თარგმნეთ "kleintjes niets" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "kleintjes niets" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან kleintjes niets-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Wandcontactdozen met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging zorgen ervoor dat er niets met de kleintjes kan gebeuren tijden het spelen in de kinderkamer of in de hele woning.

EN SCHUKO socket outlets with integrated increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.

ჰოლანდიური ინგლისური
geïntegreerde integrated
verhoogde increased
zorgen ensure
spelen playing

NL Wandcontactdozen met randaarde en verhoogde aanrakingsbeveiliging zorgen ervoor dat de kleintjes niets kan gebeuren tijden het spelen – noch in de kinderkamer noch in de hele woning.

EN SCHUKO socket outlets with increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.

ჰოლანდიური ინგლისური
verhoogde increased
zorgen ensure
spelen playing

NL Wandcontactdozen met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging zorgen ervoor dat er niets met de kleintjes kan gebeuren tijden het spelen in de kinderkamer of in de hele woning.

EN SCHUKO socket outlets with integrated increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.

ჰოლანდიური ინგლისური
geïntegreerde integrated
verhoogde increased
zorgen ensure
spelen playing

NL Wandcontactdozen met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging zorgen ervoor dat er niets met de kleintjes kan gebeuren tijden het spelen in de kinderkamer of in de hele woning.

EN SCHUKO socket outlets with integrated increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.

ჰოლანდიური ინგლისური
geïntegreerde integrated
verhoogde increased
zorgen ensure
spelen playing

NL Wandcontactdozen met randaarde en verhoogde aanrakingsbeveiliging zorgen ervoor dat de kleintjes niets kan gebeuren tijden het spelen – noch in de kinderkamer noch in de hele woning.

EN SCHUKO socket outlets with increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.

ჰოლანდიური ინგლისური
verhoogde increased
zorgen ensure
spelen playing

NL Wandcontactdozen met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging zorgen ervoor dat er niets met de kleintjes kan gebeuren tijden het spelen in de kinderkamer of in de hele woning.

EN SCHUKO socket outlets with integrated increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.

ჰოლანდიური ინგლისური
geïntegreerde integrated
verhoogde increased
zorgen ensure
spelen playing

NL Om te voldoen aan die verwachtingen en toch op de kleintjes te letten, hebben bibliotheken betrouwbare toegang tot de meest geavanceerde technologie nodig

EN To meet users' demands while managing costs, libraries need reliable access to cutting-edge technology

ჰოლანდიური ინგლისური
bibliotheken libraries
betrouwbare reliable
toegang access
geavanceerde cutting-edge
technologie technology
toch while

NL In deze accommodaties worden de dromen van je kleintjes bewaarheid.

EN These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.

ჰოლანდიური ინგლისური
dromen dreams
in make

NL Omdat de kleintjes al modieus en stijlvol gekleed willen zijn, biedt FALKE ook voetwarmers voor meisjes en jongens

EN Since little ones also want to be fashionable and stylishly dressed, FALKE also offers foot-warmers for girls and boys

ჰოლანდიური ინგლისური
modieus fashionable
stijlvol stylishly
gekleed dressed
biedt offers
meisjes girls
jongens boys

NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.

EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.

ჰოლანდიური ინგლისური
zwitserland switzerland
gebieden areas
ideaal perfect
gezinnen families
behoeften needs

NL Dit jaar worden onder meer de volgende films vertoond: La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind en voor de kleintjes Ice Age, Minions en Secret Life of Pets

EN Some of this year’s movies on offer include La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind and for the little ones, Ice Age, Minions and Secret Life of Pets

ჰოლანდიური ინგლისური
films movies
land land
mind mind
ice ice
la la
rouge rouge
wolf wolf

NL Beste babygadgets 2021: Topuitrusting voor zowel ouders als kleintjes

EN Best baby gadgets 2021: Top gear for both parents and little ones

ჰოლანდიური ინგლისური
ouders parents
als and

NL Voor de kleintjes is er een natuurspeelplaats, het Geisslipark, de hazen en het strooien springkasteel

EN A natural playground, Geissli Park, rabbits and the straw bouncy castle offer diversion for the little ones

NL Het is een rechter egel ladder en sindsdien hebben we bij ons thuis ook geen reddingen meer hoeven doen. Het is een Een kleine poging om de trap egel-proof te maken en het helpt de egels, zelfs de kleintjes, om zichzelf uit lastige situaties te halen.

EN It's a right hedgehog staircase and since then we haven't had to do any "rescues" at our place either. It is a small effort to make the stairs hedgehog-proof and it helps the hedgehogs, even the little ones, to get themselves out of dicey situations.

ჰოლანდიური ინგლისური
egel hedgehog
poging effort
situaties situations
halen get

NL De kleintjes, Nederlandse poffertjes maken Pannenkoek fans (en zeker alle kinderen!) blij in de ochtend.

EN The small ones, Dutch poffertjes make Pancake fans (and definitely all the kids!) happy in the morning.

ჰოლანდიური ინგლისური
fans fans
kinderen kids
blij happy
ochtend morning

NL Mr Maria Boris Nachtlamp is een eenvoudige, duurzame lamp gemaakt van hoogwaardige materialen en is een langdurige vriend voor uw kleintjes. Deze schattige knuffels kunnen elke kamer nieuw leven inblazen en elke stemming verlichten.

EN Mr Maria Boris First Light Table Lamp is a simple, sustainable lamp made of high-quality materials making a long-lasting friend for your little ones. These cute, loveable teddies can revive any room and lighten up any mood.

ჰოლანდიური ინგლისური
materialen materials
vriend friend
uw your
kamer room
stemming mood
maria maria

NL Er is een asteroidengordel tussen de banen van Mars en Jupiter waar, behalve heel veel kleintjes, ook wat grotere objecten hun baantjes trekken

EN There is an asteroid belt between the orbits of Mars and Jupiter where, besides a lot of little ones, also bigger objects are turning their rounds

ჰოლანდიური ინგლისური
grotere bigger
objecten objects
mars mars

NL En voordat de kleintjes met kleurpotloden zelf met de muur aan de slag gaan, geef ze een plekje om hun creativiteit te uiten met onze kleurposters

EN You decide for yourself which material is the right one for your wall art

ჰოლანდიური ინგლისური
muur wall

NL Kinderkamer: Creeërt u voor uw kinderen een oppervlak, waar de kleintjes naar eigen goeddunken op kunnen tekenen en schilderen.

EN Kitchen: Note recipes or menu plans. Shopping lists too can be easily written down on the chalkboard. The blackboard film is also perfect to create custom labels for storage jars. Cut small pieces of film and stick them on the storage jar.

ჰოლანდიური ინგლისური
tekenen plans

NL Omdat de kleintjes al modieus en stijlvol gekleed willen zijn, biedt FALKE ook voetwarmers voor meisjes en jongens

EN Since little ones also want to be fashionable and stylishly dressed, FALKE also offers foot-warmers for girls and boys

ჰოლანდიური ინგლისური
modieus fashionable
stijlvol stylishly
gekleed dressed
biedt offers
meisjes girls
jongens boys

NL Om te voldoen aan die verwachtingen en toch op de kleintjes te letten, hebben bibliotheken betrouwbare toegang tot de meest geavanceerde technologie nodig

EN To meet users' demands while managing costs, libraries need reliable access to cutting-edge technology

ჰოლანდიური ინგლისური
bibliotheken libraries
betrouwbare reliable
toegang access
geavanceerde cutting-edge
technologie technology
toch while

NL Mr Maria Boris Nachtlamp is een eenvoudige, duurzame lamp gemaakt van hoogwaardige materialen en is een langdurige vriend voor uw kleintjes. Deze schattige knuffels kunnen elke kamer nieuw leven inblazen en elke stemming verlichten.

EN Mr Maria Boris First Light Table Lamp is a simple, sustainable lamp made of high-quality materials making a long-lasting friend for your little ones. These cute, loveable teddies can revive any room and lighten up any mood.

ჰოლანდიური ინგლისური
materialen materials
vriend friend
uw your
kamer room
stemming mood
maria maria

NL Er is een asteroidengordel tussen de banen van Mars en Jupiter waar, behalve heel veel kleintjes, ook wat grotere objecten hun baantjes trekken

EN There is an asteroid belt between the orbits of Mars and Jupiter where, besides a lot of little ones, also bigger objects are turning their rounds

ჰოლანდიური ინგლისური
grotere bigger
objecten objects
mars mars

NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.

EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.

ჰოლანდიური ინგლისური
zwitserland switzerland
gebieden areas
ideaal perfect
gezinnen families
behoeften needs

NL In deze accommodaties worden de dromen van je kleintjes bewaarheid.

EN These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.

ჰოლანდიური ინგლისური
dromen dreams
in make

NL Voor de kleintjes is er op de camping een kinderzwembad om in te spetteren.

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

ჰოლანდიური ინგლისური
camping campsite

NL Dit jaar worden onder meer de volgende films vertoond: La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind en voor de kleintjes Ice Age, Minions en Secret Life of Pets

EN Some of this year’s movies on offer include La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind and for the little ones, Ice Age, Minions and Secret Life of Pets

ჰოლანდიური ინგლისური
films movies
land land
mind mind
ice ice
la la
rouge rouge
wolf wolf

NL Voor de kleintjes is er een natuurspeelplaats, het Geisslipark, de hazen en het strooien springkasteel

EN A natural playground, Geissli Park, rabbits and the straw bouncy castle offer diversion for the little ones

NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor. In deze accommodaties worden de dromen van je kleintjes

EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.

ჰოლანდიური ინგლისური
swiss swiss
hotels hotels
plezier fun
wandeling hike
geiten goats
dromen dreams
tractor tractor

NL Terug in het hotel kunnen de kleintjes in de kinderklimtuin met eigen spierkracht ver omhoog.

EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.

ჰოლანდიური ინგლისური
hotel hotel

NL Trakteer uzelf op een luxe duik in het verwarmde binnenzwembad van Sofitel Kunming. Hier kunt u rustig een paar baantjes trekken terwijl de kleintjes zich vermaken in een speciaal kinderbad.

EN Treat yourself to a luxurious dip in the heated indoor pool at Sofitel Kunming. Enjoy a few peaceful laps while the little ones have fun swimming around a dedicated kids pool.

NL Ons grote zwemgedeelte met daglicht beschikt over twee smetteloze zwembaden: een voor volwassenen en een alleen voor de kleintjes. Ontspan en geniet aan het zwembad van het scala aan verleidelijke versnaperingen die bij de prijs zijn inbegrepen.

EN Illuminated by natural daylight, our large swimming area features two pristine pools - one for adults and another just for the little ones. Relax and take pleasure in the tempting array of pool-side refreshments, compliments of the hotel.

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

ჰოლანდიური ინგლისური
spullen stuff
energie energy
materialen materials
productie manufacturing
gebruikt used
verloren lost

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

ჰოლანდიური ინგლისური
spullen stuff
energie energy
materialen materials
productie manufacturing
gebruikt used
verloren lost

NL Aan het hotel ontbreekt er niets. Dat is fijn want je bent er compleet toe veroordeeld. Buiten de hekken is er werkelijk niets te doen. Geen winkeltje, restaurantjes of terrasjes. Op het hele eiland niet overigens. Alles is schreeuwend duur.

EN Our stay here was magical. The staff was outstanding, our beach bungalow and over the water bungalow were one of the best rooms we have ever stayed in. Loved all the details, robe, flowers, makeup mirror, mini bar that was refilled, champagne and views.

NL We organiseren onze eerste driemaandelijkse interne innovatiedagen, ShipIt. De 20%-regeling is er niets bij.

EN We begin hosting our quarterly internal innovation days, ShipIt. It's like 20% time on steroids.

ჰოლანდიური ინგლისური
organiseren hosting
driemaandelijkse quarterly

NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest

EN Or you may have individual employees who depend on a variety of third party services and don’t need to know about the rest

ჰოლანდიური ინგლისური
services services
rest rest

NL Omdat Bynder een zeer schaalbaar en wereldwijd toegankelijk SaaS abonnement biedt, hoef je niets op je servers te installeren

EN Because Bynder is a highly-scalable SaaS subscription accessible globally via a web browser, you don't have to install anything on your servers

ჰოლანდიური ინგლისური
bynder bynder
zeer highly
schaalbaar scalable
wereldwijd globally
toegankelijk accessible
saas saas
abonnement subscription
servers servers

EN It’s feeding our CMS, feeding our social platforms, it connects into our engineering platform

ჰოლანდიური ინგლისური
tot into
zou it’s

NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)

EN At Ahrefs, youll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it betterjust for show ;)

ჰოლანდიური ინგლისური
deel part
omgeving environment
platte flat
hiërarchie hierarchy
motto motto
ahrefs ahrefs

NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.

EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.

ჰოლანდიური ინგლისური
tools tools
data data
waard worth
digitale digital
tutorials tutorials
ahrefs ahrefs

NL Ja, verdwijnende Tinder-berichten zijn helaas een trend, maar het heeft niets met het lot te maken.

EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.

ჰოლანდიური ინგლისური
ja yes
helaas unfortunately
trend trend
tinder tinder

NL Er is niets te downloaden, u kunt herhalingen aanbieden met de optie om ze na X aantal dagen te laten verlopen, ze integreren met vrijwel alles, zijn GDPR-conform en hebben uitstekende ondersteuning.

EN There is nothing to download, you can offer replays with the option to have them expire after X number of days, they integrate with pretty much everything, are GDPR compliant, and have excellent support.

ჰოლანდიური ინგლისური
optie option
na after
x x
dagen days
verlopen expire
integreren integrate
uitstekende excellent
ondersteuning support
te much
gdpr gdpr
conform compliant

NL Ik weet dat bijna iedereen de Blue Yeti als de bovenste USB-microfoon, maar het is niet voor niets (zie onze Yeti-review).

EN I know nearly everyone mentions the Blue Yeti as the top USB mic, but it?s for good reason (see our Yeti review).

ჰოლანდიური ინგლისური
blue blue
yeti yeti
als as
zie see
onze our
usb usb
microfoon mic
review review

NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.

EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.

ჰოლანდიური ინგლისური
ice ice
cardioïde cardioid
patroon pattern
vs vs
omnidirectioneel omnidirectional
standaard standard
ingebouwde built-in
computer computer
niets nothing

NL De Zoom H4N Pro is een 2016 update van de oorspronkelijke H4N. Dit is een van de meest populaire digitale recorders - en niet voor niets.

EN The Zoom H4N Pro is a 2016 update to the original H4N. This is one of the most popular digital recorders ? and for good reason.

ჰოლანდიური ინგლისური
zoom zoom
update update
populaire popular
digitale digital

NL De bouwkwaliteit van deze laptops is tweederangs en wordt niet voor niets met Apple vergeleken

EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason

ჰოლანდიური ინგლისური
laptops laptops
niets none
apple apple
vergeleken compared

NL De Heil PR-40 is niet voor niets een van de meest aanbevolen high-end XLR-podcastingmicrofoons. Het wordt ook gebruikt door veel van de top podcasters.

EN The Heil PR-40 is one of the most commonly recommended high-end XLR podcasting microphones, for good reason. It?s also used by many of the top podcasters.

ჰოლანდიური ინგლისური
aanbevolen recommended
gebruikt used
xlr xlr
podcasters podcasters

NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf

EN Agencies typically take 10-30% of ad revenue but cost nothing upfront

ჰოლანდიური ინგლისური
bureaus agencies
nemen take
doorgaans typically
van of
maar but
kosten cost
niets nothing
vooraf upfront
advertentie ad
inkomsten revenue

NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.

EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.

ჰოლანდიური ინგლისური
blue blue
yeti yeti
usb usb
geluidskwaliteit sound quality
begonnen started
erg extremely
populair popular
keuze choice

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან