NL Als micro-kredietverstrekker CreditAccess Asia overstapt op een geautomatiseerde consolidatieoplossing, wil zij veel zelf oppakken. Bij het implementeren van CCH Tagetik voor consolidatie is er wekeli...
NL Als micro-kredietverstrekker CreditAccess Asia overstapt op een geautomatiseerde consolidatieoplossing, wil zij veel zelf oppakken. Bij het implementeren van CCH Tagetik voor consolidatie is er wekeli...
EN When micro-credit provider CreditAccess Asia (CAA) switched to an automated consolidation solution, it was keen to tackle a lot of the work on its own. A large part of the implementation was done by ...
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
als | when |
geautomatiseerde | automated |
implementeren | implementation |
consolidatie | consolidation |
NL Een handige USB-C naar micro USB adapter met een heel klein formaat. Geschikt om USB-C poorten te veranderen in een micro USB poort, of een micro USB ..
EN A handy USB-C to micro USB adapter with a very small size. Suitable for turning USB-C ports into a micro USB port, or converting a micro USB plug into..
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | handy |
heel | very |
geschikt | suitable |
of | or |
micro | micro |
NL Hun klantenservice speelt een cruciale rol bij de inspanningen van het bedrijf om een betrouwbare kredietverstrekker te zijn en ervoor te zorgen dat klanten de juiste lening krijgen.
EN Customer service is key to the company’s efforts to be a trusted lender and to ensure that clients get the right loans.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
inspanningen | efforts |
NL Plus500 biedt geen micro-accounts aan (Bekijk hier de brokers die micro-accounts aanbieden)
EN Plus500 does not offer micro accounts (See micro account brokers here)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geen | not |
hier | here |
brokers | brokers |
de | does |
micro | micro |
NL De pinnummering voor de micro USB connectoren is gelijk aan die van de mini USB connectoren. Het enige verschil is dat voor de micro USB AB connector de ID pin nu een functie toegewezen heeft gekregen.
EN The pin numbering for the micro USB connectors is the same as for the mini USB connectors. The only difference is that for the micro USB AB connector the ID pin now has a function assigned to it.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
usb | usb |
verschil | difference |
connector | connector |
id | id |
pin | pin |
functie | function |
ab | ab |
NL De pinnummering voor de micro USB connectoren is gelijk aan die van de mini USB connectoren. Het enige verschil is dat voor de micro USB AB connector de ID pin nu een functie toegewezen heeft gekregen.
EN The pin numbering for the micro USB connectors is the same as for the mini USB connectors. The only difference is that for the micro USB AB connector the ID pin now has a function assigned to it.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
usb | usb |
verschil | difference |
connector | connector |
id | id |
pin | pin |
functie | function |
ab | ab |
NL Hang Asteria micro in een cluster van drie met behulp van de Asteria Micro cluster luifel
EN Hang Asteria micro in a cluster of three using the Asteria Micro cluster canopy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
micro | micro |
cluster | cluster |
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
EN Check out the new size of our flagship bag: the Nano, for the launch of our Leather Story! This new version uses all the signature codes of the 1440 bag, in a super micro version
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
formaat | size |
nano | nano |
micro | micro |
NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd
EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
weten | know |
panasonic | panasonic |
camera | camera |
jaar | year |
bevestigd | confirmed |
micro | micro |
NL De bijgewerkte versie van de GH5 spiegelloze Micro Four Thirds is hier. Het is veilig om te zeggen dat het een bescheiden upgrade is, maar er zijn
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bijgewerkte | updated |
versie | version |
veilig | safe |
bescheiden | modest |
upgrade | upgrade |
micro | micro |
NL Hoosierwood: Micro Memoirs door Chad Richards | Blurb-boeken Nederland
EN Hoosierwood: Micro Memoirs by Chad Richards | Blurb Books Canada
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
door | by |
micro | micro |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Voor meer een rock-accent, gaan we voor de jurk met print en micro-doodshoofden, uitgevoerd in 2 kleuren, klaproosrood of zwart, die we combineren met een
EN For more of a rock touch, opt for the dress with micro-skull print, available in 2 shades, poppy red or black, paired with a
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jurk | dress |
of | or |
NL Micro-controllers, de wasmachine, het maakt eigenlijk niet uit ...
EN Hardware that is not platform specific or maybe not even computer related.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
de | specific |
NL Net als de BBC Micro in zijn tijd, is de Raspberry Pi-minicomputer een toegankelijke manier om kinderen en gezinnen kennis te laten maken met de werel...
EN Like the BBC Micro in its day, the Raspberry Pi mini-computer is an accessible way to get children and families into the world of computer hardware an...
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tijd | day |
toegankelijke | accessible |
manier | way |
kinderen | children |
gezinnen | families |
bbc | bbc |
micro | micro |
pi | pi |
NL Samsung kondigt randloze 8K-tv aan, Micro LED komt eraan, meer 4K lifestyle-tvs
EN Samsung announces bezel-free 8K TV, Micro LED is coming, more 4K lifestyle TVs
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
samsung | samsung |
kondigt | announces |
led | led |
meer | more |
micro | micro |
NL Samsung op CES heeft genoeg te schreeuwen, met een bijna randloze 8K-tv met AI-learning, meer Micro LED-info en bijgewerkte 4K Lifestyle-tvs.
EN Samsung at CES has plenty to shout about, with a near bezel-free 8K TV with AI learning, more Micro LED info, and updated 4K Lifestyle TVs.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
samsung | samsung |
genoeg | plenty |
bijgewerkte | updated |
ces | ces |
ai | ai |
learning | learning |
micro | micro |
led | led |
info | info |
NL Micro LED-displays kunnen naar de Apple Watch komen, maar niet voor 3-4 jaar
EN Micro LED displays could be coming to the Apple Watch, but not for 3-4 years
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
jaar | years |
micro | micro |
led | led |
displays | displays |
NL We worden op sociale media en in zoekmachines gebombardeerd met clickbait, micro-targeting, advertenties en desinformatie: de bedrijfsmodellen van veel techbedrijven zijn gebaseerd op het bespioneren van gebruikers en doorverkopen van persoonlijke data
EN We are bombarded on social media and search engines with clickbait, micro-targeting, advertisements and disinformation: the business models of many tech companies are based on spying on users and the reselling of their personal data
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zoekmachines | search engines |
veel | many |
doorverkopen | reselling |
data | data |
NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.
EN Tuesday the 22nd of March and Thursday the 24th, a two-evening workshop about genetic modification was organised by artist in resident Špela Petrič, head of the Open Wetlab Pieter van Boheemen and the Waag’s safety officer Per Staugaard.
NL Neem deel aan de 4e editie van Do It Together Bio! We bekijken de mogelijkheden van de DIY BioPrinter en printen micro wandtapijten van levende en decoratieve patronen.
EN Hear everything about the Living Mirror project and join in hands-on experiments on synthetic Biology Art.
NL Van zodra de testen een relevant publiek hebben bereikt, zijn we in staat om micro- of macroconversieratio?s tussen de versies te analyseren
EN As soon as the tests have reached a significant audience, we are capable of studying the rates of micro and macro conversion between the proposed versions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
testen | tests |
publiek | audience |
bereikt | reached |
versies | versions |
micro | micro |
NL Wij gebruiken onze tijd en kennis om jongens te begeleiden en te ondersteunen bij het oprichten van micro-ondernemingen.
EN We contribute our time and knowledge to guide and assist boys in the creation of microenterprises.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tijd | time |
kennis | knowledge |
jongens | boys |
NL Blije Kip zette macro- en micro-influencers in om hun merk en Witjes (eieren) onder de aandacht te brengen.
EN Due to qualitative placements on websites of our publishers, refinancing your mortgage with ING is still considered good
NL Medewerkers kunnen ook flexibeler werken door workflows te personaliseren en binnen hun workspace micro-oplossingen te creëren voor specifieke problemen
EN Employees can also enjoy more flexible work by personalizing workflows and creating micro-solutions within a workspace to solve specific problems
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
medewerkers | employees |
kunnen | can |
werken | work |
workflows | workflows |
en | and |
workspace | workspace |
creëren | creating |
problemen | problems |
oplossingen | solve |
NL Ze hebben ook USB-C- en Micro-USB-versies als u er een wilt voor uw Android-telefoon.
EN They also have USB-C and Micro-USB versions if you want one for your Android phone.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
telefoon | phone |
NL We weten dat veel merken meer halen uit zeer gerichte micro-influencers, die niches bestrijken die specifiek relevant zijn voor hun business
EN We know that a lot of brands get more value from highly targeted micro-influencers, covering niches that are specifically relevant to their business
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
weten | know |
merken | brands |
halen | get |
gerichte | targeted |
specifiek | specifically |
business | business |
NL Zelf zocht Van Halem de oplossing in eerste instantie ook niet bij wat al in het water zit: het leven, de micro-organismen
EN Micro-organisms did not figure high on Van Halem’s list either when she started looking at alternative water treatment methods
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wat | when |
water | water |
NL “Drinkwater wordt gezien als vrij arm water, er zit weinig voeding in voor micro-organismen
EN ‘Drinking water is seen as water that has very few nutrients for micro-organisms to feed on
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
drinkwater | drinking water |
gezien | seen |
water | water |
NL Toch zit ook in dat arme water leven, micro-organismen die een heleboel doen
EN And yet this nutrient-poor water has active micro-organisms
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
water | water |
NL Een goed voorbeeld van zo een bureaulamp met LED is de Artemide Tolomeo Micro of de Calabaz Mic.
EN A good example of LED desk lamps are the Artemide Tolomeo Micro or Calabaz Mic.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
led | led |
of | or |
mic | mic |
artemide | artemide |
micro | micro |
NL De Micro Eslabon Wandklok ontworpen voor Nomon door Andres Martinez combineert een gepolijst messing frame en wijzers met massief walnotenhout
EN The Micro Eslabon Wall Clock designed for Nomon by Andres Martinez combines polished brass frame and hands with solid walnut wood
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
combineert | combines |
gepolijst | polished |
messing | brass |
frame | frame |
massief | solid |
micro | micro |
NL De Micro Eslabon wandklok van Nomon combineert functionaliteit met vorm en vormt zo een prachtige aanvulling op het interieur.
EN The Nomon Micro Eslabon Wall Clock blends functionality with form to give a stunning addition to interior spaces.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
functionaliteit | functionality |
vorm | form |
prachtige | stunning |
aanvulling | addition |
interieur | interior |
micro | micro |
NL Laat je ruimtes opvallen door je Nomon Micro Anda Wandklok te combineren met moderne meubels
EN Make your spaces stand out by combining your Nomon Micro Anda Wall Clock with modern furniture
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ruimtes | spaces |
combineren | combining |
moderne | modern |
meubels | furniture |
je | your |
micro | micro |
NL De Micro Anda Wandklok van Nomon is een designklok met zowel minuten- als urenwijzers
EN The Micro Anda Wall Clock by Nomon is a designer clock with both minute and hour hands
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
micro | micro |
NL Gebruik de rijkelijk abstracte lijnen van Nomon Micro Anda Wall Clock om je muren nu op te fleuren!
EN Use the richly abstract lines of Nomo Micro Anda Wall Clock to spice up your walls now!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruik | use |
abstracte | abstract |
lijnen | lines |
clock | clock |
nu | now |
micro | micro |
je | your |
NL De Nomon Micro Barcelona Wandklok is een subtiel elegantie ontwerp van de jaren 1950
EN The Nomon Micro Barcelona Wall Clock is a subtle elegance design of the 1950s
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
barcelona | barcelona |
is | is |
subtiel | subtle |
micro | micro |
NL De Micro Barcelona Wandklok van Nomo roept de glamour van moderne klassiekers op met de ideale mix van zwart gelakt glasvezel en natuurlijk walnoot
EN The Micro Barcelona Wall Clock by Nomo evokes the glamour of modern classics with the ideal mixture of black lacquered fiberglass and natural walnut
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
barcelona | barcelona |
moderne | modern |
klassiekers | classics |
ideale | ideal |
mix | mixture |
zwart | black |
natuurlijk | natural |
walnoot | walnut |
micro | micro |
NL De Artemide Tolomeo Micro Tafellamp is een verfijnde slimme lamp ontworpen om de klassieke architect lamp te verheffen tot een functioneel maar chique accent voor uw kantoor of huis
EN The Artemide Tolomeo Micro Table Lamp is a sophisticated smart lamp designed to elevate the classic architect lamp into a functional but chic accent for your office or home
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
is | is |
slimme | smart |
lamp | lamp |
klassieke | classic |
architect | architect |
functioneel | functional |
uw | your |
of | or |
artemide | artemide |
micro | micro |
NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...
EN Created from a sturdy mixture of steel and aluminum, this industrial design of Tolomeo Micro Table Lamp by Artemide makes adjusting the shade and arms both secure and easy.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stevige | sturdy |
mix | mixture |
staal | steel |
aluminium | aluminum |
industriële | industrial |
armen | arms |
veilig | secure |
micro | micro |
artemide | artemide |
NL Niettemin, of je nu in contact komt met micro-influencers of grote gaming influencers, je moet ze op de juiste manier belonen
EN Nevertheless, whether you come into contact with micro-influencers or big gaming influencers, you must reward them appropriately
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
contact | contact |
komt | come |
grote | big |
gaming | gaming |
influencers | influencers |
niettemin | nevertheless |
NL Een 3-daags micro-avontuur in de Yorkshire Dales
EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
avontuur | adventure |
NL Samsung's 2022 Micro LED-tv is een randloze schoonheid, wordt geleverd in een enorme 110-inch formaatoptie
EN Samsung's 2022 Micro LED TV is a bezel-free beauty, comes in huge 110-inch size option
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
samsung | samsung |
s | s |
schoonheid | beauty |
enorme | huge |
micro | micro |
led | led |
tv | tv |
NL De 2022 tv-reeks van Samsung vernieuwt de Micro LED-, Neo QLED- en Lifestyle-reeksen met verschillende opstapfuncties. Hier is de samenvatting.
EN Samsung's 2022 TV range refreshes the Micro LED, Neo QLED and Lifestyle ranges with various step-up features. Here's the summary.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verschillende | various |
samenvatting | summary |
tv | tv |
reeks | range |
micro | micro |
led | led |
neo | neo |
qled | qled |
NL In plaats van ons te focussen op supersterren, zijn wij van mening dat de toekomst behoort aan de micro-ambassadeurs
EN Rather than the superstars, we think the future belongs to the micro-ambassadors
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
behoort | belongs |
NL Speciale aandacht wordt besteed aan de afwerking, of het nu polijsten, verfijnen of micro-beading betreft.
EN Particular attention is paid to the finishing, whether it be glossing, polishing or micro-beading.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aandacht | attention |
afwerking | finishing |
speciale | particular |
NL De eerste 18 jaar van zijn carrière bracht hij door in verschillende boekhoudkundige en financiële functies bij Ingram Micro, voordat hij CFO van Tolt Solutions werd
EN Michael spent the first 18 years of his career at Ingram Micro in various accounting and finance roles, before becoming CFO of Tolt Solutions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
carrière | career |
functies | roles |
solutions | solutions |
micro | micro |
NL Kitronik Wekker Kit met ZIP Halo HD voor micro: bit
EN Kitronik Alarm Clock Kit with ZIP Halo HD for micro:bit
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
halo | halo |
hd | hd |
bit | bit |
zip | zip |
micro | micro |
NL WiFi klok met de ESP32 OLED Google Meet Control Box How to use NTP with the Aduino Leonardo Nooit genoeg GPIO pins op een Micro Processor Meer artikelen
EN WiFi klok met de ESP32 OLED Google Meet Control Box How to use NTP with the Aduino Leonardo Nooit genoeg GPIO pins op een Micro Processor More blogs
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wifi | wifi |
oled | oled |
control | control |
box | box |
use | use |
processor | processor |
ntp | ntp |
leonardo | leonardo |
micro | micro |
NL De module bevat een micro USB poort en CH340 USB-naar-sirieel converter waardoor het programmeren van deze module bijna net zo makkelijk als een Arduino gaat
EN The module contains a micro USB port and CH340 USB-to-sirial converter, making programming this module almost as easy as an Arduino
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
module | module |
bevat | contains |
poort | port |
converter | converter |
programmeren | programming |
bijna | almost |
makkelijk | easy |
arduino | arduino |
micro | micro |
NL De battery shield V3 bevat een 18650 (lipo) batterij houder, een micro USB voor het opladen en een USB-A voor het aansluiten van bijvoorbeeld een Arduino, Wemos of Raspberry PI
EN The battery shield V3 contains a 18650 (lipo) battery holder, a micro USB for charging and a USB-A for connecting for example an Arduino, Wemos or Raspberry PI
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shield | shield |
bevat | contains |
houder | holder |
usb | usb |
opladen | charging |
aansluiten | connecting |
arduino | arduino |
micro | micro |
pi | pi |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან