თარგმნეთ "magdalena hermitage" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "magdalena hermitage" თარგმანი 45 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან magdalena hermitage-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Je kunt de Hermitage het beste met het openbaar vervoer bezoeken, je hebt zo geen last van files en het eindeloze zoeken naar parkeerplaatsen, die ook nog eens extreem duur zijn. Tickets voor een bezoek aan de Hermitage kun je hier bestellen.

EN I would recommend visiting the Hermitage with public transport. This way you will not be held back by traffic jams and endless searches for parking spots, which also happen to cost a fortune. You can order tickets for the Hermitage here.

ჰოლანდიურიინგლისური
openbaarpublic
vervoertransport
filestraffic
eindelozeendless
parkeerplaatsenparking
ticketstickets
bestellenorder
zoekensearches

NL De in Duitsland geboren Franse actrice Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) houdt twee katten vast in de aflevering Il van de film "Boccaccio" uit 1961.

EN French actress of German origin Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) holding two cats in episode II of the film "Boccaccio" in 1961.

ჰოლანდიურიინგლისური
actriceactress
kattencats
afleveringepisode
romyromy
schneiderschneider
magdalenamagdalena

NL Marlene Dietrich, geboren Maria Magdalena von Losh (1904-1992) werd beroemd in de film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) van von Sternberg

EN Marlene Dietrich, born Maria Magdalene von Losh (1904-1992) became famous in von Sternberg's movie "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel)

ჰოლანდიურიინგლისური
geborenborn
werdbecame
beroemdfamous
filmmovie
engelangel
blueblue
mariamaria

NL Te gast in de Turtmannhütte bij Magdalena en Fredy Tscherrig.

EN A visit to the Turtmann Hut and its hosts, Magdalena and Fredy Tscherrig.

ჰოლანდიურიინგლისური
bijto
magdalenamagdalena
tscherrigtscherrig

NL Magdalena en Fredy Tscherrig zijn gepassioneerde gastheren voor wandelaars en bergbeklimmers

EN At a lofty 2,519 metres, the hut is run by Magdalena and Fredy Tscherrig and is popular with hikers and mountaineers

ჰოლანდიურიინგლისური
enand
zijnis
magdalenamagdalena
tscherrigtscherrig

NL Het is juist deze eenvoud die ik zo waardeer. Magdalena Tscherrig, hutbeheerder

EN It’s this easy-going attitude of our guests that I really appreciate. Magdalena Tscherrig, hut warden

ჰოლანდიურიინგლისური
magdalenamagdalena
tscherrigtscherrig

NL Magdalena bij de bedden in een van de meerpersoonskamers van de hut - met uitzicht op de gletsjer.

EN Magdalena making beds in one of the hut?s multi-bed rooms ? with a view of the glacier.

ჰოლანდიურიინგლისური
huthut
uitzichtview
gletsjerglacier
magdalenamagdalena

NL “Het is voor ons een voorrecht om hier boven te mogen wonen en werken.” Magdalena en Fredy Tscherrig, hutbeheerders

EN We feel very privileged to be living and working up here. Magdalena and Fredy Tscherrig, hut wardens

ჰოლანდიურიინგლისური
onswe
hierhere
wonenliving
werkenworking
magdalenamagdalena
tscherrigtscherrig

NL Te gast in de Turtmannhütte bij Magdalena en Fredy Tscherrig.

EN A visit to the Turtmann Hut and its hosts, Magdalena and Fredy Tscherrig.

ჰოლანდიურიინგლისური
bijto
magdalenamagdalena
tscherrigtscherrig

NL Magdalena en Fredy Tscherrig zijn gepassioneerde gastheren voor wandelaars en bergbeklimmers

EN At a lofty 2,519 metres, the hut is run by Magdalena and Fredy Tscherrig and is popular with hikers and mountaineers

ჰოლანდიურიინგლისური
enand
zijnis
magdalenamagdalena
tscherrigtscherrig

NL Het is juist deze eenvoud die ik zo waardeer. Magdalena Tscherrig, hutbeheerder

EN It’s this easy-going attitude of our guests that I really appreciate. Magdalena Tscherrig, hut warden

ჰოლანდიურიინგლისური
magdalenamagdalena
tscherrigtscherrig

NL Magdalena bij de bedden in een van de meerpersoonskamers van de hut - met uitzicht op de gletsjer.

EN Magdalena making beds in one of the hut?s multi-bed rooms ? with a view of the glacier.

ჰოლანდიურიინგლისური
huthut
uitzichtview
gletsjerglacier
magdalenamagdalena

NL “Het is voor ons een voorrecht om hier boven te mogen wonen en werken.” Magdalena en Fredy Tscherrig, hutbeheerders

EN We feel very privileged to be living and working up here. Magdalena and Fredy Tscherrig, hut wardens

ჰოლანდიურიინგლისური
onswe
hierhere
wonenliving
werkenworking
magdalenamagdalena
tscherrigtscherrig

NL Magdalena mocht bij de wijnoogst op de Seeburghof in Luzern zijn en maakte kennis met de Schotse hooglanders op de boerderij. Lees in haar blog wat ze tijdens haar verblijf nog meer heeft beleefd.

EN Magdalena was fortunate enough to take part in the grape harvest at the Seeburghof winery in Lucerne and even met the Scottish Highland cattle on the farm. Read her blog to find our what else she experienced during her visit.

ჰოლანდიურიინგლისური
luzernlucerne
boerderijfarm
blogblog
verblijfvisit
magdalenamagdalena
kennisexperienced

NL Esplanade naar het Hermitage Hoteldoor Archives Ouest-Francevan

EN Newsstand in Paris 1964by ROGER VIOLLET - Jacques Boissay / BHV...from

NL De villa van de stichting Hermitage herbergt uitsluitend wisselende kunsttentoonstellingen

EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions

ჰოლანდიურიინგლისური
stichtingfoundation
uitsluitendsolely
villavilla
ჰოლანდიურიინგლისური
bekendefamous
stst
ჰოლანდიურიინგლისური
bekendefamous
stst

NL Twee maal per jaar vindt er ook een grote kunsttentoonstelling plaats met items uit de schatkamer van de Hermitage in St

EN Twice a year there is also a large art exhibition with items sent in from the treasury of the Hermitage in St

ჰოლანდიურიინგლისური
erthere
ookalso
grotelarge
itemsitems
stst

NL De Hermitage wordt goed bezocht en ik raad je dan ook aan vooraf een kaartje te kopen

EN The Hermitage Amsterdam is extremely popular and I advise you to buy your ticket in advance

ჰოლანდიურიინგლისური
kaartjeticket

NL Voor meer informatie kun je een kijkje nemen op de speciale pagina over de Hermitage Amsterdam.

EN For more information go my page dedicated to the Hermitage Amsterdam.

ჰოლანდიურიინგლისური
informatieinformation
paginapage
amsterdamamsterdam

NL Wat naar mijn idee absoluut niet mag ontbreken tijdens een tripje Amsterdam, is een bezoek aan het Hermitage museum

EN One thing that, in my opinion, you simply cannot miss out on if you are making a trip to Amsterdam, is a visit to the Hermitage museum

ჰოლანდიურიინგლისური
nietcannot
amsterdamamsterdam
museummuseum

NL De prachtige tentoonstellingen die te zien zijn maken het Hermitage museum één van de topattracties van Amsterdam waarvoor vele mensen in de rij staan.

EN The beautiful expositions are making the Hermitage museum one of the most iconic attractions of Amsterdam, with a lot of people waiting in line.

ჰოლანდიურიინგლისური
prachtigebeautiful
museummuseum
amsterdamamsterdam
mensenpeople
rijline

NL In de collectie van de Hermitage vind je ​​twee permanente tentoonstellingen, te weten de tentoonstelling over de relatie tussen Rusland en Nederland en over de geschiedenis van het Amstelhof-gebouw zelf

EN The Hermitage museum features two permanent expositions, one being about the relation between Russia and the Netherlands, and the other one being about the Amstelhof building itself

ჰოლანდიურიინგლისური
collectiemuseum
permanentepermanent
relatierelation
gebouwbuilding

NL Het museum is te vinden in “de Amstelhof”. Dit is een prachtig gebouw dat je kunt vinden aan de Amstel bij het Waterlooplein. Het is de grootste dependance van het wereldberoemde Hermitage Museum van Sint-Petersburg.

EN The museum is located in “De Amstelhof”. This is a beautiful building which is found at the Amstel on the Waterlooplein. It is the biggest annex of the world-famous Hermitage Museum of Saint Petersburg.

ჰოლანდიურიინგლისური
museummuseum
prachtigbeautiful
gebouwbuilding

NL De transformatie van verzorgingshuis naar museum zelf bekijken? Koop dan hier je kaartjes voor de Hermitage Amsterdam!

EN Do you want to see the transformation of the care center for yourself? Buy your tickets for the Hermitage Museum Amsterdam here.

ჰოლანდიურიინგლისური
transformatietransformation
museummuseum
koopbuy
hierhere
kaartjestickets
amsterdamamsterdam

EN With an astounding 3.5 million artifacts, the Hermitage museum in St

ჰოლანდიურიინგლისური
miljoenmillion
dethe
stst

NL Hermitage Amsterdam is daar een dependance van

EN The Hermitage museum Amsterdam is the largest annex of that museum

ჰოლანდიურიინგლისური
amsterdamamsterdam
isis

NL De Hermitage Amsterdam is een zeer sfeervolle en passende omgeving voor de tentoonstellingen. Persoonlijk vind het wel jammer dat ik nooit een duidelijke route kan ontdekken in de getoonde taferelen.

EN The Hermitage Amsterdam is an atmospheric and fitting surrounding for the expositions it has. The only setback is that I can never seem to find a clear route throughout the museum.

ჰოლანდიურიინგლისური
amsterdamamsterdam
passendefitting
omgevingsurrounding
duidelijkeclear
routeroute
ჰოლანდიურიინგლისური
bezoekersvisitors
amsterdamamsterdam
gemiddeldeaverage

NL (must do: De Hermitage bekijken en wat drinken op het Rembrandtplein)

EN (a must: take a look at the Hermitage and enjoy a drink on Rembrandtplein)

ჰოლანდიურიინგლისური
mustmust

NL Begin & eind: The Hermitage Car Park, net ten westen van Dunkeld bij Inver Bridge.

EN Start & Finish: The Hermitage Car Park, just to the west of Dunkeld near Inver Bridge.

ჰოლანდიურიინგლისური
beginstart
eindfinish
parkpark
netjust
westenwest

NL The Hermitage herbergt ook een paar van de hoogste bomen van heel het Verenigd Koninkrijk, de gigantische douglasspar.

EN The Hermitage is also home to some of the tallest trees in Britain, the giant Douglas firs.

ჰოლანდიურიინგლისური
hoogstetallest
bomentrees

NL Begin & eind: The Hermitage Car Park, net ten westen van Dunkeld bij Inver Bridge.

EN Start & Finish: The Hermitage Car Park, just to the west of Dunkeld near Inver Bridge.

ჰოლანდიურიინგლისური
beginstart
eindfinish
parkpark
netjust
westenwest

NL The Hermitage herbergt ook een paar van de hoogste bomen van heel het Verenigd Koninkrijk, de gigantische douglasspar.

EN The Hermitage is also home to some of the tallest trees in Britain, the giant Douglas firs.

ჰოლანდიურიინგლისური
hoogstetallest
bomentrees

NL De villa van de stichting Hermitage herbergt uitsluitend wisselende kunsttentoonstellingen

EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions

ჰოლანდიურიინგლისური
stichtingfoundation
uitsluitendsolely
villavilla
ჰოლანდიურიინგლისური
bekendefamous
stst

NL Verken tijdens een aangename wandeling de wijngaarden rondom Morges die een lust voor het oog zijn en sluit deze af met culinaire genoegens in de idyllische Hermitage des Ravet.

EN Take a leisurely walk to explore the vineyards surrounding Morges, and round off the feast for your eyes with one for your palate at the idyllic Ermitage des Ravet.

ჰოლანდიურიინგლისური
verkenexplore
wandelingwalk
wijngaardenvineyards
rondomsurrounding
oogeyes
idyllischeidyllic

NL Na de wijngaarden wacht een hapje eten in fijnproeversrestaurant Hermitage des Ravet

EN After the walk, you receive a warm welcome at the gourmet restaurant Ermitage des Ravet

ჰოლანდიურიინგლისური
luzernlucerne
ჰოლანდიურიინგლისური
luzernlucerne

ნაჩვენებია 45 სულ 45 თარგმანიდან