NL Ga jij binnenkort vliegen met Transavia? Alle informatie over de extra voorzorgsmaatregelen lees je op de website van Transavia
თარგმნეთ "transavia airlines" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "transavia airlines" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან transavia airlines-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Planning to fly with Transavia soon? Visit the Transavia website for details on the additional precautions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| vliegen | fly |
| informatie | details |
| website | website |
NL Ga jij binnenkort vliegen met Transavia? Alle informatie over de extra voorzorgsmaatregelen lees je op de website van Transavia
EN Planning to fly with Transavia soon? Visit the Transavia website for details on the additional precautions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| vliegen | fly |
| informatie | details |
| website | website |
NL Vliegticket Rotterdam (RTM) - Rome (ROM) Transavia Airlines (HV6035, HV6037)
EN Flight Memmingen (FMM) - Rome (ROM)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rome | rome |
| rom | rom |
NL Vliegticket Alicante (ALC) - Rotterdam (RTM) Transavia Airlines (HV5054, HV5052, HV6052)
EN Flight Munich (MUC) - Alicante (ALC) Norwegian Air International (D85409, D85411), Deutsche Lufthansa (LH1778)
NL Voordeliger reizen met de aanbiedingen van Corendon Airlines - Corendon Airlines
EN Travel more affordable with Corendon Airlines campaigns - Corendon Airlines
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| reizen | travel |
| aanbiedingen | campaigns |
| de | more |
| corendon | corendon |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Corendon Airlines is sponsor van het Be?ikta? TRC ?n?aat damesbasketbalteam - Corendon Airlines
EN Corendon Airlines Become Sponsor of Be?ikta? TRC ?n?aat Women?s Basketball Team - Corendon Airlines
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| n | n |
| corendon | corendon |
| is | become |
| sponsor | sponsor |
NL Bike Aid Cycling Team zal deelnemen aan de Tour of Antalya 2020, gesponsord door Corendon Airlines - Corendon Airlines
EN Bike Aid Cycling Team to Race in Tour of Antalya 2020 Under the Sponsorship of Corendon Airlines - Corendon Airlines
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bike | bike |
| team | team |
| tour | tour |
| antalya | antalya |
| corendon | corendon |
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| niet | not |
| aansprakelijk | responsible |
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| relevante | relevant |
| corendon | corendon |
NL In het kader van deze maatregelen kunnen Corendon Airlines en Corendon Airlines Europe passagiers weigeren op hun vluchten te vervoeren.
EN In the context of these measures, Corendon Airlines and Corendon Airlines Europe may refuse to transport passengers on their flights.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kader | context |
| maatregelen | measures |
| kunnen | may |
| passagiers | passengers |
| weigeren | refuse |
| vluchten | flights |
| corendon | corendon |
NL Vloot American Airlines heeft bijna 900 vliegtuigen in zijn vloot, waaronder Boeing 777's, Boeing 767's en Boeing 757's. Met deze vloot vliegt American Airlines haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen.
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vloot | fleet |
| american | american |
| vliegtuigen | aircraft |
| waaronder | includes |
| boeing | boeing |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Vloot American Airlines heeft bijna 900 vliegtuigen in zijn vloot, waaronder Boeing 777's, Boeing 767's en Boeing 757's. Met deze vloot vliegt American Airlines haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen.
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vloot | fleet |
| american | american |
| vliegtuigen | aircraft |
| waaronder | includes |
| boeing | boeing |
NL Vliegticket Curacao (CUR) - Aruba (AUA) Winair (WM806), TUI Airlines Nederland (OR364, OR363), Insel Air (7I407, 7I403, 7I405, 7I401), Aruba Airlines (AG510)
EN Flight Port of Spain (POS) - Curacao (CUR) Surinam Airways (PY729)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| curacao | curacao |
| nederland | spain |
NL Vueling Airlines, Eurowings en TAP Portugal zijn op deze route de populairste airlines en worden met een aandeel van 33?% het meest geboekt.
EN 13?% of flights from Dusseldorf to Lisbon are booked with Lufthansa.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geboekt | booked |
NL Luchtvaartmaatschappijen die direct van New York naar Niagarawatervallen reizen omvatten Delta, JetBlue Airways, Southwest Airlines, United Airlines.
EN Airlines that travel directly from New York City to Niagara Falls include American Airlines, Delta, JetBlue Airways, Southwest Airlines, United Airlines.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| direct | directly |
| new | new |
| york | york |
| reizen | travel |
| omvatten | include |
| delta | delta |
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| niet | not |
| aansprakelijk | responsible |
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| relevante | relevant |
| corendon | corendon |
NL In het kader van deze maatregelen kunnen Corendon Airlines en Corendon Airlines Europe passagiers weigeren op hun vluchten te vervoeren.
EN In the context of these measures, Corendon Airlines and Corendon Airlines Europe may refuse to transport passengers on their flights.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kader | context |
| maatregelen | measures |
| kunnen | may |
| passagiers | passengers |
| weigeren | refuse |
| vluchten | flights |
| corendon | corendon |
NL Momenteel voeren wij programma's uit voor Lufthansa, SWISS Airlines, Austrian Airlines en Eurowings in 17 markten in 4 netwerken.
EN Currently we are running programs for Lufthansa, SWISS Airlines, Austrian Airlines and Eurowings in 17 markets in 4 networks.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| momenteel | currently |
| programma | programs |
| swiss | swiss |
| markten | markets |
| netwerken | networks |
| voeren | running |
| lufthansa | lufthansa |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Vloot American Airlines heeft bijna 900 vliegtuigen in zijn vloot, waaronder Boeing 777's, Boeing 767's en Boeing 757's. Met deze vloot vliegt American Airlines haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen.
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vloot | fleet |
| american | american |
| vliegtuigen | aircraft |
| waaronder | includes |
| boeing | boeing |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Vloot American Airlines heeft bijna 900 vliegtuigen in zijn vloot, waaronder Boeing 777's, Boeing 767's en Boeing 757's. Met deze vloot vliegt American Airlines haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen.
EN Fleet Boeing 777, Boeing 767, Boeing 757, Boeing 737-800, Boeing MD 80
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vloot | fleet |
| boeing | boeing |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Vloot American Airlines heeft bijna 900 vliegtuigen in zijn vloot, waaronder Boeing 777's, Boeing 767's en Boeing 757's. Met deze vloot vliegt American Airlines haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen.
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vloot | fleet |
| american | american |
| vliegtuigen | aircraft |
| waaronder | includes |
| boeing | boeing |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Een nieuwe visuele identiteit voor Transavia, it?s a pleasure!
EN Creating a link between a Swedish tradition and IKEA
NL Een nieuwe visuele identiteit voor Transavia, it's a pleasure! - Dept Agency
EN A new visual design for Transavia - Dept Agency
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| visuele | visual |
| dept | dept |
| agency | agency |
NL Als onderdeel van de Air France-KLM groep, opereert Transavia vanuit zes verschillende thuisbasissen in zowel Nederland als Frankrijk, waaronder Schiphol Amsterdam Airport en Parijs Orly Airport
EN Part of the Air France-KLM group, Transavia operates from six home bases in The Netherlands and France, including its main bases at Amsterdam Airport Schiphol and Paris Orly
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onderdeel | part |
| air | air |
| groep | group |
| waaronder | including |
| schiphol | schiphol |
| amsterdam | amsterdam |
| airport | airport |
NL De ambitie van Transavia is om Europa’s meest toonaangevende vliegtuigmaatschappij te worden in hospitality en service, zowel op de grond als in de lucht
EN The ambition is for Transavia to become Europe’s leading airline in hospitality and service
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| europa | europe |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| hospitality | hospitality |
| service | service |
NL Transavia France - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
EN Transavia France flights | Find airline information and search for flights.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| france | france |
| vluchten | flights |
| en | and |
| informatie | information |
| over | for |
| luchtvaartmaatschappijen | airline |
NL Zoek vluchten bij Transavia France en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
EN Find flights with Transavia France and numerous other airlines
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zoek | find |
| vluchten | flights |
| france | france |
| talloze | numerous |
| andere | other |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Vlieg je met KLM, Corendon, TUI, Transavia of Easyjet? Dan vul je de gezondheidsverklaring al in tijdens het online inchecken. Je hoeft hem dan niet meer te printen of op je mobiel in te vullen.
EN Are you flying with KLM, Corendon, TUI, Transavia or Easyjet? You can complete the form while checking in online. This means you don’t have to print it out or fill it in on your mobile phone.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| online | online |
| printen | |
| klm | klm |
| corendon | corendon |
| tui | tui |
NL Transavia start vanaf 4 juni stap voor stap het vluchtschema weer op met inachtneming van extra gezondheidsmaatregelen
EN Transavia will gradually resume its flight schedule starting on 4 June, while taking into account additional health measures
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| start | starting |
| juni | june |
| extra | additional |
NL Transavia vliegt vanaf 4 juni vanaf Amsterdam op bestemmingen in Griekenland (Athene, Heraklion en Thessaloniki), Portugal (Faro en Lissabon) en Spanje(Malaga)
EN Starting on 4 June, Transavia will be flying from Amsterdam to destinations in Greece (Athens, Heraklion and Thessaloniki), Portugal (Faro and Lisbon) and Spain (Malaga)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vliegt | flying |
| juni | june |
| amsterdam | amsterdam |
| bestemmingen | destinations |
| griekenland | greece |
| lissabon | lisbon |
| faro | faro |
NL Transavia heeft besloten de geplande vluchten tussen maandag 23 maart en zondag 15 april 2020 niet uit te voeren
EN Transavia is to temporarily suspend all scheduled flights between Monday 23 March and Sunday 5 April
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| heeft | is |
| vluchten | flights |
NL De toenemende restricties en maatregelen vanuit Nederland en de landen waar Transavia op vliegt, legt de luchtvaartmaatschappij steeds meer beperkingen op
EN Transavia is experiencing ever more limitations due to the increasing restrictions and new measures introduced by both the Netherlands and the countries that the airline flies to
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| vliegt | flies |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Wel zal Transavia ook na aanstaande zondag nog reizigers ophalen uit het buitenland zodat zij terug naar huis kunnen worden gebracht
EN Transavia will repatriate travellers abroad next Sunday, so that they can return home
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zondag | sunday |
| reizigers | travellers |
| terug | return |
NL Meer informatie over jouw vlucht met Transavia? Bekijk hun liveblog omtrent het coronavirus of neem direct contact met ze op.
EN If you require more information about your flight with Transavia, please check Transavia’s live corona virus blog or contact them directly.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | information |
| vlucht | flight |
| bekijk | check |
| contact | contact |
NL Klanten zijn onder meer KPN, Rabobank, ProRail, Transavia en T-Mobile.
EN Clients include Amazon, eHealth Africa, Schiphol Airport, The New York Times, and T-Mobile.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | and |
NL De Nederlandse lagekostenmaatschappij Transavia besloot om de volledige IT-infrastructuur te outsourcen naar Cegeka.
EN Downtime, errors and slow data processing are costly. All the more so when data is at the core of your business, as it is for HR service provider ADMB.
NL Transavia besteedt naast werkplek nu ook infrastructuur uit aan Cegeka
EN Transavia now outsources infrastructure as well as workplace to Cegeka
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werkplek | workplace |
| nu | now |
| infrastructuur | infrastructure |
| cegeka | cegeka |
NL Transavia gaat volledige outsourcingpad op met CegekaKlantengetuigenis
EN Transavia outsources its entire IT infrastructure to CegekaCustomer Testimonial
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volledige | entire |
| met | to |
NL Transavia besteedt naast werkplek nu ook infrastructuur uit aan CegekaNieuws
EN Transavia now outsources infrastructure as well as workplace to CegekaNews
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werkplek | workplace |
| nu | now |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Vlieg je met KLM, Corendon, TUI, Transavia of Easyjet? Dan vul je de gezondheidsverklaring al in tijdens het online inchecken. Je hoeft hem dan niet meer te printen of op je mobiel in te vullen.
EN Are you flying with KLM, Corendon, TUI, Transavia or Easyjet? You can complete the form while checking in online. This means you don’t have to print it out or fill it in on your mobile phone.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| online | online |
| printen | |
| klm | klm |
| corendon | corendon |
| tui | tui |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
transavia airlines transavia ambitie van transavia transavia france transavia of easyjet luchtvaartmaatschappijen zoals transavia lagekostenmaatschappij transavia besloot transavia heeft besloten transavia vliegt vanaf transavia start vanaf opereert transavia vanuit vlucht met transavia landen waar transavia nederlandse lagekostenmaatschappij transavia turkish airlines vliegt corendon airlines behoudt corendon airlines biedt corendon airlines corendon airlines eenzijdig turkish airlines brussels airlines american airlines airlines ethiopian airlines nederland ethiopian airlines c partners als airlines airlines reporting corp singapore airlines austrian airlines united airlines hainan airlines csa czech airlines ethiopian airlines sas scandinavian airlines srilankan airlines copa airlines pegasus airlines corendon dutch airlines corendon airlines europe vueling airlines aegean airlines astra airlines japan airlines alaska airlines xiamen airlines azores airlines hong kong airlines turkish airlines nederland iberia airlines lufthansa german airlines
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური