NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
begin | start |
menu | menu |
opslaan | storage |
volumes | volumes |
pagina | page |
bewerken | edit |
geheel | entirely |
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
begin | start |
menu | menu |
opslaan | storage |
volumes | volumes |
pagina | page |
bewerken | edit |
geheel | entirely |
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volumes | volumes |
bevestigd | attached |
vps | vps |
uitstekende | excellent |
methode | method |
harde | hard |
schijf | hard drive |
snel | quickly |
s | s |
klikken | clicks |
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een cloudserver. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.
EN Volumes can be created and attached to any cloud server. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volumes | volumes |
bevestigd | attached |
uitstekende | excellent |
methode | method |
harde | hard |
schijf | hard drive |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
klikken | clicks |
NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.
EN However, BCI Farmers benefit from the demand for Better Cotton in equivalent volumes to those we ‘source’.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
better | better |
volumes | volumes |
boeren | farmers |
NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volumes | volumes |
beheren | manage |
tabblad | tab |
NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volumes | volumes |
bureaublad | desktop |
inclusief | including |
lokale | local |
externe | external |
harde | hard |
schijven | drives |
images | images |
NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.
EN However, BCI Farmers benefit from the demand for Better Cotton in equivalent volumes to those we ‘source’.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
better | better |
volumes | volumes |
boeren | farmers |
NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.
EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volumes | volumes |
bureaublad | desktop |
inclusief | including |
lokale | local |
externe | external |
harde | hard |
schijven | drives |
images | images |
NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volumes | volumes |
beheren | manage |
tabblad | tab |
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kosteneffectieve | cost-effective |
handige | convenient |
manier | way |
aangesloten | attached |
biedt | providing |
schijven | drives |
NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
block | block |
bespaart | saves |
pijn | pain |
beperkte | limited |
niet | don |
voeg | add |
volumes | volumes |
systeem | system |
vlucht | fly |
cloud | cloud |
portal | portal |
uitgebreide | expanded |
opslagruimte | storage space |
storage | storage |
NL Bevestig en verplaats het volumes onmiddellijk
EN Attach and Move Volumes Instantly
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volumes | volumes |
onmiddellijk | instantly |
NL Verplaats gemakkelijk volumes tussen servers onmiddellijk.
EN Easily move volumes between servers instantly.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gemakkelijk | easily |
volumes | volumes |
tussen | between |
servers | servers |
onmiddellijk | instantly |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wijzig | change |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Ontdek hoe Amplexor aan een internationale bankgroep bijstand verleende bij zowel de optimalisatie van het beheer van grote volumes inkomende communicatie en documenten als de transformatie naar een digitale omgeving.
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontdek | discover |
amplexor | amplexor |
internationale | international |
optimalisatie | optimize |
beheer | manage |
grote | high |
volumes | volumes |
communicatie | communications |
documenten | documents |
omgeving | environment |
NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
EN Find out how you can transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
grote | high |
volumes | volumes |
in | into |
bruikbare | usable |
automatisering | automation |
NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren
EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volumes | volumes |
tekst | text |
groot | large |
genoeg | enough |
betrouwbare | reliable |
indicatie | indication |
betrokken | involved |
inspanning | effort |
efficiëntie | efficiency |
kwantificeren | quantify |
waarden | values |
NL Het testen met geschikte volumes betekent gelukkig niet dat er extra kosten worden aangerekend voor jouw gebruikelijk vertaalproces
EN Thankfully, testing with suitable volumes does not mean adding cost to your normal translation process
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
testen | testing |
geschikte | suitable |
volumes | volumes |
kosten | cost |
NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten
EN Volumes are units of storage that attach to a server to increase its space
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volumes | volumes |
opslag | storage |
server | server |
hechten | attach |
ruimte | space |
vergroten | increase |
NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen de algemene API-snelheidsbeperking verhogen tot 2500 aanvragen per minuut
EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2500 requests per minute
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
organisaties | organisations |
kunnen | can |
algemene | overall |
verhogen | increase |
aanvragen | requests |
minuut | minute |
nodig hebben | requiring |
api | api |
volumes | volumes |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
EN Pay only as much as you will use it. Our business licenses are sold as an annual subscription per user. Volume and multi-year subscription discounts are available.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
betaalt | pay |
kortingen | discounts |
volumes | volume |
NL wizardFX Dynamics zijn Yin en Yang, werken met natuurlijke impulsieve schommels en als equalizer van verschillende volumes, afhankelijk van het gewenste geluid.
EN wizardFX Dynamics are both yin and yang, working with naturally impulsive spikes and as equalization for different volume levels, depending on the desired sound.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werken | working |
natuurlijke | naturally |
verschillende | different |
gewenste | desired |
NL Volumes kunnen aan een van uw servers worden bevestigd en zijn niet beperkt tot gebruik op slechts één.
EN Volumes can be attached to any of your servers and are not limited to use on only one.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volumes | volumes |
servers | servers |
bevestigd | attached |
beperkt | limited |
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
acties | actions |
kiezen | choose |
bevestig | confirm |
klikken | clicking |
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
seizoen | season |
begint | beginning |
basis | base |
denim | denim |
volumes | volumes |
ikks | ikks |
vrouw | woman |
NL Deel macOS-netwerklocaties en -volumes met Windows.
EN Share macOS network locations and volumes with Windows.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
deel | share |
windows | windows |
macos | macos |
volumes | volumes |
NL Voor grotere volumes en hoeveelheden doen wij een beroep op een expeditiebedrijf
EN For larger volumes and quantities we commission a forwarding agency
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
grotere | larger |
volumes | volumes |
wij | we |
NL Helaas gaat dat onder Mac OS X allemaal niet zo handig, in mijn opinie althans. Natuurlijk kan de Mac prima een ?shares? (ook wel gemounte ?Volumes?) aan
EN Unfortunately, at times anyway, it can be rather cumbersome under Mac OS X to connect to those ?shares? (also known as the so called mounted ?Volumes?)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
helaas | unfortunately |
x | x |
wel | as |
volumes | volumes |
os | os |
NL Wij raden 4 GB RAM aan. Voor websites die grote volumes bestanden verwerken, raden wij 8 GB RAM aan.
EN 4 GB RAM is recommended. For sites processing a large volume of files and/or large files/images, 8 GB RAM is recommended.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gb | gb |
ram | ram |
websites | sites |
grote | large |
volumes | volume |
verwerken | processing |
NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
sonix | sonix |
begrijpt | understands |
verdere | further |
automatisering | automation |
api | api |
is | is |
robuust | robust |
aanpassingen | customizations |
productiviteit | productivity |
volumes | volumes |
schaal | scale |
verwerken | process |
NL Sonix maakt het snel, eenvoudig en betaalbaar om grote volumes audio en video naar tekst te converteren
EN Sonix makes it fast, easy, and affordable to convert large volumes of audio and video to text
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maakt | makes |
snel | fast |
grote | large |
volumes | volumes |
video | video |
NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen het algemene API-maximum verhogen tot 2500 verzoeken per minuut
EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
organisaties | organisations |
kunnen | can |
algemene | overall |
verhogen | increase |
minuut | minute |
api | api |
volumes | volumes |
maximum | limit |
NL Transformeer grote volumes documenten in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
EN Transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
grote | high |
volumes | volumes |
in | into |
bruikbare | usable |
automatisering | automation |
NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.
EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nooit | never |
zorgen | worry |
opslag | storage |
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
volumes | volumes |
selecteer | select |
eenvoudig | easily |
rest | rest |
gigabytes | gigabytes |
NL De lampenkap van de hanglamp heeft volumes van verschillende ineengestrengelde maten
EN The lampshade of the pendant lamp has of volumes of various intertwined sizes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lampenkap | lampshade |
heeft | has |
volumes | volumes |
verschillende | various |
maten | sizes |
NL Omdat bestandstypen, -groottes en -volumes exponentieel toenemen, zijn traditionele uitwisselingsmethoden, zoals e-mail en FTP, noch veilig, noch praktisch voor gevoelige of eigendomsrechtelijk beschermde inhoud
EN As file types, sizes and volumes increase at an exponential rate, traditional exchange methods, such as email and FTP, are neither safe nor practical for sensitive or proprietary content
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
toenemen | increase |
traditionele | traditional |
ftp | ftp |
veilig | safe |
praktisch | practical |
gevoelige | sensitive |
inhoud | content |
volumes | volumes |
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wachtrijen | queues |
isoleren | isolate |
belasting | load |
effectief | effectively |
voorkomen | prevent |
volumes | volumes |
beïnvloeden | impacting |
NL De financiële sector staat voor veel uitdagingen; toenemende klantenbasis, hoge volumes van frequente vragen, naast veranderende klantverwachtingen
EN The finance industry faces many challenges; increasing customer bases, high volumes of frequent enquiries, alongside changing customer expectations
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
financiële | finance |
sector | industry |
veel | many |
uitdagingen | challenges |
hoge | high |
volumes | volumes |
veranderende | changing |
vragen | enquiries |
NL Voor elk JouwWeb-proefabonnement dat wordt afgesloten ontvang je een flinke vergoeding! Neem contact met ons op als je hoge volumes kan maken en in aanmerking wil komen voor een speciale prijsafspraak.
EN As an affiliate partner, you'll receive a generous fee for every Webador trial subscription purchased! If you run a high-traffic website, contact us for a tailored agreement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontvang | receive |
vergoeding | fee |
contact | contact |
ons | us |
hoge | high |
NL Met grote volumes, wisselend personeel en onsamenhangende systemen is het bijna onmogelijk om ervoor te zorgen dat u een professionele en consistente reactie geeft op elke klacht van een klant.
EN With high volumes, changing staff and disjointed systems, it’s almost impossible to ensure you deliver a professional and consistent response to every customer complaint.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volumes | volumes |
personeel | staff |
systemen | systems |
onmogelijk | impossible |
zorgen | ensure |
klacht | complaint |
klant | customer |
NL Meer WiFi voor meer apparaten— OFDMA maakt efficiënte gegevensoverdracht van maximaal 4 apparaten tegelijk mogelijk. Uplink OFDMA verbetert de planning tijdens grote volumes uploadverkeer.§
EN More WiFi for More Devices— OFDMA allows efficient data transmission up to 4 devices at the same time. Uplink OFDMA improves scheduling during high volumes of upload traffic.§
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wifi | wifi |
apparaten | devices |
tegelijk | at the same time |
verbetert | improves |
planning | scheduling |
volumes | volumes |
NL In hetzelfde jaar richtte hij zijn studio Laboratorio de Proyectos op, waar hij zich bezighoudt met collecties voor modeshows of elk type project dat een onderzoek naar volumes en weefselgedrag vereist.
EN The same year, she opened her studio, Laboratorio de Proyectos, where she works on runway collections and any other project requiring the study of fabric volume and behavior.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jaar | year |
studio | studio |
collecties | collections |
project | project |
onderzoek | study |
volumes | volume |
vereist | requiring |
NL Voor elk JouwWeb-proefabonnement dat wordt afgesloten ontvang je een flinke vergoeding! Neem contact met ons op als je hoge volumes kan maken en in aanmerking wil komen voor een speciale prijsafspraak.
EN As an affiliate partner, you'll receive a generous fee for every Webador trial subscription purchased! If you run a high-traffic website, contact us for a tailored agreement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontvang | receive |
vergoeding | fee |
contact | contact |
ons | us |
hoge | high |
NL Er is een maximum aantal berichtjes ingesteld om te voorkomen dat er te grote volumes moeten worden afgedrukt
EN The message limit is set to avoid excessively large print volumes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maximum | limit |
grote | large |
NL Bij producties met hogere volumes doen we dat sowieso.
EN This is our standard practice for large production volumes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volumes | volumes |
NL Ontdek hoe Amplexor aan een internationale bankgroep bijstand verleende bij zowel de optimalisatie van het beheer van grote volumes inkomende communicatie en documenten als de transformatie naar een digitale omgeving.
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontdek | discover |
amplexor | amplexor |
internationale | international |
optimalisatie | optimize |
beheer | manage |
grote | high |
volumes | volumes |
communicatie | communications |
documenten | documents |
omgeving | environment |
NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
EN Find out how you can transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
grote | high |
volumes | volumes |
in | into |
bruikbare | usable |
automatisering | automation |
NL Transformeer grote volumes documenten in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
EN Transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
grote | high |
volumes | volumes |
in | into |
bruikbare | usable |
automatisering | automation |
NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.
EN Never worry about needing more storage on your Linux VPS. Hostwinds provides volumes that are extra storage spaces. Easily select how many gigabytes you need, and leave the rest to us.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nooit | never |
zorgen | worry |
opslag | storage |
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
volumes | volumes |
selecteer | select |
eenvoudig | easily |
rest | rest |
gigabytes | gigabytes |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან