თარგმნეთ "trillingen te verminderen" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "trillingen te verminderen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

trillingen te verminderen-ის თარგმანები

"trillingen te verminderen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

trillingen vibrations
verminderen reduce reducing to reduce

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან trillingen te verminderen-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

ჰოლანდიური ინგლისური
trillingen vibrations

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

ჰოლანდიური ინგლისური
trillingen vibrations

NL Kijk gerust eens naar de ATR2100 review voor de aanbevolen schokdemper (om trillingen te verminderen) en een paar meer details.

EN Feel free to check out the ATR2100 review for the recommended shock mount (to reduce vibrations) and a few more details.

ჰოლანდიური ინგლისური
review review
aanbevolen recommended
trillingen vibrations
details details

NL Harde wind, een ontbrekend statief of beweeglijke bewegingen tijdens het fotograferen - onscherpe opnamen zijn zo gemaakt. Dankzij de ingebouwde beeldstabilisatie van de VEGAS kun je trillingen echter snel en nauwkeurig verminderen.

EN Whether due to strong winds, lacking a tripod, or animated movements during shooting, it's easy to get shaky footage. But thanks to integrated video stabilization from VEGAS, you can quickly and effectively reduce shaky footage.

ჰოლანდიური ინგლისური
harde strong
wind winds
statief tripod
bewegingen movements
ingebouwde integrated
vegas vegas
snel quickly
verminderen reduce

NL Kijk gerust eens naar de ATR2100 review voor de aanbevolen schokdemper (om trillingen te verminderen) en een paar meer details.

EN Feel free to check out the ATR2100 review for the recommended shock mount (to reduce vibrations) and a few more details.

ჰოლანდიური ინგლისური
review review
aanbevolen recommended
trillingen vibrations
details details

NL Een schokdemper zal de trillingen van het reizen in de microfoon verminderen en de geluidskwaliteit sterk verbeteren.

EN A shock mount will reduce vibrations from traveling into the microphone and greatly improve sound quality.

ჰოლანდიური ინგლისური
trillingen vibrations
reizen traveling
verminderen reduce
geluidskwaliteit sound quality
sterk greatly
verbeteren improve

NL De mount is niet de beste in het verminderen van trillingen, maar als een "all-in-one" pakket, krijg je veel voor minder dan $200.

EN The mount isn?t the best at reducing vibrations, but as an ?all-in-one? package, you get a lot for under $200.

ჰოლანდიური ინგლისური
trillingen vibrations
pakket package
krijg get

NL Harde wind, een ontbrekend statief of beweeglijke bewegingen tijdens het fotograferen - onscherpe opnamen zijn zo gemaakt. Dankzij de ingebouwde beeldstabilisatie van de VEGAS kun je trillingen echter snel en nauwkeurig verminderen.

EN Whether due to strong winds, lacking a tripod, or animated movements during shooting, it's easy to get shaky footage. But thanks to integrated video stabilization from VEGAS, you can quickly and effectively reduce shaky footage.

ჰოლანდიური ინგლისური
harde strong
wind winds
statief tripod
bewegingen movements
ingebouwde integrated
vegas vegas
snel quickly
verminderen reduce

NL App voor het verminderen van trillingen en verbetering van de fysiologische conditie

NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

ჰოლანდიური ინგლისური
shock shock
voorkomen prevent
minimaliseren minimize
ongewenste unwanted
geluiden sounds
tikken tapping
bureau desk
typen typing
bewegen moving
kleine small
trillingen vibrations

NL We bieden training voor uitlijning, trillingen en balanceren, ultrasone technologie en betrouwbaarheid.

EN We offer alignment, vibration & balancing, ultrasound, and reliability training.

ჰოლანდიური ინგლისური
we we
training training
uitlijning alignment
en and
balanceren balancing
betrouwbaarheid reliability

NL Machinebeschermingssystemen worden gebruikt om lagersignalen en trillingen te bewaken en de apparatuur automatisch uit te schakelen zodra er een alarmdrempel wordt bereikt

EN Machine protection systems are used to monitor bearing signals and vibration and automatically shut down the equipment should an alarm threshold be reached

ჰოლანდიური ინგლისური
apparatuur equipment
automatisch automatically
bereikt reached

NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.

EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.

ჰოლანდიური ინგლისური
vorm shape
past fit
perfect perfect

NL De snelheidssensor is in de derailleur pads geïntegreerd om de gevoeligheid van de sensor te verbeteren en trillingen en vuil te voorkomen.

EN The Speed Sensor has been integrated in the dropout to improve the response behaviour of the sensor and therefore avoid vibrations and dirt.

ჰოლანდიური ინგლისური
geïntegreerd integrated
sensor sensor
trillingen vibrations
voorkomen avoid
is has

NL Dankzij het zorgvuldige ontwerp van de lay-up in buizen en zadelpen kon het vermogen om trillingen op te vangen verder worden verbeterd

EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations

ჰოლანდიური ინგლისური
ontwerp design
vermogen ability
trillingen vibrations
verder also

NL Dankzij de zorgvuldige bewerking bij de verdeling van het carbon kon:de stijfheid in de crank en het stuur worden verhoogd, het comfort van de buizen en zadelpen worden verbeterd en daarmee ook het vermogen om trillingen en schokken op te vangen.

EN This meticulous work on the carbon layup has allowed us to; increase the stiffness in the bottom bracket and the steering and improve the comfort on the seat stays and seat tube.

ჰოლანდიური ინგლისური
carbon carbon
comfort comfort
verbeterd improve

NL Dit gebeurt wanneer geluiden die ontstaan door trillingen die zich als geluidsgolven in de lucht verspreiden en het oor raken

EN This happens when sounds created by vibrations spread in the air as sound waves and hit the ear

ჰოლანდიური ინგლისური
gebeurt happens
trillingen vibrations
lucht air
verspreiden spread
oor ear

NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

ჰოლანდიური ინგლისური
shock shock
voorkomen prevent
minimaliseren minimize
ongewenste unwanted
geluiden sounds
tikken tapping
bureau desk
typen typing
bewegen moving
kleine small
trillingen vibrations

NL Pas potloodschets, mozaïek, trillingen, vervagen, verscherpen, belichting, lichtstralen en meer toe.

EN Apply pencil sketch, mosaic, vibrance, dehaze, sharpen, exposure, light rays and more.

ჰოლანდიური ინგლისური
belichting exposure
en and
meer more
ჰოლანდიური ინგლისური
bescherming protection
tegen against
trillingen vibrations

NL Ervaar diep doordringende trillingen op je hele erogene gebied te bedekken en geniet van de reis, ongeacht je formaat of vorm.

EN Get ready to cover your entire erogenous area with deep penetrating vibrations, regardless of your shape and size, and enjoy the ride.

ჰოლანდიური ინგლისური
trillingen vibrations
hele entire
gebied area
geniet enjoy

NL Volledig flexibele stimulator met ultrakrachtige trillingen voor stimulatie van de G-spot.

EN Fully flexible stimulator with ultra-powerful vibrations that offers stimulation of the G-spot.

ჰოლანდიური ინგლისური
volledig fully
flexibele flexible
trillingen vibrations

NL De trillingen worden met gelijke intensiteit over de hele clitoris verspreid, niet alleen in het midden, wat leidt tot een sensuele, langzame opbouw van je orgasme.

EN The vibrations are spread with equal intensity across the whole clitoris, not just in its center, which leads to a sensual, slow build-up of orgasm.

ჰოლანდიური ინგლისური
trillingen vibrations
intensiteit intensity
midden center
orgasme orgasm

NL Voel de kracht van seksueel welzijn met ultrakrachtige trillingen voor stimulatie van de clitoris en een pulserende arm voor diep bevredigende G-spot-sensaties

EN Feel the power of sexual wellness featuring ultra-powerful vibrations for clitoral stimulation and a pulsating arm for deeply satisfying G-spot sensations

ჰოლანდიური ინგლისური
voel feel
welzijn wellness
trillingen vibrations
arm arm
diep deeply

NL SONA™ 2 Cruise gebruikt zachte geluidsgolven in plaats van conventionele trillingen voor stimulatie van de clitoris

EN SONA™ 2 Cruise uses gentle sonic waves instead of conventional vibrations for clitoral stimulation

ჰოლანდიური ინგლისური
cruise cruise
gebruikt uses
zachte gentle
conventionele conventional
trillingen vibrations
in plaats van instead

NL Heb je ooit de intense trillingen van een echt G-spot-orgasme ervaren? Dat gaat nu gebeuren

EN Have you ever experienced the body shakes of a true G-spot orgasm? You’re about to

ჰოლანდიური ინგლისური
ooit ever
echt true
ervaren experienced
orgasme orgasm

NL De afgeplatte top is ideaal om de krachtige, vrijwel geruisloze trillingen tijdens het masseren van je G-spot.

EN The flattened tip is ideal for channeling the deep and powerful vibrations during G-spot massage.

ჰოლანდიური ინგლისური
ideaal ideal
krachtige powerful
trillingen vibrations
top tip

NL Hinder en slaapverstoring door trillingen van treinen. Resultaten van de Vervolgmeting “Wonen langs het spoor”

EN Annoyance and sleep disturbance caused by vibrations from passing trains. Outcomes of the follow-up survey Wonen langs het spoor (Living along the railroad track)

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

ჰოლანდიური ინგლისური
strijd fight
opwarming warming
verminderen reducing
brandstoffen fuels

NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen

EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud

ჰოლანდიური ინგლისური
missie mission
gemaakt made
risico risks
verminderen reducing
kosten cost
complexiteit complexity
cloud cloud
verplaatsen moving

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

ჰოლანდიური ინგლისური
tab tab
hoeveelheid amount
werk work
creëren creating
opslagruimte storage space
teksten text

NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden

EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities

ჰოლანდიური ინგლისური
manier way
verbeteren improve
lucht air
verminderen reduce
ook also

NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen

EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud

ჰოლანდიური ინგლისური
missie mission
gemaakt made
risico risks
verminderen reducing
kosten cost
complexiteit complexity
cloud cloud
verplaatsen moving

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

ჰოლანდიური ინგლისური
tab tab
hoeveelheid amount
werk work
creëren creating
opslagruimte storage space
teksten text

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

ჰოლანდიური ინგლისური
strijd fight
opwarming warming
verminderen reducing
brandstoffen fuels

NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.

EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.

ჰოლანდიური ინგლისური
verminderen reducing
afval waste
nodig need
keuze choice
kabel cable
doos box
dus so
accessoires accessories

NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

ჰოლანდიური ინგლისური
vermijden avoiding
verminderen reduce
we we
latency latency
drastisch drastically
gebruikerservaring user experience

NL Klanten die hun websites hosten bij Cloudflare-partners kunnen de kosten voor gegevensuitwisseling van hun hostingprovider naar Cloudflare verminderen of volledig elimineren wanneer dynamische inhoud wordt opgevraagd.

EN Customers hosting their websites with Cloudflare partners can reduce or completely eliminate data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.

ჰოლანდიური ინგლისური
klanten customers
websites websites
kunnen can
kosten costs
cloudflare cloudflare
verminderen reduce
of or
volledig completely
elimineren eliminate
dynamische dynamic
partners partners

NL Met Cloudflare-taakverdeling kun je de latentie verminderen en de beschikbaarheid van toepassingen verbeteren door verkeer weg te leiden van ongezonde bronnen en het dynamisch te verdelen over de meest beschikbare en responsieve serverpools

EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools

ჰოლანდიური ინგლისური
latentie latency
verminderen reduce
toepassingen application
verbeteren improve
verkeer traffic
dynamisch dynamically
responsieve responsive
cloudflare cloudflare

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.

ჰოლანდიური ინგლისური
bitbucket bitbucket
tools tools
schakelen switching
informatie learn
devops devops

NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders

EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else

ჰოლანდიური ინგლისური
denk think
digital digital
templates templates
besteed spent
activiteiten activities
verhogen increasing
iets something
anders else

NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.

EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.

ჰოლანდიური ინგლისური
goedgekeurde approved
templates templates
probleem problem
zorgen ensure
wiel wheel
banner banner
digitale digital
advertentie ad
afbeelding image
social social

NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een visitekaartje, brochure of flyer moet maken.

EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a new business card, brochure, or flyer.

ჰოლანდიური ინგლისური
goedgekeurde approved
templates templates
probleem problem
zorgen ensure
wiel wheel
opnieuw new
visitekaartje card
brochure brochure
flyer flyer

NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen

EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management

ჰოლანდიური ინგლისური
eenvoudig easily
gekopieerd copied
en and
handmatige manual
projectmanagement project management
verminderen reducing

NL Bescherm je bedrijf door het risico van misbruik van assets te verminderen met digitaal rechtenbeheer.

EN Protect your company by reducing the risk of asset misuse with digital rights management.

ჰოლანდიური ინგლისური
bescherm protect
risico risk
misbruik misuse
verminderen reducing
digitaal digital
assets asset

NL Door het automatiseren van handmatige taken en het verbeteren van de communicatie helpt een DAM-oplossing marketeers om fouten te verminderen en tegenslagen te voorkomen

EN By automating manual tasks and improving communication, a DAM solution helps marketers reduce errors and avoid setbacks

ჰოლანდიური ინგლისური
automatiseren automating
handmatige manual
taken tasks
verbeteren improving
communicatie communication
helpt helps
marketeers marketers
fouten errors
verminderen reduce
tegenslagen setbacks
voorkomen avoid
dam dam
oplossing solution

NL Digital asset management software stelt marketeers in staat om de afhankelijkheid van e-mailbijlagen bij de communicatie met andere relevante belanghebbenden te verminderen en deze te vervangen door dynamische koppelingen.

EN Digital asset management software allows marketers to reduce the reliance on email attachments when communicating with other relevant stakeholders and replace them with dynamic links.

ჰოლანდიური ინგლისური
management management
software software
marketeers marketers
afhankelijkheid reliance
relevante relevant
belanghebbenden stakeholders
vervangen replace
dynamische dynamic
koppelingen links

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

ჰოლანდიური ინგლისური
krijgt get
zachte gentle
schakelaar switch

NL Het is gebouwd met een windscherm om windgeruis en plosieven te verminderen

EN It?s built with a windscreen to reduce wind noise and plosives

ჰოლანდიური ინგლისური
gebouwd built
is noise

NL Popfilters doen wat hun naam doet vermoeden - ze verminderen of elimineren knallende geluiden.

EN Pop filters do what their name suggests ? they reduce or eliminate popping sounds.

ჰოლანდიური ინგლისური
naam name
verminderen reduce
of or
elimineren eliminate
geluiden sounds

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან