NL Dit opvallende vlaggenschip blinkt uit door zijn ongebruikelijke kenmerken - zoals een tweede achterscherm - maar kan het ook de basis leveren waar
"opvallende vlaggenschip blinkt" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
opvallende | striking |
vlaggenschip | flagship |
blinkt | shines |
NL Dit opvallende vlaggenschip blinkt uit door zijn ongebruikelijke kenmerken - zoals een tweede achterscherm - maar kan het ook de basis leveren waar
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
kenmerken | features |
basis | basics |
NL Dit opvallende vlaggenschip blinkt uit door zijn ongebruikelijke kenmerken - zoals een tweede achterscherm - maar kan het ook de basis leveren waar
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
kenmerken | features |
basis | basics |
NL En terwijl de kleine wellnesszone met zijn ijsgrot blinkt, blinkt het restaurant graag uit met Zwitserse lekkernijen.
EN And while the ice grotto in the little wellness area glistens, the restaurant also likes to shine with its Swiss delicacies.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kleine | little |
restaurant | restaurant |
zwitserse | swiss |
lekkernijen | delicacies |
NL De Yeti blinkt uit als hij door één persoon in het cardioïde patroon wordt gebruikt, maar heeft de mogelijkheid om tussen te schakelen:
EN The Yeti excels when used by a single person in the cardioid pattern, but has the option to switch between:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
yeti | yeti |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
mogelijkheid | option |
NL Of je het nu gaat gebruiken voor gaming, podcasts, voice-overs, YouTube-video's, Skype-gesprekken, Hangouts of al het bovenstaande, deze microfoon blinkt uit.
EN Whether you plan on using it for gaming, podcasting, voiceovers, YouTube videos, Skype calls, Hangouts, or all of the above, this mic excels.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gaming | gaming |
microfoon | mic |
youtube | youtube |
video | videos |
skype | skype |
gesprekken | calls |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Naast uitzonderlijke smaakcombinaties, blinkt hij uit in zijn specialisme op het gebied van gezonde en duurzame voeding.
EN If your wishes in the field of technology are very specific, we will work with Faber Audiovisuals and Ampco Flashlight Rental.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebied | field |
NL Deze soort met afstamming van een aantal van de beste Kushes blinkt uit met diverse kwaliteiten, waaronder een uitstekende smaak, indrukwekkende productie en een krachtige en langdurige indica high.
EN This strain with an ancestry of some of the best Kushes shines with several qualities including an excellent taste, impressive production and a powerful and long-lasting Indica high.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blinkt | shines |
kwaliteiten | qualities |
waaronder | including |
smaak | taste |
indrukwekkende | impressive |
productie | production |
krachtige | powerful |
indica | indica |
NL Gelukkig blinkt Fenomoon FO-1 uit op al deze gebieden en nog veel meer
EN Thankfully, Fenomoon FO-1 excels in all of these areas and more
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebieden | areas |
op | all |
NL De Yeti blinkt uit als hij door één persoon in het cardioïde patroon wordt gebruikt, maar heeft de mogelijkheid om tussen te schakelen:
EN The Yeti excels when used by a single person in the cardioid pattern, but has the option to switch between:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
yeti | yeti |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
mogelijkheid | option |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL "Mimecast blinkt uit in klantenondersteuning en gebruikerservaring" - Forrester EIA Wave
EN ?Mimecast excels in customer support and user experience? ? Forrester EIA Wave
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mimecast | mimecast |
gebruikerservaring | user experience |
NL Dat geldt natuurlijk nog steeds, maar tegenwoordig blinkt de stad uit in nóg een sector: Amsterdam is namelijk een van de wereldhoofdsteden in de ICT-economie.
EN This is still the case, of course, but currently the city excels in another sector: Amsterdam is a world capital in the ICT economy.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
natuurlijk | of course |
tegenwoordig | currently |
stad | city |
sector | sector |
amsterdam | amsterdam |
ict | ict |
economie | economy |
NL Naast uitzonderlijke smaakcombinaties, blinkt hij uit in zijn specialisme op het gebied van gezonde en duurzame voeding.
EN If your wishes in the field of technology are very specific, we will work with Faber Audiovisuals and Ampco Flashlight Rental.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebied | field |
NL SCK CEN blinkt uit in de productie van gedopeerd silicium. Daarnaast produceren we diverse radio-isotopen voor industrieel gebruik en bieden we specifieke bestralingsdiensten op maat aan.
EN SCK CEN excels in the production of doped silicon. We also produce various radioisotopes for industrial use and offer specific tailor-made irradiation services.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
sck | sck |
daarnaast | also |
we | we |
diverse | various |
gebruik | use |
bieden | offer |
cen | cen |
NL Ik waardeer altijd een bedrijf dat goede ondersteuning geeft bij hun producten en Ranktracker blinkt uit in ondersteuning
EN I always appreciate a company that gives good support with their products and Ranktracker excels in support
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
altijd | always |
bedrijf | company |
ranktracker | ranktracker |
NL Blinkt uit in het ontwerpen van 3D meshes (het skelet voor 3D ontwerpen)
EN Excels in designing 3D meshes (the skeleton for 3D designs)
NL Ja, we genieten van de verkooppagina's van Teachable, maar het ontwerpgebied is waar Thinkific blinkt echt uit
EN Yes, we enjoy the sales pages from Teachable, but the design area is where Thinkific really excels
NL De Zoom H6 is het vlaggenschip van hun draagbare audiorecorder en springt weer in prijs, maar je krijgt veel input
EN The Zoom H6 is their flagship portable audio recorder and jumps up in price again, but you gain a lot of inputs
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zoom | zoom |
draagbare | portable |
weer | again |
prijs | price |
krijgt | gain |
NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen
EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
enorme | massive |
content | content |
eenvoudig | simple |
vlaggenschip | flagship |
oplossing | solution |
NL De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je. Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de ...
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
oneplus | oneplus |
deals | deals |
vlaggenschip | flagship |
telefoon | phone |
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
sony | sony |
lanceert | launch |
donderdag | thursday |
oktober | october |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
full | full |
frame | frame |
camera | camera |
bekijken | watch |
NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt
EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
maanden | months |
verwacht | expected |
NL Samsungs vlaggenschip-smartphone uit 2022, de Samsung Galaxy S22 Ultra, zal worden uitgerust met ondersteuning voor snel opladen van 45 W en een batte...
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
snel | fast |
opladen | charging |
vlaggenschip | flagship |
smartphone | smartphone |
w | w |
NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.
EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
hint | hint |
suggereert | suggests |
chip | chip |
NL Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro officieel: het eerste echte vlaggenschip Pixel
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
pixel | pixel |
pro | pro |
officieel | official |
echte | true |
vlaggenschip | flagship |
NL De volgende generatie Fitbits vlaggenschip-tracker is officieel aangekondigd door het bedrijf. Ontdek wat er nieuw is.
EN The next generation of Fitbit's flagship tracker has been officially announced by the company. Find out what's new.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
generatie | generation |
fitbits | fitbit |
officieel | officially |
aangekondigd | announced |
nieuw | new |
vlaggenschip | flagship |
tracker | tracker |
NL Jabra stelt een trio nieuwe echte draadloze hoofdtelefoons op de markt, met Elite 7 Pro het nieuwe vlaggenschip
EN Audio-Technica ATH-M50xMO limited edition Lantern Glow revealed
NL Een blik op hoe de OnePlus Nord CE 5G zich verhoudt tot het vlaggenschip OnePlus 9.
EN A look at how the OnePlus Nord CE 5G compares to the flagship OnePlus 9.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blik | look |
oneplus | oneplus |
ce | ce |
NL Panasonic heeft zijn tv-plannen voor 2021 aangekondigd. Het omvat de JZ2000 vlaggenschip OLED en JX940 LED TV. Hier vergelijken we alle Panasonic tvs
EN Panasonic has announced its 2021 TV plans. It includes the JZ2000 flagship OLED and JX940 LED TV. Here we compare all the Panasonic TVs on the market.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
panasonic | panasonic |
aangekondigd | announced |
vlaggenschip | flagship |
oled | oled |
led | led |
hier | here |
plannen | plans |
NL Realme GT review: in het vlaggenschip fast lane?
EN Realme GT review: In the flagship fast lane?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
review | review |
fast | fast |
realme | realme |
gt | gt |
NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen
EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
veganistisch | vegan |
leer | leather |
brengt | brings |
snapdragon | snapdragon |
lage | low |
compromissen | compromises |
qualcomms | qualcomm |
NL De nieuwe Nokia 8 Sirocco is nu te koop. Het is een indrukwekkend vlaggenschip van Nokia met dubbele gebogen randen en een verbluffend ontwerp op basi...
EN The Nokia 7 Plus is available on great deals in the sales: 20GB data for £31/m and 16GB data for £32/m
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verbluffend | great |
nokia | nokia |
NL Samsung Galaxy S22 en S22+ lekken geven ons een gedetailleerd beeld van het volgende vlaggenschip
EN Samsung Galaxy S22 and S22+ leaks gives us a detailed look at the next flagship
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lekken | leaks |
ons | us |
gedetailleerd | detailed |
vlaggenschip | flagship |
geven | gives |
NL Het is officieel: het volgende vlaggenschip van OnePlus met uniforme ColorOS/OxygenOS-software, lancering in 2022
EN It's official: Next OnePlus flagship to feature unified ColorOS/OxygenOS software, launch in 2022
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
officieel | official |
vlaggenschip | flagship |
oneplus | oneplus |
uniforme | unified |
lancering | launch |
software | software |
NL Huawei heeft zijn nieuwste vlaggenschip aangekondigd.
EN Huawei has announced its latest flagship phone.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
huawei | huawei |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
aangekondigd | announced |
NL Wilt u een high-end soundbar voor objectgebaseerde audio? Het vlaggenschip van LG uit 2020 biedt volwaardige 7.1.4-audiokarbonades die een maaltijd
EN Want a high-end soundbar to handle object-based audio? LG's 2020 flagship features full-fat 7.1.4 audio chops that make a meal out of movie mixdowns.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
soundbar | soundbar |
audio | audio |
maaltijd | meal |
lg | lg |
NL De sub-vlaggenschip QLED-set van Samsung levert veel helderheid en kleur, met een geweldige prijs, aangezien de achtergrondverlichting niet de beste
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
levert | delivers |
helderheid | brightness |
kleur | colour |
prijs | price |
qled | qled |
set | set |
NL De vernieuwing van de iPad Pro is net over de horizon - en deze vermeende CAD-weergaven bieden ons mogelijk onze eerste blik op de nieuwe vlaggenschip
EN The iPad Pro refresh is just over the horizon - and these alleged CAD renders may offer us our first look at the new flagship Apple tablets.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
net | just |
horizon | horizon |
bieden | offer |
blik | look |
vlaggenschip | flagship |
cad | cad |
NL Een recent specificatielek heeft ons bijna alles laten zien wat we kunnen verwachten van het komende vlaggenschip van de Pixel 6-serie
EN A recent spec leak has shown us almost everything we can expect from the upcoming Pixel 6 series flagship
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
recent | recent |
bijna | almost |
verwachten | expect |
komende | upcoming |
vlaggenschip | flagship |
pixel | pixel |
serie | series |
NL Het vlaggenschip van Honor 2021 wordt naar verwachting in augustus onthuld, met een camera onder het scherm en Snapdragon 888 Plus.
EN Honor's 2021 flagship is expected to be revealed in August, featuring an under-display camera and Snapdragon 888 Plus.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
augustus | august |
onthuld | revealed |
camera | camera |
scherm | display |
snapdragon | snapdragon |
NL Een nieuwe sub-vlaggenschip-telefoon is geboren en gaat wereldwijd.
EN A new sub-flagship phone is born and it's going global.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
is | is |
geboren | born |
gaat | going |
wereldwijd | global |
telefoon | phone |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან