NL Indien de Klant verzuimt om dit onmiddellijk te melden, kan Combell de kosten voor opzoekingswerk of geretourneerde zendingen verhalen op de Klant
თარგმნეთ "opzoekingswerk of geretourneerde" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "opzoekingswerk of geretourneerde" თარგმანი 17 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან opzoekingswerk of geretourneerde-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN If the Client fails to immediately notify Combell, it will be entitled to recover the costs of search work or returned shipments from the Client
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| indien | if |
| klant | client |
| onmiddellijk | immediately |
| kan | will |
| kosten | costs |
| of | or |
| zendingen | shipments |
| combell | combell |
NL Voor geretourneerde artikelen die zijn gekocht met een cadeaukaart wordt de terugbetaling op de oorspronkelijke cadeaukaart uitgevoerd
EN Returned items purchased using a Gift Card will be refunded to the original Gift Card
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gekocht | purchased |
| cadeaukaart | gift card |
NL In het geval van succes wordt de string ?CONNECT? teruggegeven, anders is de geretourneerde string ?ERROR?
EN In case of success, the string ?CONNECT? is returned, otherwise the returned string is ?ERROR?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| succes | success |
| connect | connect |
| anders | otherwise |
| error | error |
NL X2 Beltoon detectie, maar geen in-gesprek detectie. De geretourneerde string is ?CONNECT?, gevolgd door de verbindingssnelheid in bits per seconde.
EN X2 Dial tone detection, but no busy detection. The return string is ?CONNECT?, followed by the connection speed in bps.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| detectie | detection |
| maar | but |
| is | is |
| connect | connect |
| gevolgd | followed |
NL X3 Blind bellen, geen in-gesprek detectie. De geretourneerde string is ?CONNECT, gevolgd door de verbindingssnelheid in bits per seconde.
EN X3 Blind dial, but busy detection. The return string is ?CONNECT?, followed by the connection speed in bps.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| detectie | detection |
| is | is |
| connect | connect |
| gevolgd | followed |
| blind | blind |
NL X4 Beltoon detectie en in-gesprek detectie. De geretourneerde string is “CONNECT”., gevolgd door de verbindingssnelheid in bits per seconde.
EN X4 Dial tone detection and busy tone detection. The return string is the connection speed in bps appended to the ?CONNECT? string.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| detectie | detection |
| is | is |
| connect | connect |
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| bewijs | proof |
| ingediend | submitted |
NL In het geval van succes wordt de string ?CONNECT? teruggegeven, anders is de geretourneerde string ?ERROR?
EN In case of success, the string ?CONNECT? is returned, otherwise the returned string is ?ERROR?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| succes | success |
| connect | connect |
| anders | otherwise |
| error | error |
NL X2 Beltoon detectie, maar geen in-gesprek detectie. De geretourneerde string is ?CONNECT?, gevolgd door de verbindingssnelheid in bits per seconde.
EN X2 Dial tone detection, but no busy detection. The return string is ?CONNECT?, followed by the connection speed in bps.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| detectie | detection |
| maar | but |
| is | is |
| connect | connect |
| gevolgd | followed |
NL X3 Blind bellen, geen in-gesprek detectie. De geretourneerde string is ?CONNECT, gevolgd door de verbindingssnelheid in bits per seconde.
EN X3 Blind dial, but busy detection. The return string is ?CONNECT?, followed by the connection speed in bps.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| detectie | detection |
| is | is |
| connect | connect |
| gevolgd | followed |
| blind | blind |
NL X4 Beltoon detectie en in-gesprek detectie. De geretourneerde string is “CONNECT”., gevolgd door de verbindingssnelheid in bits per seconde.
EN X4 Dial tone detection and busy tone detection. The return string is the connection speed in bps appended to the ?CONNECT? string.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| detectie | detection |
| is | is |
| connect | connect |
NL Vrijwel iedere contractant en werknemer gebruikt Atlassian. Van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.
EN Pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werknemer | employee |
| gebruikt | uses |
| atlassian | atlassian |
| engineering | engineering |
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| voorraad | inventory |
| data | data |
| operations | operations |
| voertuigen | vehicle |
NL “Nu gebruikt vrijwel iedere contractant en medewerker Atlassian, van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.”
EN “Now pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nu | now |
| gebruikt | uses |
| medewerker | employee |
| atlassian | atlassian |
| engineering | engineering |
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| voorraad | inventory |
| data | data |
| operations | operations |
| voertuigen | vehicle |
NL In het volgende gedeelte wordt de verwerkingstijd beschreven die nodig is om uw geretourneerde artikel te ontvangen.
EN The following section describes the processing time required upon receiving your returned item.
NL Voor terugbetalingen is de verwerkingstijd voor ons om door te gaan met de terugbetaling tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van uw geretourneerde artikel
EN For refunds, the processing time for us to proceed with the refund will be between 3-6 business days upon receiving your returned item
NL 4. Alle retourzendingen worden bij aankomst gecontroleerd door ons technisch team. Als het geretourneerde product niet kan worden gerepareerd, zorgt Banggood voor een alternatieve oplossing.
EN 4. All returns will be checked by our technical team upon arrival. If the returned product cannot be repaired, Banggood will provide an alternative solution.
NL Voor geretourneerde artikelen die zijn gekocht met een cadeaukaart wordt de terugbetaling op de oorspronkelijke cadeaukaart uitgevoerd
EN Returned items purchased using a Gift Card will be refunded to the original Gift Card
ნაჩვენებია 17 სულ 17 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური