NL Hij is lid van de Nederlandse Vereniging voor Informatietechnologie en Recht (NVvIR), de Vereniging voor Privacyrecht (VPR) en de Vereniging voor Media- en Communicatierecht (VMC).
"vereniging het hotel" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Hij is lid van de Nederlandse Vereniging voor Informatietechnologie en Recht (NVvIR), de Vereniging voor Privacyrecht (VPR) en de Vereniging voor Media- en Communicatierecht (VMC).
EN Ot is a member of the Dutch Association for Privacy Law (VPR), the Dutch Association for Information Technology and Law (NVvIR) and the Association for Media- and Communications Law (VMC).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
is | is |
vereniging | association |
media | communications |
vmc | vmc |
NL De officiële vereniging van afgestudeerde theologen. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN The official association of graduate theologians. Be part of the alumni network and learn more about the association.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
onderdeel | part |
NL De officiële vereniging van afgestudeerde theologen. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN The official association of graduate theologians. Be part of the alumni network and learn more about the association.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
onderdeel | part |
NL Vereniging voor afgestudeerden in Finance en Accounting. De vereniging biedt hun alumni een aantal voordelen. Bekijk deze op de website van Financials.
EN Association for graduates in Finance and Accounting. The association offers their alumni a number of advantages. Check these on the website of Financials.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
bekijk | check |
website | website |
NL Vereniging voor bestuurskundigen aan Tilburg University. Word lid van de LinkedIn groep of meld je aan voor de vereniging.
EN Association for Public Administration at Tilburg University. Become a member of the LinkedIn group or sign up for the association.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
tilburg | tilburg |
university | university |
word | become |
groep | group |
of | or |
NL Vereniging voor alle afgestudeerden van de School of Humanities and Digital Sciences. Op de website lees je meer over de vereniging, evenementen en de voordelen van een lidmaatschap. Schrijf je nu in!
EN Association for all graduates of the School of Humanities and Digital Sciences. On the website, you can read more about the association, events and the benefits of membership. Register now!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
afgestudeerden | graduates |
school | school |
digital | digital |
website | website |
evenementen | events |
voordelen | benefits |
lidmaatschap | membership |
nu | now |
NL Vereniging voor afgestudeerden in Finance en Accounting. De vereniging biedt hun alumni een aantal voordelen. Bekijk deze op de website van Financials.
EN Association for graduates in Finance and Accounting. The association offers their alumni a number of advantages. Check these on the website of Financials.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
bekijk | check |
website | website |
NL Vereniging voor bestuurskundigen aan Tilburg University. Word lid van de LinkedIn groep of meld je aan voor de vereniging.
EN Association for Public Administration at Tilburg University. Become a member of the LinkedIn group or sign up for the association.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
tilburg | tilburg |
university | university |
word | become |
groep | group |
of | or |
NL Vereniging voor alle afgestudeerden van de School of Humanities and Digital Sciences. Op de website lees je meer over de vereniging, evenementen en de voordelen van een lidmaatschap. Schrijf je nu in!
EN Association for all graduates of the School of Humanities and Digital Sciences. On the website, you can read more about the association, events and the benefits of membership. Register now!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
afgestudeerden | graduates |
school | school |
digital | digital |
website | website |
evenementen | events |
voordelen | benefits |
lidmaatschap | membership |
nu | now |
NL De heropleving als historisch hotel is te danken aan de vereniging Pro Binntal, die het enige hotel in het dal al sinds 1985 steunt en het met veel visie promoot
EN Thankfully, in 1985, the Pro Binntal co-operative acquired the historic building and breathed new life into the only hotel in the valley with vision and courage
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
historisch | historic |
hotel | hotel |
dal | valley |
visie | vision |
NL De heropleving als historisch hotel is te danken aan de vereniging Pro Binntal, die het enige hotel in het dal al sinds 1985 steunt en het met veel visie promoot
EN Thankfully, in 1985, the Pro Binntal co-operative acquired the historic building and breathed new life into the only hotel in the valley with vision and courage
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
historisch | historic |
hotel | hotel |
dal | valley |
visie | vision |
NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal. Tegenwoordig straalt het weer met hernieuwde pracht en praal en wordt het gerund door Regula Hüppi.
EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hotel | hotel |
tegenwoordig | now |
NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal. Tegenwoordig straalt het weer met hernieuwde pracht en praal en wordt het gerund door Regula Hüppi.
EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hotel | hotel |
tegenwoordig | now |
NL Tussen 2007 en 2016 liet de vereniging het hotel met veel historisch gevoel restaureren
EN Between 2007 and 2016, the co-operative lovingly restored the hotel with a keen eye for historic detail
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hotel | hotel |
historisch | historic |
NL Tussen 2007 en 2016 liet de vereniging het hotel met veel historisch gevoel restaureren
EN Between 2007 and 2016, the co-operative lovingly restored the hotel with a keen eye for historic detail
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hotel | hotel |
historisch | historic |
NL GastroSuisse is de vereniging voor de hotel- en restaurantsector in Zwitserland.
EN GastroSuisse is the association for the hotel and restaurant industry in Switzerland.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
is | is |
vereniging | association |
zwitserland | switzerland |
hotel | hotel |
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
comfortabele | comfortable |
stad | city |
deel | part |
nh | nh |
group | group |
we | we |
kijken | look |
nieuwste | newest |
hoofdstuk | chapter |
geschiedenis | history |
beginnen | beginning |
NL Hotel Royal Hoi An MGallery is gelegen op slechts 5 minuten van de oude stadswijk van Hoi An en het hotel is de perfecte plek om de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Het hotel is bereikbaar via verschillende soorten vervoer.
EN Located only 5 minutes from the old quarter of Hoi An, Hotel Royal Hoi An MGallery is the perfect place to explore major attractions. The hotel is accessible via various types of transport.
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stad | city |
lid | part |
nh | nh |
group | group |
we | we |
kijken | look |
nieuwste | newest |
hoofdstuk | chapter |
geschiedenis | history |
beginnen | beginning |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zwitserland | switzerland |
hotel | hotel |
basel | basel |
gasten | guests |
geheimen | secrets |
geschiedenis | historic |
trois | trois |
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
echt | really |
golf | golf |
henri | henri |
NL Gelukkig zijn er veel opties als het gaat om het maken van een professioneel logo voor je bedrijf, sportclub, vereniging, etc. Elke optie heeft zijn voor- en nadelen, je moet zelf alleen nog kiezen welke het beste bij je past.
EN Luckily for you, there are many options for you to make a professional logo for your business, sports club, association, etc. They all have pros and cons, you just need to pick the one that meets your needs.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gelukkig | luckily |
logo | logo |
vereniging | association |
etc | etc |
nadelen | cons |
NL U kiest de datum, het uur, het vertrekpunt en de taal van uw bezoek.Info en reservering bij de vereniging naar keuze die het bezoek organiseert of via Explore.Brussels voor een programma dat meerdere bezoeken combineert.
EN You can then obtain further details and book your tour with the member association concerned, or you can do so via Explore.Brussels if you’d like to organise a programme of several different guided tours.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
brussels | brussels |
programma | programme |
NL Gelukkig zijn er veel opties als het gaat om het maken van een professioneel logo voor je bedrijf, sportclub, vereniging, etc. Elke optie heeft zijn voor- en nadelen, je moet zelf alleen nog kiezen welke het beste bij je past.
EN Luckily for you, there are many options for you to make a professional logo for your business, sports club, association, etc. They all have pros and cons, you just need to pick the one that meets your needs.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gelukkig | luckily |
logo | logo |
vereniging | association |
etc | etc |
nadelen | cons |
NL De vereniging organiseert elk jaar evenementen voor het weerzien van oude vrienden en het leren kennen va nieuwe alumni
EN Every year, the association organises events to reunite old friends and get to know new alumni
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
organiseert | organises |
evenementen | events |
oude | old |
vrienden | friends |
nieuwe | new |
alumni | alumni |
NL In het samenwerkingsproject 'Planten voor de Toekomst' verbindt de Nederlandse Vereniging van Botanische Tuinen (NVBT) de gegevens van hun plantencollecties en deelt deze op een innovatieve wijze met het publiek.
EN Target of this project is to to make the history and surroundings of the fortifications of the the defense line accessible for new user groups in an attractive way.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wijze | way |
publiek | accessible |
NL Het belangrijkste doel van de vereniging is het ondersteunen en informeren van haar leden ...
EN The main goal of the association is to support and inform its members ...
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belangrijkste | main |
doel | goal |
vereniging | association |
informeren | inform |
leden | members |
NL De vereniging organiseert elk jaar evenementen voor het weerzien van oude vrienden en het leren kennen va nieuwe alumni
EN Every year, the association organises events to reunite old friends and get to know new alumni
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
organiseert | organises |
evenementen | events |
oude | old |
vrienden | friends |
nieuwe | new |
alumni | alumni |
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
europese | european |
prima | excellent |
vertrouwen | confidence |
rest | rest |
jaar | year |
vereniging | association |
distributeurs | distributors |
NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
international | international |
business | business |
management | management |
onderdeel | part |
vereniging | association |
NL De heer Nico Rietdijk – Directeur van het NVB (Nederlandse Vereniging voor Ontwikkelaars en Bouwondernemers) schrijft over de mooie kansen die er liggen voor de Bouw.
EN “We saw a shift in focus within our market, from engineering and production towards added value and a customer orientation. Experts in fulfilment? There were enough of those. We...
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
er | there |
bouw | engineering |
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dive | dive |
centre | centre |
plannen | plans |
bieden | provide |
verzekering | insurance |
aansprakelijkheid | liability |
school | school |
vereniging | association |
NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/
EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
opinel | opinel |
NL FreeLogoDesign is een logo-editor die door klanten over de hele wereld wordt gebruikt. Elke dag worden er duizenden logo's ontworpen op onze website, of het nu gaat om een logo voor een bedrijf, een vereniging of zelfs een sportteam.
EN FreeLogoDesign is a logo editor used by customers all around the world. Every day, thousands of logos are designed on our website, whether it is a logo for a business, an association, or even a sports team.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klanten | customers |
gebruikt | used |
website | website |
bedrijf | business |
vereniging | association |
editor | editor |
NL Fabian is CEO en mede-oprichter van e-bot7 (Sales & Marketing). Hij heeft verschillende bedrijven opgericht, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is bestuurslid van de Duitse AI-vereniging en werkte in het verleden voor Adobe & Universal Music.
EN Fabian is CEO and Co-Founder of e-bot7 (Sales & Marketing). He has founded several companies, is on the Forbes 30 under 30 list, Board Member of the German AI association and worked for Adobe & Universal Music in the past.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ceo | ceo |
mede-oprichter | co-founder |
hij | he |
verschillende | several |
opgericht | founded |
lijst | list |
adobe | adobe |
music | music |
ai | ai |
vereniging | association |
NL De vereniging MindLabs is op 1 april 2019 opgericht door Fontys Hogescholen, ROC Tilburg, de Universiteit van Tilburg, Provincie Noord-Brabant, Gemeente Tilburg en de Persgroep (het huidige DPG Media).
EN The MindLabs association was founded on April 1, 2019 by Fontys Hogescholen, ROC Tilburg, Tilburg University, Provincie Noord-Brabant, Gemeente Tilburg and Persgroep (now DPG Media).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
april | april |
opgericht | founded |
tilburg | tilburg |
universiteit | university |
huidige | now |
media | media |
NL Subsidiëring van studiereizen wordt niet gerelateerd aan het eigen vermogen van een vereniging. Uitgangspunt is de individuele deelnemer.
EN Subsidizing study trips is not related to the equity of an association. Point of departure is the individual participant.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gerelateerd | related |
vereniging | association |
uitgangspunt | point |
deelnemer | participant |
NL Op 24 april 2013 zijn we een mooi project gestart voor de Nederlandse Vereniging van Botanische Tuinen (NVBT). Hierin gaan we de gegevens van de plantencollecties verbinden en innovatieve manieren bedenken om die te delen met het publiek.
EN A simple animation to explain what Linked Open Data is and why it's such a good thing.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mooi | good |
publiek | open |
NL De ZMPD is de grootste Poolse vereniging van de vervoersindustrie en bestaat sinds 1957, met ongeveer 4.000 transportbedrijven die betrokken zijn bij het internationale wegvervoer
EN The ZMPD is the largest Polish association of the transport industry and has been in existence since 1957, uniting about 4,000 transport companies engaged in international road transport
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vereniging | association |
betrokken | engaged |
internationale | international |
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dive | dive |
centre | centre |
plannen | plans |
bieden | provide |
verzekering | insurance |
aansprakelijkheid | liability |
school | school |
vereniging | association |
NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
international | international |
business | business |
management | management |
onderdeel | part |
vereniging | association |
NL Fabian is CEO en mede-oprichter van e-bot7 (Sales & Marketing). Hij heeft verschillende bedrijven opgericht, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is bestuurslid van de Duitse AI-vereniging en werkte in het verleden voor Adobe & Universal Music.
EN Fabian is CEO and Co-Founder of e-bot7 (Sales & Marketing). He has founded several companies, is on the Forbes 30 under 30 list, Board Member of the German AI association and worked for Adobe & Universal Music in the past.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ceo | ceo |
mede-oprichter | co-founder |
hij | he |
verschillende | several |
opgericht | founded |
lijst | list |
adobe | adobe |
music | music |
ai | ai |
vereniging | association |
NL Subsidiëring van studiereizen wordt niet gerelateerd aan het eigen vermogen van een vereniging. Uitgangspunt is de individuele deelnemer.
EN Subsidizing study trips is not related to the equity of an association. Point of departure is the individual participant.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gerelateerd | related |
vereniging | association |
uitgangspunt | point |
deelnemer | participant |
NL Elke dag worden er logo's gemaakt met onze tool, of het nu gaat om een logo voor een bedrijf, een vereniging of zelfs een sportteam.
EN Logos are created with our tool every day, whether it is a logo for a company, an association, or even a sports team.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gemaakt | created |
tool | tool |
bedrijf | company |
vereniging | association |
NL Sportbroeken voor dames: of het nu gaat om joggen, sporten bij een vereniging of een individuele fitnesstraining, wie graag regelmatig sport, kan een goede sportbroek niet missen! verder lezen
EN Trackpants for women: Jogging, team sports or individual fitness workouts – if you are exercising regularly, don’t miss out our women’s pants category. read more
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
regelmatig | regularly |
NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/
EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
opinel | opinel |
NL Van maandag 3 oktober tot vrijdag 7 oktober bezoekt het Singaporese Association of Process Industry (ASPRI) de haven van Rotterdam. ASPRI is een vereniging van dienstverleners die de belangen vertegenwoordigt van meer?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
industry | industry |
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
europese | european |
prima | excellent |
vertrouwen | confidence |
rest | rest |
jaar | year |
vereniging | association |
distributeurs | distributors |
NL Internet Society is een vereniging die meer dan vijfenzeventigduizend internetprofessionals in 132 landen samenbrengt, waaronder een aanzienlijk deel van degenen die de basis vormden voor de creatie van het Internet
EN Internet Society is an association that brings together forty-four thousand internet professionals in 170 countries, including a significant proportion of those who formed the foundation for the creation of the internet
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
society | society |
vereniging | association |
landen | countries |
waaronder | including |
aanzienlijk | significant |
basis | foundation |
creatie | creation |
NL De Älggi Alp is zeer geschikt voor een wandeling met het hele gezin, voor een schoolreisje of voor een wandeling met de vereniging
EN The Älggi Alp is ideal for a walk with the family, a school trip or a hike with your club
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gezin | family |
alp | alp |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან