NL Vereenvoudiging en personalisering aan de voorkant steunen op innovatie en automatisatie in de back-end
თარგმნეთ "vereenvoudiging en personalisering" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "vereenvoudiging en personalisering" თარგმანი 45 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან vereenvoudiging en personalisering-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Front-end simplification and personalization rely on back-end innovation and automation
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voorkant | front |
| innovatie | innovation |
NL De personalisering van de marketing heeft zijn hoogtepunt bereikt. Ontdek hoe creatieve automatisering teams helpt om de doelstellingen van segmentatie en de rol van creativiteit te herzien.
EN Discover how Video Brand Studio can help you create video content at scale.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| marketing | brand |
| ontdek | discover |
| hoe | how |
| helpt | help |
NL Maar hoe kan je elke interactie met klanten slim en naadloos beheren in een wereld waar touchpoints, klantgegevens en allerlei soorten personalisering toenemen?
EN But with the proliferation of touchpoints, customer data and all sorts of personalization, how can you expect to manage every customer interaction in a smart and seamless way?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interactie | interaction |
| klanten | customer |
| slim | smart |
| naadloos | seamless |
| klantgegevens | customer data |
| soorten | sorts |
NL het richten van NUtzers via Facebook Messenger; c) verbetering van de levering van advertenties en personalisering van functies en inhoud
EN addressing NUtzers via Facebook Messenger; c) improvement of ad delivery and personalization of features and content
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| levering | delivery |
| advertenties | ad |
| functies | features |
| inhoud | content |
| c | c |
NL het aanspreken van gebruikers via Facebook Messenger; c) verbetering van advertentieweergave en personalisering van functies en inhoud
EN addressing users via Facebook Messenger; c) improvement of ad delivery and personalisation of functions and content
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| functies | functions |
| inhoud | content |
| c | c |
NL Dankzij personalisering kunt u innovatieve ervaringen aanbieden die net zo uniek zijn als uw kopers, zolang u maar over de juiste tools, ondersteuning en knowhow beschikt
EN Personalisation presents an opportunity to deliver innovative experiences as unique as your shoppers ? as long as you have the tools, support and know-how to make it happen
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| ervaringen | experiences |
| kopers | shoppers |
| zolang | as long as |
| tools | tools |
| ondersteuning | support |
NL Omnichannel, personalisering en zelfs aankopen via spraakapparaten: leer de meest relevante trends kennen om in 2020 en in de nabije toekomst meer te verkopen
EN With this ebook, you’ll learn how to use an email automation tool to build a sales outreach process that saves time, keeps your messaging consistent, and connects you with leads the moment they’re ready to buy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aankopen | buy |
| via | with |
| verkopen | sales |
NL Implementeer een datagedreven aanpak en onderscheid je van de massa. Gebruik de tientallen filtermogelijkheden om jouw ideale prospects te vinden en automatiseer de personalisering van je campagnes in een handomdraai.
EN Custom tags and sentences for each client make you stand out from the crowd. Use different fields in combination with the Sales.Rocks data to fully customize your email and landing page template.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| massa | crowd |
| campagnes | sales |
NL We nemen geen beslissingen op basis van profielen, behalve voor de personalisering van reclame en met het oog op de legitieme preventie van internetfraude.
EN We do not make decisions based on profiles, beyond personalization of advertisement and for the purpose of the legitimate prevention of Internet fraud.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| beslissingen | decisions |
| profielen | profiles |
| legitieme | legitimate |
| preventie | prevention |
NL Mappen met flappen: personalisering en afdruk in hoge resolutie
EN Flap Folders for the office: customisation and high-definition printing
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mappen | folders |
| hoge | high |
NL De templates voor de personalisering van uw automatische e-mails play_arrow
EN Templates to Personalize Automatic Emails play_arrow
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| templates | templates |
| automatische | automatic |
NL De templates voor de personalisering van uw automatische e-mails
EN Templates to Personalize Automatic Emails
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| templates | templates |
| automatische | automatic |
NL De personalisering van Diensten kan het verstrekken van Gegevens van persoonlijke aard vereisen die betrekking hebben op de gezinssituatie, de leefgewoontes en de gebruiksgewoontes op de tolwegen.
EN For the Services to be personalised, Personal Data concerning the Customer?s family situation, lifestyle or toll usage habits may be required.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| diensten | services |
NL In de wereld van vandaag helpt personalisering uw leden om handige manieren te vinden voor interactie met uw club. Maak uw communicatie zo persoonlijk mogelijk om de klanttevredenheid te verhogen.
EN In today's world, personalization goes a long way in helping your members find convenient ways to interact with your club. Make your communication as personalized as possible to foster more customer satisfaction.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereld | world |
| vandaag | today |
| helpt | helping |
| uw | your |
| handige | convenient |
| club | club |
| communicatie | communication |
| persoonlijk | personalized |
| mogelijk | possible |
| de | more |
NL We nemen geen beslissingen op basis van profielen, behalve voor de personalisering van reclame en met het oog op de legitieme preventie van internetfraude.
EN We do not make decisions based on profiles, beyond personalization of advertisement and for the purpose of the legitimate prevention of Internet fraud.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| beslissingen | decisions |
| profielen | profiles |
| legitieme | legitimate |
| preventie | prevention |
NL Personalisering op schaal van inhoud en berichtgeving voor unieke ervaringen.
EN Personalisation at scale of content and messaging for unique experiences.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| schaal | scale |
| inhoud | content |
| berichtgeving | messaging |
| ervaringen | experiences |
NL Integraal beheer van mobiele eindapparatuur: leveren van nieuwe of omgebouwde smartphones, voorbereiding van telefoons, MDM, toebehoren, personalisering, inbedrijfsstelling, reparatie, terugname, ombouw en recyclage.
EN Comprehensive management of mobile devices: provision of new or refurbished smartphones, preparation of phones, MDM, accessories, customisation, deployment, repair, recovery, refurbishment and recycling.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| integraal | comprehensive |
| beheer | management |
| nieuwe | new |
| of | or |
| voorbereiding | preparation |
| reparatie | repair |
| mdm | mdm |
NL Teams van elke omvang kunnen profiteren van de vereenvoudiging van de workflows door het delen van bestanden met DAM
EN Teams of all sizes can benefit by simplifying workflows using file sharing with DAM
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| teams | teams |
| omvang | sizes |
| kunnen | can |
| profiteren | benefit |
| workflows | workflows |
| delen | sharing |
| bestanden | file |
| dam | dam |
NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.
EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.
NL Je kunt vertrouwen op onze ervaring bij de professionalisering en vereenvoudiging van de IT-procurement van jouw organisatie
EN You can depend on our experience to professionalise and simplify IT procurement in your business
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| ervaring | experience |
| organisatie | business |
| vertrouwen | depend |
NL "Uitstekende samenwerking, vlot, efficiënt en een echte vereenvoudiging van ons leven op de marketingafdeling
EN "Excellent cooperation, smooth, efficient and has really made our lives easier in the Marketing department
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| samenwerking | cooperation |
| efficiënt | efficient |
| leven | lives |
| echte | really |
NL Vereenvoudiging van rapportage en analyse door vervanging van het bestaande consolidatiesysteem door een modern, uniform en geïntegreerd platform
EN Simplify reporting and analysis by replacing existing consolidation system with a modern, unified and integrated platform
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vervanging | replacing |
| bestaande | existing |
| modern | modern |
| geïntegreerd | integrated |
| platform | platform |
NL Vereenvoudiging van uw activiteiten en verlaging van de bedrijfskosten
EN Simplify your operations and reduce operational costs
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| activiteiten | operations |
NL In decentraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen ter vereenvoudiging van het onderhoud diverse tests automatisch via het KNX-systeem worden uitgevoerd
EN To simplify maintenance, various tests and queries can be performed automatically via the KNX system in locally-supplied emergency lighting systems
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| diverse | various |
| tests | tests |
| automatisch | automatically |
| uitgevoerd | performed |
NL Een Hyperconverged Infrastructure of HCI leidt tot een drastische vereenvoudiging van uw IT-infrastructuur
EN Hyperconverged infrastructure or HCI results in a major simplification of your IT infrastructure
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| of | or |
| uw | your |
NL In decentraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen ter vereenvoudiging van het onderhoud diverse tests automatisch via het KNX-systeem worden uitgevoerd
EN To simplify maintenance, various tests and queries can be performed automatically via the KNX system in locally-supplied emergency lighting systems
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| diverse | various |
| tests | tests |
| automatisch | automatically |
| uitgevoerd | performed |
NL Vereenvoudiging van cardiale inspanningstesten met een intuïtief, gebruikersvriendelijk ontwerp
EN Simplifying Cardiac Stress Tests with an Intuitive, User-Friendly Design
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| intuïtief | intuitive |
| ontwerp | design |
NL Vereenvoudiging door automatisering. Met PowerShell-ondersteuning kunt u bijvoorbeeld voorgedefinieerde acties laten uitvoeren of automatisch bepaalde informatie ontvangen.
EN Simplification through automation. With PowerShell support, you can, for example, have predefined actions carried out or receive specified information automatically.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| automatisering | automation |
| of | or |
| automatisch | automatically |
| informatie | information |
| ontvangen | receive |
| powershell | powershell |
| ondersteuning | support |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van hybride-cloudstrategieën door rechtstreeks toegang tot Service Exchange
EN Easily simplify hybrid cloud strategies by directly accessing Service Exchange
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| service | service |
| hybride | hybrid |
NL Met NVIDIA DGX-Ready centra voor gegevensuitwisseling biedt Digital Realty een lanceerplatform dat de vereenvoudiging van de levering van de AI-infrastructuur van uw organisatie mogelijk maakt
EN With NVIDIA DGX-Ready centers of data exchange, Digital Realty provides a launch pad enabling the simplification of your organization’s AI infrastructure delivery
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| centra | centers |
| biedt | provides |
| digital | digital |
| levering | delivery |
| uw | your |
| organisatie | organization |
| ai | ai |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Vereenvoudiging van offertes door visuele herkenning
EN Quotation simplification through visual recognition
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| visuele | visual |
| herkenning | recognition |
NL Van de vereenvoudiging van strategiebepaling en mediaplanning tot de automatisering van campagnetrading en dagelijkse optimalisaties, wij helpen u tijd en middelen te besparen en het rendement van uw reclame-investeringen te verhogen.
EN From the simplification of strategy definition and media planning, to the automation of campaign trafficking and daily optimisations, we will help you save time and resources and increase the return on your advertising investments.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| automatisering | automation |
| dagelijkse | daily |
| tijd | time |
| middelen | resources |
| besparen | save |
| verhogen | increase |
| reclame | advertising |
| investeringen | investments |
NL Ter vereenvoudiging zijn er drie cruciale levenscyclusfasen waar groeimarketeers zich op richten: activering, nurture en reactivering
EN For simplification, there are three critical lifecycle stages that growth marketers focus on: activation, nurture and reactivation
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| richten | focus |
| activering | activation |
NL En toch kunnen we ze aantrekkelijk en mooi vinden.In dezelfde geest wordt vaak beweerd dat de Regel van Derden in de fotografie een vereenvoudiging is van Phi
EN And yet, we can still find them appealing and beautiful.In this same vein, it has often been claimed that the Rule of Thirds in photography is a simplification of Phi
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aantrekkelijk | appealing |
| mooi | beautiful |
| beweerd | claimed |
| regel | rule |
| fotografie | photography |
| phi | phi |
NL Bespaar tijd en arbeidskosten. Een vereenvoudiging van je online orderbeheer zorgt ervoor dat zowel jij als je team terug meer tijd krijgen voor wat écht belangrijk is.
EN Save time and labor. Simplifying your order management flow frees up time for you and your team to focus on what matters most.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bespaar | save |
| belangrijk | matters |
NL Het mobiele apparaat verandert de manier waarop websites worden ontworpen volledig, aangezien de trend in de richting van vereenvoudiging gaat. Daartoe is het van cruciaal belang het volgende te vermijden:
EN The mobile device is completely changing the way Websites are designed, as the trend is towards simplification. To this end, it is crucial to avoid the following:
NL De online diensten van Doodle bieden een drastische vereenvoudiging voor het proces van het plannen van groepsgebeurtenissen
EN Easily check Google Calendar and add new events from websites you visit
ნაჩვენებია 45 სულ 45 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური