თარგმნეთ "voortdurend veranderend assortiment" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "voortdurend veranderend assortiment" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან voortdurend veranderend assortiment-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Data science is een voortdurend veranderend vakgebied en we streven ernaar onze ingenieurs voortdurend bij te scholen.

EN Data science is a constantly changing field and we have our heart set on continuously training our engineers.

ჰოლანდიური ინგლისური
vakgebied field
ingenieurs engineers

NL Op zoek naar goedkope en sportieve herenkleding voor elk seizoen? Hier vind je sterk afgeprijsde merkartikelen voor mannen in de uitverkoop. Voortdurend veranderend assortiment. Het is het waard om regelmatig opnieuw een kijkje te nemen. verder lezen

EN You’re looking for low-priced and casual men’s fashion clothes for every season? Discover branded men’s clothing at heavily reduced prices. Our choice of products changes regularly, so stop by from to time! read more

ჰოლანდიური ინგლისური
vind discover
sterk heavily
mannen men
assortiment choice
regelmatig regularly

NL Niettemin is de privacywetgeving een voortdurend veranderend landschap en behouden wij ons het recht voor om van dit Privacybeleid af te wijken wanneer de toepasselijke wetgeving een andere aanpak voorschrijft.

EN Nevertheless, privacy law is a constantly changing landscape so we reserve the right to deviate from this Global Privacy Policy where applicable law provides for a different approach.

ჰოლანდიური ინგლისური
voortdurend constantly
landschap landscape
privacybeleid privacy policy
toepasselijke applicable
aanpak approach

NL Wanneer het donker wordt verschijnt op de toren een voortdurend veranderend beeld van planeten en sterren

EN When it gets dark, a constantly changing image of planets and stars appears on the tower

ჰოლანდიური ინგლისური
donker dark
verschijnt appears
toren tower
voortdurend constantly
beeld image

NL Wanneer het donker wordt verschijnt op de toren een voortdurend veranderend beeld van planeten en sterren

EN When it gets dark, a constantly changing image of planets and stars appears on the tower

ჰოლანდიური ინგლისური
donker dark
verschijnt appears
toren tower
voortdurend constantly
beeld image

NL In een tijd dat we ons leven in de stad opnieuw moeten uitvinden onder de druk van een veranderend klimaat, is er grote behoefte aan vakmanschap die de duurzame transitie daadwerkelijk mogelijk maakt

EN At a time when we have to reinvent our life in the city under the pressure of a changing climate, there is a great need for craftsmanship that actually makes the sustainable transition possible

ჰოლანდიური ინგლისური
tijd time
stad city
druk pressure
klimaat climate
grote great
vakmanschap craftsmanship
duurzame sustainable
transitie transition
daadwerkelijk actually

NL Meteen de juiste belichting vinden kan lastig zijn onder tijdsdruk of bij constant veranderend licht

EN Finding the right exposure first time can be a challenge when time is limited or the light is constantly changing

ჰოლანდიური ინგლისური
belichting exposure
vinden finding
constant constantly
licht light

NL Wanneer je geen aanpassingen wilt hoeven doen door continu veranderend omgevingslicht

EN When you don?t need to adjust for ambient light that changes constantly

ჰოლანდიური ინგლისური
je you
aanpassingen changes
continu constantly
hoeven need
ჰოლანდიური ინგლისური
objecten objects
volgen track
met with
perspectief perspective
ჰოლანდიური ინგლისური
bescherm protect
jouw your
organisatie organisation
tegen against
een an
steeds ever

NL In 2020 vroeg Criteo ons om te helpen meer awareness te creëren. In een veranderend reclamelandschap waren ze hun portfolio van diensten aan het uitbreiden en moesten ze zich opnieuw positioneren in de markt.

EN A long time global leader in commerce marketing, Criteo needs to remain at the forefront of the ever changing advertising landscape, adding new services and refreshing their positioning to maintain their edge.

ჰოლანდიური ინგლისური
opnieuw new
positioneren positioning
markt marketing

NL Dankzij meer dan 20 jaar ervaring in verschillende sectoren in een steeds veranderend technologielandschap weet Colleen als geen ander leiding te geven aan de digitale transformatie van bedrijfsmodellen

EN With more than 20 years of experience across multiple industries and an ever-changing technology landscape, Colleen is a digital- and business-model transformation leader

ჰოლანდიური ინგლისური
ervaring experience
sectoren industries
digitale digital
transformatie transformation

NL Om sneller in te spelen op marktevoluties en veranderend consumentengedrag schakelde Bieze Food Group over op het Microsoft Dynamics platform.

EN Thanks to the Microsoft ecosystem, Renta Solutions connects the entire leasing chain in Belgium, from leasing companies to employers and dealers.

ჰოლანდიური ინგლისური
microsoft microsoft

NL Hoe RFID en digitale productidentificatie end-to-end zichtbaarheid mogelijk maken Dit eBook beschrijft de voordelen van RFID-technologie, digitale productidentificatie en uniforme voorraad specifiek voor merken in tijden van veranderend klantengedrag

EN Learn how Loss Prevention teams in grocery retail can protect their steaks, shrimp, wines & spirits from shoplifters using RF EAS technology

ჰოლანდიური ინგლისური
hoe how
mogelijk can
technologie technology

NL De verschuivingen in het technologische landschap leiden ook tot een veranderend consumentengedrag en dat is een grote uitdaging voor bedrijven over de hele wereld

EN Interconnected shifts in the technological landscape and consumer behaviour are challenging businesses the world over

ჰოლანდიური ინგლისური
technologische technological
landschap landscape
bedrijven businesses

NL Vertaaltechnologie is een snel veranderend onderdeel van O&O. Volgens ons zijn aanbieders van taaldiensten die hun bedrijfsmodel niet digitaliseren gedoemd te verdwijnen.

EN Translation technology is a rapidly changing area of research and development. We understand that language service providers that don?t digitally transform their business model are doomed to extinction.

ჰოლანდიური ინგლისური
snel rapidly
aanbieders providers
niet don

NL Realme plaagde zijn aanstaande lancering van smartphones , de 9 Pro-serie, met het laatste nieuws dat het een van kleur veranderend achterontwerp zal ...

EN Realme has been teasing its upcoming smartphone launch, the 9 Pro series, with the latest news that it will feature a colour-shifting rear design. Wha...

ჰოლანდიური ინგლისური
aanstaande upcoming
lancering launch
smartphones smartphone
laatste latest
kleur colour
realme realme
serie series
ჰოლანდიური ინგლისური
objecten objects
volgen track
met with
perspectief perspective

NL Volggegevens toepassen op objecten met veranderend perspectief.

EN Apply tracking data to objects with changing perspective.

ჰოლანდიური ინგლისური
toepassen apply
objecten objects
perspectief perspective

NL Hoe RFID en digitale productidentificatie end-to-end zichtbaarheid mogelijk maken Dit eBook beschrijft de voordelen van RFID-technologie, digitale productidentificatie en uniforme voorraad specifiek voor merken in tijden van veranderend klantengedrag

EN Learn how Loss Prevention teams in grocery retail can protect their steaks, shrimp, wines & spirits from shoplifters using RF EAS technology

ჰოლანდიური ინგლისური
hoe how
mogelijk can
technologie technology

NL De tweede helft na het kleine weggedeelte wordt alleen maar beter, mooier, afgelegen en een constant veranderend, geologisch decor

EN The latter half after the small road section just gets progressively better, beautiful, remote and a constantly changing, geological backdrop

ჰოლანდიური ინგლისური
helft half
na after
kleine small
beter better
mooier beautiful
afgelegen remote
constant constantly

NL Digitale transformatie, het begin van de pandemie en snel veranderend gedrag van consumenten hebben zakelijke ontwikkelingen zodanig versneld dat traditionele bureaus voor marktonderzoek niet meer dezelfde waarde kunnen leveren

EN Digital transformation, the onset of the pandemic and rapidly changing buyer behaviour have accelerated the pace of change in business so much that traditional market research firms are unable to provide the same value they once did

ჰოლანდიური ინგლისური
pandemie pandemic
gedrag behaviour
zakelijke business
versneld accelerated
traditionele traditional

NL Wij zijn van mening dat onze klanten het verdienen om te weten welke stappen we nemen om ervoor te zorgen dat hun gegevens veilig zijn in een steeds veranderend cyberbeveiligingslandschap.

EN We believe that our customers deserve to know every step we take to ensure their data is secure in the face of an ever-changing cybersecurity landscape.

NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.

EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.

ჰოლანდიური ინგლისური
denk think
juridische legal
kwesties issues
en and

NL "De wereld is voortdurend in verandering. We weten alleen dat morgen niet hetzelfde zal zijn als vandaag, dus als je je niet voortdurend aanpast en verbetert, is het moeilijk om te blijven concurreren."

EN "The world is constantly changing. All we know is that tomorrow's not going to be the same as today, so if you're not continuously adapting, continuously improving, it's hard to stay competitive."

ჰოლანდიური ინგლისური
verandering changing
weten know
verbetert improving
moeilijk hard

NL Websites veranderen voortdurend om in de pas te lopen met uw bedrijf. En dan hebben we het nog niet eens over de e-commerce platforms waar u de productpagina's voortdurend moet bijwerken. Het monitoren van websitewijzigingen

EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes

ჰოლანდიური ინგლისური
bedrijf business
e-commerce ecommerce
platforms platforms
monitoren monitoring

NL In de loop der jaren hebben wij voortdurend een uniek kwaliteitsportfolio met meer dan 80.000 motieven opgebouwd en ons productassortiment voortdurend uitgebreid met nieuwe, hoogwaardige drukprocédés en materialen

EN Over the years, we have continuously built up a first-class and unique portfolio with over 80.000 designs and have constantly worked towards expanding our product range with new, high-quality printing processes and materials

ჰოლანდიური ინგლისური
uitgebreid range
nieuwe new

NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.

EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.

NL SEO is een veld dat voortdurend in beweging is, met veranderingen die voortdurend uitkomen

EN SEO is an ever-evolving field, with changes coming out all the time

NL Het Hifly assortiment wordt voortdurend geüpdatet en aangevuld om in te spelen op de constante veranderingen van het Europese wagenpark.

EN The Hifly range is continuously updated and supplemented in order to respond to the constant changes in the European vehicle fleet.

ჰოლანდიური ინგლისური
assortiment range
veranderingen changes
europese european
hifly hifly

NL Het assortiment wordt voortdurend uitgebreid. Alle bestaande en nieuw toegevoegde onderdelen zijn te vinden in het Partner Portal.

EN The product range is continuously being expanded. All existing and newly added spare parts can be found in the Partner Portal.

ჰოლანდიური ინგლისური
voortdurend continuously
bestaande existing
nieuw newly
toegevoegde added
onderdelen parts
vinden found
partner partner
portal portal

NL Fanartikelen uit de motorsport van de Formule 1, MotoGP en andere racewedstrijden voor een gereduceerde prijs. We bieden je een voortdurend wisselend assortiment fanartikelen uit de racesport. verder lezen

EN To hit the track on your motorbike, to race a go-cart or to go rallying in a racing car: motor sport has many faces. And we offer the adequate look! read more

ჰოლანდიური ინგლისური
we we

NL Wij zijn een toonaangevende fabrikant van hoogwaardige, duurzame vacuümproducten. Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.

EN We are a leading pump manufacturer of high-quality, durable vacuum products. Our extensive portfolio includes diaphragm pumps, rotary vane pumps, piston pumps and turbomolecular pumps and systems, in addition to a wide range of accessories.

ჰოლანდიური ინგლისური
toonaangevende leading
fabrikant manufacturer
duurzame durable
omvat includes
accessoires accessories
systemen systems

NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?

EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!

ჰოლანდიური ინგლისური
leuk nice
assortiment assortment
taak task

NL “Vroeger moest assortiment per assortiment geopend worden om er de producten met de bijbehorende eigenschappen in te voeren

EN “Previously, each assortment had to be opened in order to enter the products with the corresponding features

ჰოლანდიური ინგლისური
vroeger previously
moest had to
assortiment assortment
geopend opened
bijbehorende corresponding
eigenschappen features

NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?

EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!

ჰოლანდიური ინგლისური
leuk nice
assortiment assortment
taak task

NL “Vroeger moest assortiment per assortiment geopend worden om er de producten met de bijbehorende eigenschappen in te voeren

EN “Previously, each assortment had to be opened in order to enter the products with the corresponding features

ჰოლანდიური ინგლისური
vroeger previously
moest had to
assortiment assortment
geopend opened
bijbehorende corresponding
eigenschappen features

NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.

EN The Autajon Group is equipped with a regularly renewed range of machines, and at the cutting edge of the latest technologies. In this way, each site manages and offers a complete and qualitative range of various production techniques.

ჰოლანდიური ინგლისური
groep group
regelmatig regularly
vernieuwd renewed
machines machines
nieuwste latest
manier way
beheert manages
site site
kwalitatief qualitative
productie production

NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.

EN They have a built-in ad platform, easy editing of your audio files, and are constantly updating with new features.

ჰოლანდიური ინგლისური
ingebouwd built-in
eenvoudige easy
bewerking editing
voortdurend constantly
functies features
advertentie ad
platform platform

NL We werken hard om creditcardinformatie en andere gevoelige gegevens veilig te houden, van jaarlijkse beoordelingen op locatie waarbij de naleving wordt gevalideerd, tot voortdurend risicobeheer

EN From annual on-site assessments validating compliance to continuous risk management, we work hard to keep credit card and other sensitive data secure

ჰოლანდიური ინგლისური
we we
hard hard
gevoelige sensitive
jaarlijkse annual
naleving compliance
voortdurend continuous
risicobeheer risk

NL We voegen voortdurend nieuwe gratis functies toe die je helpen je producten online te verkopen.

EN We’re constantly adding new free features you can take advantage of to help you sell online.

ჰოლანდიური ინგლისური
we we
voegen adding
voortdurend constantly
nieuwe new
gratis free
functies features
je you
online online
verkopen sell

NL Leer voortdurend: ontwikkel uw personeelsbestand, bouw eenvoudig cursussen, deel ze met uw publiek en reik certificaten uit.

EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.

ჰოლანდიური ინგლისური
voortdurend continuously
personeelsbestand workforce
eenvoudig easily
cursussen courses
deel share
publiek audience
certificaten certificates

NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.

EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.

ჰოლანდიური ინგლისური
creatieve creative
teams teams
voortdurend constant
content content
beperkt limited
middelen resources
bynder bynder
workflows workflows
gehele entire
levenscyclus lifecycle
efficiëntie efficiencies

NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag

EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior

ჰოლანდიური ინგლისური
digitale digital
marketeers marketers
snelheid speed
flexibiliteit flexibility
campagnes campaigns
voortdurend continually
creëren create
optimaliseren optimize
prestaties performance
veranderende changing

NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.

EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.

ჰოლანდიური ინგლისური
marketing marketing
teams teams
voortdurend constantly
nieuwe new
kanalen channels
druk pressure
relevante relevant
content content
consument consumers
contact engage

NL Bynder is klaar voor de toekomst, omdat de kenmerken en integraties van Bynder voortdurend in ontwikkeling zijn. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy

EN Bynder is future-proof because its features and integrations are always evolving. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy

ჰოლანდიური ინგლისური
bynder bynder
toekomst future
kenmerken features
integraties integrations
voortdurend always
hugo hugo
vp vp

NL Bynder gebruikt een breed scala aan veiligheidsmaatregelen om je gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang en openbaarmaking en we evalueren ons beveiligingsprogramma voortdurend om de effectiviteit ervan te waarborgen

EN Bynder uses a wide range of security measures to safeguard your data against unauthorized access and disclosure and we continually evaluate our security program to ensure its effectiveness

ჰოლანდიური ინგლისური
bynder bynder
gebruikt uses
breed wide
scala range
veiligheidsmaatregelen security measures
toegang access
openbaarmaking disclosure
evalueren evaluate
voortdurend continually
effectiviteit effectiveness

NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen

EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.

ჰოლანდიური ინგლისური
voortdurend constant
organisaties organizations
flexibel flexible
steeds ever
veranderende changing

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

EN From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”

ჰოლანდიური ინგლისური
kleine small
hoekje corner
merken brands
klanten clients
hoeken corners
sector industry
nieuwe new
dingen things

NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.

EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.

ჰოლანდიური ინგლისური
groeien growing
klanten clients
servers servers
oplossen troubleshoot

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან