NL Vind nieuwe leads met tools in hetzelfde platform als waarmee je de relatie met je leads onderhoudt.
თარგმნეთ "nemen met leads" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "nemen met leads" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
nemen met leads-ის თარგმანები
"nemen met leads" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან nemen met leads-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Generate new leads with tools from the same platform you'll use to nuture them.
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| weerstand | resistance |
| leads | leads |
| koude | cold |
| andere | other |
| webinars | webinars |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| marketingkanalen | marketing channels |
| leads | leads |
| klanten | customer |
NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.
EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sales | sales |
| rocks | rocks |
| vinden | finding |
| waren | was |
| was | wasn |
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| leads | leads |
| verzamelen | collect |
| bestaande | existing |
| programma | programs |
| mailchimp | mailchimp |
| verzamelde | collected |
| statistieken | statistics |
| volg | follow |
| gerichte | targeted |
| aanbieding | offer |
| sturen | sending |
| webinargeek | webinargeek |
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| leads | leads |
| verzamelen | collect |
| bestaande | existing |
| programma | programs |
| mailchimp | mailchimp |
| verzamelde | collected |
| statistieken | statistics |
| volg | follow |
| gerichte | targeted |
| aanbieding | offer |
| sturen | sending |
| webinargeek | webinargeek |
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| weerstand | resistance |
| leads | leads |
| koude | cold |
| andere | other |
| webinars | webinars |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| marketingkanalen | marketing channels |
| leads | leads |
| klanten | customer |
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bouw | build |
| modellen | models |
| scoren | scoring |
| leads | leads |
| gedetailleerde | detailed |
| conversies | conversions |
| ontbrekende | missing |
| informatie | data |
| nauwkeurig | precision |
NL Het hele punt van dit soort marketingcampagnes is het genereren van leads en goede leads, zodat het salesteam klanten heeft om aan te verkopen.
EN The whole point of this particular kind of marketing campaign is to generate leads and good ones at that so the sales team has customers to sell to.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hele | whole |
| punt | point |
| leads | leads |
| goede | good |
| klanten | customers |
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bouw | build |
| modellen | models |
| scoren | scoring |
| leads | leads |
| gedetailleerde | detailed |
| conversies | conversions |
| ontbrekende | missing |
| informatie | data |
| nauwkeurig | precision |
NL Webinars vormen een van de meest effectieve manieren om je contactpersonenlijst op te bouwen en leads te vinden. Alle inschrijvers worden als gekwalificeerde leads beschouwd, waardoor je ze gemakkelijker in echte klanten kunt converteren.
EN Webinars are one of the most effective ways to build your contact list and generate leads. Each registrant is considered your qualified lead, so it’s much easier to convert them to become customers.
NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.
EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bewezen | proven |
| chat | chat |
| gebruikte | used |
| leads | leads |
| verkoopproces | sales process |
NL Ontvang automatische herinneringen van Invoice2go voor follow-ups met uw klanten en leads en kies daarbij zelf de frequentie. Gebruik aanpasbare e-mailsjablonen om snel contact op te nemen.
EN Get automated reminders from Invoice2go to follow up with your clients and leads ? you choose how often ? and use customisable email templates to get in touch quickly.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| automatische | automated |
| herinneringen | reminders |
| aanpasbare | customisable |
| snel | quickly |
NL Ja, u bepaalt zelf wanneer en hoe vaak u eraan wordt herinnerd contact op te nemen met uw klanten en leads. U kunt deze herinneringen op elk moment verwijderen of bewerken.
EN Yes ? you decide when and how often you’re reminded to contact your clients and leads. Remove or edit these reminders at any time.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vaak | often |
| herinneringen | reminders |
| verwijderen | remove |
| bewerken | edit |
NL Maak het nóg persoonlijker met automatische marketing. Kies gewoon een kant-en-klaar sjabloon om je doel te behalen. Breng de gewoonten van je leads in kaart en laat automatisering je vervolgens het zware werk uit handen nemen.
EN Make it even more personal with marketing automation. Just choose a ready-made template to reach your goal. Learn leads’ habits and let automation do the hard work for you.
NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.
EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
NL Maak presentaties om te delen op conferenties, met leads, met je team en meer door een van Visme's honderden dia-indelingen te gebruiken en aan te passen met je huisstijl pakket.
EN Create presentations to share at conferences, with leads, with your team and more by utilizing one of Visme’s hundreds of slide layouts and customizing with your brand kit.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maak | create |
| presentaties | presentations |
| conferenties | conferences |
| leads | leads |
| team | team |
| s | s |
| visme | visme |
NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ideale | ideal |
| duplicaten | duplicates |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| accounts | accounts |
| toevoegen | add |
NL Maak presentaties om te delen op conferenties, met leads, met je team en meer door een van Visme's honderden dia-indelingen te gebruiken en aan te passen met je huisstijl pakket.
EN Create presentations to share at conferences, with leads, with your team and more by utilizing one of Visme’s hundreds of slide layouts and customizing with your brand kit.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maak | create |
| presentaties | presentations |
| conferenties | conferences |
| leads | leads |
| team | team |
| s | s |
| visme | visme |
NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ideale | ideal |
| duplicaten | duplicates |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| accounts | accounts |
| toevoegen | add |
NL U kunt er ook voor kiezen om direct contact met ons op te nemen, zodat we samen de mogelijkheden door kunnen nemen om uw beveiliging op orde te maken met het oog op de normenkaders.
EN You can there also choose to contact us directly, so that we can work together go through options to get your security in order with in view of the standards frameworks.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| er | there |
| direct | directly |
| beveiliging | security |
| orde | order |
NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support
EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support
NL WebinarGeek is slimme webinar software met krachtige marketing tools. Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.
EN WebinarGeek is smart webinar software with powerful marketing tools. Build real relationships with your leads, prospects or clients on a large scale.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| slimme | smart |
| webinar | webinar |
| krachtige | powerful |
| marketing | marketing |
| bouw | build |
| grote | large |
| schaal | scale |
| echte | real |
| relaties | relationships |
| webinargeek | webinargeek |
| je | your |
NL Ontdek hoe SSAB de digitale klantervaring heeft verbeterd en het aantal leads met 500% deed stijgen. LanguageWire helpt SSAB met een nieuwe internationale website om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.
EN Learn how SSAB improved the digital customer experience and increased lead generation by 500%. With a new global website, LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | learn |
| digitale | digital |
| klantervaring | customer experience |
| verbeterd | improved |
| languagewire | languagewire |
| helpt | helps |
| gestroomlijnd | streamlined |
| ssab | ssab |
NL Een klantbetrokkenheidsplatform is een platform dat u helpt om met uw leads of klanten in contact te komen via meerdere contactpunten die ze met uw bedrijf kunnen genereren
EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| platform | platform |
| helpt | helps |
| leads | leads |
| of | or |
| bedrijf | business |
| genereren | generate |
| contact | engage |
NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| historie | history |
| crisp | crisp |
| toegang | access |
| vorige | previous |
| gesprekken | conversations |
| leads | leads |
| lang | long |
NL Wat betreft klanten, bekijk de lijst met al uw leads, d.w.z. gebruikers die zich op uw site hebben geregistreerd zonder een bestelling te plaatsen. Met deze informatie kunt u marketingcampagnes starten.
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bekijk | view |
| geregistreerd | registered |
| zonder | without |
| bestelling | ordered |
| informatie | info |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| historie | history |
| crisp | crisp |
| toegang | access |
| vorige | previous |
| gesprekken | conversations |
| leads | leads |
| lang | long |
NL U moet dus een manier vinden om uw e-mailmarketingcampagnes te verbinden met de leads die eindigen als abonnee of als klant van wat u verkoopt, en met de inkomsten die u ook verdient.
EN You, therefore, need to find a way to connect your email marketing campaigns with the leads that end up as subscribers or as customers of what you’re selling, and to the revenue, you are earning as well.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| manier | way |
| leads | leads |
| eindigen | end |
| of | or |
| klant | customers |
| verkoopt | selling |
| inkomsten | revenue |
NL Wat betreft klanten, bekijk de lijst met al uw leads, d.w.z. gebruikers die zich op uw site hebben geregistreerd zonder een bestelling te plaatsen. Met deze informatie kunt u marketingcampagnes starten.
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bekijk | view |
| geregistreerd | registered |
| zonder | without |
| bestelling | ordered |
| informatie | info |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL WebinarGeek is slimme webinar software met krachtige marketing tools. Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.
EN WebinarGeek is smart webinar software with powerful marketing tools. Build real relationships with your leads, prospects or clients on a large scale.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| slimme | smart |
| webinar | webinar |
| krachtige | powerful |
| marketing | marketing |
| bouw | build |
| grote | large |
| schaal | scale |
| echte | real |
| relaties | relationships |
| webinargeek | webinargeek |
| je | your |
NL Met elke e-mail breng je je leads een stap dichter bij een conversie.Werk e-mailcampagnes uit met uitgebreide scenario's op basis van het klikgedrag van je contacten
EN With each e-mail you send, you take your leads one step closer to conversion.Design e-mail campaigns with detailed scenarios based on your contacts’ click behaviour
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stap | step |
| conversie | conversion |
NL Benader leads met vertrouwen met onze suite van ondersteunende verkooptools
EN Approach leads confidently with our suite of supporting sales tools
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leads | leads |
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
NL Wat betreft klanten, bekijk de lijst met al uw leads, d.w.z. gebruikers die zich op uw site hebben geregistreerd zonder een bestelling te plaatsen. Met deze informatie kunt u marketingcampagnes starten.
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
NL Wat betreft klanten, bekijk de lijst met al uw leads, d.w.z. gebruikers die zich op uw site hebben geregistreerd zonder een bestelling te plaatsen. Met deze informatie kunt u marketingcampagnes starten.
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
NL Wat betreft klanten, bekijk de lijst met al uw leads, d.w.z. gebruikers die zich op uw site hebben geregistreerd zonder een bestelling te plaatsen. Met deze informatie kunt u marketingcampagnes starten.
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
NL Wat betreft klanten, bekijk de lijst met al uw leads, d.w.z. gebruikers die zich op uw site hebben geregistreerd zonder een bestelling te plaatsen. Met deze informatie kunt u marketingcampagnes starten.
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
NL Met onze chatbot framework, beginnen om klanten en leads te bieden een onmiddellijke ondersteuning wanneer ze geconfronteerd met een behoefte van urgentie in plaats van enkele dagen later, na het vervullen van uw goede oude formulier
EN With the help of our chatbot software for websites, start to offer customers and leads instant support when they face a need of urgency rather than a few days later, after fulfilling your good old form
NL Automatiseer klantinteracties en begin met het helpen van klanten of leads in slechts een paar klikken met onze chatbot software
EN Automate customers' interactions and start assisting customers or leads in just a few clicks with our chatbot software
NL Bovendien hebben ze alle context over interacties met klanten of leads om deze op te volgen met de juiste boodschap.
EN Furthermore, they'll have all the context about customers or leads interactions to follow up with the right message.
NL Een klantbetrokkenheidsplatform is een platform dat u helpt om met uw leads of klanten in contact te komen via meerdere contactpunten die ze met uw bedrijf kunnen genereren
EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
nemen met organisaties nemen met xolphin nemen met atlassian nemen met kandidaten nemen met freshchat nemen met dezelfde nemen met vulture nemen met jou nemen met minderjarigen nemen met microsoft nemen met splashtop nemen met bedrijven gehad met leads bouwen met leads leads met geïntegreerde stappen nemen vaakst nemen nemen nemen snel kennis nemen beslissingen nemen nemen voorzorgsmaatregelen zendesk nemen nemen stappen moeten nemen onderneming nemen toevlucht nemen e mail nemen feedback nemen medewerkers nemen nemen tegen nemen tijdens nemen jullie sessie nemen nemen voordat snellere beslissingen nemen kijkje nemen nemen pagina nemen naast laten nemen terwijl basis nemen beslag nemen nemen ontwikkelaars nemen januari duik nemen uiteraard nemen nemen vervolgens redelijke maatregelen nemen aankoopbeslissingen nemen nemen – hijთარგმნეთ nemen met leads სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური