თარგმნეთ "tabblad toont enkele" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "tabblad toont enkele" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

tabblad toont enkele-ის თარგმანები

"tabblad toont enkele" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

tabblad by data from menu of of the online page section site tab text
toont a all also an and and the any are as at at the back be been being both but by can data display displayed displays each for for the from from the has have how if in in the is it it is its just make may more most not of of the on one only or our out overview page project provides screen see show showing shows so some take than that the their them there they they are this through time to to be to the two up video we we have what when which who why will with you you can your
enkele a a few about across add all also an and and the any are around as at available based be been before best business but by by the can content different do don each easily easy every experience features few first for for the free from from the get give great has have here how i if in in the in this include including information into is it its it’s just keep like ll make makes many matter may more most multiple need need to no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own pages people quality questions re results right s same see set several should simple single site so some start such such as take team than that that you the the best the most the same their them then there there are these they things this this is through time to to be to get to make to the top until up up to us use used using very want was we well were what when where whether which while why will will be with within without won’t work years you you can you have you want your you’ll you’re

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან tabblad toont enkele-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL 1. De nieuwe versie downloaden in het tabblad Downloads. tabblad Downloads 2. Het zipbestand uploaden in het tabblad Modules van uw backoffice. 3. Gebruik de nieuwe versie van uw module! :-)

EN 1.Download the new version from the Downloads tab 2. Upload the zip file into the Modules tab of your back-office 3. Enjoy the new version of your module! :-)

ჰოლანდიურიინგლისური
versieversion
tabbladtab

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

ჰოლანდიურიინგლისური
tabbladtab
toontshow
stappensteps
weeblyweebly
geweldiggreat
richtenfocus
technischetechnical
aspectenaspects

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

ჰოლანდიურიინგლისური
gebruiktuse
tabbladtab
genererengenerating
bekijkenviewing

NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.

EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.

ჰოლანდიურიინგლისური
schermscreen
tabbladtab
serviceservice

NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.

EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.

ჰოლანდიურიინგლისური
tabbladtab
displaydisplay
toestaanallow

NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.

EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.

ჰოლანდიურიინგლისური
tiktouch
tabbladtab
helderheidbrightness
displaydisplay
gewenstedesired
niveaulevel

NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.

EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.

ჰოლანდიურიინგლისური
wordpresswordpress
managermanager
tabbladtab
toepassingenapplications
cpanelcpanel

NL Ga naar het tabblad Downloads tabblad van uw klantaccount en klik op het pictogram "Draag dit product over"

EN Go to the Downloads tab of your customer account and click the "Transfer this product" icon.

ჰოლანდიურიინგლისური
tabbladtab
downloadsdownloads
klikclick
pictogramicon
productproduct

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

ჰოლანდიურიინგლისური
detailsdetails
bekijkensee
klikkenclicking
pdfpdf
betaaldepaid
downloadendownload
actiesactions
gtgt

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

ჰოლანდიურიინგლისური
gebruiktuse
tabbladtab
genererengenerating
bekijkenviewing

NL Gebruik de instelling ?Favoriete lokale afbeeldingen? op het tabblad ?Aanpassen?, sub-tabblad ?Geavanceerd? om de plugin lokale afbeeldingen te laten gebruiken wanneer deze beschikbaar zijn, waardoor je niet meer afhankelijk bent van de Instagram CDN.

EN Use the ?Favor Local Images? setting on the ?Customize? tab, ?Advanced? sub-tab to have the plugin use local images whenever available, thus removing reliance on the Instagram CDN.

NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.

EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.

ჰოლანდიურიინგლისური
bestemmingendestinations
kliktclick
tabbladtab
toontshow
beschikbareavailable
inclusiefincluding
promptprompt

NL De lijstweergave op het tabblad Dag na dag toont ook vrije tijd tijdens uw reis en vraagt u deze in te vullen. Als u op de prompt klikt, kunt u activiteiten verkennen die u aan uw reis kunt toevoegen.

EN The List view on the Day by Day tab will also show free time in your trip and prompt you to fill it. Clicking the prompt lets you explore activities to add to your trip.

ჰოლანდიურიინგლისური
tabbladtab
toontshow
vrijefree
kliktclicking
kuntwill
activiteitenactivities
verkennenexplore
promptprompt

NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.

EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.

ჰოლანდიურიინგლისური
microsoftmicrosoft
edgeedge
meldingnotification
indienwhen
kaartlezercard reader
toetsenbuttons

NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.

EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.

ჰოლანდიურიინგლისური
beginbeginning
tenzijunless

NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.

EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.

ჰოლანდიურიინგლისური
microsoftmicrosoft
edgeedge
meldingnotification
indienwhen
kaartlezercard reader
toetsenbuttons

NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.

EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.

ჰოლანდიურიინგლისური
verlorenlost
modusmode
ipadipad
iphoneiphone
uitschakelendisable
lokaliserenlocate
zonderwithout
privacyprivacy
werknemeremployee
devicedevice
aangepastcustomized
berichtmessage
plaatslocation

NL Ranktracker's trefwoordentool toont gedetailleerde rapportage over alle top-ranking trefwoorden en toont u ook hoe concurrerend elk trefwoord is, zodat u nieuwe trefwoorden in uw site model kunt opnemen.

EN Ranktracker's keyword tool displays detailed reporting about all of the top-ranking keywords and also shows you how competitive each keyword is so that you can incorporate new keywords into your site model.

ჰოლანდიურიინგლისური
ss
gedetailleerdedetailed
rapportagereporting
ookalso
isis
nieuwenew
sitesite
modelmodel
ranktrackerranktracker
opnemenincorporate

NL De trefwoord tool toont unieke trefwoord ideeën, geavanceerde data analyse, CPC en PPC tarieven voor Google Adwords, totaal zoekvolume, en toont u ook of concurrenten al dan niet rangschikken voor Google SERP functies.

EN The keyword tool displays unique keyword ideas, advanced data analysis, CPC and PPC rates for Google Adwords, total search volume, and also shows you whether or not competitors are ranking for Google SERP features.

ჰოლანდიურიინგლისური
trefwoordkeyword
tooltool
ideeënideas
geavanceerdeadvanced
tarievenrates
googlegoogle
concurrentencompetitors
serpserp
functiesfeatures
ppcppc
adwordsadwords

NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.

EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.

ჰოლანდიურიინგლისური
beginbeginning
tenzijunless

NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".

EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
tabbladtab
voorbeeldpreview
uitpakkenextract
kikkik

NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".

EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
tabbladtab
voorbeeldpreview
uitpakkenextract
kikkik

NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.

EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.

ჰოლანდიურიინგლისური
minutenminutes
genererengenerate
computercomputer
itunesitunes
appleapple
softwaresoftware
toontshow
back-upbackup

NL Gedurende 15 jaar werkte Adessium samen met vele maatschappelijke organisaties. Deze visual toont enkele belangrijke hoogtepunten van het werk van onze partners in deze 15 jaar.

EN Adessium Foundation supports research carried out by Erasmus MC and its research partners on the use of sewage measurements to detect corona infections.

ჰოლანდიურიინგლისური
partnerspartners
adessiumadessium

NL Gedurende 15 jaar werkte Adessium samen met vele maatschappelijke organisaties. Deze visual toont enkele belangrijke hoogtepunten van het werk van onze partners in deze 15 jaar.

EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.

ჰოლანდიურიინგლისური
organisatiesorganizations
visualvisual
toontshows
belangrijkeimportant
hoogtepuntenhighlights
partnerspartners
adessiumadessium

NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.

EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.

ჰოლანდიურიინგლისური
minutenminutes
genererengenerate
computercomputer
itunesitunes
appleapple
softwaresoftware
toontshow
back-upbackup

NL De video toont duidelijk 249g-markeringen, wat betekent dat het nieuwe model enkele van de meer beperkende voorschriften zal blijven omzeilen.

EN The video clearly shows 249g markings, meaning that the new model will continue to swerve some of the more restrictive regulations.

ჰოლანდიურიინგლისური
videovideo
toontshows
duidelijkclearly
modelmodel
voorschriftenregulations
markeringenmarkings

NL Een WHOIS-zoekopdracht uitvoeren is eenvoudig. Je typt gewoon de domeinnaam of websitenaam in het zoekvak hierboven en klikt op Zoeken. De tool doorzoekt vervolgens de openbare database en toont je binnen enkele seconden de opgevraagde informatie.

EN Performing a WHOIS search is easy. Just enter the domain or website name into the search box above and click Search. The tool will scour the public database and show you the collected information within seconds.

NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.

EN I have a separate guide on how to submit your podcast to iTunes but within Buzzsprout just click Apple Podcasts under the Directories tab and follow the steps they?ve put together.

ჰოლანდიურიინგლისური
handleidingguide
indienensubmit
itunesitunes
klikclick
appleapple
tabbladtab
volgfollow
stappensteps

NL Om het tabblad Backlinks en Ankertekst te gebruiken, hebt u een betaald Majestic abonnement nodig

EN In order to use the Backlinks and Anchor Text tab, you need to have a paid Majestic Subscription

ჰოლანდიურიინგლისური
tabbladtab
backlinksbacklinks
betaaldpaid
abonnementsubscription

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

ჰოლანდიურიინგლისური
heelreally
zonderwithout
extraherenextracting
tabbladtab
klikhit

NL Als je je eenmaal hebt aangemeld, is het net zo eenvoudig als het klikken op deze grote groene knop op het tabblad Episodes:

EN Once you?ve signed up, it?s as simple as clicking this big green button on the Episodes tab:

ჰოლანდიურიინგლისური
eenvoudigsimple
klikkenclicking
grotebig
groenegreen
knopbutton
tabbladtab

NL Kopieer uw RSS-feed van uw podcasthost. Als u gebruik Buzzsproutmaakt, klikt u op het tabblad iTunes & Directories.

EN Copy your RSS feed from your podcast host. If you?re using Buzzsprout, click on the iTunes & Directories tab.

ჰოლანდიურიინგლისური
alsif
kliktclick
tabbladtab
itunesitunes
feedfeed

NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken

EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video

ჰოლანდიურიინგლისური
optiesoptions
aangepastadjusted
tabbladtab
minderless
gevoeligsensitive
sterktestrength
duidelijkclear
isnoise
bekijkenwatching

NL In de iTunes-app voor het bureaublad kunt u shows met een overlappend publiek vinden door op het tabblad 'Gerelateerd' te klikken:

EN Within the desktop iTunes app, you can find shows with overlapping audiences to yours by clicking the ?Related? tab:

ჰოლანდიურიინგლისური
bureaubladdesktop
publiekaudiences
vindenfind
tabbladtab
gerelateerdrelated
klikkenclicking
itunesitunes

NL Je begint je podcast te maken door wat basisinformatie in te vullen (onder het tabblad Podcast-instellingen) die nodig is voor iTunes:

EN You start creating your podcast by filling out some basic info (under the Podcast Settings tab) that is required by iTunes:

ჰოლანდიურიინგლისური
begintstart
podcastpodcast
teout
vullenfilling
tabbladtab
nodigrequired
itunesitunes
instellingensettings

NL Nadat je minstens één aflevering hebt geüpload, gaan we naar het tabblad 'iTunes & Directories' en volgen we de stappen:

EN After you?ve uploaded at least one episode, we?ll hop over to the ?iTunes & Directories? tab and follow the steps:

ჰოლანდიურიინგლისური
afleveringepisode
geüploaduploaded
tabbladtab
itunesitunes
volgenfollow
stappensteps

NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:

EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:

ჰოლანდიურიინგლისური
klikclick
onsus
startpaginahome page
menumenu
tabbladtab

NL Stap 1: Klik op het tabblad Bestand in de linkerbovenhoek van Outlook.

EN Step 1: Click on the File tab in the upper-left corner of the Outlook window.

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
klikclick
tabbladtab
bestandfile

NL Bij een bezoek aan site van een bank, is de banner of tabblad Bankierbeveiliging niet weergegeven.

EN When visiting a banking site, the Banking Protection banner or tab does not appear.

ჰოლანდიურიინგლისური
bezoekvisiting
sitesite
bankbanking
bannerbanner
tabbladtab
weergegevenappear

NL Ga naar het tabblad Veilig browsen en scrol omlaag naar het gedeelte Browserextensies

EN Go to the Secure browsing tab and scroll down to the Browser extensions section

ჰოლანდიურიინგლისური
tabbladtab
veiligsecure
browsenbrowsing
gedeeltesection

NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

ჰოლანდიურიინგლისური
tabbladtab
bankbank
voorbeeldsample

NL Start hiervoor BCM Call Logger en ga naar het tabblad "Setting"

EN To do this, start BCM Call Logger and go to the "Setting" tab

ჰოლანდიურიინგლისური
startstart
callcall
loggerlogger
tabbladtab
bcmbcm

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

ჰოლანდიურიინგლისური
uyou
wanneerwhen
eena
tabbladtab
opentopening

NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren

EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses

ჰოლანდიურიინგლისური
gedaandone
voegadd
teamledenteam members
tabbladtab
ledenmembers
groepengroups

NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.

ჰოლანდიურიინგლისური
verbeterimprove
zichtbaarheidvisibility
efficiëntieefficiency
werkwork
jirajira
bekijksee
tabbladtab
actieveactive
gerelateerderelated
branchesbranches
issuesissue

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.

EN Know what value youre shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.

ჰოლანდიურიინგლისური
klantencustomers
tabbladtab
implementatiesdeployments
cici
tooltool

NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

ჰოლანდიურიინგლისური
iphoneiphone
extractorextractor
selecteerselect
tabbladtab
itunesitunes
appapp
weergaveview

NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden

EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and youll see the total number of messages found on the backup

ჰოლანდიურიინგლისური
wiltwant
tabbladtab
appapp
selecteerselect
back-upbackup
gevondenfound
kikkik

NL Selecteer deze back-up en volg dezelfde stappen van boven, door de St @ sh-gegevens uit het tabblad App-weergave te extraheren.

EN Select this backup and follow the same steps from above, by extracting the St@sh data from App View tab.

ჰოლანდიურიინგლისური
selecteerselect
back-upbackup
volgfollow
stappensteps
tabbladtab
extraherenextracting
stst
gegevensdata
appapp
weergaveview

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან