NL Met trots kondigt Finext haar nieuwe partnerschap met Acterys aan. Acterys is een innovatieve technologie voor planning, budgettering en forecasting op Power BI. Acterys biedt end-to-end oploss...
"partnerschap met acterys" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Met trots kondigt Finext haar nieuwe partnerschap met Acterys aan. Acterys is een innovatieve technologie voor planning, budgettering en forecasting op Power BI. Acterys biedt end-to-end oploss...
EN Deli Home produces building materials and is known for brands such as CanDo, Bruynzeel, Lundia, Skantrae, and Weekamp. The international company has a strong growth ambition. As a result, it encounter...
NL Planning in PowerBI: Finext verrijkt Planning en Analytics portfolio met partnerschap Acterys!
EN Migration from legacy system to OneStream at Deli Home
NL OK's met een robot zijn koplopers in de chirurgische zorg. Haal het meeste uit uw investeringen in deze geavanceerde omgevingen met onze geïntegreerde oplossingen, via een exclusief partnerschap met Intuitive.
EN Robotic ORs are on the leading edge of surgical care. Make the most of your investments in these advanced environments with our integrated solutions, via an exclusive partnership with Intuitive.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zorg | care |
investeringen | investments |
geavanceerde | advanced |
omgevingen | environments |
geïntegreerde | integrated |
oplossingen | solutions |
exclusief | exclusive |
partnerschap | partnership |
NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.
EN We view our relationship with Unit4 as a trusted partnership and whichever way our strategy takes us, we consider Business World [Unit4 ERP] to be a core part of any changes we make.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beschouwen | consider |
vertrouwd | trusted |
world | world |
wijzigingen | changes |
enterprise resource planning | erp |
NL SuperOffice AS is een partnerschap aangegaan met een onafhankelijke veiligheidsadviseur ? Watchcom AS, met als doel veilige toepassingen en services te ontwikkelen.
EN SuperOffice AS has partnered with an independent security advisor ? Watchcom AS, with the goal of developing secure applications and services.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onafhankelijke | independent |
doel | goal |
veilige | secure |
ontwikkelen | developing |
NL Getinge had voor het partnerschap met LanguageWire te maken met uitdagingen waarmee ieder internationaal bedrijf worstelt.
EN Prior to entering into a partnership with LanguageWire, Getinge dealt with typical content challenges faced by global companies.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
languagewire | languagewire |
uitdagingen | challenges |
internationaal | global |
NL Hydro66 Holdings Corp. (?Hydro66? of het ?bedrijf?) (CSE:SIX) (OTCQB:HYHDF) gaat een nieuw partnerschap aan met maincubes, een datacenteroperator met locaties in Duitsland en Nederland. Hydro66 levert diensten op het vlak van
EN Hydro66 Holdings Corp. (?Hydro66? or the ?Company?) (CSE:SIX) (OTCQB:HYHDF) is delighted to announce a new partnership with maincubes, a data center operator located in Germany and the Netherlands. Hydro66, the ultra-low emissions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuw | new |
NL SuperOffice AS is een partnerschap aangegaan met een onafhankelijke veiligheidsadviseur ? Watchcom AS, met als doel veilige toepassingen en services te ontwikkelen.
EN SuperOffice AS has partnered with an independent security advisor ? Watchcom AS, with the goal of developing secure applications and services.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onafhankelijke | independent |
doel | goal |
veilige | secure |
ontwikkelen | developing |
NL Hydro66 Holdings Corp. (?Hydro66? of het ?bedrijf?) (CSE:SIX) (OTCQB:HYHDF) gaat een nieuw partnerschap aan met maincubes, een datacenteroperator met locaties in Duitsland en Nederland. Hydro66 levert diensten op het vlak van
EN Hydro66 Holdings Corp. (?Hydro66? or the ?Company?) (CSE:SIX) (OTCQB:HYHDF) is delighted to announce a new partnership with maincubes, a data center operator located in Germany and the Netherlands. Hydro66, the ultra-low emissions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuw | new |
NL Met een Celigo-partnerschap krijgt u toegang tot een wereldwijd netwerk van service- en productpartners met unieke inhoudelijke expertise.
EN With a Celigo partnership, you?ll have access to a global network of service and product partners with unique subject matter expertise.
NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
s | s |
afstand | distance |
bezoekers | visitors |
server | server |
snellere | faster |
cdn | cdn |
NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.
EN You can create a free account and import your RSS feed to get started. They also have a partnership with iHeartRadio and you can submit your show there through Spreaker?s portal.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
account | account |
aanmaken | create |
importeren | import |
partnerschap | partnership |
show | show |
indienen | submit |
s | s |
portaal | portal |
feed | feed |
NL OVH Sluit Partnerschap met Ubuntu Gecertificeerd Public Cloud Programma
EN OVH Surpasses 1,000 Employees and Continues to Recruit
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ovh | ovh |
NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.
EN Bronze partners are regional companies who just started the partnership and who either, prefer to keep a local strategy or participate in their own activities.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bronzen | bronze |
partners | partners |
gestart | started |
partnerschap | partnership |
strategie | strategy |
deelnemen | participate |
NL Meer informatie over partnerschap met OCLC
EN Learn more about partnering with OCLC
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
informatie | learn |
partnerschap | partnering |
oclc | oclc |
NL De Europese cloudprovider OVHcloud heeft een strategisch partnerschap met Google aangekondigd, waarbij het bedrijf het Anthos-platform van Google managet, host en verkoopt.
EN European cloud provider OVHcloud has announced a strategic partnership with Google whereby it will manage, host and sell Google's Anthos platform.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
europese | european |
strategisch | strategic |
aangekondigd | announced |
host | host |
verkoopt | sell |
platform | platform |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
groeiende | growing |
wereldwijde | global |
voldoen | meet |
partnerschap | partnership |
ovh | ovh |
NL Wat mag men eigenlijk verwachten, wanneer een innovatieve fabrikant van schrijfgerei en een dynamische firma met een urbaan eigen merk een partnerschap aangaan? Een heleboel!
EN What can be expected when an innovative manufacturer for writing instruments cooperates with a dynamic company with its own urban brand? Quite a lot!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mag | can |
verwachten | expected |
innovatieve | innovative |
fabrikant | manufacturer |
dynamische | dynamic |
firma | company |
merk | brand |
NL Lego is een partnerschap aangegaan met Nintendo om Mario naar zijn speelgoed te brengen, maar in het verleden zijn er van andere games sets gemaakt.
EN Lego has partnered with Nintendo to bring Mario to its toys, but other games have been made into sets in the past. Here are some of our faves.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lego | lego |
nintendo | nintendo |
mario | mario |
speelgoed | toys |
games | games |
er | here |
NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.
EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hopen | hope |
partnerschap | partnership |
bevorderen | foster |
erkennen | recognize |
gemeenschap | community |
belangrijk | important |
klanten | customers |
blijven | continuing |
NL Ik hoop dat Airbnb een partnerschap aan wil gaan met de Amsterdamse gemeenschap die gericht is op de lange termijn en die niet alleen het Amerikaanse bedrijf maar ook de stad wat oplevert.
EN In this session, we will use again the Platform Design Toolkit to explore the motivations of the different stakeholders and how can we achieve them through partnerships with public and private actors.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
partnerschap | partnerships |
niet | again |
NL Voor meer informatie omtrent de voorwaarden van ons partnerschap met deze hotels, klik hier.
EN To obtain more information about the conditions of our partnership agreement with these hotels, click here.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
informatie | information |
voorwaarden | conditions |
partnerschap | partnership |
hotels | hotels |
NL "Ons partnerschap met Sigma Conso laat ons toe om een uitstekende kwaliteit te bieden aan onze klanten
EN "Our partnership with Sigma Conso allows us to deliver services to our clients with optimal quality
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
partnerschap | partnership |
sigma | sigma |
laat | allows |
kwaliteit | quality |
bieden | deliver |
klanten | clients |
NL Dit partnerschap is het resultaat van de sterke relaties die we met onze klanten hebben.
EN This partnership is the result of the strong relationships we have with our clients.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
partnerschap | partnership |
resultaat | result |
sterke | strong |
relaties | relationships |
klanten | clients |
NL Partnerschap om Doelstellingen te Bereiken Maandelijkse uitwisseling met soortgelijke projecten over de hele wereld om het management te verbeteren, ideeën en ervaringen te delen.
EN Partnership for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development projects in the global South.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
partnerschap | partnership |
NL We zijn trots op ons partnerschap met industrieleiders van wereldklasse, waaronder:
EN We Are Proud to Partner With World-Class, Industry Leaders Including:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
trots | proud |
wereldklasse | world-class |
waaronder | including |
NL Via het partnerschap met EcoVadis biedt DFGE training aan over EcoVadis-principes en responscontroles van vragenlijsten voor de Duitstalige regio.
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
partnerschap | partnership |
ecovadis | ecovadis |
biedt | offers |
training | training |
vragenlijsten | questionnaires |
regio | region |
principes | principles |
NL Het vlaggenschip Vivo-apparaat om de vruchten te plukken van een Zeiss-partnerschap, met indrukwekkende cameras en cardanische stabilisatie. Is het de
EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
apparaat | device |
partnerschap | partnership |
cameras | cameras |
NL Splashtop kondigt strategisch partnerschap aan met e-Jan Networks om geïntegreerde veilige oplossing voor externe toegang aan ondernemingen te leveren 2016/05/30
EN Splashtop Announces Strategic Partnership with e-Jan Networks to Deliver Integrated Secure Remote Access Solution to Enterprises 2016/05/30
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
kondigt | announces |
strategisch | strategic |
partnerschap | partnership |
networks | networks |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
externe | remote |
toegang | access |
ondernemingen | enterprises |
NL Met zijn aanwezigheid in de technologiesector, de digitale vaardigheden van zijn mensen en zijn afstemming op de 17 duurzame ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties, biedt ons partnerschap meerdere manieren van samenwerking
EN With its presence in the technology sector, the digital skills of its people, and its alignment to the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, our partnership offers multiple ways of collaboration
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aanwezigheid | presence |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
mensen | people |
afstemming | alignment |
duurzame | sustainable |
naties | nations |
biedt | offers |
manieren | ways |
NL Een Events Alert wordt verstuurd wanneer Meltwater een business event met grote impact (partnerschap, overname, groei van het aantal werknemers, enz.) ontdekt voor de bedrijven die je volgt.
EN An Events Alert is sent when Meltwater detects a high-impact business event (partnership, acquisition, headcount growth, etc.) for the companies you are following.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
alert | alert |
verstuurd | sent |
meltwater | meltwater |
grote | high |
impact | impact |
partnerschap | partnership |
overname | acquisition |
groei | growth |
enz | etc |
NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.
EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
netwerk | internet |
s | s |
NL Een technologisch partnerschap met Cloudflare zorgt voor verdediging aan de randen van het netwerk, terwijl AWS-tools voor opschaling en bescherming diepgaande bescherming bieden naast ons gebruik van de DDoS-specifieke services van AWS.
EN A core technology partnership with Cloudflare provides network edge defences, while the use of AWS scaling and protection tools provide deeper protection along with our use of AWS DDoS specific services.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
technologisch | technology |
partnerschap | partnership |
netwerk | network |
services | services |
aws | aws |
tools | tools |
ddos | ddos |
NL Laat uw bedrijf groeien en bescherm uw klanten door een partnerschap te vormen met Keeper
EN Grow your Business and Protect your Customers by Partnering with Keeper
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uw | your |
bedrijf | business |
groeien | grow |
bescherm | protect |
klanten | customers |
partnerschap | partnering |
keeper | keeper |
NL Als u interesse heeft in een directe partnerschap neem dan graag contact met ons op
EN For direct partnership inquiries, please contact us here
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
directe | direct |
partnerschap | partnership |
graag | please |
contact | contact |
NL OCLC gaat partnerschap aan met ROSFLO om services te distribueren in Latijns-Amerika
EN OCLC partners with ROSFLO to distribute services in Latin America
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
oclc | oclc |
services | services |
latijns | latin |
amerika | america |
NL Guinee is sinds 2015 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. Met dit partnerschap wil België de mensenrechten en de sociaaleconomische ontwikkeling van het land structureel ondersteunen.
EN Guinea has been a partner country of the Belgian governmental development cooperation since 2015. Through this partnership Belgium aims to structurally support the human rights and social and economic development in the country.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontwikkeling | development |
ondersteunen | support |
NL Sinds 2019 heeft Catapa een nieuw partnerschap in Ecuador, met Acción Ecológica
EN As of 2019, Catapa has established a new partnership with Acción Ecológica in Ecuador
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuw | new |
partnerschap | partnership |
ecuador | ecuador |
NL Bij Panda Security baseren we ons partnerschap met u op een programma dat flexibel genoeg is om te worden aangepast aan uw unieke bedrijfsmodel en uw go-to-market-strategie.
EN At Panda Security, we believe our partnership with you is built around a program flexible enough to adapt to your unique business model and go-to-market strategy.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
panda | panda |
security | security |
partnerschap | partnership |
programma | program |
flexibel | flexible |
genoeg | enough |
strategie | strategy |
NL Uw investering in ons partnerschap wordt erkend en beloond met oplossingen die zijn ontworpen om winstgevendheid te bevorderen en om terugkerende inkomsten voor u te genereren.
EN Your investment in our partnership is recognized and rewarded with solutions that are designed to be profitable and create recurring revenue opportunities for you.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
investering | investment |
partnerschap | partnership |
erkend | recognized |
oplossingen | solutions |
inkomsten | revenue |
genereren | create |
NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)
EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
artiest | artist |
william | william |
woensdag | wednesday |
november | november |
vrije | free |
brussel | brussels |
partnerschap | partnership |
gent | ghent |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
cape | cape |
NL Datacenter leverancier maincubes heeft een partnerschap gesloten met de Nederlandse service integrator
EN Data center service provider maincubes has partnered with Dutch service integrator
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
datacenter | data center |
leverancier | provider |
partnerschap | partnered |
service | service |
NL ?We hebben het met dit partnerschap niet alleen over de kwestie van CO2-reductie en het verantwoord voldoen aan de vraag naar datacenters, we ondernemen actie en leveren echte oplossingen
EN ?We?re not just talking about the issues of carbon reduction and responsibly meeting data center demand with this partnership; we?re taking action and delivering real solutions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
partnerschap | partnership |
alleen | just |
verantwoord | responsibly |
echte | real |
oplossingen | solutions |
reductie | reduction |
NL maincubes start een strategisch partnerschap met Epsilon om digitale diensten voor klanten verder uit te breiden
EN maincubes begins strategic partnership with Epsilon to expand digital services for customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
strategisch | strategic |
partnerschap | partnership |
digitale | digital |
diensten | services |
klanten | customers |
breiden | expand |
start | begins |
NL Zie hoe een partnerschap met Datto je bedrijf kan transformeren
EN See How Partnering with Datto Can Transform Your Business
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zie | see |
hoe | how |
partnerschap | partnering |
bedrijf | business |
kan | can |
datto | datto |
NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."
EN "When we started working with Adyen, we were both young and ambitious companies. We had mutual goals to grow our businesses as fast as possible. So it has been a mutual partnership."
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
adyen | adyen |
jonge | young |
ambitieuze | ambitious |
doelstellingen | goals |
snel | fast |
mogelijk | possible |
groeien | grow |
wederzijds | mutual |
partnerschap | partnership |
NL Een partnerschap met Zendesk geeft je bedrijf vanaf de eerste dag meer mogelijkheden. Onderscheid jezelf, verhoog je omzet en breid uit naar meerdere markten.
EN A partnership with Zendesk will empower your business from the get-go. Be positioned to differentiate, grow your revenue and expand in multiple markets.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zendesk | zendesk |
onderscheid | differentiate |
omzet | revenue |
markten | markets |
NL Ga een vertrouwd partnerschap aan. We ondersteunen je salestrajecten en marketinginitiatieven en begeleiden je met deskundige training.
EN Enter into a trusted partnership. We support your sales engagements and marketing initiatives, and arm you with expert training.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vertrouwd | trusted |
partnerschap | partnership |
we | we |
deskundige | expert |
training | training |
NL Voor meer informatie omtrent de voorwaarden van ons partnerschap met deze hotels, klik hier.
EN To obtain more information about the conditions of our partnership agreement with these hotels, click here.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
informatie | information |
voorwaarden | conditions |
partnerschap | partnership |
hotels | hotels |
NL Bent u klant van Unit4? Wilt u de kans krijgen om de visie van uw organisatie te delen - en hoe uw partnerschap met Unit4 uw digitale traject heeft gevormd? We zouden graag van u horen!
EN Are you a Unit4 customer? Would you like the opportunity to share your organization’s vision – and how your partnership with Unit4 has shaped your digital journey? We'd love to hear from you!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klant | customer |
kans | opportunity |
visie | vision |
organisatie | organization |
partnerschap | partnership |
digitale | digital |
traject | journey |
gevormd | shaped |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან