NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Lanzamiento del transatlántico Francia en mayo de 1960
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
geschiedenis | historia |
en | y |
schepen | buques |
fotografie | fotografía |
lancering | lanzamiento |
frankrijk | francia |
mei | mayo |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Lanzamiento del transatlántico France el 11 de mayo de 1960
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
geschiedenis | historia |
en | y |
schepen | buques |
fotografie | fotografía |
lancering | lanzamiento |
mei | mayo |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie De Atlantische scheepswerven van Saint Nazaire
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Los astilleros atlánticos de Saint Nazaire
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
geschiedenis | historia |
en | y |
schepen | buques |
fotografie | fotografía |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Inwijding van de lijnboot Frankrijk
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Inauguración del transatlántico Francia
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
geschiedenis | historia |
en | y |
schepen | buques |
fotografie | fotografía |
frankrijk | francia |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot Frankrijk in 1960
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Lanzamiento del transatlántico France en 1960
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
geschiedenis | historia |
en | y |
schepen | buques |
fotografie | fotografía |
lancering | lanzamiento |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van Frankrijk in mei 1960
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Lanzamiento del France en mayo de 1960
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
geschiedenis | historia |
en | y |
schepen | buques |
fotografie | fotografía |
lancering | lanzamiento |
mei | mayo |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Vertrek van de lijnboot Normandie
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Salida del transatlántico Normandie
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
geschiedenis | historia |
en | y |
schepen | buques |
fotografie | fotografía |
vertrek | salida |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de onderzeeër Le Redoutable in 1967
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Lanzamiento del submarino Le Redoutable en 1967
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
geschiedenis | historia |
en | y |
schepen | buques |
fotografie | fotografía |
lancering | lanzamiento |
NL Kies uit een selectie van ruim 250 schepen en 18.000 reizen wereldwijd.
ES Elige entre una selección de más de 250 embarcaciones y 18.000 viajes en todo el mundo.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
en | y |
reizen | viajes |
NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.
ES Muchas de las impresionantes excursiones son también accesibles para personas en silla de ruedas. Hay una gran variedad de instalaciones accesibles, como algunas rutas de senderismo, barcos, trenes y museos.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
uitstapjes | excursiones |
toegankelijk | accesibles |
mensen | personas |
voorzieningen | instalaciones |
schepen | barcos |
treinen | trenes |
musea | museos |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de French Polynesia regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Isla de La Passion.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Schepen onder het SOLAS-verdrag van 1974 raden wij aan te zoeken naar specifieke getijdenproducten die voor dat gebruik.
ES Para los buques que operan al reglamento del Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SOLAS) de 1974, le recomendamos que busquen información acerca de productos y servicios de marea específicamente diseñados para ese uso.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
schepen | buques |
gebruik | uso |
NL Je mag de impact van de 'six degrees of separation' niet onderschatten. Verbrand je schepen niet zomaar achter je – het leven is lang en vriendenkringen zijn vaak klein.
ES No subestimes el juego de separación de seis centímetros. No uses todos tus puentes, la vida es larga y los círculos, pequeños.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
lang | larga |
en | y |
klein | pequeños |
NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes
ES Unos confortables barcos salón de motor y, como punto culminante, el lujoso vapor de ruedas restaurado «Blümlisalp» llevan a los viajeros durante todo el año de Thun a Interlaken
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
en | y |
schepen | barcos |
NL Apparatuur voor toestandbewaking aan boord van schepen vermindert het risico van plotselinge uitval van machines, voorkomt ongeplande en kostbare stilstand en verhoogt de machinebetrouwbaarheid van het schip
ES Los equipos de monitorización de condiciones a bordo de buques reducen el riesgo de producirse una avería repentina en la maquinaria; asimismo, previenen tiempos de parada costosos y no planificados y aumentan la fiabilidad de las máquinas del barco
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
schepen | buques |
risico | riesgo |
schip | barco |
NL Blauwe zee of schepen voor anker met een roze hart symboliseert liefde en romantiek, een huwelijksreis of Valentines cruise of een liefde voor varen en zeilen, vector illustratie
ES Chica pinta sus labios con lápiz labial rojo. La belleza del rostro, maquillaje. Ilustración de vector de estilo cómic retro pop art
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
roze | rojo |
vector | vector |
illustratie | ilustración |
NL Dit multiplayer-gevechtsspel neemt je mee naar de zeeën waar je samen met anderen moet spelen om de schepen van concurrenten te laten zinken en met de buit te ontsnappen.
ES Este juego de batalla multijugador te lleva a los mares, donde tendrás que jugar en cooperación con otros para hundir los barcos de los competidores y huir con el botín.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
neemt | lleva |
anderen | otros |
schepen | barcos |
concurrenten | competidores |
en | y |
NL Wat maakt het interessant? Een MMO die zich afspeelt in het Star Trek-universum waar je je eigen schepen kunt besturen en nieuwe werelden kunt verkennen
ES ¿Qué lo hace interesante? Un MMO ambientado en el universo de Star Trek donde puedes pilotar tus propias naves y explorar nuevos mundos.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
interessant | interesante |
in | en |
eigen | propias |
kunt | puedes |
en | y |
nieuwe | nuevos |
verkennen | explorar |
universum | universo |
NL Kapitein Ernest Krause (Hanks) leidt een internationaal konvooi van 37 schepen over de Atlantische Oceaan om troepen en voorraden aan de geallieerde troepen te leveren.
ES El capitán Ernest Krause (Hanks) lidera un convoy internacional de 37 barcos a través del Atlántico para entregar tropas y suministros a las fuerzas aliadas.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
leidt | lidera |
internationaal | internacional |
schepen | barcos |
voorraden | suministros |
kapitein | capitán |
atlantische oceaan | atlántico |
NL Waterstromen van schepen zijn ook aan de onderkant te zien.
ES Los flujos de agua de los barcos también se pueden ver en la superficie de abajo.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
schepen | barcos |
zijn | se |
onderkant | abajo |
zien | ver |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de California regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región California.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
biedt | ofrece |
kans | posibilidad |
als | como |
en | y |
hand | mano |
schepen | barcos |
uitgerust | equipados |
gelegenheid | ocasión |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Arctic regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Arctic.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Global-Atlantic regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Global-Atlantic.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de United States regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Estados Unidos.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Global-Pacific regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Océano Pacífico.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
pacific | pacífico |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Alaska United States regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Alaska.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Alabama regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Alabama.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Hawaii, United States regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Hawai.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Delaware regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Delaware.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Florida regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Florida.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
florida | florida |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Georgia-USA regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Georgia.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Maine regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Maine.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Louisiana regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Louisiana.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Maryland regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Maryland.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
maryland | maryland |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de New-Hampshire regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Nueva Hampshire.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
new | nueva |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Minnesota regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Minnesota.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Massachusetts regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Massachusetts.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
massachusetts | massachusetts |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Oregon regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Oregón.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de New-York regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Nueva York.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
new | nueva |
york | york |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de New-Jersey regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Nueva Jersey.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
new | nueva |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de North-Carolina regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Carolina del Norte.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
carolina | carolina |
north | norte |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Pennsylvania regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Pensilvania.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
pennsylvania | pensilvania |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Rhode-Island regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Rhode Island.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
island | island |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Washington regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Washington.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
washington | washington |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Canada regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Canadá.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
canada | canadá |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Texas regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Texas.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
texas | texas |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de South-Carolina regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Carolina del Sur.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
carolina | carolina |
south | sur |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Virginia regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Virginia.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de British-Columbia regio te tonen.
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Columbia Británica.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
schepen | barcos |
en | y |
regio | región |
tonen | indicar |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან