NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
"laatste werk" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
python | python |
zeer | very |
verschillend | different |
versie | version |
ontwikkeling | evolving |
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
online | online |
alleen | only |
elite | elite |
ontwerpers | designer |
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
online | online |
alleen | only |
elite | elite |
ontwerpers | designer |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
python | python |
zeer | very |
verschillend | different |
versie | version |
ontwikkeling | evolving |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
materiaal | material |
licentie | license |
originele | original |
op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
resultaten | results |
vermogen | ability |
kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
materiaal | material |
licentie | license |
originele | original |
op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kanban | kanban |
helpt | helps |
visualiseren | visualize |
beperken | limit |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uw | your |
werk | work |
afbeeldingen | images |
of | or |
video | videos |
kies | choose |
galerij | gallery |
slideshow | slideshow |
formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
moet | should |
toevoegen | adding |
nieuw | new |
werk | work |
oud | old |
langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
erop | on it |
NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen
EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
laatste | last |
moment | minute |
NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.
EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
itunes | itunes |
invloed | affects |
releases | releases |
el | el |
icloud | icloud |
back | back |
NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
upgrade | upgrade |
laatste | latest |
verbeteringen | improvements |
test | test |
of | or |
stabiele | stable |
versies | versions |
lijst | listing |
NL Als je aansluitend doorstroomt naar een masteropleiding word je premaster-inschrijving beëindigd op de laatste dag van de maand waarin je laatste resultaat uit je premaster behaald hebt.
EN If you subsequently move on to a master's program, your premaster enrollment will be terminated on the last day of the month in which you attained the last result from your premaster.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beëindigd | terminated |
resultaat | result |
inschrijving | enrollment |
NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies
EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
resultaten | results |
klinische | clinical |
NL De laatste twee weken, of tenminste de laatste week van de bloeiperiode dienen gebruikt te worden om je cannabis goed te spoelen
EN The last two weeks or at least the final week of the bloom cycle must be reserved to thoroughly flush the cannabis garden
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
of | or |
cannabis | cannabis |
NL Zin in een partijtje golf? Of toch liever een topseminarie over de laatste ontwikkelingen in finance? Of je nu banden wil aanknopen met gelijkgestemden of de laatste zakelijke inzichten wil ontdekken, bij ons ben je aan het goede adres
EN Fancy a round of golf? Or maybe a cutting-edge seminar on finance? Whether you want to connect with peers or get the latest business insights, we have opportunities for you
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
golf | golf |
laatste | latest |
finance | finance |
wil | want |
zakelijke | business |
inzichten | insights |
NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
upgrade | upgrade |
laatste | latest |
verbeteringen | improvements |
test | test |
of | or |
stabiele | stable |
versies | versions |
lijst | listing |
NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies
EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
resultaten | results |
klinische | clinical |
NL Bovendien worden persoonsgegevens voor marketing- en profileringsdoeleinden, inclusief segmenteringsdoeleinden, verwerkt gedurende 7 jaar vanaf de laatste aankoop en/of vanaf het laatste contact met u (bijv
EN Furthermore, for Marketing and Profiling Purposes, including Segmentation Purposes, Personal Data will be processed for 7 years from the last purchase and/or from the last contact with you (e.g
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
inclusief | including |
verwerkt | processed |
jaar | years |
aankoop | purchase |
contact | contact |
marketing | marketing |
NL Wij bieden u onze laatste persberichten via een RSS-feed aan. Als u altijd op de hoogte wilt blijven van het laatste nieuws over KLM, dan kunt u zich hier op onze RSS-feed abonneren.
EN We offer you our latest press releases via an RSS feed. Sign up for our RSS feed service and you'll always be connected with the latest news on KLM corporate.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
laatste | latest |
altijd | always |
abonneren | sign up |
hier | press |
feed | feed |
klm | klm |
NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.
EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
itunes | itunes |
invloed | affects |
releases | releases |
el | el |
icloud | icloud |
back | back |
NL Hoewel de heuvels in deze laatste etappe kleiner zijn, bieden ze nog steeds sublieme uitzichten en sereniteit om van de laatste etappe een speciale te maken.
EN Whilst the hills are smaller along this final stage, they still afford sublime views and serenity to make the last leg a special one.
NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
NL Deze platformen hanteren bovendien een 'Laatste klik'-attributiemodel, waarbij alleen de laatste bron waar de gebruiker zich bevond waardepunten krijgt toegeschreven.
EN These platforms also default to a last-click model, which only credits the last source a user was on before making a purchase.
NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.
EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontdekte | found |
fotografie | photography |
controle | control |
advocaat | lawyer |
architectuur | architecture |
NL Werk vol vertrouwen in de wetenschap dat je altijd toegang hebt tot de laatste versie van elk bestand
EN Work confidently knowing you always have access to the latest version of each file
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werk | work |
altijd | always |
toegang | access |
laatste | latest |
versie | version |
bestand | file |
vol vertrouwen | confidently |
NL Daarmee bespaar je tijd bij het zoeken en bekijken van onderdelen en werk je altijd vol vertrouwen met de laatste versie van een bestand
EN Work confidently knowing the files stored are always the latest versions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werk | work |
altijd | always |
laatste | latest |
versie | versions |
bestand | files |
vol vertrouwen | confidently |
NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!
EN You’re free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile. Post about your latest project or update your contact info with a tap. Just log in and go!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
waar | wherever |
jimdo | jimdo |
smartphone | mobile |
laatste | latest |
loggen | log |
NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
online | online |
galerij | gallery |
werk | works |
kalender | calendar |
updates | updates |
laatste | newest |
NL Toon het verhaal achter het laatste nieuws en voeg verschillende inhoud toe die is gemaakt om uw werk te laten zien aan uw SEO-vriendelijke marketingwebsite
EN Display story behind the latest news and add different content created to showcase your work to your marketing SEO friendly website
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verhaal | story |
laatste | latest |
voeg | add |
verschillende | different |
gemaakt | created |
werk | work |
seo | seo |
vriendelijke | friendly |
NL Allison Kudla licht haar laatste werk toe, dat ze geprint heeft met levend materiaal
EN Allison Kudla told about her recent work, printed with living material
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
laatste | recent |
werk | work |
geprint | printed |
levend | living |
materiaal | material |
NL Je kunt je klanten ook laten kiezen uit een reeks opties om bij te blijven met de laatste trends - met minder werk voor jou.
EN You can also provide clients with a range of options to choose from to keep up with latest trends, with less work on your part.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klanten | clients |
laten | provide |
reeks | range |
laatste | latest |
trends | trends |
minder | less |
werk | work |
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
EN At Ascensio System SIA, we always keep up to date with latest technology trends and try to make an effective use of them in our work.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blijven | keep |
altijd | always |
laatste | latest |
technologische | technology |
trends | trends |
proberen | try |
effectief | effective |
NL Vervolgens werk je aan de laatste details zoals ogen, neus en versieringen.
EN Then, you will work on the final details such as eyes, nose and decorations.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werk | work |
je | you |
details | details |
ogen | eyes |
neus | nose |
NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!
EN You’re free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile. Post about your latest project or update your contact info with a tap. Just log in and go!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
waar | wherever |
jimdo | jimdo |
smartphone | mobile |
laatste | latest |
loggen | log |
NL Verzamel je werk in de loop van de tijd als een proces - zodat je de beste werken kunt cureren en een uitstekende online portfolio kunt opbouwen in de loop van de tijd, en niet als een haastklusje op het laatste moment.
EN Collect your work over time as a process - so that you can curate the best works and build an excellent online portfolio over time, and not as a last minute rush job.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verzamel | collect |
zodat | so |
online | online |
portfolio | portfolio |
opbouwen | build |
laatste | last |
NL Je hebt al het harde werk gedaan, een mooie portfolio gemaakt en bezoekers naar je website gekregen. Het laatste wat u wilt is het moeilijk maken voor potentiële klanten, werkgevers of medewerkers om u te bereiken.
EN You have done all the hard work, created a great portfolio, and got visitors to your website. The last thing you want to do is to make it difficult for potential clients, employers, or collaborators to reach you.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mooie | great |
portfolio | portfolio |
website | website |
laatste | last |
wilt | want |
potentiële | potential |
werkgevers | employers |
medewerkers | collaborators |
NL Blijf in hun gedachten met regelmatige nieuwsbrieven, waarin u hen op de hoogte houdt van uw laatste werk, aanbiedingen, informatie over nieuwe/toegevoegde diensten, recensies, enz
EN Stay in their mind with regular newsletters, updating them about your latest work, offers, information on new/added services, reviews, etc
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blijf | stay |
regelmatige | regular |
nieuwsbrieven | newsletters |
werk | work |
aanbiedingen | offers |
informatie | information |
toegevoegde | added |
diensten | services |
recensies | reviews |
enz | etc |
NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
online | online |
galerij | gallery |
werk | works |
kalender | calendar |
updates | updates |
laatste | newest |
NL In deze webinar kijken we naar ons werk op het gebied van maatschappelijk verantwoorde productie en presenteren we de bevindingen van het laatste jaarlijkse evaluatieproces.
EN In this webinar, we look at our work with socially responsible manufacturing and present findings from the latest annual review process.
NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil
EN You retain full copyright of all unsold work, which you’re free to use any way you see fit
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
behoudt | retain |
auteursrecht | copyright |
werk | work |
manier | way |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
en | and |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bouw | build |
organiseer | organize |
waar dan ook | anywhere |
NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.
EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
sneller | faster |
delen | sharing |
schaalbare | scalable |
afbeeldingen | imagery |
bynder | bynder |
helpt | helps |
automatiseren | automating |
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werk | work |
versies | versions |
lage | low |
resolutie | resolution |
laden | loading |
hoge | high |
publicatie | publication |
NL Workfront is een werk- en projectmanagementtool die marketeers helpt hun beste werk te doen, over projecten en processen heen, zodat hun bedrijven kunnen groeien in een digitale wereld.
EN Workfront is a work and project management tool that helps marketers do their best work, across projects and processes, so their companies can thrive in a digital world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
marketeers | marketers |
helpt | helps |
beste | best |
zodat | so |
digitale | digital |
wereld | world |
NL Een platform of software voor brand management voorkomt onnodig werk en simplificeert processen die werk kunnen vertragen
EN A brand management platform eliminates the guess work
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
platform | platform |
management | management |
werk | work |
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
omgeving | environment |
dynamische | dynamic |
collega | colleagues |
je | your |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან