"winnende commerciële strategie" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| portfolio | portfolio |
| zichtbaarheid | visibility |
| vergroot | increase |
NL . Het geeft je gewoon de data die je nodig hebt voor een winnende SEO-strategie
EN . It simply gives you the data you need to create a winning SEO strategy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geeft | gives |
| gewoon | simply |
| data | data |
| nodig | need |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
NL Met duizenden succesvolle implementaties achter de rug, hebben we ontdekt dat een winnende CRM-strategie gebaseerd is op drie hoofdcomponenten: mensen, processen en technologie.
EN With thousands of successful implementations under our belt, we?ve found that a winning CRM strategy is based on three main components: people, process and technology.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| implementaties | implementations |
| ontdekt | found |
| mensen | people |
| crm | crm |
NL Met Elephate creëer jij een winnende content marketing strategie voor jouw bedrijf. Zet deze strategische stap vandaag: neem contact met ons op en krijg jouw content marketing plan.
EN With Elephate you can create a winning content marketing strategy for your business.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| content | content |
NL Met Elephate creëer jij een winnende content marketing strategie voor jouw bedrijf. Zet deze strategische stap vandaag: neem contact met ons op en krijg jouw content marketing plan.
EN With Elephate you can create a winning content marketing strategy for your business.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| content | content |
NL Door gebruik te maken van geavanceerde rapportage in Ranktracker, kunt u snel trefwoord prestaties bijhouden en analyseren op een doorlopende basis om een winnende zoekterm strategie voor uw bedrijf of voor uw klanten te handhaven.
EN By utilizing advanced reporting in Ranktracker, you can quickly track and analyze keyword performance on an ongoing basis to maintain a winning search term strategy for your business or for your clients.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| rapportage | reporting |
| snel | quickly |
| prestaties | performance |
| bijhouden | track |
| basis | basis |
| strategie | strategy |
| bedrijf | business |
| of | or |
| klanten | clients |
| gebruik | utilizing |
| ranktracker | ranktracker |
| doorlopende | ongoing |
NL Rapporten helpen u elk aspect van trefwoord prestatie te analyseren om een winnende zoekterm strategie te handhaven. Rapporten zijn volledig aanpasbaar, mooi ontworpen, en gemakkelijk te delen met klanten of andere teamleden.
EN Reports help you analyze every aspect of keyword performance in order to maintain a winning search term strategy. Reports are fully customizable, beautifully designed, and easy to share with clients or other team members.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aspect | aspect |
| strategie | strategy |
| aanpasbaar | customizable |
| mooi | beautifully |
| gemakkelijk | easy |
| klanten | clients |
| teamleden | team members |
NL Met duizenden succesvolle implementaties achter de rug, hebben we ontdekt dat een winnende CRM-strategie gebaseerd is op drie hoofdcomponenten: mensen, processen en technologie.
EN With thousands of successful implementations under our belt, we?ve found that a winning CRM strategy is based on three main components: people, process and technology.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| implementaties | implementations |
| ontdekt | found |
| mensen | people |
| crm | crm |
NL Met duizenden succesvolle implementaties achter de rug, hebben we ontdekt dat een winnende CRM-strategie gebaseerd is op drie hoofdcomponenten: mensen, processen en technologie.
EN With thousands of successful implementations under our belt, we?ve found that a winning CRM strategy is based on three main components: people, process and technology.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| implementaties | implementations |
| ontdekt | found |
| mensen | people |
| crm | crm |
NL Met duizenden succesvolle implementaties achter de rug, hebben we ontdekt dat een winnende CRM-strategie gebaseerd is op drie hoofdcomponenten: mensen, processen en technologie.
EN With thousands of successful implementations under our belt, we?ve found that a winning CRM strategy is based on three main components: people, process and technology.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| implementaties | implementations |
| ontdekt | found |
| mensen | people |
| crm | crm |
NL Met duizenden succesvolle implementaties achter de rug, hebben we ontdekt dat een winnende CRM-strategie gebaseerd is op drie hoofdcomponenten: mensen, processen en technologie.
EN With thousands of successful implementations under our belt, we?ve found that a winning CRM strategy is based on three main components: people, process and technology.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| implementaties | implementations |
| ontdekt | found |
| mensen | people |
| crm | crm |
NL Met duizenden succesvolle implementaties achter de rug, hebben we ontdekt dat een winnende CRM-strategie gebaseerd is op drie hoofdcomponenten: mensen, processen en technologie.
EN With thousands of successful implementations under our belt, we?ve found that a winning CRM strategy is based on three main components: people, process and technology.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| implementaties | implementations |
| ontdekt | found |
| mensen | people |
| crm | crm |
NL Met duizenden succesvolle implementaties achter de rug, hebben we ontdekt dat een winnende CRM-strategie gebaseerd is op drie hoofdcomponenten: mensen, processen en technologie.
EN With thousands of successful implementations under our belt, we?ve found that a winning CRM strategy is based on three main components: people, process and technology.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| implementaties | implementations |
| ontdekt | found |
| mensen | people |
| crm | crm |
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Als trainee werk je samen met een van onze commerciële professionals en ondersteun je hun commerciële activiteiten
EN As a participant, you will buddy with one of our commercial professionals and support their commercial activities
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| professionals | professionals |
| ondersteun | support |
| activiteiten | activities |
NL Als je nog meer opties nodig hebt, is er ook een premium versie voor 30 tot 40 US dollar (afhankelijk van of je een commerciële of niet-commerciële site runt)
EN If you need even more options, there's also a premium version for 30 to 40 USD (depending on whether you run a commercial or non-commercial site)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| opties | options |
| nodig | need |
| premium | premium |
| versie | version |
| site | site |
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Als trainee werk je samen met een van onze commerciële professionals en ondersteun je hun commerciële activiteiten
EN As a participant, you will buddy with one of our commercial professionals and support their commercial activities
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| professionals | professionals |
| ondersteun | support |
| activiteiten | activities |
NL Alle ongevraagde commerciële e-mailberichten of een reeks ongevraagde commerciële e-mailberichten of grote bijlagen die naar een ontvanger worden verzonden via het Digital Realty Network of de Services, is verboden
EN Any unsolicited commercial e-mail messages or a series of unsolicited commercial e-mail messages or large attachments sent to one recipient using the Digital Realty Network or Services is prohibited
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| reeks | series |
| grote | large |
| bijlagen | attachments |
| ontvanger | recipient |
| verzonden | sent |
| network | network |
| services | services |
| verboden | prohibited |
NL Een verkoopproces begint met data mining, het vinden van de juiste stakeholders en hun contacten, en het opstellen van een initiële commerciële strategie op basis van desk en field research.
EN A sales process starts with data mining, finding the right stakeholders and their contacts, and establishing an initial commercial strategy based on desk and field research.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verkoopproces | sales process |
| begint | starts |
| data | data |
| vinden | finding |
| stakeholders | stakeholders |
| contacten | contacts |
| initiële | initial |
| strategie | strategy |
| desk | desk |
| research | research |
NL Richard heeft meer dan 25 jaar ervaring in de FMCG sector op het gebied van onderhandelen, commerciële strategie, category management en leiderschap, zowel direct als functieoverschrijdend
EN Richard has over 25 years’ experience in the FMCG sector in negotiation, commercial strategy, category management and leadership, both directly and cross functionally
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| richard | richard |
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| sector | sector |
| strategie | strategy |
| direct | directly |
| fmcg | fmcg |
NL Mijn gegevens benutten als er beslissingen genomen moeten worden, op het niveau van het management, het beheer en de commerciële strategie.
EN Using my data to support decision-making, whether at the level of management, work processes or business strategy.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beslissingen | decision |
| niveau | level |
| strategie | strategy |
NL Een verkoopproces begint met data mining, het vinden van de juiste stakeholders en hun contacten, en het opstellen van een initiële commerciële strategie op basis van desk en field research.
EN A sales process starts with data mining, finding the right stakeholders and their contacts, and establishing an initial commercial strategy based on desk and field research.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verkoopproces | sales process |
| begint | starts |
| data | data |
| vinden | finding |
| stakeholders | stakeholders |
| contacten | contacts |
| initiële | initial |
| strategie | strategy |
| desk | desk |
| research | research |
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| mobiele | mobile |
| strategie | strategy |
| geniet | enjoy |
| functies | features |
| desktop | desktop |
| architectuur | architecture |
| rankings | rankings |
| pushen | push |
| genereren | generate |
| content | content |
| seo | seo |
NL We hebben dit jaar een aantal merken geholpen bij de overgang van een winkelgerichte strategie naar een online-only strategie en deze aanpak heeft die overgang een stuk makkelijker gemaakt".
EN We have supported a number of brands this year moving from an in-store focused strategy to an online-only strategy and this approach has made that transition a lot easier.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jaar | year |
| merken | brands |
| overgang | transition |
| makkelijker | easier |
| gemaakt | made |
NL Uniek aanbod van incourante derivaten maken uw strategie flexibeler en diverser. Forwards en Swaps zijn beschikbaar voor elk valutapaar van 50 FX - ontwikkel uw strategie en ga handelen!
EN Unique offer of over-the-counter derivatives makes your currency strategy more flexible and diverse. Forwards and Swaps are available for any of the 50 FX currency pairs ? just work your strategy out and go on trading!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanbod | offer |
| strategie | strategy |
| handelen | trading |
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| enabel | enabel |
| voorstel | proposal |
| beheer | manager |
| doelstellingen | objectives |
| middellange | medium |
| termijn | term |
| vastgesteld | determined |
NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.
EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| strategie | strategy |
| draait | revolves |
| continue | continuous |
| investeringen | investment |
| weerspiegeld | reflected |
| cegeka | cegeka |
NL Breng je ambities en visie in kaart, en ontwikkel de beste CX strategie. We duiken diep in jouw organisatie in en zetten een sterke strategie neer, gericht op succes. Samen transformeren we je in een klantgerichte organisatie.
EN Map out your vision and develop the best CX strategy that fulfills your ambitions. We dive deep into your organization and set up a strong strategy, aimed at success. Together we transform your organization into a customer-oriented one.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ambities | ambitions |
| visie | vision |
| kaart | map |
| ontwikkel | develop |
| strategie | strategy |
| duiken | dive |
| organisatie | organization |
| sterke | strong |
| succes | success |
| cx | cx |
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| enabel | enabel |
| voorstel | proposal |
| beheer | manager |
| doelstellingen | objectives |
| middellange | medium |
| termijn | term |
| vastgesteld | determined |
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kies | choose |
| werk | work |
| benodigde | needed |
| bestanden | files |
| of | or |
| digitaal | digital |
| copyright | copyright |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| sturen | submit |
| concepten | concepts |
| wensen | needs |
| kiest | pick |
| favoriet | favorite |
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dagen | days |
| betaling | payment |
| geld | money |
| prijs | prize |
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kies | choose |
| werk | work |
| verfijnen | refine |
NL Het kan geen winnende zoektermen voor je vinden
EN It can't find winning keywords for you
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kan | can |
| vinden | find |
NL Het kan je helpen winnende zoektermen te vinden
EN It can help you find winning keywords
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| f | f |
| combinatie | combining |
| onderzoek | research |
| niveau | level |
| prijs | award |
| cyber | cyber |
NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)
EN (Just to Aidan’s left in this photo are Karl and Ben, founders of Conversion Rate Experts, another cracking Queen’s Award winning business.)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| links | left |
| foto | photo |
| oprichters | founders |
| rate | rate |
| experts | experts |
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| onderneming | business |
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| start | started |
| briljante | brilliant |
| academy | academy |
| award | award |
| data | data |
| professor | professor |
NL Het winnende team van Chenard en Walcker in...door Motorsport Imagesvanaf
EN The 1965 Mansby Motorsport Imagesfrom
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt - Foto en Poster te koop
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket - Photographic print for sale
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| michael | michael |
| viert | celebrates |
| scoren | scoring |
| chicago | chicago |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket photography
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| thema | themes |
| michael | michael |
| viert | celebrates |
| scoren | scoring |
| chicago | chicago |
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| michael | michael |
| viert | celebrates |
| scoren | scoring |
| chicago | chicago |
NL Michael Jordan van Chicago Bulls reageert na het scoren van de winnende basket op Craig Ehlo van Cleveland, linksachter, in Game 5 van de NBA Basketball Playoffs voor heren op 7 mei 1989 in Cleveland, Ohio.
EN Chicago Bulls' Michael Jordan reacts after scoring the winning basket over Clevelandss Craig Ehlo, back left, in Game 5 of the NBA Men's Basketball Playoffs on May 7, 1989 in Cleveland, Ohio.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| michael | michael |
| reageert | reacts |
| scoren | scoring |
| game | game |
| nba | nba |
| heren | men |
| mei | may |
| chicago | chicago |
| craig | craig |
| ohio | ohio |
NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan
EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemist | missed |
| carrière | career |
| verloren | lost |
| schot | shot |
| michael | michael |
NL Verbazingwekkende beelden uit een kleine wereld. De winnende fotos van Nikons fotomicrografiewedstrijd
EN Amazing Images from a Small World. The winning images from Nikon's photomicrography competition
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beelden | images |
| kleine | small |
| wereld | world |
NL Kies voor modern, tussen sober-chic en cool attitude, en ga voor het winnende trio:
EN Be modern, combine chic understatement with a cool attitude, and bank on the winning trio:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modern | modern |
| cool | cool |
| trio | trio |
| chic | chic |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური