NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
თარგმნეთ "werking van windturbines" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "werking van windturbines" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
werking van windturbines-ის თარგმანები
"werking van windturbines" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან werking van windturbines-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| essentieel | key |
| oliën | oils |
| elektriciteit | electricity |
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| groeide | grew |
| aandeel | share |
| wind | wind |
| werden | were |
| geïnstalleerd | installed |
| eu | eu |
NL Met een groene energiemix van windturbines, biomassa, zonnepanelen en waterkracht plus de mogelijkheden die het agrarische achterland biedt, is Chemical Cluster Delfzijl de beste biobased locatie van Noordwest-Europa.
EN With a green energy mix provided by wind turbines, biomass, solar panels and hydropower, and the opportunities offered by the agricultural hinterland, Chemical Cluster Delfzijl is the best biobased location in Northwest Europe.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| groene | green |
| mogelijkheden | opportunities |
| locatie | location |
| biedt | offered |
| cluster | cluster |
| europa | europe |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL In het Addendum Gegevensverwerking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevensverwerking dient te worden ondertekend en aan ons geretourneerd.
EN In the Data Processing Addendum, we have included instructions on how the Data Processing Addendum should be signed and returned to us.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ondertekend | signed |
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
EN As renewable energy sources make a growing contribution to meeting Europe’s energy needs, the efficient, reliable operation of critical infrastructure, including wind turbines, is important.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hernieuwbare | renewable |
| energiebronnen | energy |
| bijdrage | contribution |
| europa | europe |
| infrastructuur | infrastructure |
| efficiënt | efficient |
| betrouwbaar | reliable |
NL ExxonMobil is een toonaangevende fabrikant van smeermiddelen voor windturbines en heeft veel specialistische producten voor de sector ontwikkeld
EN ExxonMobil is a leading manufacturer of wind turbine lubricants and has developed many specialist products for the sector
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| toonaangevende | leading |
| fabrikant | manufacturer |
| veel | many |
| sector | sector |
| ontwikkeld | developed |
NL Gunnar: De vraag naar hernieuwbare windenergie blijft toenemen, wat de introductie van nieuwe windturbines aandrijft
EN Gunnar: Demand for renewable wind power continues to grow which is driving the introduction of new wind turbines
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hernieuwbare | renewable |
| blijft | continues |
| toenemen | grow |
| introductie | introduction |
| nieuwe | new |
NL De ontmanteling wordt voor een groot deel in gang gezet door de repowering van huidige onshore en offshore windturbines
EN The decommissioning is in large part triggered by the repowering of current on- and offshore wind turbines
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontmanteling | decommissioning |
| groot | large |
| deel | part |
| huidige | current |
| offshore | offshore |
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
EN As renewable energy sources make a growing contribution to meeting Europe’s energy needs, the efficient, reliable operation of critical infrastructure, including wind turbines, is important.
NL ExxonMobil is een toonaangevende fabrikant van smeermiddelen voor windturbines en heeft veel specialistische producten voor de sector ontwikkeld
EN ExxonMobil is a leading manufacturer of wind turbine lubricants and has developed many specialist products for the sector
NL Gunnar: De vraag naar hernieuwbare windenergie blijft toenemen, wat de introductie van nieuwe windturbines aandrijft
EN Gunnar: Demand for renewable wind power continues to grow which is driving the introduction of new wind turbines
NL Machinebetrouwbaarheid voor de windindustrie. Ontdek onze bewakings- en uitlijningsoplossingen voor aandrijflijnen met windturbines >
EN Machine reliability for the wind industry. Explore our monitoring and alignment solutions for wind turbine drive trains >
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | explore |
| gt | gt |
NL Windturbines uitlijnen met ROTALIGN touch
EN Wind Turbine Generator Alignment with ROTALIGN touch
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| met | with |
| touch | touch |
NL Windturbines langer laten draaien
EN ExxonMobil Affiliate to Produce Renewable Diesel to Help Reduce Transportation Emissions
NL Hoe zorg je ervoor dat windturbines blijven draaien? Ten eerste heb je uiteraard een regelmatige hoeveelheid wind nodig. Een minder bekende essentiële factor voor windenergie is langdurige smering.
EN How do you keep wind turbines turning? First, of course, you need a regular supply of wind. A lesser-known vital enabler of wind energy is long-lasting lubrication.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| je | you |
| blijven | keep |
| uiteraard | of course |
| regelmatige | regular |
| wind | wind |
| nodig | need |
| minder | lesser |
| bekende | known |
| essentiële | vital |
NL Windturbines ? met name offshore ? zijn hardwerkende machines met een lange levensduur
EN Wind turbines – particularly those located offshore – are hard-working machines with long operational lives
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| machines | machines |
| lange | long |
| offshore | offshore |
NL EFE: Hoe gemakkelijk is het om smeermiddelen te laten goedkeuren voor gebruik in windturbines?
EN EFE: How easy is it to get lubricants approved for use in wind turbines?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| gebruik | use |
NL EFE: Hoe ziet de smeermiddelenmarkt voor windturbines eruit?
EN EFE: What does the wind turbine lubricant market look like?
NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines
EN Those applications require performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vereisen | require |
| prestaties | performance |
| gedekt | covered |
| industriële | industrial |
NL OpenText Industrial Grid biedt een speciaal, beveiligd netwerk voor industriële IoT-omgevingen, zoals industriële installaties of op afstand bewaakte apparatuur, zoals windturbines, energiecentrales of olieboringen
EN OpenText Industrial Grid provides a dedicated, secure network for Industrial IoT environments, such as industrial plants or remotely monitored equipment, such as wind turbines, power units or oil drills
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grid | grid |
| netwerk | network |
| of | or |
| apparatuur | equipment |
| iot | iot |
| omgevingen | environments |
| op afstand | remotely |
NL En omdat er plannen zijn voor duizenden windturbines in de Noordzee bij de Eemshaven, zal het aandeel offshore windenergie in de toekomst alleen maar toenemen.
EN And the share of offshore wind energy in Eemshaven will increase in future, because thousands of wind turbines are planned in the North Sea close to Eemshaven.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aandeel | share |
| toenemen | increase |
| offshore | offshore |
| eemshaven | eemshaven |
NL Hoe zorg je ervoor dat windturbines blijven draaien? Ten eerste heb je uiteraard een regelmatige hoeveelheid wind nodig. Een minder bekende essentiële factor voor windenergie is langdurige smering.
EN How do you keep wind turbines turning? First, of course, you need a regular supply of wind. A lesser-known vital enabler of wind energy is long-lasting lubrication.
NL Windturbines ? met name offshore ? zijn hardwerkende machines met een lange levensduur
EN Wind turbines – particularly those located offshore – are hard-working machines with long operational lives
NL EFE: Hoe gemakkelijk is het om smeermiddelen te laten goedkeuren voor gebruik in windturbines?
EN EFE: How easy is it to get lubricants approved for use in wind turbines?
NL EFE: Hoe ziet de smeermiddelenmarkt voor windturbines eruit?
EN EFE: What does the wind turbine lubricant market look like?
NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines
EN Those applications require performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| website | website |
| opslaan | storage |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| werking | operation |
| bijgevolg | consequently |
| bezwaar | objection |
| mogelijk | possibility |
NL De registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is dwingend noodzakelijk voor de werking van de internetpagina. Als gevolg hiervan heeft de gebruiker geen mogelijkheid van bezwaar.
EN Collecting the data to provide the website and storing the data in log files is absolutely necessary for operating the website. This means that the user has no option to object.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| opslag | storing |
| noodzakelijk | necessary |
| mogelijkheid | option |
NL De opslag van de gegevens voor de beschikbaarstelling van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is voor de werking van de internetpagina absoluut noodzakelijk. Daarom heeft de gebruiker geen mogelijkheid om bezwaar te maken.
EN The collection of data in order to provide the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. Therefore the user cannot opt out.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| opslag | storage |
| werking | operation |
| noodzakelijk | essential |
| mogelijkheid | opt |
NL Oppositie en verwijdermogelijkheid Het verzamelen van gegevens voor het aanbieden van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is essentieel voor de werking van de website
EN Opposition and removal The collection of data for the provision of the website, and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| aanbieden | provision |
| website | website |
| opslaan | storage |
| essentieel | essential |
| werking | operation |
NL Oppositie en verwijdermogelijkheid Het verzamelen van gegevens voor het aanbieden van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is essentieel voor de werking van de website
EN Opposition and removal The collection of data for the provision of the website, and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| aanbieden | provision |
| website | website |
| opslaan | storage |
| essentieel | essential |
| werking | operation |
NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen
EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werking | operation |
| beveiligingssystemen | security systems |
| audits | audits |
| met inbegrip van | including |
NL Stap in de heilzame rust van onze Touch Spa en kies uit ons aanbod aan ontspannende massages. In een van de twaalf behandelruimten van onze spa ervaart u de weldadige werking van hot stones en deskundige handen.
EN Step into the serenity of Touch Spa and choose from a menu of soothing massages. Hot stones and expert hands knead you into bliss in one the twelve treatment rooms of our soothing Xian spa.
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Of these cookies, those categorised as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| opgeslagen | stored |
| werking | operation |
| website | website |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, opgeslagen in uw browser omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gecategoriseerd | categorized |
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| werking | working |
| website | website |
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| natuur | nature |
| silhouetten | silhouettes |
| delicate | delicate |
| rustgevende | soothing |
| sfeer | ambience |
| binnen | indoors |
NL Onlangs heeft Google Web Vitals gelanceerd, een chromen extensie om de goede werking van gemeenschappelijke elementen van de pagina's en de kwaliteit van de gebruikerservaring tijdens het browsen te controleren.
EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onlangs | recently |
| heeft | has |
| web | web |
| gelanceerd | launched |
| werking | functioning |
| gemeenschappelijke | common |
| elementen | elements |
| pagina | pages |
| gebruikerservaring | user experience |
| browsen | browsing |
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
EN Business analytics focuses on identifying operational insights Business analytics focuses on the overall function and day-to-day operation of the business
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| operationeel | operational |
| algemene | overall |
| dagelijkse | day-to-day |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Of these cookies, those categorized as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gecategoriseerd | categorized |
| browser | browser |
| opgeslagen | stored |
| werking | operation |
| website | website |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Of these cookies, those categorized as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gecategoriseerd | categorized |
| browser | browser |
| opgeslagen | stored |
| werking | operation |
| website | website |
NL Wij gebruiken Microsoft Advertising ook op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 Para. 1 lit. f. AVG.
EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruiken | use |
| microsoft | microsoft |
| advertising | advertising |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| werking | operation |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| online | online |
| aanbod | offering |
| lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Social Plugins op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online aanbod in de zin van Art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
EN We further use the Facebook Social Plugins on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruiken | use |
| social | social |
| plugins | plugins |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| werking | operation |
| online | online |
| aanbod | offer |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? De specialisten in vastgoedbeheer van CBRE zorgen voor een perfecte werking ervan.
EN Do you want to be relieved of the management of your property? CBRE's specialists keep them in perfect working order.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beheer | management |
| specialisten | specialists |
| cbre | cbre |
| perfecte | perfect |
| werking | working |
NL "Klanten van Bakker en Spees hebben extreem hoge verwachtingen van onze dienstverlening, waaronder een snelle werking van ons platform, software en bedrijfsprocessen
EN "Bakker en Spees customers have extremely high expectations of our services, including a fast functioning of our platform, software and business processes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klanten | customers |
| extreem | extremely |
| hoge | high |
| verwachtingen | expectations |
| waaronder | including |
| snelle | fast |
| bedrijfsprocessen | business processes |
NL De belangrijkste werking van de pillen heeft te maken met het stillen van het hongergevoel en het geven van energie
EN The most significant effects of the pills involve the suppression of hunger and increased energy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| energie | energy |
NL Van deze cookies worden die die als essentieel worden gecategoriseerd, bijgehouden in uw browser gezien ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gecategoriseerd | categorized |
| browser | browser |
| werking | working |
| website | website |
NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.
EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vloot | fleet |
| tests | testing |
| werking | functioning |
| garanderen | ensure |
| ongeacht | no matter |
| ios | ios |
| android | android |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Of these cookies, those categorised as necessary are stored in your browser as they are essential to the operation of the basic functionalities of the website
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| opgeslagen | stored |
| werking | operation |
| website | website |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
werking van windturbines windturbines offshore windturbines windturbines blijven draaien werking van lukas werking van gemeenschappelijke werking van dingen werking van famileo werking van statische werking soepele werking werking gesteld economische werking werking stellen goede werking betere werking helende werking modellerende werking werking ervan werking vanaf werking treedt optimale werking werking trad normale werking storingsvrije werking werking treden werking verzamelen snelle werking algemene werking probleemloze werking antibacteriële werking opleiding en werking geurneutraliserende werking transformeert de werking vanuit onze werking werking en procedures juiste werking werking wanneer effectieve werking genezende werking bibliotheek in werking krachtig in werking laxerende werking weldadige werking serviceperiode in werking addendum gegevensverwerking addendum gegevensverwerking dient u de werking aspecten de werking therapeutische werkingთარგმნეთ werking van windturbines სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური