NL Het laagje water in je pak wordt door je lichaam snel opgewarmd en je pak beschermt je tegen het koudere water waar je door omringd wordt
თარგმნეთ "pak het probleem" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "pak het probleem" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
pak het probleem-ის თარგმანები
"pak het probleem" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან pak het probleem-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Your body quickly heats the thin layer of water that gets in and you’re insulated from the cooler surrounding water by the wetsuit material
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| water | water |
| lichaam | body |
| snel | quickly |
NL Een kap die vastzit aan het pak voorkomt dat er koud water via de kraag je pak instroomt als je aan het zwemmen ben.
EN An attached hood prevents cold water from flowing in through your wetsuit collar as you swim.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kap | hood |
| voorkomt | prevents |
| koud | cold |
| water | water |
| kraag | collar |
| zwemmen | swim |
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | discover |
| schoonheid | beauty |
| pak | suit |
| voorkeuren | preferences |
| dromen | dreams |
| geavanceerde | advanced |
| pasvorm | fit |
| comfort | comfort |
| ander | other |
NL Ga het virus te lijf als Pacman variant. Pak alle dotten en pak de pil zodat je ?
EN Deal with the virus as a Pacman variant. Get all the dots and grab the pill so y?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ga | get |
| virus | virus |
| pak | grab |
| zodat | so |
| variant | variant |
NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dikte | thickness |
| warmte | warmth |
| begint | start |
| warm | warm |
| water | water |
| koud | cold |
| mm | mm |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| baan | track |
| pak | suit |
| race | race |
| armen | arms |
| gekruist | crossed |
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| pak | suit |
NL Pak je zaadje tussen duim en wijsvinger, pak een scherp mes en druk dit voorzichtig, in een hoek van 90 graden, langs de naad
EN Take your seed between your thumb and forefinger, and with a sharp knife, very gently run it along the ridge at a 90-degree angle
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| scherp | sharp |
| mes | knife |
| voorzichtig | gently |
| hoek | angle |
| graden | degree |
| je | your |
NL Een snorkelpak (trui of volledig pak) bedekt je armen en je benen. Zo'n pak heeft meestal een lange rits aan de voorkant of aan de achterkant. Snorkelpakken zijn er in verschillende diktes, voor verschillende watertemperaturen.
EN Full body suits (jumpers or steamers) cover your arms and legs. They usually have either a long front or back zipper. They come with a variety of thicknesses for different water temperatures.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| armen | arms |
| benen | legs |
| meestal | usually |
| lange | long |
| verschillende | different |
NL 1986 Dairy Pak Cartons kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '86 Dairy Pak Cartons American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1986 Dairy Pak Cartons card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 Dairy Pak Cartons Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Als er een probleem is met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en een foto bijvoegen waarop het probleem is aangegeven. Wij zullen het probleem dan afhandelen. Er treden…
EN If there is a problem with your order, contact us and attach a photograph that indicates the problem and we will address it accordingly. Quality issues are rare, but they happen on…
NL Als het team zich zorgen maakt, of het nu gaat om snelheid, werk met weinig zekerheid of werk waarvan ze denken dat het groter is dan wat ze hebben ingeschat, negeer ze dan niet. Pak het probleem aan en kalibreer indien nodig opnieuw.
EN If you hear concerns from the team, whether it’s about velocity, low-certainty work, or work they think is bigger than what they estimated, don’t ignore it. Address the issue, and recalibrate when necessary.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| snelheid | velocity |
| zekerheid | certainty |
| groter | bigger |
| negeer | ignore |
| probleem | issue |
| nodig | necessary |
| zorgen | concerns |
NL Pak het onderliggende probleem aan door eenvoudig probleemtickets aan te maken en deze op te volgen tot ze zijn afgerond.
EN Address the underlying problems by easily creating Problem tickets and tracking them through to completion.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onderliggende | underlying |
| eenvoudig | easily |
| volgen | tracking |
NL De filosofen waren er heel goed in om het probleem te doorgronden: Wat is nu echt het probleem? En als econometrist kon ik daar dan weer het pragmatisme inbrengen, ordening aanbrengen en onderbouwing geven met cijfers.”
EN The philosophers were very good at getting to the essence: what is the real problem? As an econometrist I was able to contribute through pragmatism, structure, and supporting figures.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| probleem | problem |
| echt | real |
NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.
EN A design problem shared is a design problem solved.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| delen | shared |
| probleem | problem |
NL Een andere optie om het probleem op te lossen, is het presentatiebestand htmlCommon.xsl (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) handmatig aan te passen, als dit probleem zich alleen voordoet bij HTML-rapporten.
EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| optie | option |
| probleem | issue |
| standard | standard |
| handmatig | manually |
| als | when |
| html | html |
NL Ik hou van Nestify, geweldige installatie en snelheid, maar hun service is de afgelopen maanden verslechterd. Het duurt normaal gesproken 2 dagen om een antwoord te krijgen, en het is niet noodzakelijk dat een probleem een probleem oplost.
EN I like Nestify, great setup and speed, however, their service has deteriorated in the past few months. It takes a typical 2 days to get a response, and it is not necessarily one that resolves an issue.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldige | great |
| installatie | setup |
| snelheid | speed |
| service | service |
| afgelopen | past |
| maanden | months |
| normaal | typical |
| dagen | days |
| probleem | issue |
NL De kosten voor het onderhouden en upgraden van on-premise software kunnen echter aanzienlijk zijn, en als u een technisch probleem ondervindt, moet u wachten tot uw softwareleverancier een technicus ter plaatse kan krijgen om het probleem op te lossen
EN However, the cost of maintaining and upgrading on-premise software can be significant, and if you experience a technical issue then you’ve got to wait until your software provider can get an engineer on-site to fix it
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kosten | cost |
| onderhouden | maintaining |
| upgraden | upgrading |
| aanzienlijk | significant |
| probleem | issue |
NL Zodra een product bij ons binnenkomt voor een garantieaanvraag zullen wij eerst beoordelen of het probleem binnen of buiten garantie valt, en of het probleem door onze VR-specialisten op te lossen is
EN As soon as a product arrives with us for a warranty request, we will first assess whether the problem is within or out of warranty, and whether the problem can be solved by our VR specialists
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| probleem | problem |
| garantie | warranty |
| vr | vr |
| specialisten | specialists |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| security | security |
| plugin | plugin |
| forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| security | security |
| plugin | plugin |
| forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| security | security |
| plugin | plugin |
| forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| security | security |
| plugin | plugin |
| forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| security | security |
| plugin | plugin |
| forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| security | security |
| plugin | plugin |
| forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| security | security |
| plugin | plugin |
| forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| security | security |
| plugin | plugin |
| forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| security | security |
| plugin | plugin |
| forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| security | security |
| plugin | plugin |
| forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| security | security |
| plugin | plugin |
| forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| security | security |
| plugin | plugin |
| forum | forum |
NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| weten | knowing |
| probleem | issue |
| manier | way |
| impact | impact |
| ander | different |
| heel | entirely |
NL We hopen dat we het probleem van waarom DMARC faalt voor uw domein hebben kunnen aanpakken en een oplossing hebben kunnen bieden om het probleem eenvoudig op te lossen. Voorkom domein spoofing en bewaak uw email stroom met PowerDMARC, vandaag nog!
EN Hope we could address the issue of why is DMARC failing for your domain and provide a solution around how to fix the problem easily. To prevent domain spoofing and monitor your email flow with PowerDMARC, today!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hopen | hope |
| dmarc | dmarc |
| domein | domain |
| aanpakken | address |
| bieden | provide |
| eenvoudig | easily |
| voorkom | prevent |
| spoofing | spoofing |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL Het probleem in kwestie is dus geen contactprobleem ? het is nu een Google Workspace-probleem, dat veel groter is.
EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| ontstaan | arise |
| automatisch | automatically |
| verzenden | dispatch |
NL Zijn er vertragingen in de leveringen of downtime in de IT? Hoeveel medewerkers zijn er? Hoe ontwikkelt zich de afzet? Het kleinste zakelijke probleem of probleem in de productie kan al voor miljoenen aan schade aanrichten.
EN Are there delivery delays and IT outages? What is the headcount? How are sales developing? Even the smallest disruption to your business or production can have considerable financial consequences.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vertragingen | delays |
| kleinste | smallest |
| productie | production |
NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.
EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| probleem | problem |
| oorzaak | cause |
NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen
EN However, being an effective problem solver is as much a desire to dig down to the root of an issue as it is knowing how to approach a problem to solve it
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| effectief | effective |
| aanpakken | approach |
NL Ervaring is geen must, een diploma ook niet altijd. Heb je geen probleem met Word, Excel en Powerpoint? Dan is het ook geen probleem om hier een (eerste!) job te vinden.
EN Experience not required - not even a diploma in some cases. Do you find Word, Excel and PowerPoint easy? Then finding a (first!) job here will be easy too.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ervaring | experience |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| hier | here |
| job | job |
| diploma | diploma |
NL Heb je een probleem met deze app? Neem contact op met ons support team zodat we het probleem kunnen oplossen.
EN Having an issue with this app? Contact our Support team so we can solve the problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| app | app |
| contact | contact |
| support | support |
| team | team |
| zodat | so |
| oplossen | solve |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| ontstaan | arise |
| automatisch | automatically |
| verzenden | dispatch |
NL Heb je een probleem met deze app? Neem contact op met ons support team zodat we het probleem kunnen oplossen.
EN Having an issue with this app? Contact our Support team so we can solve the problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| app | app |
| contact | contact |
| support | support |
| team | team |
| zodat | so |
| oplossen | solve |
NL Als je vermoedt dat een app een probleem in je Atlassian-product veroorzaakt, kun je proberen om de app uit te schakelen om te zien of het probleem zich blijft voordoen.
EN If you suspect an app is causing a problem in your Atlassian product, try disabling the app to see if the issue persists.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | if |
| veroorzaakt | causing |
| proberen | try |
| atlassian | atlassian |
| product | product |
| blijft | persists |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| ontstaan | arise |
| automatisch | automatically |
| verzenden | dispatch |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| ontstaan | arise |
| automatisch | automatically |
| verzenden | dispatch |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| ontstaan | arise |
| automatisch | automatically |
| verzenden | dispatch |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| ontstaan | arise |
| automatisch | automatically |
| verzenden | dispatch |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| ontstaan | arise |
| automatisch | automatically |
| verzenden | dispatch |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| ontstaan | arise |
| automatisch | automatically |
| verzenden | dispatch |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| ontstaan | arise |
| automatisch | automatically |
| verzenden | dispatch |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
slaagt het probleem tegen het probleem kleurtoon het probleem zodat het probleem zullen het probleem terwijl het probleem meld het probleem verkleint het probleem echt het probleem hoewel het probleem pak het penseel pak het ticket creëer het pak jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren probleem snel probleem probleem hebt ieder opgelost probleem ander probleem elk probleem snel groot probleem probleem nadat probleem voordat probleem was probleem optreedt probleem doet probleem zou type probleem probleem geeft probleem vinden ontwerp probleem probleem rechtstreeks grootste probleem ernstig probleem probleem soms probleem hiermee probleem gemakkelijk elk probleem probleem vormen jira probleem probleem dus probleem belangrijk probleem zonder probleem identificeren technisch probleem probleem waarmee probleem wilt oplossen probleem moeten
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური