NL Dit bericht is een samenvatting van wat ik tot nu toe heb geleerd en ik zal bruikbare inzichten geven die wervingsmanagers kunnen opnemen in hun wervingsproces. Ik verdeel mijn lessen in 3 secties:
"verdeel mijn lessen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Dit bericht is een samenvatting van wat ik tot nu toe heb geleerd en ik zal bruikbare inzichten geven die wervingsmanagers kunnen opnemen in hun wervingsproces. Ik verdeel mijn lessen in 3 secties:
EN class="highlight">This post class="highlight">is class="highlight">a summary class="highlight">of class="highlight">what class="highlight">I class="highlight">have learned class="highlight">so far, class="highlight">and class="highlight">I class="highlight">will lay class="highlight">out actionable insights class="highlight">that hiring managers class="highlight">can incorporate class="highlight">into class="highlight">their hiring process. class="highlight">I class="highlight">will divide class="highlight">my learnings class="highlight">into 3 sections:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bericht | post |
samenvatting | summary |
geleerd | learned |
inzichten | insights |
secties | sections |
opnemen | incorporate |
NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
EN Maximize class="highlight">your workouts class="highlight">with off-peak class="highlight">classes class="highlight">and class="highlight">on-demand workouts, class="highlight">or choose class="highlight">top class="highlight">classes class="highlight">at peak times.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lessen | classes |
of | or |
kies | choose |
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">many questions class="highlight">to address class="highlight">when implementing class="highlight">a payment solution. class="highlight">Is class="highlight">my class="highlight">data class="highlight">and class="highlight">that class="highlight">of class="highlight">my customers class="highlight">in safe hands? class="highlight">Will class="highlight">I receive timely funds? class="highlight">Will class="highlight">my payment page class="highlight">always class="highlight">be accessible class="highlight">to customers?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
veel | many |
implementatie | implementing |
klanten | customers |
veilige | safe |
handen | hands |
ontvang | receive |
altijd | always |
toegankelijk | accessible |
op tijd | timely |
NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto
EN Record class="highlight">your video class="highlight">or photoSee class="highlight">what class="highlight">your video class="highlight">or photo looks class="highlight">like
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mijn | your |
of | or |
bekijk | what |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
EN class="highlight">I finished class="highlight">my call, connected class="highlight">my phone class="highlight">to class="highlight">my computer, opened Camo class="highlight">and put class="highlight">my phone class="highlight">on class="highlight">its stand
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gesprek | call |
telefoon | phone |
computer | computer |
camo | camo |
NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.
EN class="highlight">Create user stories class="highlight">and issues, plan sprints, class="highlight">and distribute tasks across class="highlight">your software class="highlight">team.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
user | user |
en | and |
sprints | sprints |
binnen | across |
je | your |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise direct class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | direct |
workspace | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Bewaar, organiseer en verdeel assets vanuit Bynder en werk naadloos samen aan projecten in Trello.
EN Store, organize, class="highlight">and distribute assets class="highlight">from Bynder class="highlight">and seamlessly collaborate class="highlight">on projects class="highlight">in Trello.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bewaar | store |
organiseer | organize |
bynder | bynder |
naadloos | seamlessly |
trello | trello |
NL Gebruik hem voor 1 groot project of verdeel over verschillende kleine.
EN class="highlight">Use class="highlight">it class="highlight">for 1 large project class="highlight">or share class="highlight">it among several smaller projects.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruik | use |
groot | large |
verschillende | several |
kleine | smaller |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
EN Divide class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">into class="highlight">any number class="highlight">of breakout rooms equipped class="highlight">with class="highlight">its class="highlight">own whiteboard class="highlight">and group chat class="highlight">for optimal collaboration.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klas | class |
optimale | optimal |
samenwerking | collaboration |
whiteboard | whiteboard |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennisbeheer. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise direct class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | direct |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Verdeel strategieën en resultaten in uitvoerbare punten.
EN Break down strategies class="highlight">and outcomes class="highlight">into actionable items.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
strategieën | strategies |
en | and |
resultaten | outcomes |
in | into |
NL Verdeel de werklast van het project in een reeks hoofdactiviteiten;
EN Break class="highlight">the project workload down class="highlight">into class="highlight">a series class="highlight">of main activities;
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werklast | workload |
reeks | series |
NL Ondertussen, de Cantharellen voorzichtig met een groenteborstel afborstelen. Snijd de steeltjes eraf en verdeel de champignons in hapklare stukken.
EN Meanwhile, class="highlight">the Chanterelles class="highlight">with class="highlight">a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends class="highlight">and divide mushrooms class="highlight">into bite-sized pieces.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ondertussen | meanwhile |
cantharellen | chanterelles |
voorzichtig | carefully |
champignons | mushrooms |
stukken | pieces |
NL Of verdeel pepermuntdragees in kartonnen dozen, plastic dispensers of bakken met uw reclame
EN class="highlight">A good idea class="highlight">is class="highlight">to put class="highlight">out small bags class="highlight">of drops, fruit gums class="highlight">or dextrose class="highlight">at class="highlight">your exhibition booth class="highlight">or distribute mints class="highlight">in cardboard boxes, plastic dispensers class="highlight">or custom-designed tins
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
of | or |
kartonnen | cardboard |
plastic | plastic |
uw | your |
dispensers | dispensers |
NL Verdeel inkomende vergaderingen zodat niemand over- of onderboekt is. Stel de prioriteitsstatus in voor leden die vaker geboekt zouden moeten worden.
EN Distribute incoming meetings class="highlight">so nobody class="highlight">is class="highlight">over class="highlight">or underbooked. Set priority status class="highlight">for members class="highlight">who class="highlight">should class="highlight">be booked class="highlight">more often.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
inkomende | incoming |
vergaderingen | meetings |
zodat | so |
niemand | nobody |
of | or |
stel | set |
leden | members |
geboekt | booked |
de | more |
NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.
EN class="highlight">Create user stories class="highlight">and issues, plan sprints, class="highlight">and distribute tasks across class="highlight">your software class="highlight">team.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
user | user |
en | and |
sprints | sprints |
binnen | across |
je | your |
NL Verdeel de werklast van het project in een reeks hoofdactiviteiten;
EN Break class="highlight">the project workload down class="highlight">into class="highlight">a series class="highlight">of main activities;
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werklast | workload |
reeks | series |
NL Verdeel de grotere activiteiten in kleinere, beheersbare eenheden, zodat de hoeveelheid werk redelijk verdeeld wordt.
EN Break class="highlight">up class="highlight">the larger activities class="highlight">into smaller, manageable units class="highlight">so class="highlight">that class="highlight">the amount class="highlight">of work involved class="highlight">be fairly divided.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
grotere | larger |
activiteiten | activities |
kleinere | smaller |
eenheden | units |
hoeveelheid | amount |
werk | work |
redelijk | fairly |
verdeeld | divided |
NL Gebruik hem voor 1 groot project of verdeel over verschillende kleine.
EN class="highlight">Use class="highlight">it class="highlight">for 1 large project class="highlight">or share class="highlight">it among several smaller projects.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruik | use |
groot | large |
verschillende | several |
kleine | smaller |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower class="highlight">your content managers class="highlight">with integrated knowledge management. Share class="highlight">the workload class="highlight">by getting agents class="highlight">to contribute expertise directly class="highlight">from class="highlight">their workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
EN Divide class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">into class="highlight">any number class="highlight">of breakout rooms equipped class="highlight">with class="highlight">its class="highlight">own whiteboard class="highlight">and group chat class="highlight">for optimal collaboration.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klas | class |
optimale | optimal |
samenwerking | collaboration |
whiteboard | whiteboard |
NL Of verdeel pepermuntdragees in kartonnen dozen, plastic dispensers of bakken met uw reclame
EN class="highlight">A good idea class="highlight">is class="highlight">to put class="highlight">out small bags class="highlight">of drops, fruit gums class="highlight">or dextrose class="highlight">at class="highlight">your exhibition booth class="highlight">or distribute mints class="highlight">in cardboard boxes, plastic dispensers class="highlight">or custom-designed tins
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
of | or |
kartonnen | cardboard |
plastic | plastic |
uw | your |
dispensers | dispensers |
NL Verdeel je contacten over verschillende doelgroepen op basis van contactgegevens, interesses en voorkeuren.
EN Segment class="highlight">your contacts class="highlight">into different target groups based class="highlight">on contact details, interests class="highlight">and preferences.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verschillende | different |
interesses | interests |
voorkeuren | preferences |
je | your |
NL Verdeel werk voor jezelf en je team in behapbare stukken.
EN Divide work class="highlight">into manageable pieces class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">your class="highlight">team.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werk | work |
en | and |
team | team |
stukken | pieces |
NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.
EN Build class="highlight">your vision class="highlight">in Confluence. class="highlight">Then segment class="highlight">and organize class="highlight">it class="highlight">into bite-sized tasks class="highlight">in Trello.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
visie | vision |
confluence | confluence |
taken | tasks |
trello | trello |
je | your |
NL Neem ook niet te veel onbekende of risicovolle taken aan. Verdeel story's die groot zijn of in grote mate onzeker zijn, en wees niet bang om een gedeelte van dat werk in de volgende sprint te doen.
EN class="highlight">Also, don’t class="highlight">take class="highlight">on class="highlight">a large amount class="highlight">of unknown class="highlight">or high-risk work. Break down stories class="highlight">that class="highlight">are large class="highlight">or class="highlight">have high uncertainty, class="highlight">and don't class="highlight">be afraid class="highlight">to leave class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">that work class="highlight">for class="highlight">the next sprint.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onbekende | unknown |
bang | afraid |
sprint | sprint |
NL Verdeel strategieën en resultaten in uitvoerbare punten.
EN Break down strategies class="highlight">and outcomes class="highlight">into actionable items.
NL Verdeel de werkstroom met behulp van logische containers zoals zwembanen.
EN Break down class="highlight">the workstream class="highlight">using logical containers class="highlight">like swimlanes.
NL Verdeel het in kleinere userstories en werk samen met het ontwikkelingsteam aan verfijning ervan
EN Break class="highlight">it down class="highlight">into smaller user stories, class="highlight">and work class="highlight">with class="highlight">the development class="highlight">team class="highlight">for refinement
NL Wij accepteren deze verdeel- en heerstactiek van de politie en de ME niet
EN class="highlight">We class="highlight">do class="highlight">not accept class="highlight">this divide class="highlight">and rule tactic class="highlight">of class="highlight">the police class="highlight">and class="highlight">the riot police
NL Verdeel je digitale campagnes met behulp van onze eigen sms-software.
EN Easily distribute class="highlight">your digital campaigns class="highlight">using class="highlight">our inhouse SMS-software tool.
NL Met onze automatiseringstools breid je je lijst uit, vind je leads en verdeel je je contactpersonen onder in segmenten.
EN Build class="highlight">your list, capture leads, class="highlight">and segment class="highlight">your contacts class="highlight">with class="highlight">our automation tools.
NL Verdeel je mailinglijst onder in segmenten op basis van demografie, gedrag en aankoopgeschiedenis.
EN class="highlight">Use demographic, behavior, class="highlight">and purchase datato segment class="highlight">your email list.
NL In deze gids lees je hoe je je zakelijke doelen behaalt met behulp van automatische marketing. Met onze automatiseringstools breid je je lijst uit, vind je leads en verdeel je je contactpersonen onder in segmenten.
EN class="highlight">Get class="highlight">this guide class="highlight">to learn class="highlight">how marketing automation class="highlight">can help class="highlight">you achieve class="highlight">your business objectives. Build class="highlight">your list, capture leads, class="highlight">and segment class="highlight">your contacts class="highlight">with class="highlight">the help class="highlight">of class="highlight">our automation tools.
NL Verdeel contactpersonen onder in segmenten op basis van gedrag en mate van betrokkenheid.
EN class="highlight">Use behavioral class="highlight">and engagement class="highlight">data class="highlight">to class="highlight">create contact segments.
NL Van zakelijke projecten tot boodschappenlijstjes, verdeel en voltooi al je dagelijkse taken in gedeelde projecten.
EN class="highlight">From business ventures class="highlight">to grocery lists, divide class="highlight">and conquer class="highlight">your daily tasks class="highlight">in shared projects.
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did class="highlight">more class="highlight">than find class="highlight">a dance class="highlight">class — she found millions class="highlight">of class="highlight">classes class="highlight">in everything class="highlight">from aquacycling class="highlight">to bootcamp class="highlight">and brought class="highlight">them class="highlight">all class="highlight">into class="highlight">one app. class="highlight">Now, ClassPass connects class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">classes class="highlight">and appointments class="highlight">in 30 countries worldwide.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან