დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "klantenrelatie met jou" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "klantenrelatie met jou" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

klantenrelatie met jou-ის თარგმანები

"klantenrelatie met jou" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
jou a about all also always an and and the and we any are as at available be been between but by can customer day do each every first for for the from get give go got has have have to help here how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll make may more most need needs no not now of of the on one only or other our out over own people personal place product products questions read receive right s see so some sure take team that that is that you the their them then there these they this this is through time to to be to get to make to the to us to you together two up us want want to we we are we have what when where whether which who why will will be with would you you are you can you have you want your yours you’re

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან klantenrelatie met jou-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL zolang als wij een klantenrelatie met jou hebben en/of om je in staat te stellen de website, je Sonos-account en/of je Sonos-product(en) te gebruiken;

EN for as long as we have a customer relationship with you and/or as necessary to enable you to use the website, your Sonos account, and/or your Sonos Product(s);

ჰოლანდიური ინგლისური
zolang as long as
of or
website website
in staat enable
sonos sonos
account account
product product

NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.

EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.

ჰოლანდიური ინგლისური
doel purpose
verbeteren improve

NL Het creëren van een goede klantenrelatie mag niet exclusief zijn voor alleen grote bedrijven

EN Creating delightful customers' relationship shouldn't be exclusive to big businesses

ჰოლანდიური ინგლისური
creëren creating
mag shouldn
grote big

NL Het beheer van klantenrelatie missies;

EN The management of customer relations missions;

ჰოლანდიური ინგლისური
beheer management
missies missions

NL Het creëren van een goede klantenrelatie mag niet exclusief zijn voor alleen grote bedrijven

EN Creating delightful customers' relationships shouldn't be exclusive to big businesses

NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.

EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.

ჰოლანდიური ინგლისური
talent talent
acquisitie acquisition
helpen help
kandidaten candidates
profiel profile

NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.

EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.

ჰოლანდიური ინგლისური
persoonsgegevens personal data
of or
organisatie organization

NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.

EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.

ჰოლანდიური ინგლისური
vakantie vacation
korte short
langere long
automatisch automatically
gepersonaliseerde customised
reactie reply
office office

NL Wij definiëren de doelen van ons werk nauwkeurig samen met jou, coördineren onze taken met jouw communicatiestrategie en houden jou up-to-date van de effecten

EN We precisely define the goals for our work together, coordinate our tasks with your communication strategy and keep you updated on their effects

ჰოლანდიური ინგლისური
definiëren define
nauwkeurig precisely
coördineren coordinate
houden keep
up-to-date updated
effecten effects

NL Wij definiëren de doelen van ons werk nauwkeurig samen met jou, coördineren onze taken met jouw communicatiestrategie en houden jou up-to-date van de effecten

EN We precisely define the goals for our work together, coordinate our tasks with your communication strategy and keep you updated on their effects

ჰოლანდიური ინგლისური
definiëren define
nauwkeurig precisely
coördineren coordinate
houden keep
up-to-date updated
effecten effects

NL Gefeliciteerd! Je hebt ons overtuigd met jouw sollicitatie. We zullen nu contact met jou opnemen om je uit te nodigen voor een gesprek en een eventuele rondleiding door ons bedrijf. Dit is een goede kans voor jou om antwoord te krijgen op al jouw vragen.

EN Congratulations! Your application has convinced us. Now we are looking forward to getting in touch with you and giving you a tour of our company. This is a great opportunity for you to have all your questions answered.

ჰოლანდიური ინგლისური
gefeliciteerd congratulations
overtuigd convinced
sollicitatie application
contact touch
rondleiding tour
bedrijf company
goede great
kans opportunity

NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:

EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, you’ll never have to stress - we can help you with:

ჰოლანდიური ინგლისური
lokaliseren localize
onderdeel part
flexibele flexible
stress stress

NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.

EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.

ჰოლანდიური ინგლისური
profiel profile
klaar set
is is
lopende ongoing
toekomstige upcoming
projecten projects
bespreken discuss
succesvolle successful
samenwerking collaboration
beginnen start
contact contacted

NL Nee, en er is geen koopverplichting. We willen slechts dit avontuur met jou delen. Je kunt ons op afstand volgen of actief meedoen: de keuze is aan jou.

EN No, and there is no obligation to buy. We simply want to share this adventure with you. You can follow from a distance or get involved; it’s up to you

ჰოლანდიური ინგლისური
avontuur adventure
afstand distance
volgen follow
slechts simply

NL Ze zijn bedoeld als eerste aanzet, om jou te helpen een lijst voor jou samen te stellen rekening houdend met de specifieke details van je trip

EN they are intended to provide a foundation, allowing you to customise the lists according to the specific details of your trip

ჰოლანდიური ინგლისური
bedoeld intended
lijst lists
trip trip

NL Onze dagelijkse missie is om jou de ruimte te geven en jou te ontlasten met het hosten en beheren van je WordPress projecten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar bent

EN Our daily mission is to create space for you and to keep your back free for hosting and managing your WordPress projects, no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner

ჰოლანდიური ინგლისური
dagelijkse daily
missie mission
ruimte space
hosten hosting
beheren managing
wordpress wordpress
projecten projects
ongeacht no matter
bureau agency
freelancer freelancer
blog blog

NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.

EN The data transmitted to us by the respective provider will be processed by us in order to create or update an Aklamio account for you and to make it available to you in accordance with Section 4.2.1.

ჰოლანდიური ინგლისური
aanbieder provider
ons us
doorgegeven transmitted
verwerkt processed
of or
paragraaf section
betreffende respective
aklamio aklamio
account account

NL Onze experts staan paraat om jou te helpen met support of andere server gerelateerde vragen of incidenten. Door een managed pakket af te nemen kunnen wij jou gegarandeerde responstijden aanbieden. 

EN We have a team of experts on deck to make sure that they deal within the guaranteed response time when support incidents such as hardware failures or other server related issues happen.

ჰოლანდიური ინგლისური
experts experts
of or
server server
gerelateerde related
incidenten incidents

NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen

EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.

ჰოლანდიური ინგლისური
code code
systeem system
vertelt tells
opgeslagen saved

NL LanguageWire levert beëdigde en gecertificeerde vertalingen voor uiteenlopende landen en situaties. Samen met jou bepalen we op basis van content, land, taal en wettelijke voorschriften welke dienst voor jou de juiste is.

EN LanguageWire offers sworn and certified translations for a variety of countries and situations. We will work with you to provide the right service based on the content, country, language and legal requirements.

ჰოლანდიური ინგლისური
situaties situations
we we
content content
voorschriften requirements
dienst service

NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen

EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.

ჰოლანდიური ინგლისური
code code
systeem system
vertelt tells
opgeslagen saved

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door jou is gedaan, vragen wij jou een kopie van je identiteitsbewijs met het verzoek mee te sturen

EN To ensure that the request for access has been made by you, we ask you to send a copy of your proof of identity with the request

ჰოლანდიური ინგლისური
inzage access
gedaan made
kopie copy

NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:

EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, you’ll never have to stress - we can help you with:

ჰოლანდიური ინგლისური
lokaliseren localize
onderdeel part
flexibele flexible
stress stress

NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.

EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.

ჰოლანდიური ინგლისური
profiel profile
klaar set
is is
lopende ongoing
toekomstige upcoming
projecten projects
bespreken discuss
succesvolle successful
samenwerking collaboration
beginnen start
contact contacted

NL Ze zijn bedoeld als eerste aanzet, om jou te helpen een lijst voor jou samen te stellen rekening houdend met de specifieke details van je trip

EN they are intended to provide a foundation, allowing you to customise the lists according to the specific details of your trip

ჰოლანდიური ინგლისური
bedoeld intended
lijst lists
trip trip

NL In samenspraak met jou als klant helpen we jou aan de verpakking die jouw stockagekost beperkt en jouw distributiesnelheid opkrikt.

EN In consultation with you as the customer we help you obtain the packaging to keep your storage costs down and boost your distribution speed.

ჰოლანდიური ინგლისური
klant customer
verpakking packaging

NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!

EN Meet nearby Stay at Home Moms! Come to a local Stay at Home Moms Meetup for friendship and reassurance, parenting and career advice, stories and fun. All are welcome so bring the kids!

ჰოლანდიური ინგლისური
meetup meetup
vriendschap friendship
verhalen stories
plezier fun
welkom welcome
kinderen kids
is stay

NL Nee, en er is geen koopverplichting. We willen slechts dit avontuur met jou delen. Je kunt ons op afstand volgen of actief meedoen: de keuze is aan jou.

EN No, and there is no obligation to buy. We simply want to share this adventure with you. You can follow from a distance or get involved; it’s up to you

ჰოლანდიური ინგლისური
avontuur adventure
afstand distance
volgen follow
slechts simply

NL Groei jouw zaak met honderden Deliverect integraties: ontdek hoe onze partners jou kunnen helpen nieuwe inkomstenstromen te genereren en hoe klanten jou beter kunnen vinden via een breed scala aan bezorgingsplatformen.

EN Our one-stop-shop connects you and your restaurant or dark kitchen with stock management, kiosk, POS, pay & order, and virtual brands to grow even further.

NL b)   jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;

EN b)   send information to you which we think may be of interest to you by email, post or other means;

ჰოლანდიური ინგლისური
b b
jou you
we we
of or
is may

NL c)   jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;

EN c)   send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and

ჰოლანდიური ინგლისური
c c

NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen

EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you

ჰოლანდიური ინგლისური
domein domain

NL Op verzoek zal Amplexor jou informatie geven over de vraag of wij persoonsgegevens over jou bezitten. Als je ons persoonsgegevens meedeelt, heb je de volgende rechten m.b.t. die informatie:

EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:

ჰოლანდიური ინგლისური
amplexor amplexor
informatie information
persoonsgegevens personal information
rechten rights

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

EN A Dedicated Server is a server that is all yours, meaning all of its physical resources are available only to you

ჰოლანდიური ინგლისური
server server
fysieke physical
bronnen resources

NL Alle resources van de server gaan naar jou en jou alleen. Dat betekent een massa power om je website vleugels te geven.

EN All server resources are exclusively reserved for you. This means that you benefit from a lot of power to give wings to your website.

ჰოლანდიური ინგლისური
resources resources
server server
power power
website website
vleugels wings

NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou

EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use it—it’s yours

ჰოლანდიური ინგლისური
geld money
betaald paid
product product
producent manufacturer

NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.

EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.

ჰოლანდიური ინგლისური
handmatige manual
modus mode
blijft stays
instelling setting
fotograaf photographer
controle control
net just
camera camera

NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.

EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.

ჰოლანდიური ინგლისური
welkom welcome
familie family

NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.

EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.

ჰოლანდიური ინგლისური
oneindig infinite
energie energy
plezier fun
samenwerking collaboration

NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.

EN Our transfer specialists will send you tailored transfer instructions and assist you with the process to obtain the domain name. On average, within 24 hours the domain name is all yours.

ჰოლანდიური ინგლისური
onze our
helpen assist
gemiddeld average
uur hours

NL Zodra persoonlijke gegevens door jou worden verwerkt, ben je een betrokkene in de zin van de AVG en staan jou de volgende rechten tegenover de verantwoordelijke toe (d.w.z. tegen ons):

EN As soon as your personal data is processed, you are a data subject within the meaning of GDPR and you have the following rights vis-à-vis the controller (i.e. us):

ჰოლანდიური ინგლისური
verwerkt processed
avg gdpr
rechten rights

NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.

EN Our transfer specialists will send you tailored transfer instructions and assist you with the process to obtain the domain name. On average, within 24 hours the domain name is all yours.

ჰოლანდიური ინგლისური
onze our
helpen assist
gemiddeld average
uur hours

NL Hou al jouw gegevens altijd privé. Die zijn van jou en van jou alleen.

EN Always keep all your data private. They are yours and yours alone.

ჰოლანდიური ინგლისური
gegevens data
altijd always
privé private
alleen alone

NL die het beste in jou naar boven brengt! An van Randstad heeft een heleboel jobs in petto. eens kijken welke jou het best past?

EN that brings out the best in you!

ჰოლანდიური ინგლისური
brengt brings

NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.

EN Our transfer specialists will send you tailored transfer instructions and assist you with the process to obtain the domain name. On average, within 24 hours the domain name is all yours.

ჰოლანდიური ინგლისური
onze our
helpen assist
gemiddeld average
uur hours

NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

ჰოლანდიური ინგლისური
band band
speelt play
algemeen typically
minuten minutes
show show
begint starts
set set
podium stage

NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.

EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.

ჰოლანდიური ინგლისური
soorten choices
in de buurt local
padi padi
resort resort

NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.

EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.

ჰოლანდიური ინგლისური
bewaren retain
gebruiken use
persoonsgegevens personal data
rechtstreeks directly
duidelijk clear
verwerken processed

NL Om jou te voorzien van voldoende flexibiliteit, bieden we jou de mogelijkheid om op elk gewenst moment de capaciteiten of resources van jouw server of managed pakket te upgraden of downgraden via het klantenpaneel.

EN We know you love flexibility so do we. If you have increasing or changing plans you can upgrade or downgrade your plan via your My.snel.com account whenever you want.

ჰოლანდიური ინგლისური
flexibiliteit flexibility
mogelijkheid can
upgraden upgrade
downgraden downgrade

NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.

EN Our transfer specialists will send you tailored transfer instructions and assist you with the process to obtain the domain name. On average, within 24 hours the domain name is all yours.

ჰოლანდიური ინგლისური
onze our
helpen assist
gemiddeld average
uur hours

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან