დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "vroege ochtend dringt" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "vroege ochtend dringt" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

vroege ochtend dringt-ის თარგმანები

"vroege ochtend dringt" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

vroege a an at by early for from from the have in in the is of of the on one that the this to the
ochtend morning

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან vroege ochtend dringt-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL In de vroege ochtend dringt een kustmist diep in het binnenland door en overstijgt het landschap

EN At daybreak, a coastal mist penetrates deep inland and transcends landscapes

ჰოლანდიური ინგლისური
landschap landscapes

NL Buddy Kids Club vindt plaats in de ochtend van maandag t/m vrijdag; 8.30 – 12.30 uur Een ochtend $ 60 Drie ochtenden $ 180 Vijf ochtenden $ 250

EN Buddy Kids Club takes place in the morning from Monday – Friday; 8.30am – 12.30pm One Morning $60 Three Mornings $180 Five Mornings $250

ჰოლანდიური ინგლისური
buddy buddy
kids kids
club club
plaats place
ochtend morning

NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit

EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white

ჰოლანდიური ინგლისური
street street
vroege early
ochtend morning
adembenemend breathtaking
uitzicht view
manhattan manhattan
brooklyn brooklyn

NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.

EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave

ჰოლანდიური ინგლისური
vroege early
ochtend morning
surfers surfers
magische magical
golf wave

NL Vroege ochtend in Bagan - Foto en Poster te koop

EN Early morning in Bagan - Photographic print for sale

ჰოლანდიური ინგლისური
vroege early
ochtend morning
in in

NL We voorspellen dat vroege implementaties voornamelijk zullen plaatsvinden via de vroege acceptatie van CDN?s zoals Cloudflare, Fastly en Akamai

EN We predict that early deployments will mainly be done via the early adoption of CDNs such as Cloudflare, Fastly, and Akamai

NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.

EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.

ჰოლანდიური ინგლისური
afwerking finish
geschikt suitable
oude old
muren walls
oppervlak surface
opeenvolgende successive
brengen making
in tegenstelling tot unlike

NL Het huidige gelaat van de digitale technologie heeft grote gevolgen voor ons milieu, onze samenleving en ons privéleven. Collectieve actie om de impact te verminderen dringt zich op.

EN Digital Technology impacts our environment, society and private lives. It has become urgent for us to collectively address this impact.

ჰოლანდიური ინგლისური
digitale digital
technologie technology
milieu environment
leven lives

NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.

EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.

ჰოლანდიური ინგლისური
afwerking finish
geschikt suitable
oude old
muren walls
oppervlak surface
opeenvolgende successive
brengen making
in tegenstelling tot unlike

NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.

EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.

ჰოლანდიური ინგლისური
afwerking finish
geschikt suitable
oude old
muren walls
oppervlak surface
opeenvolgende successive
brengen making
in tegenstelling tot unlike

NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.

EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.

ჰოლანდიური ინგლისური
afwerking finish
geschikt suitable
oude old
muren walls
oppervlak surface
opeenvolgende successive
brengen making
in tegenstelling tot unlike

NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.

EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.

ჰოლანდიური ინგლისური
afwerking finish
geschikt suitable
oude old
muren walls
oppervlak surface
opeenvolgende successive
brengen making
in tegenstelling tot unlike

NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.

EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.

ჰოლანდიური ინგლისური
afwerking finish
geschikt suitable
oude old
muren walls
oppervlak surface
opeenvolgende successive
brengen making
in tegenstelling tot unlike

NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.

EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.

ჰოლანდიური ინგლისური
afwerking finish
geschikt suitable
oude old
muren walls
oppervlak surface
opeenvolgende successive
brengen making
in tegenstelling tot unlike

NL Zodra de duurzame waterafstotende afwerking eraf is gesleten, dringt water door tot de buitenlaag van de jas en blijft het zitten op het waterdichte membraan

EN Once the DWR wears off, water will soak into the outer fabric layer of the jacket and sit on the waterproof membrane

ჰოლანდიური ინგლისური
water water
jas jacket
zitten sit
membraan membrane

NL Free Press Unlimited dringt aan op onderzoek naar de dood van Shireen Abu Akleh

EN Free Press Unlimited urgently calls for an investigation into the killing of Shireen Abu Akleh

ჰოლანდიური ინგლისური
free free
onderzoek investigation
abu abu

NL over Free Press Unlimited dringt aan op onderzoek naar de dood van Shireen Abu Akleh

EN about Free Press Unlimited urgently calls for an investigation into the killing of Shireen Abu Akleh

ჰოლანდიური ინგლისური
free free
onderzoek investigation
abu abu

NL Op het moment dat deze woorden op papier vloeien, dringt de realiteit nog meer tot me door. Ik had gehoopt te schrijven dat we een uitdagend jaar achter ons hebben kunnen laten

EN As soon as these words appear on paper, the reality hits me even harder

ჰოლანდიური ინგლისური
papier paper
me me

NL Het huidige gelaat van de digitale technologie heeft grote gevolgen voor ons milieu, onze samenleving en ons privéleven. Collectieve actie om de impact te verminderen dringt zich op.

EN Digital Technology impacts our environment, society and private lives. It has become urgent for us to collectively address this impact.

ჰოლანდიური ინგლისური
digitale digital
technologie technology
milieu environment
leven lives

NL Harris dringt erop aan dat managers en vertegenwoordigers één-op-één gesprekken voeren die volledig losstaan van het beoordelen van de pijplijn

EN Harris insists that managers and reps hold one-on-one meetings that are completely separate from pipeline review

NL Als de lijm geactiveerd wordt door water dringt deze door in het materiaal van de doos, de tape hecht meteen permanent aan de doos

EN When the adhesive is activated with water, it penetrates the box material, and the tape forms a permanent bond with the box

NL Brood wordt elke ochtend vanaf 8:00 uur naar de camping gebracht. Je moet het de avond tevoren bestellen.

EN Fresh bread is delivered every day starting at 8H00. You must order the bread the day before.

ჰოლანდიური ინგლისური
brood bread
uur day
bestellen order

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: de natuur; het meer; de ochtend; de dans; de spiegel; de reflectie

EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: nature ; lake ; morning ; dance ; dancer ; mirror ; reflection

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
natuur nature
ochtend morning
dans dance
spiegel mirror
reflectie reflection

NL Dimitry Roulland heeft nog geen woorden gevonden om zijn foto te beschrijven Blauwe ochtend.Laat uw fantasie u meenemen in de wereld van deze foto.

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Blue morning. Let your imagination take you into the world of this photograph.

ჰოლანდიური ინგლისური
gevonden found
blauwe blue
ochtend morning
laat let

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans; dans; natuur; ochtend; meer; blauw

EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: dance ; dancer ; nature ; morning ; lake ; blue

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
dans dance
natuur nature
ochtend morning
blauw blue

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zon, ochtend, boom, Alpen, Provence, zwart en wit

EN Keywords used by Pierre Gable to describe this photograph: sun, morning, tree, Alps, Provence, black and white

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
zon sun
ochtend morning
boom tree
alpen alps

NL Foto zeer vroeg in de ochtend genomen, op het platteland tussen Kalaw en Inle Lake (Birma) De mist van hitte die van korte doorgang is, maar sterk aanwezig is in dit land, brengt een mysterieuze kant aan dit landschap

EN Photography done very early in the morning, in the countryside between Kalaw and Inle Lake (Burma) The haze that is short but strongly present in this country comes bring a mysterious side to this landscape

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photography
korte short
aanwezig present
land country
kant side
lake lake

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rijst-, velden, rijstveld, landbouw, boer, werk, water, oogst, Azië, Vietnam, arbeider, achtergrondverlichting, silhouet, agrarisch, streep, ochtend

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: rice, fields, paddy field, agriculture, farmer, work, water, harvest, asia, vietnam, worker, backlight, silhouette, agricultural, stripe, morning

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
boer farmer
werk work
water water
oogst harvest
azië asia
vietnam vietnam
silhouet silhouette
streep stripe
ochtend morning
rijst rice
arbeider worker

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Erquy, golf, kapel, kust, winter, eiland, ochtend-, zee, natuur, wolk, landschap, lange blootstelling, golf

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Erquy, chapel, coast, winter, island, morning, sea, nature, cloud, landscape, long exposure, wave

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
golf wave
kapel chapel
winter winter
wolk cloud
lange long
blootstelling exposure
bretagne brittany
ochtend morning

NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?

EN Every morning I wake to my phone saying "iPhone Not Backed Up"; how can I complete my iCloud backup?

ჰოლანდიური ინგლისური
ochtend morning
telefoon phone
iphone iphone
not not
back-up backup
kan can

NL Over het algemeen is het tussen 4 en 7 ° C in de ochtend, maar het kan veel kouder zijn.

EN Usually we have between 4°C and 7°C in the morning but it can get colder.

ჰოლანდიური ინგლისური
ochtend morning
kan can
kouder colder
c c

NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept 3490271 Stockfoto

EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy

ჰოლანდიური ინგლისური
slapen sleeping
jonge young
lang long
haar hair
bed bed
ogen eyes
gesloten closed
houden keeping
ochtend morning
mensen people
levensstijl lifestyle
uiterlijk appearance
concept concept
stockfoto stock photo

NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept Pro Foto

EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo

ჰოლანდიური ინგლისური
slapen sleeping
jonge young
lang long
haar hair
bed bed
ogen eyes
gesloten closed
houden keeping
ochtend morning
mensen people
levensstijl lifestyle
uiterlijk appearance
concept concept
foto photo

NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto

EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy

ჰოლანდიური ინგლისური
vrolijke cheerful
vrouw woman
sterke strong
gezonde healthy
nemen taking
bad bath
ochtend morning
routine routine
levensstijl lifestyle
behandeling treatment
perfecte perfect
reclame advertising
stockfoto stock photo

NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto

EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo

ჰოლანდიური ინგლისური
vrolijke cheerful
vrouw woman
sterke strong
gezonde healthy
nemen taking
bad bath
ochtend morning
routine routine
levensstijl lifestyle
behandeling treatment
perfecte perfect
reclame advertising

NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. 2884894 Stockfoto

EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy

ჰოლანდიური ინგლისური
ochtend morning
jonge young
paar couple
plezier fun
liefde love
relaties relationships
levensstijl lifestyle
stockfoto stock photo

NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. Pro Foto

EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. Pro Photo

ჰოლანდიური ინგლისური
ochtend morning
jonge young
paar couple
plezier fun
liefde love
relaties relationships
levensstijl lifestyle
foto photo

NL zinnia-bloem met zonlicht in de ochtend 2018055 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

EN Zinnia Flower with sunlight in the morning 2018055 Stock Video at Vecteezy

ჰოლანდიური ინგლისური
zonlicht sunlight
ochtend morning
videoclips video
bloem flower

NL zinnia-bloem met zonlicht in de ochtend Gratis video

EN Zinnia Flower with sunlight in the morning Free Video

ჰოლანდიური ინგლისური
zonlicht sunlight
ochtend morning
video video
bloem flower

NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy

ჰოლანდიური ინგლისური
mooie beautiful
levensstijl lifestyle
familie family
man husband
vrouw wife
zittend sitting
café cafe
koffie coffee
drinken drinking
mensen people
genieten enjoying
videoclips video

NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video

ჰოლანდიური ინგლისური
mooie beautiful
levensstijl lifestyle
familie family
man husband
vrouw wife
zittend sitting
café cafe
koffie coffee
drinken drinking
mensen people
genieten enjoying
video video

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

ჰოლანდიური ინგლისური
ochtend morning
loggen log
windows windows
computer computer
denkt believe
wachtwoord password
vergeten forgotten
past suits
werkt works

NL Beste slimme wekkers 2021: Top Google Assistant, Alexa en traditionele keuzes om je ochtend mee te beginnen

EN Best smart alarm clocks 2021: Top Google Assistant, Alexa and traditional picks to start your morning with

ჰოლანდიური ინგლისური
slimme smart
google google
alexa alexa
en and
traditionele traditional
keuzes picks
ochtend morning
je your

NL Vers brood in de ochtend is een van de ware geneugten van het leven, dus hier zijn de beste machines om het mee te maken.

EN Fresh bread in the morning is one of life's true pleasures so here are the best machines to make it with.

ჰოლანდიური ინგლისური
vers fresh
brood bread
ochtend morning
ware true
hier here
machines machines

NL Mijn favoriete tijd in de hut is de ochtend. Fredy Tscherrig, hutbeheerder

EN Morning is my favourite time of day at the hut. Fredy Tscherrig, hut warden

ჰოლანდიური ინგლისური
favoriete favourite
de the
hut hut
is is
ochtend morning
tscherrig tscherrig

NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.

EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.

ჰოლანდიური ინგლისური
sky sky
hotel hotel
schweizerhof schweizerhof
uitzicht views
daken roofs
hoofdstad capital
terras terrace

NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.

EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence, such as a daily morning stand-up meetings or a checkpoint at the end of the day.

ჰოლანდიური ინგლისური
grenzen boundaries

NL Buddy Dive Resort gasten kunnen genieten van ochtend-, middag- en avond bootduiken op een van onze zes boten

EN Buddy Dive Resort guests can enjoy morning, afternoon, and evening boat trips on one of our six boats

ჰოლანდიური ინგლისური
buddy buddy
dive dive
resort resort
gasten guests
kunnen can
avond evening
boten boats
ochtend morning
middag afternoon

NL Hij woont in Mitaka City, Tokyo, en geniet elke ochtend van een uurtje wandelen in de natuur met zijn vrouw

EN He lives in Mitaka City, Tokyo, and enjoys walking in nature with his wife for about an hour every morning

ჰოლანდიური ინგლისური
woont lives
city city
geniet enjoys
ochtend morning
wandelen walking
natuur nature
vrouw wife
tokyo tokyo

NL 2-uur durende tour (avond of ochtend) van Turin's verleden en heden

EN 2-hour tour of Turin's PAST and PRESENT

ჰოლანდიური ინგლისური
tour tour
s s
verleden past
heden present

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან