NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
თარგმნეთ "vlakbij fovam ter" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "vlakbij fovam ter" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
vlakbij fovam ter-ის თარგმანები
"vlakbij fovam ter" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან vlakbij fovam ter-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tour | tour |
| begint | starts |
| winkel | shop |
| eenvoudig | easy |
| bereiken | reach |
| groene | green |
| blauwe | blue |
| tram | tram |
NL De meeste tours starten in het centrum op Fővám Tér, dichtbij onze shop. We kunnen beginnen op elk mogelijk tijdstip dat jouw uitkomt.
EN Most tours start in the center at Fővám Tér, close to our shop. We can start tours at any time you like.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| centrum | center |
| dichtbij | close |
| shop | shop |
| tijdstip | time |
NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.
EN Right by the A5 motorway exit to Paço D’Arcos and with free onsite street parking, it’s easily accessible by car, but there are also bus connections to the city center and the nearby Paço D’Arcos train station.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| d | d |
| vlakbij | nearby |
NL Vlakbij ligt een van de diepste grotten ter wereld
EN One of the world's longest caves is situated nearby
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grotten | caves |
| vlakbij | nearby |
NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.
EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bynder | bynder |
| uk | uk |
| sales | sales |
| implementatie | implementation |
| gevestigd | located |
| innovatie | innovation |
NL Vlakbij Luzern gelegen en goed bereikbaar met openbaar vervoer, is de Pilatus (2073 m) de ideale belevenisberg voor groot en klein.
EN Easily accessible by public transport from Lucerne, Mount Pilatus is the ideal adventure mountain for the entire family.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| vervoer | transport |
| is | is |
| de | the |
| ideale | ideal |
| pilatus | pilatus |
NL Je vindt campings beneden in het dal, aan de oevers van meren, vlakbij rivieren en aan de rand van het bos
EN The campsites can be found amid valleys and hills, next to lakes or rivers, at the edge of the woods and never far from the dense network of hiking trails and bicycle paths that cross the country from one end to the other
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vindt | found |
| campings | campsites |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| rand | edge |
| bos | woods |
NL Groot bereikDe beldrukker en deurbel zijn tot 200 m van elkaar te gebruiken. Het signaal gaat door ramen, deuren en zelfs muren. Plaats de deurbel niet vlakbij metalen oppervlakten, deze kunnen het bereik van de deurbel beïnvloeden.
EN The Byron BY302 uses unique coding to eliminate interference from neighbouring chimes.Your Byron BY302 comes with a 2 year warranty, for extra peace of mind.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| plaats | year |
NL Vlakbij DE-CIX (DE-CIX enabled sinds tweede kwartaal 2019)
EN Located close to DE-CIX (DE-CIX-enabled site since Q2 2019)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| enabled | enabled |
NL 15 hoteltips in boetiekstadjes – met de natuur vlakbij
EN 15 hotel tips in boutique towns where nature is within touching distance
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| natuur | nature |
NL Een interessant leerpad van Zwitserland bevindt zich vlakbij Zurich
EN An interesting Swiss teaching trail is found right at the doorstep of Zurich
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interessant | interesting |
| zwitserland | swiss |
| zurich | zurich |
NL Vlakbij de oever van het Meer van Genève en de monding van de Rhône gelegen, lokt dit mooie park modeltreinliefhebbers vanuit heel Europa.
EN The beautiful park, which is located near the shores of Lake Geneva and the mouth of the river Rhône, attracts model railway fans from all over Europe.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| genève | geneva |
| gelegen | located |
| mooie | beautiful |
| park | park |
| europa | europe |
| rhône | rhône |
NL Deze eenvoudig te beklimmen drieduizender in het Val d?Anniviers wordt vaak gezien als de panoramaberg bij uitstek in Wallis. Je kijkt hier uit op het hooggebergte: de Weisshorn en de Dent Blanche zijn vlakbij en daarachter ligt de Matterhorn.
EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views. You can see into the high mountains, the Weisshorn and Dent Blanche close by and the Matterhorn in the distance.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| beklimmen | climb |
| vaak | often |
| val | val |
| d | d |
| matterhorn | matterhorn |
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| inclusief | including |
| adembenemend | breathtaking |
NL In iedereen steekt wel een kleine fossielzoeker. In de kleigroeve van Gruhalde kunnen kinderen met hamer en beitel zelf naar resten van dinosaurussen zoeken. De opgraving met de zoekplaats ligt vlakbij het dinosaurusmuseum van Frick.
EN Young geologists look for fossils. At Gruhalde Clay Quarry, children can set to work with a hammer and chisel on the tracks of historic reptiles. The archaeological site with the digging area is situated nearby the Frick Reptile Museum.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hamer | hammer |
| vlakbij | nearby |
NL Vlakbij het vliegveld en de stad Zurich ligt een bijzondere natuuroase: het Neeracherried
EN In the vicinity of Zürich and its airport there is an unusual natural oasis: Neeracherried
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vliegveld | airport |
NL De kabelbaan naar de Oeschinensee is vlakbij
EN The cable car to Lake Oeschinen is just a stone?s throw away
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kent | know |
| belevenissen | experiences |
| is | had |
NL Vlakbij de kabelbanen en het sportcomplex in het centrum van Saas-Almagell
EN A stone's throw from mountain railways and sports facilities in the centre of Saas-Almagell
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| centrum | centre |
NL Koeien melken – ga op bezoek bij boer “Sigron” vlakbij en melk een glas verse koemelk.
EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| koeien | cows |
| bezoek | visit |
| boer | farmer |
| melk | milk |
| glas | glass |
| verse | fresh |
NL Vlakbij het kabelbaanstation, bushalte voor het hotel, ophaaldienst vanaf het station
EN Close to the cable car station, bus stop in front of the hotel, pick-up service from the train station
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hotel | hotel |
| station | station |
NL Bij goede sneeuw eindigt een skipiste vlakbij het hotel.
EN In good snow conditions, a piste runs almost to the hotel itself.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sneeuw | snow |
| hotel | hotel |
NL Ski in & out, loipes, biketrails en wandelroutes vlakbij
EN ?Happy Bubble? afternoons with drinks
NL Waterval, bergen en het meer vlakbij, een privéaanlegplaats en een kabelspoor maken van de aankomst al een belevenis.
EN Waterfalls, mountains and the lake are close enough to touch, and a private boat landing stage and funicular railway add to the nostalgic experience of this journey.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bergen | mountains |
| belevenis | experience |
NL Hotel Piz Buin ligt op een paar stappen van de Gotschna-Parsenn-kabelbaan en het winterwonderland van Klosters ligt dus vlakbij
EN Just a few steps from the Gotschna-Parsenn cable cars and mountain railways, in Piz Buin, Klosters’ winter wonderland is right on your doorstep
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stappen | steps |
| buin | buin |
NL Heb je zin in beweging? Maak dan vanaf de camping een wandel- of fietstocht of ga naar het openbare zwembad of het fitnesscentrum vlakbij
EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| camping | campsite |
| openbare | public |
| zwembad | pool |
NL Bekende vijfsterrencamping direct aan het Lago Maggiore met privéstrand en vlakbij een beschermd natuurgebied, winkels en openbaar vervoer
EN Well-known 5-star camp site directly on the Lago Maggiore with private beach in the direct vicinity to the nature reserve, shopping opportunities and public transportation
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transportation |
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
| strand | beach |
NL Het sportcomplex ligt vlakbij met squash, tennis, minigolf en badminton
EN A sports center for squash, tennis, mini-golf & badminton is also close by
NL Zwembad, minigolf, tennisbanen vlakbij
EN Swimming pool, minigolf, tennis courts are located in the direct vicinity
NL Voormalig Benedictijnen klooster aan de rand van een klein dorp vlakbij de Rijn
EN A former Benedictine monastery on the outskirts of a small village close to the Rhine
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voormalig | former |
| klooster | monastery |
| klein | small |
| dorp | village |
| rijn | rhine |
NL Ideale locatie voor uitstapjes in de regio, wandelroutes vlakbij.
EN Ideally located for excursions to the local region, with hiking trails on the doorstep.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uitstapjes | excursions |
| de | the |
NL De dichtstbijzijnde hotels vlakbij uw vestigingen, welke het hoogste niveau van comfort en privacy bieden , ideaal voor als ju op tour gaat
EN The closest hotels to your venues, offering the highest level of comfort and privacy, perfect for when you go on tour
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dichtstbijzijnde | closest |
| hotels | hotels |
| niveau | level |
| comfort | comfort |
| privacy | privacy |
| bieden | offering |
| ideaal | perfect |
| tour | tour |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Midden-Oosten
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Middle-East
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Azie
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Asia
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| azie | asia |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Europa
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Europe
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| europa | europe |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Zuid Amerika
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in South America
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| zuid | south |
| amerika | america |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Australie Pacific
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Australia Pacific
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
| pacific | pacific |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Afrika
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Africa
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| afrika | africa |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Centraal Amerika
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Central America
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| station | station |
| luchthaven | airport |
| amerika | america |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
NL In de ontvangsthal vlakbij het onthaal
EN In the entrance hall, near the reception
NL Bonaire, met haar prachtige rif vlakbij de kust, ongeveer 80 officiële duiklocaties, kalme wateren en goed zicht, heeft iets te bieden voor iedere duiker
EN Bonaire, with its fringing reef near the shore, about 80 official dive sites, calm waters, and good visibility has something to offer for every diver
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| kust | shore |
| wateren | waters |
| goed | good |
| zicht | visibility |
| duiker | diver |
NL Het eiland ligt in het zuidelijke deel van het Caribische gebied, buiten het orkaangebied en vlakbij bij Aruba en Curaçao, die slechts op 138 en 44 kilometer afstand liggen
EN The island is located in the southern Caribbean, outside the hurricane belt close to Aruba and Curaçao, which are only respectively 86 and 30 miles (138 and 44 kilometers) away
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aruba | aruba |
NL Met de auto naar een voetbalwedstrijd of evenement in de Johan Cruijf ArenA? Reserveer vooraf een parkeerplaats zodat je zeker bent van een plek vlakbij het stadion!
EN Traveling by car to a football match or event in the Johan Cruijff ArenA? Reserve parking space in advance so you can be sure of a good spot near the stadium!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| evenement | event |
| reserveer | reserve |
| johan | johan |
NL Deze handige route ligt vlakbij het Central Business District en biedt een heerlijke ontsnapping aan de drukte van de stad
EN Close to the Central Business District, this convenient route offers an escape from the city hustle
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| handige | convenient |
| route | route |
| central | central |
| business | business |
| district | district |
| biedt | offers |
| drukte | hustle |
| stad | city |
NL Je kunt nog een snelle rit in de zuidwestelijke omgeving van Denver maken, vlakbij het Chatfield State Park
EN Another fast, Denver-area ride takes place to the southwest, near Chatfield State Park
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| snelle | fast |
| rit | ride |
| state | state |
| park | park |
NL Je kunt de 39% verlichte maan vlakbij Saturnus in het sterrenbeeld Steenbok zien
EN EST), the Moon will pass 4°06' to the south of Saturn
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunt | will |
| maan | moon |
| saturnus | saturn |
NL Hoewel Garmin deze draad in haar schema’s verbindt met de nul van de voeding vlakbij de voeding, is dit fout vanuit het oogpunt van signaalkwaliteit
EN Although Garmin connects this wire in their schematics to the power supply ground near the supply, this is incorrect from a signal quality point of view
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| garmin | garmin |
| draad | wire |
| verbindt | connects |
NL De nieuwe Dubai Harbour, vlakbij de populairste bezienswaardigheden van Dubai, is de perfecte locatie voor de belangrijkste bootshow van het Midden-Oosten en Noord-Afrika
EN The newest Dubai Harbour, Nestled between Dubai’s most sought after landmarks, is the perfect location to host the most important boat show of the MENA region
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezienswaardigheden | landmarks |
| perfecte | perfect |
| dubai | dubai |
NL Geniet van een rustgevend charmeverblijf en laat u verleiden door de Hazegraspolder vlakbij de Vlaamse kust.
EN Enjoy a restful, charming stay and let yourself be seduced by the Hazegraspolder near the Flemish coast.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| laat | let |
| kust | coast |
NL Het gebouw stamt uit 1997, ligt vlakbij het Centraal Station van Amsterdam en is ontworpen door de beroemde Italiaanse architect Renzo Piano
EN The building dates from 1997, is close to Amsterdam’s Centraal Station and was designed by the famous Italian architect Renzo Piano
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebouw | building |
| station | station |
| amsterdam | amsterdam |
| beroemde | famous |
| italiaanse | italian |
| architect | architect |
| piano | piano |
| centraal | centraal |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
vlakbij fovam ter halte fovam ter vlakbij vlakbij liggen vlakbij ligt plek vlakbij vlakbij het jungfraujoch vlakbij rivieren luchthaven ligt vlakbij vlakbij schiphol vlakbij een station vlakbij de zoekplaats ligt vlakbij restaurants zijn vlakbij vlakbij het vliegveld vlakbij het kabelbaanstation vlakbij de populairste zwitserse belevenissen vlakbij vlakbij de hoofdstad blanche zijn vlakbij vlakbij de afrit natuur vlakbij moderniteit en vlakbij vlakbij het centraal dichtstbijzijnde hotels vlakbij vlakbij zurich natuurwonder dat vlakbij vlakbij bij aruba vlakbij siam vlakbij london tech deurbel niet vlakbij beste locatie vlakbij sportcomplex ligt vlakbij vlakbij de italiaanse vlakbij de walliser vlakbij de vlaamse ter plaatse overal ter wereld ter voorkoming ter beschikking ter ondersteuning ter voorbereiding ter inspiratie ter wereld ervaring ter beschikking ter aanvulling ter beschikking stelt ter ere ter herinnering ter gelegenheid
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური