თარგმნეთ "voorzien van diverse" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "voorzien van diverse" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

voorzien van diverse-ის თარგმანები

"voorzien van diverse" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

voorzien all any are be been can create data do ensure give is its make may offer offers provide providing service services software system their these to to be to make to provide we provide what you want
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
diverse a about again all also always an and are as at at the be been best but by different diverse do each even every everyone for for the from from the has have he high home how i if in in the individual into is it its large like make making many more most multi multiple need new not number number of of of the on on the once one only or other our out over own people personal run several she so some such such as that the the most their them there there are these they this through time to to the top up us various was we we have what where which while with within years you your

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან voorzien van diverse-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor middelgrote bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.

EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for medium-sized gatherings, meetings or break-out sessions. It is equipped with all modern conveniences and can be arranged in various configurations.

ჰოლანდიურიინგლისური
zaalroom
ofor
modernemodern
diversevarious
beursbeurs
berlageberlage

NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.

EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for smaller meetings, discussions or breakout sessions. It is equipped with modern equipment and can be flexibly divided.

ჰოლანდიურიინგლისური
zaalroom
kleineresmaller
ofor
modernemodern
beursbeurs
berlageberlage

NL Het Thumbturn Lock van Buster + Punch is een van de meest duurzame producten die u kunt kopen omdat het voorzien is van diverse soorten opvallende afwerkingen, werkt uitstekend op alle interne badkamers en toiletdeuren.

EN The Thumbturn Lock by Buster + Punch is among the long-lasting pieces you can buy as it features diverse kinds of striking face plates finish, works excellently well on all internal bathrooms and toilet doors.

ჰოლანდიურიინგლისური
kopenbuy
opvallendestriking
werktworks
uitstekendwell
busterbuster

NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor middelgrote bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.

EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for medium-sized gatherings, meetings or break-out sessions. It is equipped with all modern conveniences and can be arranged in various configurations.

ჰოლანდიურიინგლისური
zaalroom
ofor
modernemodern
diversevarious
beursbeurs
berlageberlage

NL Deze zaal op de eerste etage van de Beurs van Berlage leent zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en in diverse opstellingen in te delen.

EN This room on the first floor of the Beurs van Berlage is ideal for smaller meetings, discussions or breakout sessions. It is equipped with modern equipment and can be flexibly divided.

ჰოლანდიურიინგლისური
zaalroom
kleineresmaller
ofor
modernemodern
beursbeurs
berlageberlage

NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.

EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.

ჰოლანდიურიინგლისური
beeldenimages
diversediverse
vrouwenwomen
helpthelps
evenequally
klantenclients
inspirereninspire

NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."

EN "Adeko has been active in e-commerce since 2012. PrestaShop has continued a considerable innovation in recent years that we are enthusiastic about!"

NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."

EN "Adeko has been active in e-commerce since 2012. PrestaShop has continued a considerable innovation in recent years that we are enthusiastic about!"

NL Onafhankelijke, inclusieve, vrije en diverse media zijn van cruciaal belang om het publiek van betrouwbare informatie te voorzien

EN Trusted, inclusive, free and pluralistic media are critical to provide the public with reliable information, and support an effective and inclusive governance

ჰოლანდიურიინგლისური
inclusieveinclusive
mediamedia
publiekpublic
informatieinformation

NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.

EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.

ჰოლანდიურიინგლისური
rodered
knopbutton
activerentrigger
voorzien vanequipped

NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.

EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.

ჰოლანდიურიინგლისური
knopbutton
artsdoctor
hulpassistance

NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.

EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.

ჰოლანდიურიინგლისური
rodered
knopbutton
activerentrigger
voorzien vanequipped

NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.

EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.

ჰოლანდიურიინგლისური
knopbutton
artsdoctor
hulpassistance

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

ჰოლანდიურიინგლისური
diversevarious
werkplekkenworkstations
groterelarger
toepassingenapplications
isis
plekplace

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

ჰოლანდიურიინგლისური
diversevarious
werkplekkenworkstations
groterelarger
toepassingenapplications
isis
plekplace

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

ჰოლანდიურიინგლისური
wijwe
lampenlamps
diversevarious
designersdesigners
merkenbrands

NL De VapCap is op diverse punten verbeterd en voorzien van een nieuw, stijlvol design.

EN The VapCap has been improved on various points and provided with a new, stylish design.

ჰოლანდიურიინგლისური
diversevarious
puntenpoints
verbeterdimproved
nieuwnew
ishas

NL De goed uitgeruste fitnessruimte heeft daglicht en is voorzien van diverse cardio- en krachttrainingsapparaten, terwijl u in het verwarmde binnenzwembad terecht kunt voor een frisse duik of uw conditie op peil kunt houden.

EN The hotels well-equipped fitness centre features natural light and a variety of strength and cardio equipment while the indoor heated swimming pool allows guests to take a refreshing dip or work out with some aquatic exercise.

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

ჰოლანდიურიინგლისური
giragira
knxknx
systeemsystem
biedtoffers
diversevarious
lichtsterktebrightness
temperatuurtemperature
analyserenanalyse
evaluerenevaluate
actuatorenactuators
doorsturenforward

NL Kaasplank met diverse binnen- en buitenlandse kaassoorten met diverse soorten brood

EN Cheese board with various foreign and domestic cheeses with assorted breads

ჰოლანდიურიინგლისური
buitenlandseforeign

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

ჰოლანდიურიინგლისური
giragira
knxknx
systeemsystem
biedtoffers
diversevarious
lichtsterktebrightness
temperatuurtemperature
analyserenanalyse
evaluerenevaluate
actuatorenactuators
doorsturenforward
ჰოლანდიურიინგლისური
diversediverse
inclusieveinclusive
omgevingenvironment
voorzienprovide

NL Onze klanten hebben zeer specifieke vereisten wat betreft het voldoen aan diverse voorschriften en we kunnen er altijd op rekenen dat Digital Realty ons helpt daarin te voorzien en boven verwachting te presteren.

EN Our clients have very specific requirements to comply with various regulations and we can always depend on Digital Realty to help us meet and exceed those.

ჰოლანდიურიინგლისური
klantenclients
zeervery
diversevarious
altijdalways
digitaldigital

NL Doorlopende levering van Atlas, het ERTMS-gebaseerde beveiligingssysteem van Alstom op de uitbreidingsprojecten van de Betuweroute: Zevenaar, Havenspoorlijn en A15-lijn, alsook installatie van nieuwe ERTMS-apparatuur in diverse voertuigen

EN Ongoing delivery of Atlas, Alstom’s ERTMS-based signalling solution on Betuweroute extension projects : Zevenaar, Havenspoorlijn and A15 line, as well as installing new on-board ERTMS equipment on various vehicles

ჰოლანდიურიინგლისური
leveringdelivery
alsookas well
nieuwenew
diversevarious
voertuigenvehicles
doorlopendeongoing
atlasatlas
lijnline

NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting

EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists

ჰოლანდიურიინგლისური
naturalisnaturalis
centrumcentral
collectiescollection
onderzoekersscientists

NL Een chatbot kan veel diverse rollen vervullen: van het verminderen van de onzekerheid bij patiënten tot het stroomlijnen van het beheer van de patiëntenpopulatie.

EN A chatbot can offer many benefits, from helping to alleviate concerns to streamlining the overall care process among all patients.

ჰოლანდიურიინგლისური
chatbotchatbot
kancan
patiëntenpatients
stroomlijnenstreamlining
beheerprocess

NL U kunt in de omgeving van dit hotel van NH Hotel Group diverse bezienswaardigheden van Lissabon bezoeken, waaronder het Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado en de kathedraal van Lissabon

EN You can visit several of Lisbon’s points of interest near this NH Hotel Group hotel, such as the Chiado Museum and the Lisbon Cathedral

ჰოლანდიურიინგლისური
hotelhotel
nhnh
groupgroup
diverseseveral
lissabonlisbon
bezoekenvisit
kathedraalcathedral

NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting

EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists

ჰოლანდიურიინგლისური
naturalisnaturalis
centrumcentral
collectiescollection
onderzoekersscientists

NL Tucker richt zich op het verzamelen van gebruikersfeedback om het stappenplan van producten van informatie te voorzien en werkt aan het leveren van de allerbeste software en services aan onze gebruikers over de hele wereld .

EN Tucker is focused on gathering user feedback to inform the product roadmap, and works to deliver the very best software and services to our users around the world.

ჰოლანდიურიინგლისური
verzamelengathering
stappenplanroadmap
werktworks
onzeour

NL Evaluatie van de bestaande situatie en definitie van het ontwikkelingspotentieel. We voorzien u van financiële modellering, analyse van budgettaire scenario’s, kasstroom en timing.

EN Evaluation of the existing situation and definition of the development potential. We provide you with financial modelling, analysing budget scenarios, cash-flows and timing.

ჰოლანდიურიინგლისური
evaluatieevaluation
bestaandeexisting
situatiesituation
definitiedefinition
wewe
voorzienprovide
financiëlefinancial
modelleringmodelling
timingtiming

NL De basisfunctie van een hostingprovider is om u te voorzien van een server (in wezen een computer) waar de bestanden van uw website ³"live³" en helpen om ze te dienen aan de rest van het internet.

EN The basic function of a hosting provider is to provide you with a server (essentially a computer) where your website?s files ?live? and help serve them to the rest of the internet.

ჰოლანდიურიინგლისური
computercomputer
bestandenfiles
livelive
restrest

NL We voorzien gasten van een lijst van de beste plekken om lokale, biologische producten te kopen, zodat ze kunnen genieten van het beste van het eiland. Ook onze welkomstpakketten zitten vol lokale producten.

EN We provide guests with a list of the best places to buy local organic produce so that they can enjoy the real fruits of the island. As a start, our welcome packs are full of locally sourced products.

ჰოლანდიურიინგლისური
gastenguests
plekkenplaces

NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.

EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.

ჰოლანდიურიინგლისური
bewezenproven
strategieënstrategies
gesprekconversation
lanceringlaunch
expertsexperts
agencyagency
ondersteuningassistance
projectmanagementproject management

NL Uitgebreide en actuele expertise van uw sector is van essentieel belang om u goed van dienst te zijn. Het helpt ons om als een krachtige sparringpartner te opereren en u te voorzien van waardevolle adviezen en ondersteuning.

EN Extensive and current expertise of your industrial sector is vital to provide you with a high-quality service. It contributes to our ability to operate as a powerful sparring partner and to provide you with valuable advices and support.

ჰოლანდიურიინგლისური
uitgebreideextensive
actuelecurrent
expertiseexpertise
sectorsector
goedhigh
krachtigepowerful
waardevollevaluable

NL De basisfunctie van een hostingprovider is om u te voorzien van een server (in wezen een computer) waar de bestanden van uw website ³"live³" en helpen om ze te dienen aan de rest van het internet.

EN The basic function of a hosting provider is to provide you with a server (essentially a computer) where your website?s files ?live? and help serve them to the rest of the internet.

ჰოლანდიურიინგლისური
computercomputer
bestandenfiles
livelive
restrest

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Evaluatie van de bestaande situatie en definitie van het ontwikkelingspotentieel. We voorzien u van financiële modellering, analyse van budgettaire scenario’s, kasstroom en timing.

EN Evaluation of the existing situation and definition of the development potential. We provide you with financial modelling, analysing budget scenarios, cash-flows and timing.

ჰოლანდიურიინგლისური
evaluatieevaluation
bestaandeexisting
situatiesituation
definitiedefinition
wewe
voorzienprovide
financiëlefinancial
modelleringmodelling
timingtiming

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.

EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.

ჰოლანდიურიინგლისური
fotopictures
voegadd
beschrijvingendescriptions
maakwell
staatcondition

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან