NL Tip! Wie spontaan wil fotograferen, zit met de automatische witbalans van de camera meestal goed. In het tijdperk digitale fotobewerking is het geheel onproblematisch kleurzweem naderhand te corrigeren.
თარგმნეთ "tijdperk digitale fotobewerking" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "tijdperk digitale fotobewerking" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
tijdperk digitale fotobewerking-ის თარგმანები
"tijdperk digitale fotobewerking" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან tijdperk digitale fotobewerking-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Tip! If you want to shoot spontaneously, automatic white balance with your camera is the best choice. In the age of photo editing, removing color casts after the photo is taken is not a problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tip | tip |
| wil | want |
| fotograferen | shoot |
| automatische | automatic |
| camera | camera |
| goed | best |
NL De fotobewerking app heeft geavanceerde tools zoals Curves waarmee je de helderheid, kleur en contrast van de afbeelding kunt bewerken, waardoor het de beste fotobewerking apps voor iPhone is
EN The photo editing app has advanced tools such as Curves in which you can edit the brightness, color, and contrast of the image, making it the best photo editing apps for iPhone
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| helderheid | brightness |
| kleur | color |
| contrast | contrast |
| iphone | iphone |
NL “We leven niet in een tijdperk van verandering, maar in een verandering van tijdperk”.
EN “We do not live in an era of change, but in a change of era.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leven | live |
| tijdperk | era |
| verandering | change |
NL Maar in het digitale tijdperk kan een dergelijk effect worden bereikt door middel van digitale collage
EN But in the digital age such an effect can be achieved through digital collage
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
| effect | effect |
| bereikt | achieved |
NL Een beetje bewerkelijker wordt het met uitgebreide digitale fotobewerking
EN A good photo editor should also organize and archive pictures automatically and have presets for quick photo optimization
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Digitale transformatie in het tijdperk van industrie 4.0
EN Digital transformation in the age of industry 4.0
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| tijdperk | age |
| industrie | industry |
NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ooit | ever |
| klanten | clients |
| digitale | digital |
| consistentie | consistency |
| uitmuntendheid | excellence |
| markten | markets |
NL Een befaamde partner voor digitale werkplekken, samenwerking en productiviteit in het tijdperk van intelligente cloud.
EN Our partner for world-ready software, helping companies with product localization in every sprint and release.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| partner | partner |
NL Of je nu al marktleider bent of dat nog wilt worden, om te gedijen in het digitale tijdperk moet je bedrijf, hoe groot of klein ook, agile zijn
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| marktleider | market leader |
| digitale | digital |
| moet | requires |
NL Het doel van dit onderzoek was om erachter te komen hoe marketeers in kleine en middelgrote bedrijven opereren in het digitale tijdperk van vandaag
EN Key insights into the thoughts, challenges and priorities of the modern brand marketer
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vooral | particularly |
| digitale | digital |
| aandacht | attention |
| consument | consumer |
| sterke | strong |
| mensen | people |
NL Bekijk onze gids voor advies over hoe jij een sterke merkidentiteit kunt ontwerpen die geschikt is voor het digitale tijdperk: Vernieuwde Brand Guidelines.
EN If you need advice on how to design a strong brand identity that is fit for the digital era, check out our guide: Brand Guidelines Reinvented.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bekijk | check |
| sterke | strong |
| geschikt | fit |
| digitale | digital |
| guidelines | guidelines |
NL Bekijk hoe je ervoor kunt zorgen dat jouw merk consistent en herkenbaar is, en geschikt voor het digitale tijdperk.
EN See how Bynder can help solve common campaign production challenges.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bekijk | see |
| kunt | can |
NL Bereik lezers in het digitale tijdperk: het verhaal van Mediafin
EN Engaging readers in the digital age: the Mediafin story
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lezers | readers |
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
| verhaal | story |
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tijdperk | age |
| automatisering | automation |
| informatie | information |
| langer | longer |
| tijd | time |
| productiviteit | productivity |
| transformatie | transformation |
NL In het tijdperk van de digitale revolutie wordt onze samenleving gevormd door technologie en dit op meer manieren dan we ooit voor mogelijk hadden kunnen houden
EN In the era of digital revolution, technology is shaping society in more ways than we could ever imagine
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digitale | digital |
| revolutie | revolution |
| technologie | technology |
| manieren | ways |
| ooit | ever |
NL De waarde van self-service in het digitale tijdperk
EN Managing projects in SuperOffice
NL “Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.
EN "Tableau was the catalyst to help employees have that ‘aha data moment’. That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world."
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tableau | tableau |
| medewerkers | employees |
| nissan | nissan |
| succesvol | success |
| digitale | digital |
NL E-afval is de giftige erfenis van ons digitale tijdperk
EN E-waste is the Toxic Legacy of our Digital Age
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ons | our |
NL Naast creativiteit en verbeelding zijn daarvoor in het digitale tijdperk nieuwe vaardigheden nodig
EN In the digital age, this means next to creativity and imagination new skills are needed
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| verbeelding | imagination |
| digitale | digital |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| nodig | needed |
NL Datagedreven besluitvorming: een manier om succes te boeken in het digitale tijdperk | Tableau
EN Data-driven decision making: A measure to succeed in the digital era | Tableau
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| succes | succeed |
| digitale | digital |
| tijdperk | era |
| tableau | tableau |
NL Datagedreven besluitvorming: succes boeken in het digitale tijdperk
EN Data-driven decision making: Succeed in the digital era
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| succes | succeed |
| digitale | digital |
| tijdperk | era |
NL Online communicatie in dit digitale tijdperk. Wees present met je merk. Wat heeft jouw merk of dienst nu echt nodig? Daarom helpen we je graag met klantgerichte en mobielvriendelijke websites, e-marketing en social media magie.
EN Online communication in this digital age. Be present with your brand. What does your brand or service really need? That?s why we love helping you with customer-focused and mobile-friendly websites, e-marketing and social media magic.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tijdperk | age |
| of | or |
| echt | really |
| nodig | need |
| magie | magic |
| nu | present |
NL Gemaakt voor werknemers in het digitale tijdperk
EN Built for the digital workforce
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemaakt | built |
| digitale | digital |
| werknemers | workforce |
NL Sutmuller promoveert deze donderdag met zijn proefschrift ‘Moordonderzoek in het digitale tijdperk’.
EN Sutmuller obtains his doctorate this Thursday with his dissertation 'Murder investigation in the digital age'.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
NL Innovatie en originaliteit zijn essentieel om het verschil te maken in het digitale tijdperk
EN Innovation and originality are essential to make a difference in the digital age
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| originaliteit | originality |
| essentieel | essential |
| digitale | digital |
NL Iedereen heeft tegenwoordig te maken met big data. Sinds het begin van het digitale tijdperk volgt Marleen Stikker de ontwikkelingen.
EN Socrates Schouten gives you five priorities in using digital technologies for social innovation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Hoe draagt de archieffunctie bij aan bedrijfsvoering, democratische verantwoording en cultuurhistorie in het digitale tijdperk?
EN Philosopher Ad Verbrugge and Marleen Stikker (founder Waag) will have a conversation with Hans Schnitzler.
NL Breng de kracht van het digitale tijdperk in jouw klaslokaal. Stel leerlingen in staat om innovatieve schoolprojecten te maken.
EN Bring the power of the digital age into your classroom. Enable your students to make innovative school projects.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kracht | power |
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
| klaslokaal | classroom |
| leerlingen | students |
| innovatieve | innovative |
| in staat | enable |
NL In het digitale tijdperk zijn lookbooks meer dan een verzameling foto's
EN In the digital era, lookbooks are more than a collection of photographs
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digitale | digital |
| verzameling | collection |
| foto | photographs |
NL Ze heeft een passie voor de rollen van de klant- en de werknemerservaring in het digitale tijdperk.
EN She is passionate about the role of both customer and employee experience in the digital age.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| passie | passionate |
| rollen | role |
| werknemerservaring | employee experience |
| digitale | digital |
| klant | customer |
NL Daarom is online recensie management een essentiële marketing activiteit voor alle bedrijven in dit digitale tijdperk
EN This is why online review management is an essential marketing activity for all businesses in the digital age
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| daarom | why |
| recensie | review |
| management | management |
| essentiële | essential |
| activiteit | activity |
NL Het aanbieden van de juiste juridische diensten is slechts een onderdeel van het runnen van een succesvol bedrijf in het digitale tijdperk
EN Offering the right legal services is only part of running a successful firm in the digital age
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| juridische | legal |
| onderdeel | part |
| succesvol | successful |
| digitale | digital |
| bedrijf | firm |
NL KeeperChat verbetert de communicatie op de werkplek en levert het hoogste niveau van privacy en veiligheid op het gebied van berichten sturen in het digitale tijdperk.
EN KeeperChat improves workplace communication and brings with it the highest level of privacy and security to messaging in the digital age.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verbetert | improves |
| werkplek | workplace |
| niveau | level |
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
NL KeeperChat verbetert de communicatie op de werkplek met het hoogste niveau aan privacy en beveiliging voor berichten in het digitale tijdperk.
EN KeeperChat improves workplace communication and brings with it the highest level of privacy and security to messaging in the digital age.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verbetert | improves |
| werkplek | workplace |
| niveau | level |
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
NL Ook in het digitale tijdperk niet te evenaren: klassieke blokjes met zelfklevende memoblaadjes.
EN Indispensable also in the digital age: sticky note pads.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
NL Transformeer toeleveringsketens voor het digitale tijdperk
EN Transform supply chains for the digital age
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
NL Wat deze bedrijven nodig hadden was een betaalbare en gemakkelijk te begrijpen manier om toegang te krijgen tot digital marketing, zodat ze kunnen gedijen in dit nieuwe digitale tijdperk
EN What these businesses needed was an affordable and easy to understand way of accessing Digital Marketing, so they can thrive in this new digital age
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nodig | needed |
| manier | way |
| gedijen | thrive |
| nieuwe | new |
NL In alle opzichten een uitstekend systeem voor het digitale tijdperk.”
EN An all-around excellent system for the digital age.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| systeem | system |
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
NL In een tijdperk van digitale transformatie zijn integraties een manier om gegevens te stroomlijnen en te centraliseren om weloverwogen, berekende beslissingen te nemen.
EN In an era of digital transformation, integrations are a way of streamlining and centralising data to make informed, calculated decisions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| integraties | integrations |
| manier | way |
| stroomlijnen | streamlining |
| beslissingen | decisions |
NL Wietse Van Ransbeeck is de CEO van CitizenLab, een platform dat lokale democratieën het digitale tijdperk binnenleidt.
EN Co-founder and CEO of urbike. 41 years old, lives and works in Brussels. Passionate about the ecological and societal transition in cities...
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ceo | ceo |
| lokale | cities |
NL Het tijdperk van digitale transformatie is aangebroken voor de voedings- en drankenindustrie. Maak u klaar voor de toekomst door gebruik te maken van de technologie van Aptean. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie.
EN The age of digital transformation has dawned for the food and beverage industry. Get on board for the future by leveraging Aptean’s robust technology. Reach out to us today to learn more.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tijdperk | age |
| transformatie | transformation |
| gebruik | leveraging |
| technologie | technology |
| neem | get |
| informatie | learn |
NL Zo niet, dan staan we klaar om u te helpen om het tijdperk van digitale transformatie volledig te omarmen.
EN If not, we’re ready to help you fully embrace the era of digital transformation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| klaar | ready |
| tijdperk | era |
| transformatie | transformation |
| volledig | fully |
| omarmen | embrace |
NL Organisaties die relevant willen blijven en groeien in het digitale tijdperk van vandaag moeten een versnelling hoger schakelen op het vlak van digitalisering
EN Organizations that want to stay relevant and thrive in today’s digital era have to accelerate the pace of digitization
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| tijdperk | era |
NL Die scheiding tussen de afdelingen bestond eerst – vóór het digitale tijdperk – ook al en de techniek heeft die tweedeling gevolgd
EN That separation between the departments existed before – even before the digital age – and technology has followed this dichotomy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| scheiding | separation |
| afdelingen | departments |
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
| techniek | technology |
| heeft | has |
| gevolgd | followed |
NL Er kan gezegd worden dat in onze focus in dit digitale tijdperk meer gericht moet zijn op de fysieke afstand in plaats van de sociale
EN It could be argued that in our highly digital age the focus should have been more on physical distancing rather than social
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| focus | focus |
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
| fysieke | physical |
| sociale | social |
| afstand | distancing |
NL Digitale transformatie in het tijdperk van industrie 4.0
EN Digital transformation in the age of industry 4.0
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| tijdperk | age |
| industrie | industry |
NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ooit | ever |
| klanten | clients |
| digitale | digital |
| consistentie | consistency |
| uitmuntendheid | excellence |
| markten | markets |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
tijdperk digitale fotobewerking fotobewerking ingewikkeldere fotobewerking doet fotobewerking te helpen grafische of fotobewerking tools voor fotobewerking digitale tijdperk digitale tijdperk – digitale tijdperk” tijdperk van digitale digitale tijdperk volgt tijdperk nieuw tijdperk tijdperk en ziet tijdperk van verandering verandering van tijdperk” nieuw tijdperk inluidt spaanse koloniale tijdperk tijdperk van automatisering ondankbare tijdperk we een nieuw tijdperk tijdperk waarin wachtwoorden ander tijdperk aanduidt tijdperk van thuiswerken tijdperk' vroegmoderne tijdperk bloeide einde tijdperk van tijdperk van opvouwbare google het tijdperk corona tijdperk tijdperk nieuwe vaardigheden tijdperk van virtueel keuze op tijdperk tijdperk van sociale tijdperk van content tijdperk van intelligente tijdperk van hybride nieuw tijdperk aangebroken nieuw culinair tijdperk victoriaanse tijdperk werd tijdperk van ai verandering van tijdperk koloniale tijdperk cookieloze tijdperk digitale basis digitale bedrijfsintegratie digitale bestanden digitale gegevens snel digitale ervaringen digitale marketeers snel
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური