslavas del invierno. Se está quemando una gran muñeca de felpa de paja. El humo negro es visible
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| vakantie | vacaciones |
| zwart | negro |
| herfst | invierno |
NL De meeste controlemechanismen van wachtwoordsterkte houden alleen rekening met kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen (LUDS)
ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| rekening | cuentas |
| en | y |
| symbolen | símbolos |
| kleine letters | minúsculas |
NL Illustraties: logo's, symbolen & schetsen maken
ES Ilustraciones: creación de logotipos, símbolos y bocetos
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| illustraties | ilustraciones |
| logo | logotipos |
| s | s |
| symbolen | símbolos |
| maken | creación |
NL Zet automatische autocorrectie van teksten, symbolen en vergelijkingen aan
ES Habilita la autocorrección de textos, símbolos y ecuaciones
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| teksten | textos |
| symbolen | símbolos |
| en | y |
NL Voeg functies in, krijg toegang tot categorieën en recent toegepaste formules, werk met benoemde bereiken, bereken uw bladen en hele werkmappen, en dat alles op één plek. Voeg vergelijkingen en symbolen in om toegepaste berekeningen te beschrijven.
ES Inserta funciones, accede a las categorías y a las fórmulas aplicadas recientemente, trabaja con rangos con nombre y calcula tus hojas y libros enteros, todo en un solo lugar. Inserta ecuaciones y símbolos para describir los cálculos aplicados.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| functies | funciones |
| toegang | accede |
| recent | recientemente |
| formules | fórmulas |
| werk | trabaja |
| bereken | calcula |
| plek | lugar |
| symbolen | símbolos |
| berekeningen | cálculos |
| bereiken | rangos |
NL Wat betekenen alle symbolen op je kledingetiketten?
ES Cómo leer las etiquetas de la ropa
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| alle | leer |
NL Maak eenvoudig je eigen symbolen met Key Creator.
ES Crea fácilmente tus propios iconos con Key Creator.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| maak | crea |
| eenvoudig | fácilmente |
| met | con |
| key | key |
| creator | creator |
NL Met Parallels Desktop 17 kun je AltGr nu koppelen aan de linker-Option-toets op de Mac om tekens met accenten en speciale symbolen in te voeren.
ES Con Parallels Desktop 17 puede reasignar AltGr a la tecla Opción izquierda del Mac para introducir caracteres acentuados y símbolos especiales.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| kun | puede |
| mac | mac |
| tekens | caracteres |
| en | y |
| speciale | especiales |
| symbolen | símbolos |
| toets | tecla |
| linker | izquierda |
NL Sleep acties simpelweg naar toetsen en voeg symbolen toe
ES Solo tienes que arrastrar acciones a las teclas y añadir iconos
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| sleep | arrastrar |
| acties | acciones |
| voeg | añadir |
NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.
ES Neuchâtel, conocida como Neuenburg en alemán, posee un rico pasado arquitectónico y cultural. Los símbolos de la ciudad por excelencia son el castillo y su iglesia colegial, una iglesia reformada de estilo gótico construida durante la Edad Media.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| rijke | rico |
| culturele | cultural |
| en | y |
| symbolen | símbolos |
| stad | ciudad |
| kasteel | castillo |
| kerk | iglesia |
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen. Sinds 1983 bevindt het historische museum van Zug zich in de burcht.
ES La laberíntica fortaleza al borde del casco viejo de Zug es el edificio civil más antiguo conservado de la ciudad de Zug y una de sus insignias. Desde 1983, el Museo de Historia de Zug está alojado en la fortaleza.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| rand | borde |
| zug | zug |
| gebouw | edificio |
| en | y |
| museum | museo |
NL DNA-helix, een genetische teken vectorpictogrammen op een witte achtergrond. Ontwerpelementen voor moderne geneeskunde, biologie en wetenschap. Donkere symbolen van de DNA-molecule van de dubbele menselijke keten.
ES ADN hélice, un signo genético iconos vectoriales sobre un fondo blanco. Elementos de diseño para la medicina moderna, la biología y la ciencia. Símbolos oscuros de la molécula de ADN de doble cadena humana.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| teken | signo |
| achtergrond | fondo |
| moderne | moderna |
| geneeskunde | medicina |
| en | y |
| wetenschap | ciencia |
| donkere | oscuros |
| symbolen | símbolos |
| menselijke | humana |
| keten | cadena |
| dna | adn |
NL Vector set van logo design templates en symbolen in de trendy lineaire stijl - organische emblemen, natuurlijke concepten en alternatieve geneeswijzen en holistische centra tekenen
ES Hermosa mujer joven en la piscina cubierta. Chica atlética. Estilo de vida saludable. Bienestar concepto de bienestar retrato de cerca
NL Alle andere productnamen, bedrijfsnamen, merken, logo's en symbolen zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaren.
ES Todos los demás nombres de productos, nombres de empresas, marcas comerciales, logotipos y símbolos son marcas registradas que pertenecen a sus respectivos propietarios.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| s | s |
| en | y |
| symbolen | símbolos |
| eigenaren | propietarios |
NL In plaats daarvan biedt Lines modulaire verlichtingsbalken die nog steeds aan uw muren worden bevestigd, maar die naar wens in symbolen en patronen kunnen worden gerangschikt en van achteren worden verlicht om sfeerverlichting te bieden.
ES En cambio, Lines ofrece barras de iluminación modulares que aún se adhieren a sus paredes, pero se pueden organizar en símbolos y patrones como desee, y están retroiluminadas para ofrecer iluminación ambiental.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| modulaire | modulares |
| muren | paredes |
| wens | desee |
| symbolen | símbolos |
| en | y |
| patronen | patrones |
| kunnen | pueden |
NL Aan de rechterkant van het toetsenbord bevinden zich vijf programmeerbare toetsen die u kunt gebruiken voor het typen van emoji-symbolen.
ES A la derecha del teclado, hay cinco teclas programables que puede usar para escribir símbolos emoji.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| kunt | puede |
| gebruiken | usar |
| symbolen | símbolos |
| emoji | emoji |
NL Onder de beveiligingskop vindt u de mogelijkheid om het wachtwoord te wijzigen.Met behulp van een wachtwoord van 16 tekens in lengte, bestaande uit symbolen, cijfers en brieven, is in feite ideaal.
ES Bajo el encabezado de seguridad, puede encontrar la opción de cambiar la contraseña.Usar una contraseña de 16 caracteres de longitud, formada por símbolos, números y letras, es, de hecho, ideal.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| vindt | encontrar |
| wachtwoord | contraseña |
| wijzigen | cambiar |
| tekens | caracteres |
| lengte | longitud |
| symbolen | símbolos |
| en | y |
| feite | hecho |
| ideaal | ideal |
NL Sommige symbolen, beelden, kleuren hebben verschillende betekenissen voor verschillende mensen
ES Algunos símbolos, imágenes, colores tienen diferentes significados para diferentes personas
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| symbolen | símbolos |
| beelden | imágenes |
| kleuren | colores |
| hebben | tienen |
| voor | para |
| mensen | personas |
NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets. De webclient voor zelfvalidatie en machine learning traint het systeem om ongebruikelijke symbolen en tekens te herkennen.
ES Digitalice correos electrónicos y faxes en varios idiomas con soporte para más de 70 idiomas y juegos de caracteres. El cliente web de autovalidación y el aprendizaje automático entrena al sistema para reconocer símbolos y caracteres poco comunes.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| en | y |
| faxen | faxes |
| talen | idiomas |
| ondersteuning | soporte |
| machine | automático |
| learning | aprendizaje |
| symbolen | símbolos |
| tekens | caracteres |
| herkennen | reconocer |
NL Mahjong solitaire spel met alchemistische symbolen.
ES Juego de Mahjong solitario con símbolos de alquimia.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| spel | juego |
| symbolen | símbolos |
NL magneetpijlen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 8 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
ES flecha magnéticas para pizarras blancas y de planificación, rotulables, 8 símbolos por hoja A4, en diferentes colores
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| symbolen | símbolos |
| verschillende | diferentes |
| kleuren | colores |
| blad | hoja |
NL Magnetische symbolen rechthoek groot
ES Rectángulos magnéticos grandes
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| groot | grandes |
NL magnetische rechthoeken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
ES rectángulos magnéticos para pizarras blancas y de planificación, rotulables, 10 símbolos por hoja A4, en diferentes colores
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| symbolen | símbolos |
| verschillende | diferentes |
| kleuren | colores |
| blad | hoja |
NL magnetische tekstballonnen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
ES bocadillos magnéticos para pizarras blancas y de planificación, rotulables, 10 símbolos por hoja A4, en diferentes colores
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| symbolen | símbolos |
| verschillende | diferentes |
| kleuren | colores |
| blad | hoja |
NL magnetische stippen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 12 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
ES círculos magnéticos para pizarras blancas y de planificación, rotulables, 12 símbolos por hoja A4, en diferentes colores
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| symbolen | símbolos |
| verschillende | diferentes |
| kleuren | colores |
| blad | hoja |
NL magnetische wolken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
ES nubes magnéticas para pizarras blancas y de planificación, rotulables, 10 símbolos por hoja A4, en diferentes colores
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| wolken | nubes |
| symbolen | símbolos |
| verschillende | diferentes |
| kleuren | colores |
| blad | hoja |
NL Magnetische symbolen driehoek groot
ES Triángulos magnéticos grandes
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| groot | grandes |
NL magnetische driehoeken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 25 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
ES triángulos magnéticos para pizarras blancas y de planificación, rotulables, 25 símbolos por hoja A4, en diferentes colores
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| symbolen | símbolos |
| verschillende | diferentes |
| kleuren | colores |
| blad | hoja |
NL Magneetplakband met tekeningen of symbolen versieren en hiermee kasten of afbeeldingen in het basisonderwijs kentekenen
ES Decorar cinta magnética adhesiva con fotos o símbolos y señalar armarios, imágenes, etc., en guarderías o escuelas.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| symbolen | símbolos |
| en | y |
| kasten | armarios |
| versieren | decorar |
NL Magnetische symbolen driehoek klein
ES Triángulos magnéticos pequeños
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| klein | pequeños |
NL Er is een afspeel- / pauzeknop, knoppen voor het verhogen en verlagen van het volume en een microfoon aan / uit-knop zoals gewoonlijk, maar de symbolen zijn in reliëf gemaakt op de rubberen afwerking
ES Hay un botón de reproducción / pausa, botones de aumento y disminución de volumen y un botón de encendido / apagado del micrófono como de costumbre, pero los símbolos están grabados en el acabado de goma
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| verhogen | aumento |
| en | y |
| volume | volumen |
| microfoon | micrófono |
| symbolen | símbolos |
| rubberen | goma |
| afwerking | acabado |
NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier
ES Al principio ignoramos estos símbolos, pero la tableta de Lenovo es sólida en lo que respecta al audio: los altavoces cuádruples son altos y claros, proyectando el audio de manera segura
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| symbolen | símbolos |
| tablet | tableta |
| solide | sólida |
| en | y |
| manier | manera |
NL De meeste controlemechanismen van wachtwoordsterkte houden alleen rekening met kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen (LUDS)
ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| rekening | cuentas |
| en | y |
| symbolen | símbolos |
| kleine letters | minúsculas |
NL Illustraties: logo's, symbolen & schetsen maken
ES Ilustraciones: creación de logotipos, símbolos y bocetos
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| illustraties | ilustraciones |
| logo | logotipos |
| s | s |
| symbolen | símbolos |
| maken | creación |
NL Wat betekenen alle symbolen op je kledingetiketten?
ES Cómo leer las etiquetas de la ropa
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| alle | leer |
NL Symbolen aan het einde van elke dag - weergegeven in een huidige maandkalender - laten u weten of uw aanpassingen een hoger energieverbruik dan gemiddeld hebben veroorzaakt, of dat Auto-Afwezig heeft bijgedragen aan een lager dan gemiddeld verbruik
ES Los símbolos al final de cada día, que se muestran en el calendario actual del mes, le permiten saber si sus ajustes causaron un uso de energía por encima de su promedio, o si Auto-Away ayudó en un consumo por debajo del promedio
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| symbolen | símbolos |
| einde | final |
| huidige | actual |
| laten | permiten |
| weten | saber |
| aanpassingen | ajustes |
| gemiddeld | promedio |
| lager | debajo |
NL Gebruik een wachtwoordgenerator: Een wachtwoordgenerator creëert een willekeurig wachtwoord op basis van uw parameters. U kunt het aantal tekens, letters, symbolen en nummercombinaties bepalen.
ES Usar un generador de contraseñas: un generador de contraseñas crea contraseñas aleatorias según sus parámetros. Puede controlar el número de caracteres, las combinaciones de letras, símbolos y números, y mucho más.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| gebruik | usar |
| creëert | crea |
| wachtwoord | contraseñas |
| parameters | parámetros |
| kunt | puede |
| tekens | caracteres |
| symbolen | símbolos |
NL Let bij je keuze op de volgende symbolen: - Regular fit = normale breedte - Narrow fit = smalle breedte
ES A la hora de elegir, ten en cuenta estos símbolos: - Regular Fit = Ancho normal - Narrow Fit = Ancho estrecho
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| keuze | elegir |
| de | la |
| symbolen | símbolos |
| breedte | ancho |
| fit | fit |
NL Sleep acties simpelweg naar toetsen en voeg symbolen toe
ES Solo tienes que arrastrar acciones a las teclas y añadir iconos
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| sleep | arrastrar |
| acties | acciones |
| voeg | añadir |
NL Maak eenvoudig je eigen symbolen met Key Creator.
ES Crea fácilmente tus propios iconos con Key Creator.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| maak | crea |
| eenvoudig | fácilmente |
| met | con |
| key | key |
| creator | creator |
NL Leer hoe u symbolen op blauwdrukken moet lezen zodat dit geen raadsel meer is.
ES Aprenda el significado de los símbolos de los cianotipos para entender los cianotipos.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| leer | aprenda |
| symbolen | símbolos |
NL Leer hoe u elektrische symbolen moet lezen en wat het protocol is betreffende naamgevingsconventies.
ES Aprenda a leer los símbolos eléctricos y conozca las normas de las convenciones de nomenclatura.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| leer | aprenda |
| elektrische | eléctricos |
| symbolen | símbolos |
| lezen | leer |
NL Leer hoe u elektrische symbolen moet lezen en wat het protocol is betreffende naamgevingsconventies.
ES Aprenda a leer los símbolos eléctricos y conozca las normas de las convenciones de nomenclatura.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| leer | aprenda |
| elektrische | eléctricos |
| symbolen | símbolos |
| lezen | leer |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური