თარგმნეთ "zet bestanden" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "zet bestanden" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან zet bestanden-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
verbindingen connections
computers computers
slepen drag
neerzetten drop
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
eenvoudig easily
bestanden files
computers computers
u you
slepen drag
neerzetten drop
ook also
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
verbindingen connections
computers computers
slepen drag
neerzetten drop
overzetten transfer
zonder without
sessie session
starten starting

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
verbindingen connections
computers computers
slepen drag
neerzetten drop
overzetten transfer
zonder without
sessie session
starten starting

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
eenvoudig easily
bestanden files
computers computers
u you
slepen drag
neerzetten drop
ook also
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
verbindingen connections
computers computers
slepen drag
neerzetten drop
overzetten transfer
zonder without
externe remote
sessie session
starten starting

NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

ჰოლანდიური ინგლისური
sorteer sort
grootte size
naam name
verwijder delete
bevinden are located
access access

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If youre getting designs printed then youll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
nodig need
digitaal digital
gebruik use
jpg jpg
gif gif
of or
rgb rgb
designs designs
printen printed
photoshop photoshop
illustrator illustrator
indesign indesign
cmyk cmyk

NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.

EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.

ჰოლანდიური ინგლისური
asset asset
geavanceerde advanced
klasse class
software software
gebouwd built
soorten types
bestanden files
media media
demo demo
boeken book
effectiever effectively

NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden

EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage

ჰოლანდიური ინგლისური
toegang access
interne internal
externe external
partijen parties
bynder bynder
online online
opslaan storage

NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden

EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
meestal typically
maar but
dmg dmg
ipsw ipsw
in inside

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
kan can
dmg dmg
inhoud content
applicatie application
volledig fully
block block
iso iso

NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files

ჰოლანდიური ინგლისური
microsoft microsoft
word word
opmaak format
originele original
bestanden files
waaronder including
wachtwoord password
beschermd protected
doc doc
docx docx

NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files

ჰოლანდიური ინგლისური
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
opmaak format
originele original
bestanden files
waaronder including
wachtwoord password
beschermd protected
pptx pptx

NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.

ჰოლანდიური ინგლისური
microsoft microsoft
excel excel
opmaak format
originele original
bestanden files
waaronder including
wachtwoord password
beschermd protected
xlsx xlsx

NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden

EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
meestal typically
maar but
dmg dmg
ipsw ipsw
in inside

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

ჰოლანდიური ინგლისური
bestanden files
kan can
dmg dmg
inhoud content
applicatie application
volledig fully
block block
iso iso

NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

ჰოლანდიური ინგლისური
eenvoudig easily
bestanden files
computers computers
u you
slepen drag
neerzetten drop
ook also
zonder without
sessie session
starten starting

NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat

EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON

ჰოლანდიური ინგლისური
pin pin
led led

NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen

EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go

ჰოლანდიური ინგლისური
super good

NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.

EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.

ჰოლანდიური ინგლისური
sleep drag
pagina page
geplaatst placed
verschijnt appear
kaart map

NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel

EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel

ჰოლანდიური ინგლისური
ga get
fiets bike
parallel parallel
grond ground

NL Je zet een digitale marketingcampagne op die is afgestemd op de behoeften van je merk of onderneming, en zet verschillende campagnes op via Google Ads en Facebook Ads, die klaar zijn om te worden gelanceerd wanneer jij dat nodig vindt.

EN Create a digital marketing plan adapted to the needs of your brand or business, as well as different campaigns in Google Ads and Facebook Ads, ready to be activated whenever you want.

ჰოლანდიური ინგლისური
digitale digital
verschillende different
google google
facebook facebook
klaar ready

NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat

EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON

ჰოლანდიური ინგლისური
pin pin
led led

NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen

EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go

ჰოლანდიური ინგლისური
super good

NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat

EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON

ჰოლანდიური ინგლისური
pin pin
led led

NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen

EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go

ჰოლანდიური ინგლისური
super good

NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te

EN The Corsair K100 Air is an interesting move from Corsair. The company has taken a bold move to transform its top-end flagship keyboard into an

ჰოლანდიური ინგლისური
air air
interessante interesting
vlaggenschip flagship
toetsenbord keyboard

NL Een brand manager zet vaak brand management software in om merk assets, afbeeldingen, logo's en video's te controleren en veilige toegang te bieden tot essentiële bestanden - waardoor een snelle groei van het merk zonder knelpunten, wordt gegarandeerd

EN A brand manager often deploys brand asset management software to control branded collateral and provide secure access to these essentials files — ensuring rapid brand growth without bottlenecks

ჰოლანდიური ინგლისური
vaak often
software software
bestanden files
snelle rapid
groei growth
zonder without
knelpunten bottlenecks

NL Zet elke codebeoordeling om in een discussielijn en becommentarieer specifieke bronregels, bestanden of een gehele changeset.

EN Turn any code review into a threaded discussion and comment on specific source lines, files, or an entire changeset.

ჰოლანდიური ინგლისური
zet on
specifieke specific
bestanden files

NL Windows ? Hoe zet je een Audio CD om naar MP3 bestanden?

ჰოლანდიური ინგლისური
je your

NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

ჰოლანდიური ინგლისური
complexe complex
gemakkelijk easily
analyseren analyze
dmarc dmarc
report report
analyzer analyzer
helpt helps
xml xml

NL Autoptimize zet automatisch uw Javascript- en CSS-bestanden van uw WordPress-thema en verschillende plugins in één bestand en minimaliseert deze in het proces. Dit betekent minder spullen om te downloaden en snellere laadtijden.

EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.

ჰოლანდიური ინგლისური
automatisch automatically
plugins plugins
minder less
spullen stuff
snellere faster
javascript javascript
css css
wordpress wordpress
thema theme

NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer. Ondersteun eenvoudig de behoeften van uw klanten en werk efficiënter met Splashtop.

EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.

ჰოლანდიური ინგლისური
sessies sessions
deel share
bureaublad desktop
ondersteun support
eenvoudig easily
behoeften needs
klanten clients
werk work
splashtop splashtop

NL Zet video’s over naar je Mac of pc als H.264-bestanden van hoge kwaliteit vanaf een videorecorder, dvr, camcorder of ander analoog videoapparaat

EN Transfer video to your Mac or PC from a VCR, DVR, camcorder, or any other analogue video device as a high quality H.264 file

ჰოლანდიური ინგლისური
video video
hoge high
kwaliteit quality
ander other
je your
h h
bestanden file

NL pdfChip zet HTML om in goede PDF-bestanden die voldoen aan de normen

ჰოლანდიური ინგლისური
html html
goede good
normen standards
bestanden documents

NL Windows ? Hoe zet je een Audio CD om naar MP3 bestanden?

EN Windows ? Make your own Audio CD from MP3′s using ‘Burnaware Free’

ჰოლანდიური ინგლისური
windows windows

NL Windows ? Hoe zet je een Audio CD om naar MP3 bestanden?

ჰოლანდიური ინგლისური
je your

NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer. Ondersteun eenvoudig de behoeften van uw klanten en werk efficiënter met Splashtop.

EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.

ჰოლანდიური ინგლისური
sessies sessions
deel share
bureaublad desktop
ondersteun support
eenvoudig easily
behoeften needs
klanten clients
werk work
splashtop splashtop

NL Zet elke codebeoordeling om in een discussielijn en becommentarieer specifieke bronregels, bestanden of een gehele changeset.

EN Turn any code review into a threaded discussion and comment on specific source lines, files, or an entire changeset.

ჰოლანდიური ინგლისური
zet on
specifieke specific
bestanden files

NL Zet video’s over naar je Mac of pc als H.264-bestanden van hoge kwaliteit vanaf een videorecorder, dvr, camcorder of ander analoog videoapparaat

EN Transfer video to your Mac or PC from a VCR, DVR, camcorder, or any other analogue video device as a high quality H.264 file

ჰოლანდიური ინგლისური
video video
hoge high
kwaliteit quality
ander other
je your
h h
bestanden file

NL Onze DMARC-rapportanalysator zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren

EN Our DMARC report analyzer converts complex XML files into information you can understand and analyze easily

ჰოლანდიური ინგლისური
complexe complex
gemakkelijk easily
analyseren analyze
dmarc dmarc
xml xml

NL Zet slordige URL's om in interactieve in-context bestanden uit Google, Dropbox, Figma en meer.

EN Transform messy URLs into interactive, in-context files from Google, Dropbox, Figma, and more.

ჰოლანდიური ინგლისური
url urls
interactieve interactive
bestanden files
google google
meer more
dropbox dropbox

NL Print op afstand bestanden van de computers van uw klanten naar uw lokale printer. Zet belangrijke documenten over van hun computer naar de uwe. Train uw klanten door ze op afstand te laten zien wat ze moeten doen. De mogelijkheden zijn eindeloos!

EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!

ჰოლანდიური ინგლისური
print print
klanten clients
lokale local
printer printer
belangrijke important
mogelijkheden possibilities
eindeloos endless
op afstand remotely
laten zien showing

NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.

EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.

ჰოლანდიური ინგლისური
zonder without
digitale digital
infrastructuur infrastructure
dam dam
bedrijven businesses
downloaden upload
openen access
oude old
gebruikt used
nieuwe new
verkeerd incorrectly

NL Bekijk voorvertoningen van je creatieve bestanden, afbeeldingen en video's en gebruik standaard presets of pas je eigen bestanden aan om batchgewijs afbeeldingen of videobestanden te converteren.

EN See large previews of your creative image files and videos and use standard presets or customize your own to batch convert images or video files.

ჰოლანდიური ინგლისური
creatieve creative
gebruik use
standaard standard

NL DAM elimineert de noodzaak om ter plaatse FTP-servers of oplossingen voor het verzenden van bestanden van derden te beheren of zich zorgen te maken over de beveiliging van bestanden

EN DAM eliminates the need to manage onsite FTP servers, third-party file sending solutions, or worry about file security.

ჰოლანდიური ინგლისური
dam dam
elimineert eliminates
noodzaak need
oplossingen solutions
verzenden sending
bestanden file
beveiliging security
ftp ftp
servers servers

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.

ჰოლანდიური ინგლისური
itunes itunes
host host
mensen people
bestanden files
elders elsewhere
gehost hosted
hier here
feed feed

NL Met een eenvoudige, directe verbinding die beelden en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je assetbibliotheek invoert, stelt de integratie je in staat te zoeken op trefwoorden en snel de juiste bestanden te vinden.

EN With a simple and straightforward connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search using keywords and find the right files fast.

ჰოლანდიური ინგლისური
digitale digital
trefwoorden keywords
snel fast

NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

ჰოლანდიური ინგლისური
vooraf pre
bibliotheek library
content content

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან