დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "ontwikkeling en evaluatie" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "ontwikkeling en evaluatie" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ontwikkeling en evaluatie-ის თარგმანები

"ontwikkeling en evaluatie" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

ontwikkeling after all amp and are at be been business can company create design develop developing development do evolution growth have implementation industry innovation innovative is make more most of of the one operations platform product products project projects sector software system systems teams technologies technology that their time to to be to develop training way what will work working
evaluatie evaluating evaluation

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან ontwikkeling en evaluatie-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Merk op dat Website Score Evaluatie slechts een deel is van de totale SEO Evaluatie waar u aan werkt.

EN Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.

ჰოლანდიური ინგლისური
website website
score score
evaluatie evaluation
deel part
totale overall
seo seo
werkt work

NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

ჰოლანდიური ინგლისური
potentiële potential
kwantitatieve quantitative

NL Evaluatie is een noodzakelijk onderdeel van krachtig en effectief bestuur en kennisbeheer. Beide zijn essentieel voor leren, institutionele ontwikkeling, verantwoording en beleidsvorming.

EN Evaluation is a necessary part of strong and effective governance and knowledge management, both of which are essential for learning, institutional development, accountability and policy-making.

ჰოლანდიური ინგლისური
evaluatie evaluation
onderdeel part
institutionele institutional
ontwikkeling development
verantwoording accountability

NL Nynke van der Laan werkt mee aan ontwikkeling en evaluatie CoronaMelder

EN Nynke van der Laan collaborates on developing and evaluating CoronaMelder app

ჰოლანდიური ინგლისური
ontwikkeling developing
evaluatie evaluating

NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.

EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.

ჰოლანდიური ინგლისური
slotte finally
institutionele institutional
capaciteiten capacities
ministerie ministry
monitoring monitoring
evaluatie evaluation
statistiek statistics
coördinatie coordination
openbaar public
beleid policies

NL Het stimuleren van de interne consistentie van de opleiding (inclusief cursus  ontwikkeling en opzet, balanced assessment (evenwichtige evaluatie), etc.).

EN monitoring the content of the curriculum and making sure it is fully up-to-date.

ჰოლანდიური ინგლისური
interne up

NL Evaluatie is een noodzakelijk onderdeel van krachtig en effectief bestuur en kennisbeheer. Beide zijn essentieel voor leren, institutionele ontwikkeling, verantwoording en beleidsvorming.

EN Evaluation is a necessary part of strong and effective governance and knowledge management, both of which are essential for learning, institutional development, accountability and policy-making.

ჰოლანდიური ინგლისური
evaluatie evaluation
onderdeel part
institutionele institutional
ontwikkeling development
verantwoording accountability

NL Het stimuleren van de interne consistentie van de opleiding (inclusief cursus  ontwikkeling en opzet, balanced assessment (evenwichtige evaluatie), etc.).

EN monitoring the content of the curriculum and making sure it is fully up-to-date.

ჰოლანდიური ინგლისური
interne up

NL Na evaluatie en eerdere ervaringen met andere nearshore ontwikkelaars hebben we gekozen voor Daxx (en dus ook voor Oekraïne) als onze basis voor ontwikkeling. 

EN It’s hard to tell in numbers what was the productivity growth Oktopost experienced with Daxx, but I can certainly say that offshore development helped us extend our roadmap and develop the things we weren’t able to develop earlier.

ჰოლანდიური ინგლისური
daxx daxx

NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.

EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.

ჰოლანდიური ინგლისური
slotte finally
institutionele institutional
capaciteiten capacities
ministerie ministry
monitoring monitoring
evaluatie evaluation
statistiek statistics
coördinatie coordination
openbaar public
beleid policies

NL Door een bedrijfsplan in te dienen bij Digital Realty, Inc., verklaart u dat dergelijke informatie waar en nauwkeurig is en dat u bevoegd bent om dergelijke informatie in te dienen ter beoordeling, ontwikkeling en evaluatie van mogelijke samenwerking

EN By submitting a business plan to Digital Realty, Inc., you represent that such information is true and accurate and that you have the authority to submit such information for review, development, and evaluation for potential partnership

ჰოლანდიური ინგლისური
digital digital
informatie information
nauwkeurig accurate
ontwikkeling development
mogelijke potential
samenwerking partnership

NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget

EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget. 

ჰოლანდიური ინგლისური
bedrijf company
gespecialiseerd specializes
budget budget
tijd schedule

NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.

EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.

ჰოლანდიური ინგლისური
samenwerking partnership
digitale digital
voortdurende ongoing

NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.

EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Especially for the DigiHub we created Digilabs: labs for experimenting with and developing digital health applications.

ჰოლანდიური ინგლისური
nodige necessary
gespecialiseerd specialized
onderzoek research
speciaal especially
experimenteren experimenting
digital digital
health health
toepassingen applications

NL Het focust op de ontwikkeling van de visuele weergave van tijd, wat een belangrijke ontwikkeling is geweest

EN It focuses on the development of visually representing time, which has been a significant endeavour

ჰოლანდიური ინგლისური
focust focuses
ontwikkeling development
visuele visually
tijd time
belangrijke significant
is has

NL Peters werkt sinds de ontwikkeling van het eerste prototype als project manager bij het World Food Programme in Rome, om zo de verdere ontwikkeling en continue verbeteringen van het model in goede banen te leiden.

EN Since the development of the first prototype, Peters has worked as a project manager at the World Food Programme in Rome, in order to manage the further development and continuous improvements of the model.

ჰოლანდიური ინგლისური
ontwikkeling development
world world
rome rome
verdere further
continue continuous
verbeteringen improvements
prototype prototype

NL ongeacht of u kiest voor een ontwikkeling die gebruik maakt van een CMS (Drupal, WordPress, Jahia, ...), of een ontwikkeling op maat (java, php, ...).

EN whether for a development involving the use of a CMS (Drupal, WordPress, Jahia, etc.) or custom-built (java, php, .net).

ჰოლანდიური ინგლისური
ontwikkeling development
gebruik use
cms cms
wordpress wordpress
php php
drupal drupal
java java

NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.

EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.

ჰოლანდიური ინგლისური
reageer react
ontwikkeling development
bekend known
mobiele mobile
gemaakt created
javascript javascript
app app
platform platform

NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget

EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget. 

ჰოლანდიური ინგლისური
bedrijf company
gespecialiseerd specializes
budget budget
tijd schedule

NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.

EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Especially for the DigiHub we created Digilabs: labs for experimenting with and developing digital health applications.

ჰოლანდიური ინგლისური
nodige necessary
gespecialiseerd specialized
onderzoek research
speciaal especially
experimenteren experimenting
digital digital
health health
toepassingen applications

NL Hiervoor was Zander SVP van strategische ontwikkeling bij de CBS Corporation via de acquisitie van CNET Networks, waar hij werkzaam was als CFO en hoofd corporate ontwikkeling

EN Prior to that, Zander was SVP of strategic development at CBS Corporation via its acquisition of CNET Networks, where he was CFO and head of corporate development

ჰოლანდიური ინგლისური
strategische strategic
ontwikkeling development
acquisitie acquisition
networks networks
hoofd head
corporate corporate
cbs cbs

NL Daarvoor was Zander SVP van strategische ontwikkeling bij de CBS Corporation via de acquisitie van CNET Networks, waar hij werkzaam was als CFO en hoofd corporate ontwikkeling

EN Prior to that, Zander was SVP of strategic development at CBS Corporation via its acquisition of CNET Networks, where he was CFO and head of corporate development

ჰოლანდიური ინგლისური
strategische strategic
ontwikkeling development
acquisitie acquisition
networks networks
hoofd head
corporate corporate
cbs cbs

NL HKG11 is strategisch gelegen in Kwai Chung, het datacentercluster in ontwikkeling van Hong Kong, en zal naar verwachting de ontwikkeling van Hong Kong als datahub ondersteunen.

EN Strategically located in Kwai Chung, Hong Kong’s developing data center cluster, HKG11 is expected to support the development of Hong Kong as a data hub.

ჰოლანდიური ინგლისური
strategisch strategically
hong hong

NL Zorg ervoor dat de belangrijkste gebruikers worden betrokken bij de evaluatie van de verschillende fotobeheer platforms. Weet wie de gebruikers zijn en welke doelen ze precies proberen te bereiken met dit platform

EN Make sure key users will be involved when you evaluate different image management platforms. Know who the users are and exactly what goals they’re trying to accomplish with this platform.

ჰოლანდიური ინგლისური
belangrijkste key
gebruikers users
betrokken involved
verschillende different
weet know
doelen goals
precies exactly
proberen trying
bereiken accomplish

NL Stroomlijning van de evaluatie van verzekeringsaanvragen met een digitale oplossing voor de afgifte van verzekeringen

EN Streamlining the evaluation of insurance requests with a digital insurance underwriting solution

ჰოლანდიური ინგლისური
evaluatie evaluation
digitale digital
oplossing solution

NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.

EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.

ჰოლანდიური ინგლისური
uitdagingen challenges
huidig current
kunnen can
ervaren experienced
consultants consultants
strategie strategy

NL Allesomvattende weboplossing met geavanceerde modules, zoals technische evaluatie en automatische reporting (op basis van de OPIDIS Idox-module)

EN Comprehensive web solution with advanced modules, such as technical review and automated reporting (based on the OPIDIS Idox module)

ჰოლანდიური ინგლისური
allesomvattende comprehensive
geavanceerde advanced
automatische automated
reporting reporting

NL Krijg inzicht in de diverse benaderingen voor de evaluatie van de kwaliteit van machinevertaling – en kom te weten wat zij betekenen voor jouw vertaal- en lokaliseringsbehoeften.

EN Understand the different approaches to evaluate machine translation quality – and what they mean for your translation and localization needs.

ჰოლანდიური ინგლისური
diverse different
benaderingen approaches
betekenen mean

NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.

EN These standards are used to evaluate quality criteria like linguistic correctness, understandability, fluency, cultural appropriateness, and so on.

ჰოლანდიური ინგლისური
normen standards
gebruikt used
juistheid correctness
culturele cultural
enzovoort and so on

NL De uitdagingen die gepaard gaan met de evaluatie van de daadwerkelijke vertaalkwaliteit verdwijnen niet op magische wijze wanneer wordt overgeschakeld van een menselijke vertaling naar een machinevertaling

EN The challenges in assessing actual translation quality don’t magically disappear when moving from human to machine translation

ჰოლანდიური ინგლისური
gaan moving
verdwijnen disappear
menselijke human

NL Door de snelle technologische evolutie komen er in de nabije toekomst mogelijk meer geautomatiseerde oplossingen voor de evaluatie van de vertaalkwaliteit. Tot dan heeft Amplexor alles goed in handen.

EN Given the pace of technological evolution, we may see more automated solutions for assessing translation quality on the horizon. Until then, Amplexor has everything well in hand.

ჰოლანდიური ინგლისური
technologische technological
evolutie evolution
geautomatiseerde automated
oplossingen solutions
amplexor amplexor
goed well
handen hand

NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse

EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform

ჰოლანდიური ინგლისური
geïntegreerde embedded
analyse analytics
evaluatie evaluating
implementatie implementing
extern external
platform platform

NL Vul het formulier in om een My F-Secure-account te maken om uw gratis evaluatie­periode te starten.

EN Simply fill in the form to create My F-Secure account to start your free trial.

ჰოლანდიური ინგლისური
my my
account account

NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

ჰოლანდიური ინგლისური
evaluatie evaluation
kwam came
onze our
kwesties issues
gegevensbescherming data protection
snel quickly
opgelost resolved
splashtop splashtop
zeer very
verzoeken requests
team team

NL Evaluatie en impact van digitale erfgoedprojecten

EN Collaborative learning in digital heritage projects

ჰოლანდიური ინგლისური
van in
digitale digital

NL Evaluatie en impact van digitale erfgoedprojecten | Waag

EN Collaborative learning in digital heritage projects | Waag

ჰოლანდიური ინგლისური
van in
digitale digital
waag waag

NL Het is een zeer bekend platform voor CSR-evaluatie en andere klanten vroegen ook om onze beoordeling te zien

EN It is a very well-known platform for CSR evaluation and other customers were also asking to see our assessment

ჰოლანდიური ინგლისური
zeer very
platform platform
klanten customers

NL Indien u een recht hebt aangekocht om een foto of ander materiaal naar Profoto te versturen ter evaluatie en feedback, is dit recht niet langer dan één (1) jaar geldig na uw aankoop en moet zodoende binnen deze periode gebruikt worden.

EN In case you purchased a right to send a photo or other materials to Profoto for evaluation and feed-back, this right is valid for no longer than one (1) year after your purchase and must be used within this period.

ჰოლანდიური ინგლისური
indien in case
foto photo
ander other
materiaal materials
evaluatie evaluation
langer longer
geldig valid
gebruikt used
profoto profoto

NL Beheer van records & evaluatie van naleving

EN Records management & compliance reviews

ჰოლანდიური ინგლისური
beheer management
records records
naleving compliance

NL Wij bieden jou een gestandaardiseerd data warehouse systeem gebaseerd op Microsoft Dynamics NAV dat de gegevens van jouw ERP-systeem verwerkt, voor evaluatie- en analysedoeleinden kwalificeert en beschikbaar stelt in een standaard format.

EN We offer a standardised data warehouse system based on Microsoft Dynamics NAV that processes the data from your ERP system, qualifies the data for analysis purposes and makes the data available in a standard format.

ჰოლანდიური ინგლისური
microsoft microsoft
beschikbaar available
erp erp

NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.

EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.

ჰოლანდიური ინგლისური
platform platform
ondersteunt supports
flexibiliteit agility
zonder without
of or
evaluatie evaluating
modern modern
bi bi

NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie

EN Extensive reporting and analytics for a comprehensive performance evaluation

ჰოლანდიური ინგლისური
rapportage reporting
analyses analytics
prestatie performance
evaluatie evaluation

NL Als de openbarende scepticus die ik gewoonlijk ben, zijn er een paar dingen die ik niet meteen wist van EO toen ik hem voor het eerst vond en die van belang kunnen zijn bij de evaluatie ervan:

EN Being the avowed sceptic that I usually am, there are a few things that I wasn’t immediately aware of about EO when I first found it, and they might be of interest when evaluating it:

ჰოლანდიური ინგლისური
gewoonlijk usually
vond found
belang interest
evaluatie evaluating
eo eo

NL Een evaluatie van de gegevens voor marketingdoeleinden vindt in dit verband niet plaats

EN An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context

ჰოლანდიური ინგლისური
evaluatie evaluation
verband context
plaats place

NL In dit rapport voert Forrester een uitgebreide evaluatie uit van de Hosted Private Cloud van OVHcloud. Download het rapport

EN In this report, we explore the complete Forrester evaluation of OVHcloud's Hosted Private Cloud. Download the report

ჰოლანდიური ინგლისური
rapport report
evaluatie evaluation
download download

NL Bij een positieve evaluatie word je uitgenodigd voor een gesprek met een analist van Finance.brussels (verantwoordelijke van het programma Brustart). Die bestudeert je businessplan en legt het ter goedkeuring voor aan zijn investeringscomité. 

EN If it is deemed eligible, you will be invited to meet with a Finance.brussels analyst (responsible for the Brustart program) , who will examine your business plan and submit it to their investment committee for approval. 

ჰოლანდიური ინგლისური
uitgenodigd invited
analist analyst
finance finance
brussels brussels
verantwoordelijke responsible
goedkeuring approval

NL Evaluatie van de bestaande situatie en definitie van het ontwikkelingspotentieel. We voorzien u van financiële modellering, analyse van budgettaire scenario’s, kasstroom en timing.

EN Evaluation of the existing situation and definition of the development potential. We provide you with financial modelling, analysing budget scenarios, cash-flows and timing.

ჰოლანდიური ინგლისური
evaluatie evaluation
bestaande existing
situatie situation
definitie definition
we we
voorzien provide
financiële financial
modellering modelling
timing timing

NL Vervolgens leert u campagnes te maken en deze te sturen met evaluatie van de bestemmingspagina's waartoe we de gebruiker toegang willen geven

EN Then you will learn to create campaigns and send them evaluating the landing pages to which we want the user to access

ჰოლანდიური ინგლისური
campagnes campaigns
evaluatie evaluating
waartoe to which
we we

NL Wilt u een spel maken, een wedstrijd? Wilt u een evaluatie, een test instellen? Drag'n Survey is de oplossing om een online quiz te maken.

EN Need to create a game, a contest? Do you want to set up an evaluation, a test? Drag'n Survey is the solution to create an online quiz

ჰოლანდიური ინგლისური
evaluatie evaluation
test test
n n
is is
oplossing solution
online online
quiz quiz

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან