NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "
თარგმნეთ "mindmeister te gebruiken" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "mindmeister te gebruiken" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
mindmeister te gebruiken-ის თარგმანები
"mindmeister te gebruiken" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან mindmeister te gebruiken-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN “We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klanten | clients |
| programma | program |
NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "
EN “We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”
NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| teamleden | team members |
| betrokken | engaged |
| houdt | keeps |
| idee | idea |
NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
EN Sign up for MindMeister and start creating better presentations today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to mind map, collaborate and present online.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begin | start |
| betere | better |
| presentaties | presentations |
| kaart | map |
| online | online |
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
EN Sign up for MindMeister and start taking better notes today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to get productive alone or with your team
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begin | start |
| vandaag | today |
| aantekeningen | notes |
| alleen | alone |
| team | team |
| productief | productive |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanzienlijke | substantial |
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| vergelijk | compare |
| plan | plans |
NL Alle MindMeister abonnementen ontvangen een 256-bit Secure Socket Layer(SSL) versleutelde gegevens overdracht tussen de eindgebruiker en MindMeister
EN All MindMeister accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MindMeister
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| secure | secure |
| overdracht | transfer |
| eindgebruiker | end user |
NL MindMeister Partners - Vind onze Partners | MindMeister
EN MindMeister Partners - Find our Partners | MindMeister
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| partners | partners |
| vind | find |
| onze | our |
NL Hij gebruikt MindMeister in lessen, workshops en voor persoonlijke zaken en is ambassadeur geworden om zijn MindMeister-ervaring te delen en anderen te helpen met de eerste stappen
EN He uses MindMeister in lessons, workshops and for personal matters, and has become an Ambassador to share his MindMeister experience and help others with the first steps
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lessen | lessons |
| workshops | workshops |
| zaken | matters |
| ambassadeur | ambassador |
| anderen | others |
| helpen | help |
| stappen | steps |
| ervaring | experience |
NL MindMeister onderging in 2021 een uitgebreide update om de tool aan te passen aan de veranderende gebruikersbehoeften. Feedback van duizenden mindmappers hielp bij het creëren van een geheel nieuwe MindMeister - Project Panda.
EN MindMeister underwent an extensive update in 2021 to adapt the tool to the evolving user needs. Feedback from thousands of mind mappers helped create an all-new MindMeister – Project Panda.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| update | update |
| tool | tool |
| feedback | feedback |
| creëren | create |
| nieuwe | new |
| project | project |
| panda | panda |
NL MindMeister onderging in 2021 een uitgebreide update om de tool aan te passen aan de veranderende gebruikersbehoeften. Feedback van duizenden mindmappers hielp bij het creëren van een geheel nieuwe MindMeister - Project Panda.
EN MindMeister underwent an extensive update in 2021 to adapt the tool to the evolving user needs. Feedback from thousands of mind mappers helped create an all-new MindMeister – Project Panda.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| update | update |
| tool | tool |
| feedback | feedback |
| creëren | create |
| nieuwe | new |
| project | project |
| panda | panda |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanzienlijke | substantial |
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| vergelijk | compare |
| plan | plans |
NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
EN Sign up for MindMeister and start creating better presentations today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to mind map, collaborate and present online.
NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
EN Sign up for MindMeister and start taking better notes today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to get productive alone or with your team
NL Alle MindMeister abonnementen ontvangen een 256-bit Secure Socket Layer(SSL) versleutelde gegevens overdracht tussen de eindgebruiker en MindMeister
EN All MindMeister accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MindMeister
NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.
EN MindMeister is no one-size-fits-all solution. Compare MindMeister’s different plans to find out which one is exactly right for you.
NL “MeisterTask is net zo mooi en makkelijk te gebruiken als MindMeister, en het is perfect voor het soort groepen waarmee ik werk. Het is de mooiste Kanban-implementatie die ik al heb gebruikt.?
EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mooi | beautiful |
| makkelijk | easy |
| perfect | perfect |
| soort | types |
| groepen | groups |
| werk | work |
| kanban | kanban |
| implementatie | implementation |
NL Hoe dan ook, MindMeister is snel, intuïtief en een genot om te gebruiken.
EN Either way, MindMeister is fast, intuitive and a joy to use.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| snel | fast |
| intuïtief | intuitive |
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken MindMeister om presentaties te maken, zij het voor de vergaderruimte of de grote zaal. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Businesses around the world use MindMeister to create presentations, be it for the meeting room or the big stage. Here are a few of their amazing stories:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| gebruiken | use |
| presentaties | presentations |
| vergaderruimte | meeting room |
| grote | big |
| zaal | room |
| hier | here |
| verhalen | stories |
NL Van lean-startups tot grote ondernemingen - duizenden bedrijven over de hele wereld gebruiken MindMeister om hun innovatieproces door crowdsourcing te verbeteren. Meer dan 1,2 miljard ideeën zijn gegenereerd met onze app voor Ideeënbeheer tot nu toe.
EN From lean startups to large enterprises — thousands of businesses around the world use MindMeister to improve their innovation process through crowdsourcing. More than 1.2 billion ideas have been generated with our idea management app to date.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| miljard | billion |
NL Eerst begonnen we MindMeister op een informele manier te gebruiken, maar het werd al snel een onmisbaar instrument voor onze projecten.
EN “We first started out using MindMeister through casual means, but it quickly became an indispensable tool for our projects.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begonnen | started |
| werd | became |
| snel | quickly |
| onmisbaar | indispensable |
| instrument | tool |
| projecten | projects |
NL Als hulpmiddel voor visuele projectplanning is MindMeister uitgerust met een krachtig samenwerkingsregime die alle betrokkenen van het project op dezelfde pagina brengt, ongeacht waar ze zich bevinden of welk apparaat ze gebruiken
EN As a visual project planning tool, MindMeister comes equipped with a powerful collaboration engine that brings all project stakeholders onto the same page, no matter where they are or which device they’re using
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| visuele | visual |
| krachtig | powerful |
| pagina | page |
| brengt | brings |
| ongeacht | no matter |
NL Hier zijn alleen maar een paar voorbeelden van hoe je de gratis online presentatieontwerper van MindMeister in het bedrijfsleven en het onderwijs kunt gebruiken:
EN Here are just a few examples of how you can use MindMeister’s free online presentation creator in business and education:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hier | here |
| gratis | free |
| online | online |
| bedrijfsleven | business |
| onderwijs | education |
| gebruiken | use |
NL Leraren gebruiken de online presentatiesoftware van MindMeister om nieuwe concepten te introduceren op een manier die gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is voor studenten
EN Teachers use MindMeister’s online presentation software to introduce new concepts in a way that’s easy to comprehend and memorize for students
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leraren | teachers |
| gebruiken | use |
| online | online |
| nieuwe | new |
| concepten | concepts |
| introduceren | introduce |
| manier | way |
| gemakkelijk | easy |
| onthouden | memorize |
| studenten | students |
NL Ontdek hoe echte teams over de hele wereld MindMeister gebruiken om hun teamwerk, vergaderingen en rapportage te beheren, allemaal met behulp van mind mappen:
EN Find out how real teams around the world are using MindMeister to manage their teamwork, meetings and reporting, all using mind maps:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| echte | real |
| vergaderingen | meetings |
| rapportage | reporting |
| mind | mind |
NL Ontdek hoe echte IT-teams elke dag MindMeister gebruiken om uitstaande softwareprojecten te plannen, te beheren en te leveren:
EN Find out how real IT teams use MindMeister every day to plan, manage and deliver outstanding software projects:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| echte | real |
| gebruiken | use |
NL Technische consultants, financieel adviseurs, advocaten - over de hele wereld gebruiken freelancers en bedrijven van elke omvang MindMeister voor succesvol klantwerk. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| technische | technical |
| financieel | financial |
| advocaten | lawyers |
| wereld | globe |
| gebruiken | use |
| omvang | sizes |
| succesvol | successful |
| hier | here |
| verhalen | stories |
| freelancers | freelancers |
NL Met behulp van MindMeister, brainstormen, plannen en strategieën je teamleden in een veilige omgeving die zowel eenvoudig te gebruiken als betaalbaar is.
EN Using MindMeister, your team members brainstorm, plan and strategize in a secure environment that’s both easy to use and affordable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| brainstormen | brainstorm |
| teamleden | team members |
| veilige | secure |
| omgeving | environment |
| je | your |
NL Ontdek hoe organisaties over de hele wereld MindMeister gebruiken voor hun team-, vergaderings- en projectmanagement met behulp van mindmappen:
EN Find out how organizations around the world are using MindMeister for their team, meeting and project management using mind maps:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| team | team |
NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.
EN The Part Time Scientists use MindMeister to bring everyone in their dispersed team onto the same page, share data and eliminate duplicate work.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| gebruiken | use |
| iedereen | everyone |
| dubbel | duplicate |
| elimineren | eliminate |
NL MindMeister is een online samenwerking mind mapping software dat zowel veelzijdig is als eenvoudig te gebruiken
EN MindMeister is a collaborative online mind mapping software that’s both versatile and easy to use
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| online | online |
| samenwerking | collaborative |
| mind | mind |
| software | software |
| veelzijdig | versatile |
| eenvoudig | easy |
NL Studenten van alle leeftijden kunnen MindMeister gebruiken om efficiënter te studeren, hun creatieve potentieel te ontketenen en meer productief te werk gaan.
EN Students of all ages can utilize MindMeister to study more efficiently, unleash their creative potential and get ahead in their educational career.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| studenten | students |
| leeftijden | ages |
| gebruiken | utilize |
| creatieve | creative |
| potentieel | potential |
| werk | career |
NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren. Laat je inspireren door hun succesverhalen en ontdek hoe ook jij vooruitgang kan boeken!
EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement. Get inspired by their success stories and find out how you too can get ahead!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| docenten | teachers |
| gebruiken | use |
| succesverhalen | success stories |
| kan | can |
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
EN MindMeister is very user friendly and easy to start using. My grade 3 students had it figured out in no time.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zeer | very |
| gemakkelijk | easy |
| leerlingen | students |
NL In haar workshops, webinars, YouTube-kanaal en haar online academieplatform laat ze zien hoe ondernemers MindMeister en MeisterTask kunnen gebruiken om de productiviteit te verbeteren en projecten efficiënt te beheren.
EN In her workshops, webinars, her YouTube channel and her online academy platform she demonstrates how entrepreneurs can use MindMeister and MeisterTask to improve productivity and manage projects efficiently.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| in | in |
| workshops | workshops |
| webinars | webinars |
| online | online |
| ondernemers | entrepreneurs |
| productiviteit | productivity |
| projecten | projects |
| efficiënt | efficiently |
| beheren | manage |
| kanaal | channel |
NL In zijn workshops demonstreert hij hoe MindMeister te gebruiken om te brainstormen, plannen en verbeteren van productiviteit en creativiteit
EN In his workshops he demonstrates how to use MindMeister to brainstorm, plan, and improve productivity and creativity
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| workshops | workshops |
| demonstreert | demonstrates |
| brainstormen | brainstorm |
| plannen | plan |
| verbeteren | improve |
| productiviteit | productivity |
| creativiteit | creativity |
NL Hij geeft ook trainingen over mindmapping aan het publiek en organisaties die MindMeister gebruiken als het favoriete hulpmiddel voor mindmapping.
EN He also conducts training on mind mapping to the public and organisations incorporating MindMeister as the tool of choice for mind mapping.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hij | he |
| trainingen | training |
| mindmapping | mind mapping |
| publiek | public |
| organisaties | organisations |
| hulpmiddel | tool |
NL MindMeister is een online samenwerking mind mapping software dat zowel veelzijdig is als eenvoudig te gebruiken
EN MindMeister is a collaborative online mind mapping software that’s both versatile and easy to use
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| online | online |
| samenwerking | collaborative |
| mind | mind |
| software | software |
| veelzijdig | versatile |
| eenvoudig | easy |
NL Studenten van alle leeftijden kunnen MindMeister gebruiken om efficiënter te studeren, hun creatieve potentieel te ontketenen en meer productief te werk gaan.
EN Students of all ages can utilize MindMeister to study more efficiently, unleash their creative potential and get ahead in their educational career.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| studenten | students |
| leeftijden | ages |
| gebruiken | utilize |
| creatieve | creative |
| potentieel | potential |
| werk | career |
NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren. Laat je inspireren door hun succesverhalen en ontdek hoe ook jij vooruitgang kan boeken!
EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement. Get inspired by their success stories and find out how you too can get ahead!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| docenten | teachers |
| gebruiken | use |
| succesverhalen | success stories |
| kan | can |
NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.
EN The Part Time Scientists use MindMeister to bring everyone in their dispersed team onto the same page, share data and eliminate duplicate work.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| gebruiken | use |
| iedereen | everyone |
| dubbel | duplicate |
| elimineren | eliminate |
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
EN MindMeister is very user friendly and easy to start using. My grade 3 students had it figured out in no time.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zeer | very |
| gemakkelijk | easy |
| leerlingen | students |
NL “MeisterTask is net zo mooi en makkelijk te gebruiken als MindMeister, en het is perfect voor het soort groepen waarmee ik werk. Het is de mooiste Kanban-implementatie die ik al heb gebruikt.?
EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mooi | beautiful |
| makkelijk | easy |
| perfect | perfect |
| soort | types |
| groepen | groups |
| werk | work |
| kanban | kanban |
| implementatie | implementation |
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken MindMeister om presentaties te maken, zij het voor de vergaderruimte of de grote zaal. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Businesses around the world use MindMeister to create presentations, be it for the meeting room or the big stage. Here are a few of their amazing stories:
NL Hier zijn alleen maar een paar voorbeelden van hoe je de gratis online presentatieontwerper van MindMeister in het bedrijfsleven en het onderwijs kunt gebruiken:
EN Here are just a few examples of how you can use MindMeister’s free online presentation creator in business and education:
NL Leraren gebruiken de online presentatiesoftware van MindMeister om nieuwe concepten te introduceren op een manier die gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is voor studenten
EN Teachers use MindMeister’s online presentation software to introduce new concepts in a way that’s easy to comprehend and memorize for students
NL Hoe dan ook, MindMeister is snel, intuïtief en een genot om te gebruiken.
EN Either way, MindMeister is fast, intuitive and a joy to use.
NL Als hulpmiddel voor visuele projectplanning is MindMeister uitgerust met een krachtig samenwerkingsregime die alle betrokkenen van het project op dezelfde pagina brengt, ongeacht waar ze zich bevinden of welk apparaat ze gebruiken
EN As a visual project planning tool, MindMeister comes equipped with a powerful collaboration engine that brings all project stakeholders onto the same page, no matter where they are or which device they’re using
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
mindmeister gebruiken gebruiken als mindmeister gebruiken een gebruiken mindmeister hij gebruikt mindmeister mindmeister bent stelt mindmeister mindmeister biedt mindmeister maak mindmeister helpt mindmeister zet mindmeister stelt mindmeister kun team gebruikt mindmeister mindmeister bevat alles mindmeister zelfs voeg mindmeister toe mindmeister integreert naadloos team mindmeister gebruikt mindmeister maakt mindmeister rechtstreeks vanuit biedt mindmeister behulp van mindmeister mindmeister partners betaald mindmeister abonnement gebruikt mindmeister mindmeister brengt tool was mindmeister ontdek hoe mindmeister brainstormen met mindmeister mindmeister software kun blog mindmeister meisternote mindmeister werkt naadloos waarde die mindmeister mindmeister prijzen mindmeister abonnementen ontvangen eindgebruiker en mindmeister mogelijkheden van mindmeister mindmeister onderging geheel nieuwe mindmeister mindmeister beschikt mindmeister en meistertask presentatiesoftware van mindmeister mindmeister geeft studenten chatwork gebruikt mindmeister eseb gebruikt mindmeister profitorganisaties maakt mindmeister mindmeister om kleur mindmeister is ontworpen mindmeister kondenთარგმნეთ mindmeister te gebruiken სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური