დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "lucht kan bieden" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "lucht kan bieden" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

lucht kan bieden-ის თარგმანები

"lucht kan bieden" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

lucht air blue from the gas of of the sky which you
kan a able about access after all also and and can answer any are as as well at available based based on be because been being between both build business but by by the can can be could could be create do dog don done each even every everyone everything example find for for example for the from from the get getting give has have home how how to i i can if in in the information into is isn it it is its it’s just keep know like live look made make many may may be means might more most my need needs next no not number of of the off on on the one only or other our out own people place possible product project provide purchase questions see service set should site so so that some source such such as support system take than that the their them then there these they they can this through time to to be to create to do to the to you up up to use used using via want we we can well what when where which while who why will with without work working would you you are you can you want your
bieden a about all an and any are at available be been benefits by care data deliver design do ensure features from get give giving has have help here in is its just management may no now of of the offer offer you offering offers on one performance place platform product products protection provide provides providing range secure security service services such support that the their them there these they they offer this through to to deliver to ensure to get to give to help to offer to provide tools use using value we are we offer we provide website what which will with work you you are your

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან lucht kan bieden-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
de and

NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.

EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.

ჰოლანდიური ინგლისური
amsterdam amsterdam
actief project

NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.

EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.

ჰოლანდიური ინგლისური
ruimtevaart aerospace
wij we
leveren deliver
betrouwbare reliable
bronnen sources

NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht

EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air

ჰოლანდიური ინგლისური
verrijkte enriched
lucht air
bekend known
bevat contains
minder less
stikstof nitrogen
normale regular
nitrox nitrox

NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.

EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.

ჰოლანდიური ინგლისური
lucht air
verrijkte enriched
optionele optional
log log
nitrox nitrox

NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten

EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements

ჰოლანდიური ინგლისური
flessen bottles
bevatten hold
hoge high
druk pressure
lucht air
verrijkte enriched
of or
dubbele twin
trimix trimix
van upon

NL In tegenstelling tot een wetsuit (natpak) is een droogpak gevuld met lucht. Tijdens je droogpakduikcursus leert je instructeur je hoe je de lucht in je droogpak onder controle moet houden en hoe je moet uittrimmen.

EN Unlike wetsuits, drysuits are filled with air. During your drysuit course, your instructor will teach you how to control the air in your drysuit along with your buoyancy.

ჰოლანდიური ინგლისური
gevuld filled
lucht air
leert teach
instructeur instructor
moet will
in tegenstelling tot unlike

NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.

EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.

ჰოლანდიური ინგლისური
lucht air
ventilatie ventilation
belangrijk important
scherp sharp
bijeenkomst meeting
zorgen ensure
corona corona
beurs beurs
berlage berlage

NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.

ჰოლანდიური ინგლისური
aanpassing adjustment
verhouding ratio
lucht air
damp vapor
gebruikers users
lichtere lighter
of or
ervaring experience

NL TMS voor zee-, lucht- en landvervoertTMS voor zee-, lucht- en landvervoert Transport Management Systeem (TMS)

EN Transport Management System (TMS)

ჰოლანდიური ინგლისური
transport transport
management management
systeem system
tms tms

NL De lucht die wordt gebruikt voor de uitvoering van kritische taken moet 100% olievrij zijn: het is essentieel dat schone lucht continu door uw systemen stroomt

EN The air used to complete critical tasks must be 100% oil-free: it is vital that you have clean and uninterrupted air flowing through your systems

ჰოლანდიური ინგლისური
lucht air
gebruikt used
taken tasks
schone clean
systemen systems

NL Geblazen lucht wordt gebruikt om het papier te koelen nadat het is geperst. Zuivere lucht is nodig omdat verontreinigingen het eindproduct vervuilen en onbruikbaar maken.

EN Blown air is used to cool the paper after it is pressed. Pure air is required as any contaminates will pollute and spoil the end product.

ჰოლანდიური ინგლისური
geblazen blown
lucht air
papier paper
nodig required
omdat as

NL Kindjes die heel gulzig drinken, krijgen ook meer lucht binnen. Omdat ze heel snel proberen te drinken, slikken deze baby’s meer lucht in dan bij rustig drinken.

EN Little ones that drink greedily, tend to get more air. Because they try to drink so quickly, these babies tend to ingest more air than if they would drink calmly.

ჰოლანდიური ინგლისური
drinken drink
lucht air
snel quickly
proberen try
baby babies

NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht

EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air

ჰოლანდიური ინგლისური
verrijkte enriched
lucht air
bekend known
bevat contains
minder less
stikstof nitrogen
normale regular
nitrox nitrox

NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.

EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.

ჰოლანდიური ინგლისური
lucht air
verrijkte enriched
optionele optional
log log
nitrox nitrox

NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten

EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements

ჰოლანდიური ინგლისური
flessen bottles
bevatten hold
hoge high
druk pressure
lucht air
verrijkte enriched
of or
dubbele twin
trimix trimix
van upon

NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.

EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.

ჰოლანდიური ინგლისური
lucht air
ventilatie ventilation
belangrijk important
scherp sharp
bijeenkomst meeting
zorgen ensure
beurs beurs
berlage berlage

NL Hoog in de lucht in de ballonmand, terwijl je geluidloos als Bertrand Piccard door de lucht zweeft, word je je op een zeer bijzondere manier bewust van de pracht van de natuur. Dit uitzicht verbreedt letterlijk je horizon en geeft je nieuwe energie.

EN High up in a balloon basket, floating silently through the air like Bertrand Piccard, your eyes are opened to the beauty of nature in a very special way. This view literally expands your horizon and awakens new energy.

ჰოლანდიური ინგლისური
lucht air
manier way
letterlijk literally
horizon horizon
nieuwe new
energie energy
je your

NL We bieden niet alleen nitrox aan, we stellen het ook voor u beschikbaar op ons dok en bij ons lucht-/nitrox-vulstation. Als u gecertificeerd bent, kunt u deze zonder extra kosten gebruiken. We bieden ook Nitrox-cursussen aan!

EN Not only do we offer Nitrox, we make it available to you on our dock, and at our air/nitrox fill station. If you are certified, you can use it without extra charge. We also offer Nitrox Courses!

ჰოლანდიური ინგლისური
gecertificeerd certified
kosten charge
nitrox nitrox
dok dock
lucht air
cursussen courses

NL Met name handig als je een puppy hebt die nog in een doos slaapt. Zet zorgvuldig een ventilator neer die wat koele lucht kan bieden. Zowel katten als honden maken er gretig gebruik van indien nodig.

EN Especially useful if you have a puppy that still sleeps in a crate. By carefully positioning a fan to provide some cold air, both cats and dogs will happily take a pew right in front of it if they feel the need.

ჰოლანდიური ინგლისური
handig useful
puppy puppy
zorgvuldig carefully
ventilator fan
lucht air
katten cats
honden dogs

NL Schone lucht, zuiver water, een veelzijdige alpenflora en schitterende uitzichten – Zwitserland heeft van alles te bieden om je welzijn te versterken

EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing

ჰოლანდიური ინგლისური
lucht air
zuiver pure
water water
uitzichten views
zwitserland switzerland
welzijn wellbeing
bieden gives

NL Wanneer we lucht krijgen van een nieuwe klant, kunnen we snel reageren. Door middel van de data van Vainu zijn we in staat een op maat gemaakte offerte aan te bieden die past bij de huidige situatie van de prospect.

EN At the beginning of the year we recruited three new sales reps to solely search for new business and they have closed new deals worth 5 million euros with the help of Vainu.

ჰოლანდიური ინგლისური
data year

NL Wij bieden toonaangevende persluchtoplossingen voor alle toepassingen in de pulp & papier- en printindustrie. Klasse 0 gecertificeerde schone lucht garandeert hoogwaardige eindproducten gemaakt van papier of pulp.

EN We offer leading compressed air solutions for all applications in the pulp & paper and printing industry. Class 0 certified clean air guarantees high quality paper and pulp end products.

ჰოლანდიური ინგლისური
wij we
toonaangevende leading
klasse class
schone clean
lucht air
garandeert guarantees
hoogwaardige high
papier paper
pulp pulp

NL Schone lucht, zuiver water, een veelzijdige alpenflora en schitterende uitzichten – Zwitserland heeft van alles te bieden om je welzijn te versterken

EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing

ჰოლანდიური ინგლისური
lucht air
zuiver pure
water water
uitzichten views
zwitserland switzerland
welzijn wellbeing
bieden gives

NL Wanneer u verzendt vanuit een of meerdere fulfilmentcentrumlocaties, kunt u doorgaans een snelle levering bieden aan de meeste Amerikaanse klanten, met behulp van lucht-, grond- en regionale vervoerders.

EN When you ship from one or multiple fulfillment center locations, you can typically offer fast delivery to the majority of US customers, using air, ground, and regional carriers.

NL Het hebben van een partner – een die u kan begeleiden bij uw traject van digitale transformatie, die u de juiste technologieën en services kan bieden en de oplossingen kan implementeren – kan het verschil betekenen tussen succes en mislukking.”

EN Having a partner – one that can guide you on your digital transformation journey, bring the right technologies and services, and implement the solutions – can mean the difference between success and failure.”

ჰოლანდიური ინგლისური
partner partner
begeleiden guide
traject journey
implementeren implement
betekenen mean
succes success
mislukking failure

NL Deze lucht kan een microfoon gemakkelijk overweldigen, waardoor er vervorming en clipping ontstaat.

EN This air can easily overwhelm a microphone, causing distortion and clipping.

ჰოლანდიური ინგლისური
deze this
lucht air
kan can
microfoon microphone
gemakkelijk easily
vervorming distortion
waardoor causing

NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven.

EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.

ჰოლანდიური ინგლისური
digitale digital
up-to-date up-to-date
lucht air
blijven keep

NL Amplexors meest rendabele kant-en-klare oplossing voor het beheer van technische lucht- en ruimtevaartinformatie. Voldoet aan industriële normen en kan worden afgestemd op elk luchtvaartuig.

EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.

ჰოლანდიური ინგლისური
oplossing solution
beheer manage
technische technical
industriële industry
normen standards
afgestemd customized

NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven. 

EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air. 

ჰოლანდიური ინგლისური
digitale digital
up-to-date up-to-date
lucht air
blijven keep

NL Leven met vochtige lucht kan snel oud worden - los het op met deze topluchtontvochtigers.

EN Living with damp air can get old pretty quick - solve it with these top dehumidifiers.

ჰოლანდიური ინგლისური
lucht air
kan can
oud old

NL Het ziet er als een stevige doek uit en voelt ook zo aan, maar het is eigenlijk een gesmolten polymeer waardoor de lucht gemakkelijk in en uit kan stromen

EN It looks and feels like rigid cloth, but it’s actually a melt-blown polymer that enables air to flow in and out easily

ჰოლანდიური ინგლისური
ziet looks
doek cloth
voelt feels
eigenlijk actually
polymeer polymer
lucht air
stromen flow

NL De mogelijkheid om les te geven in populaire specialtycursussen zoals Verrijkte lucht NITROX (Enriched Air Nitrox) en Nachtduiker (Night Diver) kan het banenaanbod vergroten

EN The ability to teach popular specialty courses such as Enriched Air Nitrox and Night Diver can increase the number of job opportunities available

ჰოლანდიური ინგლისური
populaire popular
verrijkte enriched
vergroten increase
nitrox nitrox

NL Anders dan bij conventionele membranen zorgt de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie en ademend vermogen, zonder de waterdichtheid en de slijtvastheid in gevaar te brengen.

EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT™ membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.

ჰოლანდიური ინგლისური
anders unlike
conventionele conventional
lucht air
zonder without
membraan membrane

NL Maar in april 2021 wist NASA’s rover Perseverance een klein deel va de Martiaanse atmosfeer om te zetten in zuurstof. In de toekomst kan deze technologie astronauten misschien van lucht om te ademen voorzien.

EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.

ჰოლანდიური ინგლისური
april april
nasa nasa
s s
klein small
deel portion
atmosfeer atmosphere
zuurstof oxygen
technologie technology
astronauten astronauts
lucht air
rover rover

NL In de Verenigde Staten en Italië hebben onderzoekers ontdekt dat het virus fijnstof in de lucht gebruikt als taxi en zo zich gemakkelijker kan verspreiden

EN Researchers in the United States and Italy have discovered that the virus uses suspended particulates as vectors and can thus easily spread

ჰოლანდიური ინგლისური
italië italy
onderzoekers researchers
ontdekt discovered
virus virus
gebruikt uses
gemakkelijker easily
verspreiden spread
zo thus

NL Het flexibele schuimmasker met verstelbare riempjes is comfortabel voor je gezicht, waar nog steeds lucht bij kan

EN The flexible foam mask with the adjustable straps comforts to your face while allowing air to circulate

ჰოლანდიური ინგლისური
flexibele flexible
verstelbare adjustable
gezicht face
lucht air

NL Met twee honingraatachtige beluchtingsroosters die in het polystyreen zijn ingebouwd, zorgt een intelligent ventilatiesysteem in de helm voor grote hoeveelheden koele lucht, waardoor de renner van extra comfort kan genieten

EN With two honeycomb-like aeration grids built in the polystyrene, a smart ventilation system in the helmet provides high volumes of cooling airflow, adding extra comfort to the rider

ჰოლანდიური ინგლისური
helm helmet
grote high
comfort comfort

NL Losstaande technologieën zijn gebakken lucht. Door onze expertise kan Cegeka ze combineren en er zo het maximale uit halen.

EN Standalone technologies are only the start. Thanks to its wide expertise, Cegeka can combine specific technologies and make the most of them.

ჰოლანდიური ინგლისური
combineren combine
maximale most
cegeka cegeka

NL Een masker kan ons ook helpen om ons te beschermen tegen fijnstof en stikstofoxiden als we buiten moeten zijn in slechte lucht.

EN A mask can also help protect us from fine dust and nitrogen oxides when we have to be outdoors in bad air.

ჰოლანდიური ინგლისური
masker mask
helpen help
beschermen protect
slechte bad
lucht air

NL Met de Star Walk-app van Vito Technology kan een gebruiker bijvoorbeeld de camera in zijn tablet of telefoon naar de lucht richten en de namen van sterren en planeten over het beeld heen zien

EN For example, with Vito Technology's Star Walk app, a user can point the camera in their tablet or phone at the sky and see the names of stars and planets superimposed on the image

ჰოლანდიური ინგლისური
technology technology
kan can
gebruiker user
camera camera
tablet tablet
telefoon phone
lucht sky
namen names
beeld image
app app

NL Het zou ook kunnen dat jouw baby nog niet goed kan aanhappen. Zowel bij borst- als flesvoeding is het belangrijk dat baby’s goed aanhappen, zodat er een vacuüm ontstaat. Daardoor komt er zo min mogelijk lucht mee tijdens het drinken.

EN Your baby might also have trouble latching on. With both breast feeding and bottle feeding, it is important for your baby to latch on properly, to create a vacuum. As a result, less air is swallowed when drinking.

ჰოლანდიური ინგლისური
baby baby
belangrijk important
vacuüm vacuum
lucht air
drinken drinking

NL Deze lucht kan een microfoon gemakkelijk overweldigen, waardoor er vervorming en clipping ontstaat.

EN This air can easily overwhelm a microphone, causing distortion and clipping.

ჰოლანდიური ინგლისური
deze this
lucht air
kan can
microfoon microphone
gemakkelijk easily
vervorming distortion
waardoor causing

NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven.

EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.

ჰოლანდიური ინგლისური
digitale digital
up-to-date up-to-date
lucht air
blijven keep

NL Amplexors meest rendabele kant-en-klare oplossing voor het beheer van technische lucht- en ruimtevaartinformatie. Voldoet aan industriële normen en kan worden afgestemd op elk luchtvaartuig.

EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.

ჰოლანდიური ინგლისური
oplossing solution
beheer manage
technische technical
industriële industry
normen standards
afgestemd customized

NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven. 

EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air. 

ჰოლანდიური ინგლისური
digitale digital
up-to-date up-to-date
lucht air
blijven keep

NL Duiken met verrijkte lucht/nitrox kan uw bodemtijd aanzienlijk verlengen

EN Scuba diving with Enriched Air/ Nitrox can significantly increase your dive time

ჰოლანდიური ინგლისური
met with
verrijkte enriched
lucht air
kan can
uw your
aanzienlijk significantly
nitrox nitrox

NL In de Verenigde Staten en Italië hebben onderzoekers ontdekt dat het virus fijnstof in de lucht gebruikt als taxi en zo zich gemakkelijker kan verspreiden

EN Researchers in the United States and Italy have discovered that the virus uses suspended particulates as vectors and can thus easily spread

ჰოლანდიური ინგლისური
italië italy
onderzoekers researchers
ontdekt discovered
virus virus
gebruikt uses
gemakkelijker easily
verspreiden spread
zo thus

NL De mogelijkheid om les te geven in populaire specialtycursussen zoals Verrijkte lucht NITROX (Enriched Air Nitrox) en Nachtduiker (Night Diver) kan het banenaanbod vergroten

EN The ability to teach popular specialty courses such as Enriched Air Nitrox and Night Diver can increase the number of job opportunities available

ჰოლანდიური ინგლისური
populaire popular
verrijkte enriched
vergroten increase
nitrox nitrox

NL FUTURELIGHT™ is de meest geavanceerde ademende-waterdichte technologie ter wereld. De nanostructuur van het materiaal zorgt ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie, zonder de waterdichtheid in gevaar te brengen.

EN FUTURELIGHT™ is the world’s most advanced breathable-waterproof technology.The nanostructure of the fabric allows air to pass through for better venting without sacrificing waterproofness.

ჰოლანდიური ინგლისური
geavanceerde advanced
technologie technology
materiaal fabric
lucht air
zonder without

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან