NL Toen in 2007 de antenne door KPN vervangen werd kon dat met een kortere antenne
NL Toen in 2007 de antenne door KPN vervangen werd kon dat met een kortere antenne
EN When the antenna was replaced by KPN in 2007, they were able to use a shorter antenna
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
antenne | antenna |
vervangen | replaced |
kortere | shorter |
kpn | kpn |
NL Toen in 2007 de antenne door KPN vervangen werd kon dat met een kortere antenne
EN When the antenna was replaced by KPN in 2007, they were able to use a shorter antenna
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
antenne | antenna |
vervangen | replaced |
kortere | shorter |
kpn | kpn |
NL Deze toren is, mét antenne, hoger dan de Eiffeltoren
EN This tower, including the antenna, is higher than the Eiffel Tower
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
toren | tower |
antenne | antenna |
NL Deze toren is, mét antenne, hoger dan de Eiffeltoren
EN This tower, including the antenna, is higher than the Eiffel Tower
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
toren | tower |
antenne | antenna |
NL De FORESTIER-antenne tafellamp wordt beheerd door een textiele kabel met een schakelaar die nooit een van de ingewikkelde constructies overmeestert
EN The FORESTIER Antenna Table Lamp is managed by a textile cable with a switch that never overpowers any of the intricate constructions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beheerd | managed |
kabel | cable |
nooit | never |
ingewikkelde | intricate |
antenne | antenna |
NL Mastruimte - hoogte gerekend van maaiveld tot hart antenne
EN Mast space - height calculated from ground level to center antenna
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hart | center |
antenne | antenna |
NL Fabrieksdocumentatie van de te gebruiken antenne panelen
EN Manufacturer’s documentation of the antenna panels to be used
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruiken | used |
antenne | antenna |
panelen | panels |
NL 133 meter hoog (zonder antenne 99 m)
EN 133 meters high (without antenna 99 m)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hoog | high |
zonder | without |
antenne | antenna |
NL antenne van nyc langzaam aflopend schot kijkend verkeer 1293110 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Aerial Of NYC Slow Descending Shot Viewing Traffic 1293110 Stock Video at Vecteezy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nyc | nyc |
langzaam | slow |
schot | shot |
verkeer | traffic |
videoclips | video |
NL antenne van nyc langzaam aflopend schot kijkend verkeer Pro video
EN Aerial Of NYC Slow Descending Shot Viewing Traffic Pro Video
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nyc | nyc |
langzaam | slow |
schot | shot |
verkeer | traffic |
video | video |
NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is 1274128 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN AERIAL: Fisherman standing on top of the cliff and fishing 1274128 Stock Video at Vecteezy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klif | cliff |
staat | standing |
vissen | fishing |
videoclips | video |
NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is Pro video
EN AERIAL: Fisherman standing on top of the cliff and fishing Pro Video
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klif | cliff |
staat | standing |
vissen | fishing |
video | video |
NL Boven de vlakte van de Chasseral torent een grote antenne.
EN The valley is dominated by the Chasseral with its large antenna.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
grote | large |
antenne | antenna |
NL De imposante antenne van de Chasseral, die tot 1607 m boven zeeniveau de lucht in rijst, is ook te zien
EN The imposing antenna on the Chasseral, perched at a height of about 1,700 m, can also be seen from there
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
antenne | antenna |
m | m |
ook | also |
is | there |
NL Hoe u de stress van het winkelpersoneel kunt wegnemen door de antenne optimaal te positioneren
EN How to take away the stress from the store staff by optimal antenna positioning
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stress | stress |
antenne | antenna |
optimaal | optimal |
positioneren | positioning |
NL 133 meter hoog (zonder antenne 99 m)
EN 133 meters high (without antenna 99 m)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hoog | high |
zonder | without |
antenne | antenna |
NL Hoe u de stress van het winkelpersoneel kunt wegnemen door de antenne optimaal te positioneren
EN How to take away the stress from the store staff by optimal antenna positioning
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stress | stress |
antenne | antenna |
optimaal | optimal |
positioneren | positioning |
NL Om de omgeving van de FORESTIER-antenne tafellamp te verlichten, stroomt er een rustige warmte uit de patroonzijden.
EN To light up the surroundings of Antenna Table Lamp by FORESTIER, calm warmth pours out from its patterned sides.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
omgeving | surroundings |
rustige | calm |
warmte | warmth |
antenne | antenna |
NL De FORESTIER Antenne Vloerverlichting is een verlichtingsarmatuur die uw huiselijke ruimtes zal transformeren tot een prachtige en aantrekkelijke sfeer
EN The FORESTIER Antenna Floor Lamp is a lighting fixture that will transform your home spaces to a stunning and attractive atmosphere
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
antenne | antenna |
ruimtes | spaces |
prachtige | stunning |
aantrekkelijke | attractive |
sfeer | atmosphere |
NL De Antenne Tafellamp van FORESTIER is perfect voor keukens, terwijl zijn elegante afwerking een moderne afwerking geeft aan elk van de kamers in uw huis.
EN The Antenna Table Lamp by FORESTIER is perfect for kitchens while its elegance finish adds modern finish to any of the rooms in your home.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
antenne | antenna |
perfect | perfect |
afwerking | finish |
moderne | modern |
NL De imposante antenne van de Chasseral, die tot 1607 m boven zeeniveau de lucht in rijst, is ook te zien
EN The imposing antenna on the Chasseral, perched at a height of about 1,700 m, can also be seen from there
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
antenne | antenna |
m | m |
ook | also |
is | there |
NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
magneten | magnets |
kg | kg |
NL jpg is het meest gebruikte formaat met 40,26% van mobiel, png is de volgende met 26,90%, gevolgd door geen extensie met 17,44%, gif met 6,59%, svg met 3,13%, ico met 1,83 % en jpeg op 1,36%
EN jpg is the most used format at 40.26% of mobile, png is next with 26.90%, followed by no extension at 17.44%, gif at 6.59%, svg at 3.13%, ico at 1.83% and jpeg at 1.36%
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
let | let |
s | s |
build | build |
ontwikkelaars | developers |
prestashop | prestashop |
verbeteringen | improvements |
innoveren | innovate |
wijzigingen | changes |
direct | directly |
team | team |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volg | track |
social | social |
berichten | posts |
prestaties | performance |
trefwoorden | keyword |
semrush | semrush |
assets | assets |
hootsuite | hootsuite |
je | your |
hubspot | hubspot |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
let | let |
s | s |
build | build |
ontwikkelaars | developers |
prestashop | prestashop |
verbeteringen | improvements |
innoveren | innovate |
wijzigingen | changes |
direct | directly |
team | team |
NL Of je nu op zoek bent naar een sexy liefdespop met enorme borsten, een sekspop met kleine borsten, sekspoppen met grote borsten, tienersekspoppen met platte borsten of zelfs sekspoppen met middelgrote borsten, we hebben ze allemaal.
EN Whether you are looking for a sexy love doll with enormous breasts, a small breast sex doll, huge breasted sex dolls, flat chest teen sex dolls, or even medium sized breasts sex dolls, we have every one of them.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
platte | flat |
sexy | sexy |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ervaring | experience |
sector | industry |
executive | executive |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
contentbeheer | content management |
samenwerking | collaboration |
david | david |
NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kristallen | crystals |
lokale | local |
zwitserland | switzerland |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
swiss | swiss |
hotels | hotels |
plezier | fun |
wandeling | hike |
geiten | goats |
tractor | tractor |
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
EN Group excursions promote cohesion and are fun. Find the ideal excursion tips for business and club outings.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontdek | find |
NL U kunt acties stilleggen met absolute scherpte, foto?s maken met supersnelle seriefoto?s, synchroniseren met de snelste beschikbare sluitertijden en snel en eenvoudig foto?s maken met HSS en TTL
EN You can freeze action with absolute sharpness, shoot in super quick bursts, sync with the fastest camera shutter speeds available, and shoot fast and easy with HSS and TTL
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
acties | action |
scherpte | sharpness |
synchroniseren | sync |
beschikbare | available |
eenvoudig | easy |
ttl | ttl |
hss | hss |
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
EN Boho rock In a flowery babydoll dress, with the rock ramped up by a studded belt and chocolate-coloured boots with notched soles, or our lyocell jumpsuit with its worn-out look.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
rock | rock |
riem | belt |
laarzen | boots |
lyocell | lyocell |
look | look |
jurk | dress |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
seizoen | season |
begint | start |
variaties | variations |
denim | denim |
NL Play it cool Met ons geruite overhemd, gemixt met een sweater met kap en een ongewassen slim jeans, op chelsea boots met gekartelde zolen.
EN Play it cool With our checked overshirt, combined with a hoodie and raw slim jeans, with notched-sole Chelsea boots.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
play | play |
it | it |
cool | cool |
jeans | jeans |
chelsea | chelsea |
boots | boots |
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
apple | apple |
nieuwer | newer |
vereist | requires |
functies | features |
gemarkeerd | marked |
computers | computers |
chip | chip |
monterey | monterey |
NL Met WorldShare Circulation is interoperabiliteit een feit. Het ondersteunt interactie met apparaten voor het automatisch in- en uitchecken, met financiële administratiesystemen en systemen met studentendossiers.
EN With WorldShare Circulation, interoperability is included. It supports interaction with self-check machines as well as financial management and student records systems such as Banner.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
ondersteunt | supports |
interactie | interaction |
financiële | financial |
NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.
EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belnet | belnet |
beheert | manages |
internet | internet |
regionale | regional |
kantoren | offices |
hoofdkantoor | headquarters |
NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens
EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kracht | power |
wereldwijde | global |
machine | machine |
NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.
EN The “W Verbier” works with a network of insiders to offer its guests an authentic, individual experience, whether during a yoga session, while relaxing in the bar or in the company of the guides who provide an insight into the world of the mountains.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
w | w |
werkt | works |
netwerk | network |
authentiek | authentic |
gasten | guests |
yoga | yoga |
bar | bar |
gidsen | guides |
bergen | mountains |
verbier | verbier |
NL De tuin bestaat uit twee elementen: de met waterpartijen en vierkante perken ingerichte parterre met lusthof (viridarium) en het met variëteiten van ProSpecieRara uitgeruste park met boomgaard (pomarium).
EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
elementen | elements |
NL De XTH Sense is kortgeleden op Kickstarter geïntroduceerd. Wat kan je doen met deze wearable? De XTH Sense gebruik je om je lichaam te verbinden met andere apparaten, met muziek- of videosoftware, met games of virtual reality-omgevingen.
EN We opened the Pet Shop Food Bar at the Waterlooplein in Amsterdam in November 2016. We investigated for one month how our micro-pets can contribute to the future of our food.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bedrijf | business |
vrienden | friends |
moeiteloos | effortlessly |
apps | apps |
NL Maar met het influencer marketing platform van Meltwater ben je in staat om met een breder scala aan influencers te werken, of gewoon meer projecten te doen met degenen met wie je al werkt.
EN But with Meltwater's influencer marketing platform, you're able to to work with a wider range of influencers, or simply do more projects with the ones you're already working with.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
marketing | marketing |
platform | platform |
meltwater | meltwater |
breder | wider |
scala | range |
NL Ervaar het meeslepende geluid van Dolby Atmos met Arc, integreer je smart home-apparaten met Amp of stream met bluetooth als je Move met je meeneemt.
EN Experience the immersive sound of Dolby Atmos with Arc, integrate your smart home devices with Amp, or stream with Bluetooth when you take Move on the go.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geluid | sound |
arc | arc |
integreer | integrate |
smart | smart |
stream | stream |
bluetooth | bluetooth |
als | when |
move | move |
apparaten | devices |
NL U ontvangt altijd een pak van twee, dat ofwel een vel met letters en een vel met leestekens of een vel met getallen en een met bijzondere tekens bevat
EN You receive a pack of 2, which either contains a sheet each with letters and punctuation marks or one each with numbers and special characters
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontvangt | receive |
pak | pack |
vel | sheet |
bevat | contains |
NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp
EN With a multipurpose responsive premium HTML template for business, you can skip to main content and start selling, having an excellent website design of your mega menu with color scheme and logo design
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
responsieve | responsive |
premium | premium |
uitstekend | excellent |
html | html |
website | website |
mega | mega |
menu | menu |
NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
slepen | drag |
neerzetten | drop |
responsieve | responsive |
sjabloon | template |
bootstrap | bootstrap |
klaar | ready |
zakelijke | business |
NL Onze WordPress-kennis Elementor-paginabuilder met Gutenberg maakt een paginasjabloon met veelgestelde vragen met een vooraf geïnstalleerde lijst met vragen en antwoorden
EN Our WordPress knowledge Elementor page builder with Gutenberg creates a FAQ section page template with a pre-installed list of questions, answers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maakt | creates |
vragen | questions |
vooraf | pre |
lijst | list |
antwoorden | answers |
wordpress | wordpress |
kennis | knowledge |
elementor | elementor |
gutenberg | gutenberg |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან