NL Bijvoorbeeld: enkele erkende bijzondere specialty-cursussen zijn Cave Diver, Advanced Wreck Diver en Technical Rescue Diver.
"specialty diver cursussen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
specialty | specialties |
cursussen | as course courses development education educational experience knowledge learn learning of the out services study teaching to learn tools training use workshops |
NL Bijvoorbeeld: enkele erkende bijzondere specialty-cursussen zijn Cave Diver, Advanced Wreck Diver en Technical Rescue Diver.
EN For example, some approved distinctive specialty courses include Cave Diver, Advanced Wreck Diver and Technical Rescue Diver.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
enkele | some |
advanced | advanced |
en | and |
technical | technical |
cursussen | courses |
NL Voorbeeld: als je er bij je Advanced Open Water Diver-cursus voor kiest om een droogpakduik als Specialty-duik te maken en je vindt dat leuk, dan heb je al een van de twee vereiste duiken gemaakt van de PADI Dry Suit Diver Specialty-cursus.
EN For example, if you try a drysuit dive during your Advanced Open Water Diver course and like it, you'll already have one of the two dives required for the PADI Dry Suit Diver certification.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voorbeeld | example |
advanced | advanced |
water | water |
vereiste | required |
cursus | course |
padi | padi |
NL De beste manier om specialty diver-cursussen te leren geven en er ook echt een bijzondere cursus voor de cursisten van te maken is om een specialty instructor-cursus te volgen bij de PADI Course Director bij jou in de buurt
EN The best way to learn how to make your specialty diver courses really special is to take a specialty instructor course from your local PADI Course Director
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
echt | really |
is | is |
director | director |
jou | your |
instructor | instructor |
in de buurt | local |
padi | padi |
NL Met 25 standaard beschikbare PADI Specialty Diver-cursussen en vele door PADI-instructeurs ontwikkelde specialty's, is de keuze enorm - je kunt dan ook meteen aan de slag.
EN With 25 standard PADI Specialty Diver courses, and numerous distinctive specialties, you have lots to choose from - so get going.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
standaard | standard |
specialty | specialties |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL Je leert nieuwe technieken aan bovenop de ervaring die je al met een specialty hebt opgedaan waarbij je je vaardigheden en lesmethodieken verder verfijnt. Daarnaast zul je geweldige tips krijgen om je specialty diver-cursussen te promoten.
EN You'll learn new techniques to add to the experience you already have in a specialty area and have fun fine-tuning your skills and teaching methods. Plus, you'll get great ideas for marketing your specialty diver courses.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geweldige | great |
cursussen | courses |
NL De beste manier om specialty diver-cursussen te leren geven en er ook echt een bijzondere cursus voor de cursisten van te maken is om een specialty instructor-cursus te volgen bij de PADI Course Director bij jou in de buurt
EN The best way to learn how to make your specialty diver courses really special is to take a specialty instructor course from your local PADI Course Director
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
echt | really |
is | is |
director | director |
jou | your |
instructor | instructor |
in de buurt | local |
padi | padi |
NL Met 25 standaard beschikbare PADI Specialty Diver-cursussen en vele door PADI-instructeurs ontwikkelde specialty's, is de keuze enorm - je kunt dan ook meteen aan de slag.
EN With 25 standard PADI Specialty Diver courses, and numerous distinctive specialties, you have lots to choose from - so get going.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
standaard | standard |
specialty | specialties |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL Je leert nieuwe technieken aan bovenop de ervaring die je al met een specialty hebt opgedaan waarbij je je vaardigheden en lesmethodieken verder verfijnt. Daarnaast zul je geweldige tips krijgen om je specialty diver-cursussen te promoten.
EN You'll learn new techniques to add to the experience you already have in a specialty area and have fun fine-tuning your skills and teaching methods. Plus, you'll get great ideas for marketing your specialty diver courses.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geweldige | great |
cursussen | courses |
NL Beleef nieuwe avonturen met een PADI-instructeur aan jouw zijde. Met de vervolgcursussen van PADI zoals Advanced Open Water Diver en Deep Diver kun je jouw vaardigheden als duiker verder ontwikkelen. Lees meer over PADI Specialty-cursussen.
EN Experience new adventures with a PADI Instructor by your side. PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver. Learn more about PADI Specialty courses.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
avonturen | adventures |
zijde | side |
advanced | advanced |
water | water |
duiker | diver |
ontwikkelen | develop |
padi | padi |
instructeur | instructor |
cursussen | courses |
NL Beleef nieuwe avonturen met een PADI-instructeur aan jouw zijde. Met de vervolgcursussen van PADI zoals Advanced Open Water Diver en Deep Diver kun je jouw vaardigheden als duiker verder ontwikkelen. Lees meer over PADI Specialty-cursussen.
EN Experience new adventures with a PADI Instructor by your side. PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver. Learn more about PADI Specialty courses.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
avonturen | adventures |
zijde | side |
advanced | advanced |
water | water |
duiker | diver |
ontwikkelen | develop |
padi | padi |
instructeur | instructor |
cursussen | courses |
NL Het volgen van een specialty instructor-cursus is zinvol voor elke PADI Instructor , vooral voor hen die het Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT)-brevet willen behalen omdat je hier minimaal vijf PADI Specialty Instructor-brevetten voor nodig hebt.
EN All PADI Instructors will benefit from taking specialty instructor training courses, especially those who are ready to step up to the Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT) rating, which requires at least five PADI Specialty Instructor certifications.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
instructor | instructor |
vooral | especially |
master | master |
trainer | trainer |
minimaal | least |
nodig | requires |
padi | padi |
NL Het volgen van een specialty instructor-cursus is zinvol voor elke PADI Instructor , vooral voor hen die het Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT)-brevet willen behalen omdat je hier minimaal vijf PADI Specialty Instructor-brevetten voor nodig hebt.
EN All PADI Instructors will benefit from taking specialty instructor training courses, especially those who are ready to step up to the Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT) rating, which requires at least five PADI Specialty Instructor certifications.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
instructor | instructor |
vooral | especially |
master | master |
trainer | trainer |
minimaal | least |
nodig | requires |
padi | padi |
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
duik | dive |
advanced | advanced |
water | water |
instructeur | instructor |
padi | padi |
cursus | course |
adventure | adventure |
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
duik | dive |
advanced | advanced |
water | water |
instructeur | instructor |
padi | padi |
cursus | course |
adventure | adventure |
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert vrijstelling op voor de betreffende Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet - vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
duik | dive |
advanced | advanced |
water | water |
instructeur | instructor |
padi | padi |
cursus | course |
adventure | adventure |
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
water | water |
advanced | advanced |
national | national |
diving | diving |
skills | skills |
padi | padi |
cursus | courses |
NL Je kunt je voor de Tec Sidemount Diver-cursus inschrijven als je een PADI Advanced Open Water Diver bent, minstens 18 jaar oud bent en minimaal 30 duiken gemaakt en gelogd hebt. Het wordt aanbevolen dat je ook het PADI Enriched Air Diver-brevet hebt.
EN If you're a PADI Advanced Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 30 logged dives, you qualify to enroll in a Tec Sidemount Diver course. It's recommended that you also have a PADI Enriched Air Diver certification.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
inschrijven | enroll |
advanced | advanced |
water | water |
aanbevolen | recommended |
air | air |
padi | padi |
tec | tec |
cursus | course |
NL PADI Open Water Diver zijn, maar je moet ook het PADI Advanced Open Water Diver-brevet behalen om PADI Advanced Rebreather Diver te worden
EN Be a PADI Open Water Diver, but you must earn a PADI Advanced Open Water Diver certification to become a PADI Advanced Rebreather Diver
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
water | water |
advanced | advanced |
behalen | earn |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills
NL Als je beschikt over speciale ervaring, dan kun je erkend worden als TecRec Specialty Instructor om bijzondere specialty-cursussen in technisch duiken te geven
EN If you’ve got special expertise, you can be authorized as a TecRec Specialty Instructor to offer distinctive specialty courses in technical diving
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
je | you |
worden | be |
instructor | instructor |
technisch | technical |
duiken | diving |
geven | offer |
cursussen | courses |
NL Meer duiken maken en nog meer plezier beleven omdat je datgene wat jou in het bijzonder interesseert kunt delen met anderen - dit is waar het om draait bij specialty diver-cursussen geven
EN More scuba diving and more fun sharing what interests you - that's what teaching specialty diver courses is all about
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
plezier | fun |
delen | sharing |
cursussen | courses |
NL Meer duiken maken en nog meer plezier beleven omdat je datgene wat jou in het bijzonder interesseert kunt delen met anderen - dit is waar het om draait bij specialty diver-cursussen geven
EN More scuba diving and more fun sharing what interests you - that's what teaching specialty diver courses is all about
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
plezier | fun |
delen | sharing |
cursussen | courses |
NL Voor elke Specialty-duik die je hebt gemaakt, kun je vrijstelling krijgen voor een duik als je de hele PADI- Specialty-cursus gaat volgen.
EN For every specialty dive you complete, you can earn credit toward PADI® specialty certifications.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
duik | dive |
padi | padi |
NL Als extraatje mag elke Specialty-duik meegeteld worden als eerste duik van de volledige Specialty-cursus
EN As an added bonus, each specialty dive may be credited toward the related specialty certification
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
duik | dive |
NL Als extraatje telt elke Specialty-duik die je maakt mee als eerste duik voor het betreffende Specialty-brevet.
EN As an added bonus, each dive you make may be credited toward the related specialty certification.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maakt | make |
duik | dive |
betreffende | related |
NL Een PADI Deep Specialty Instructor zijn, of de PADI Deep Specialty Instructor-cursus hebben afgerond
EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
instructor | instructor |
afgerond | completed |
padi | padi |
cursus | course |
NL Een PADI Deep Specialty Instructor zijn, of de PADI Deep Specialty Instructor-cursus hebben afgerond.
EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
instructor | instructor |
afgerond | completed |
padi | padi |
cursus | course |
NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.
EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
cursus | course |
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
instructors | instructors |
en | and |
master | master |
padi | padi |
duikers | divers |
instructor | instructor |
NL Maak kennis met diepduiken | PADI Deep Diver Specialty-cursus
EN Try Deep Diving | PADI Deep Diver Specialty
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
padi | padi |
NL De eerste duik van de Search and Recovery Specialty-cursus levert vrijstelling op voor één Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
EN The first dive of the Search and Recovery Specialty course may count toward your Advanced Open Water Diver certification – ask your instructor about earning credit.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
duik | dive |
search | search |
advanced | advanced |
water | water |
vraag | ask |
instructeur | instructor |
cursus | course |
NL Elk Specialty-brevet die je behaalt brengt je één stap dichterbij het PADI Master Scuba Diver™. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt daadwerkelijk dit ultieme brevet.
EN Every specialty certification you complete brings you one step closer to becoming a PADI Master Scuba Diver™. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite rating.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
brengt | brings |
stap | step |
dichterbij | closer |
master | master |
procent | percent |
padi | padi |
NL Geen wonder dat Enriched Air Diver de populairste PADI Specialty-cursus is.
EN No wonder Enriched Air Diver is the most popular PADI® specialty.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
air | air |
wonder | wonder |
padi | padi |
NL Leer duiken met een droogpak | PADI Dry Suit Diver Specialty-cursus
EN Learn Drysuit Diving | PADI Dry Suit Diver Specialty
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leer | learn |
padi | padi |
NL Om het Drysuit Specialty-brevet te behalen, moet je na de Open Water Diver-cursus nog een duik maken
EN To earn the drysuit specialty certification, you'll need to make one additional dive after your Open Water Diver certification
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
behalen | earn |
water | water |
duik | dive |
NL Elke Specialty-cursus die je volgt brengt je een stap verder richting het prestigieuze PADI Master Scuba Diver™-brevet. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt ooit dit elite-brevet. Om het brevet te kunnen behalen moet je:
EN Every specialty you earn brings you one step closer to the prestigious PADI Master Scuba Diver™ rating. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite diver rating, which requires:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
brengt | brings |
stap | step |
master | master |
procent | percent |
padi | padi |
elite | elite |
moet | requires |
NL Als jij er klaar voor bent om een verborgen wereld te ontdekken waar weinig mensen ooit zijn geweest, dan is de PADI Altitude Diver Specialty-cursus iets voor jou
EN If you're ready to discover a hidden world where few have ventured, then the PADI Altitude Diver Specialty course is for you
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klaar | ready |
verborgen | hidden |
wereld | world |
ontdekken | discover |
padi | padi |
cursus | course |
NL De eerste duik van de Digital Underwater Photographer Specialty-cursus levert vrijstelling op voor de betreffende Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
EN The first dive of the Digital Underwater Photographer Specialty course may count toward your Advanced Open Water Diver certification – ask your instructor about earning credit.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
duik | dive |
digital | digital |
advanced | advanced |
water | water |
vraag | ask |
instructeur | instructor |
cursus | course |
NL Elk PADI Specialty-brevet die je behaalt brengt je één stap dichterbij het prestigieuze Master Scuba Diver™-brevet.
EN Every PADI Specialty certification you earn gets you one step closer to achieving the elite Master Scuba Diver™ rating.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
dichterbij | closer |
master | master |
padi | padi |
NL Wanneer je de PADI Deep Diver Specialty-cursus voltooit, word je getraind om duiken tot een diepte van 130 voet/40 meter te plannen en uit te voeren
EN When you complete the PADI Deep Diver Specialty course you will be trained to plan and execute dives to a depth of 130 feet/40 meters
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
getraind | trained |
diepte | depth |
voet | feet |
meter | meters |
padi | padi |
cursus | course |
NL Ervaar voor het eerst de opwinding van nachtduiken of voltooi de PADI Night Diver Specialty om je nachtduikervaringen te verbeteren. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 3 duiken.
EN Experience the excitement and exhilaration of diving at night for the first time or complete the PADI Night Diver Specialty to enhance your night diving experiences. Incl. Instruction, course materials, and 3 dives.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verbeteren | enhance |
instructie | instruction |
cursusmateriaal | course materials |
padi | padi |
NL Om Master Scuba Diver Trainer te worden, moet je minimaal 25 brevetten en 5 PADI specialty instructeurs brevetten hebben
EN To become a Master Scuba Diver Trainer you need to have at least 25 certifications and 5 PADI specialty instructor certifications
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
om | to |
master | master |
trainer | trainer |
te | at |
minimaal | least |
en | and |
padi | padi |
NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.
EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
cursus | course |
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
instructors | instructors |
en | and |
master | master |
padi | padi |
duikers | divers |
instructor | instructor |
NL Geen wonder dat Enriched Air Diver de populairste PADI Specialty-cursus is.
EN No wonder Enriched Air Diver is the most popular PADI® specialty.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
air | air |
wonder | wonder |
padi | padi |
NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.
EN For example, if you try wreck diving during your Advanced Open Water course and like it, you can credit that dive towards Wreck Diver specialty certification.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
cursus | course |
NL Klinkt dit interessant? Schrijf je dan in voor de PADI Sidemount Diver Specialty-cursus.
EN Sound interesting? Sign up for the PADI Sidemount Diver Specialty course.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
interessant | interesting |
padi | padi |
cursus | course |
NL Als jij er klaar voor bent om een verborgen wereld te ontdekken waar weinig mensen ooit zijn geweest, dan is de PADI Altitude Diver Specialty-cursus iets voor jou
EN If you're ready to discover a hidden world where few have ventured, then the PADI Altitude Diver Specialty course is for you
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klaar | ready |
verborgen | hidden |
wereld | world |
ontdekken | discover |
padi | padi |
cursus | course |
NL Als je een PADI (Junior) Open Water Diver bent van minimaal 10 jaar oud, dan mag je deelnemen aan de PADI Underwater Navigator Specialty-cursus.
EN If you're a PADI (Junior) Open Water Diver who is at least 10 years old, you can enroll in the PADI Underwater Navigator Specialty course.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
water | water |
bent | is |
minimaal | least |
padi | padi |
junior | junior |
navigator | navigator |
cursus | course |
NL De eerste duik van de PADI Underwater Navigator Specialty-cursus levert vrijstelling op voor de betreffende Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
EN The first dive of the PADI Underwater Navigator Specialty course may count toward your Advanced Open Water Diver certification – ask your instructor about earning credit.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
duik | dive |
advanced | advanced |
water | water |
vraag | ask |
instructeur | instructor |
padi | padi |
navigator | navigator |
cursus | course |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან