NL Stroomlijn de laatste kilometer om de productiviteit te verhogen en de tevredenheid van zowel chauffeurs als klanten te verhogen
"klanten kan verhogen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Stroomlijn de laatste kilometer om de productiviteit te verhogen en de tevredenheid van zowel chauffeurs als klanten te verhogen
EN Streamline final mile processes to make drivers happier, improve productivity and enhance the customer experience
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
productiviteit | productivity |
chauffeurs | drivers |
klanten | customer |
NL 2) Uzelf afvragen wat u van het web verwacht (omzet verhogen, naambekendheid verhogen,?)?
EN 2) Ask yourself what you expect of the Web (to increase sales, to gain renown, etc.).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verwacht | expect |
omzet | sales |
NL Fastreel helpt je bij het promoten van je merk, het verhogen van je omzet en het verhogen van het aantal abonnees op je YouTube-kanaal.
EN Fastreel will help you promote your brand, increase conversion rates, and get more subscribers on your YouTube channel.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
merk | brand |
abonnees | subscribers |
kanaal | channel |
NL De belangrijkste SaaS-oplossing van het bedrijf, WEBFLEET, wordt gebruikt door bedrijven van ieder formaat om voertuigprestaties te verhogen, brandstof te besparen, chauffeurs te ondersteunen en wagenparkefficiëntie te verhogen
EN Its main Software-as-a-Service solution WEBFLEET is used by businesses of all sizes to improve vehicle performance, save fuel, support drivers and increase overall fleet efficiency
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
webfleet | webfleet |
gebruikt | used |
formaat | sizes |
brandstof | fuel |
besparen | save |
chauffeurs | drivers |
steunen | support |
NL 2) Uzelf afvragen wat u van het web verwacht (omzet verhogen, naambekendheid verhogen,?)?
EN 2) Ask yourself what you expect of the Web (to increase sales, to gain renown, etc.).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verwacht | expect |
omzet | sales |
NL Fastreel helpt je bij het promoten van je merk, het verhogen van je omzet en het verhogen van het aantal abonnees op je YouTube-kanaal.
EN Fastreel will help you promote your brand, increase conversion rates, and get more subscribers on your YouTube channel.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
merk | brand |
abonnees | subscribers |
kanaal | channel |
NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
licenties | licenses |
gecombineerd | combined |
gebruikers | users |
omgeving | environment |
NL Door het bestelproces te vereenvoudigen en vervelend papierwerk te verwijderen, kunnen onze Boekbestelformulieren u helpen de efficiëntie te verhogen en de online boekverkoop te verhogen.
EN By simplifying the ordering process and removing pesky paperwork, our Book Order Forms can help you boost efficiency and increase online book sales.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bestelproces | ordering process |
vereenvoudigen | simplifying |
papierwerk | paperwork |
verwijderen | removing |
kunnen | can |
efficiëntie | efficiency |
online | online |
NL Dit zorgt ervoor dat jij de content op jouw site makkelijker kan promoten, nieuwe doelgroepen kan bereiken en de prestaties van creatieve campagnes kan verhogen.
EN This will enable you to better promote the content on your site, reach new audiences, and increase the performance of creative campaigns.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
content | content |
site | site |
nieuwe | new |
bereiken | reach |
creatieve | creative |
campagnes | campaigns |
NL Dit zorgt ervoor dat jij de content op jouw site makkelijker kan promoten, nieuwe doelgroepen kan bereiken en de prestaties van creatieve campagnes kan verhogen.
EN This will enable you to better promote the content on your site, reach new audiences, and increase the performance of creative campaigns.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
content | content |
site | site |
nieuwe | new |
bereiken | reach |
creatieve | creative |
campagnes | campaigns |
NL Met BigCommerce krijgt u toegang tot meer ingebouwde functies om klanten binnen te halen en uw omzet te verhogen. Bereik nieuwe klanten via verschillende kanalen en laat uw merk groeien.
EN With BigCommerce, you can access more built-in features designed to bring in customers and grow your revenue. Reach new customers across channels as you grow your brand.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ingebouwde | built-in |
functies | features |
klanten | customers |
omzet | revenue |
nieuwe | new |
kanalen | channels |
NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.
EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
samsung | samsung |
klanten | customers |
verhogen | enhance |
geweldige | wonderful |
box | box |
originele | original |
manier | way |
wilt | wants |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Beschikken over de juiste tools kan u geld besparen, uw omzet verhogen en klanten doen terugkeren, of u nu denkt dat u aan twee klantenservicemedewerkers voldoende hebt of dat u er twintig nodig hebt.
EN Whether you think you need two customer service agents or twenty, providing the right tools can save money, increase revenue, and keep customers coming back for more.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tools | tools |
geld | money |
besparen | save |
omzet | revenue |
verhogen | increase |
terugkeren | back |
nodig | need |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
waarde | value |
klanten | customers |
kan | can |
verhogen | increase |
NL We kunnen je ook adviseren over op welke socialmediaplatforms je een account zou moeten hebben om jouw doelgroep te bereiken, zodat je meer verkeer naar je website kan leiden en de conversiekansen kan verhogen.
EN We will also be able to advise you which social media platforms you should be on to target your audience to drive traffic to your site and increase chances of conversion.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
adviseren | advise |
verkeer | traffic |
website | site |
NL Benieuwd hoe uw winkel naadloze winkelervaringen kan bieden? Wilt u weten hoe realtime data u kan helpen uw omzet te verhogen en groei te realiseren? Wij kunnen u helpen!
EN Curious to find out how your store can provide seamless shopping experiences? Do you want to know how real-time data can help you increase sales and achieve growth? We can help you out!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
naadloze | seamless |
bieden | provide |
data | data |
omzet | sales |
te | out |
NL Het gebruik van segmentatie in de klantenservice kan ook een positieve invloed hebben op andere teams. Klantsegmentatie kan bijvoorbeeld worden gebruikt om de relevantie van berichten over je merk en van je marketingcampagnes te verhogen.
EN Using segmentation in customer service can positively impact other teams as well. For example, customer segmentation may be used to increase the relevance of your brand messaging and marketing campaigns.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
segmentatie | segmentation |
positieve | positively |
teams | teams |
relevantie | relevance |
berichten | messaging |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL We kunnen je ook adviseren over op welke socialmediaplatforms je een account zou moeten hebben om jouw doelgroep te bereiken, zodat je meer verkeer naar je website kan leiden en de conversiekansen kan verhogen.
EN We will also be able to advise you which social media platforms you should be on to target your audience to drive traffic to your site and increase chances of conversion.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
adviseren | advise |
verkeer | traffic |
website | site |
NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
productiviteit | productivity |
verhogen | boost |
werken | working |
leiden | lead |
negatieve | negative |
effecten | effects |
gezondheid | health |
NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.
EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tevreden | happy |
daarom | so |
perspectief | perspective |
NL Deze CNA-benoeming stelt ons in staat om onze klanten beter te ondersteunen bij het veilig houden van hun gegevens, onze processen nog transparanter te maken en uiteindelijk het vertrouwen te verhogen", aldus Hultqvist.
EN This CNA appointment enables us to better support our customers in keeping their data safe, improve the transparency of our processes and ultimately increase trust.”
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klanten | customers |
ondersteunen | support |
houden | keeping |
uiteindelijk | ultimately |
in staat | enables |
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meer klanten te ondersteunen, een einde te maken aan wachttijden en de klanttevredenheid te verhogen.
EN This gives you an opportunity to support more customers, eliminate waiting times, and watch customer satisfaction soar.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
je | you |
mogelijkheid | opportunity |
wachttijden | waiting times |
NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen
EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
sterk | strong |
uniek | uniquely |
herkenbaar | recognizable |
helpt | helps |
relaties | relationships |
klanten | customers |
NL Het verzamelen van merkambassadeurs: Het verhogen van het aantal klanten dat je product of dienst aanbeveelt
EN Gathering brand ambassadors: Increasing the number of customers who recommend your product or service
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verzamelen | gathering |
verhogen | increasing |
klanten | customers |
product | product |
dienst | service |
NL Duizenden Europese bedrijven gebruiken SuperOffice Sales om hun pijplijn te beheren, verkoopprocessen te automatiseren en hun offertes op te volgen. Gemiddeld verhogen onze klanten hun omzet met 16%, jaar na jaar.
EN Thousands of European companies use SuperOffice Sales to manage their pipeline, automate sales processes and reach their sales quotes, faster. On average, our customers increase sales revenue by 16%, year over year.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
europese | european |
gebruiken | use |
pijplijn | pipeline |
automatiseren | automate |
gemiddeld | average |
klanten | customers |
jaar | year |
NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.
EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | watch |
ontdek | learn |
snel | quick |
eenvoudig | easy |
verhogen | increase |
klanten | customers |
beslissingen | decisions |
NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.
EN Discover the tools that enable the best possible user experience when it comes to payments. You?ll squeeze more revenue out of every transaction and never miss a moment to convert your customers again.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kennis | experience |
tools | tools |
mogelijke | possible |
gebruikerservaring | user experience |
nooit | never |
omzet | revenue |
laten | enable |
NL Het creëren van onderscheidende AR-applicaties levert niet alleen concurrentievoordeel op, maar biedt ook kansen om de klantbetrokkenheid te vergroten, nieuwe klanten aan te trekken en de conversieratio’s te verhogen.
EN Creating amazing AR applications will not only create competitive advantage; it provides the opportunity to increase customer engagement, help attract new customers and boost conversion rates.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kansen | opportunity |
nieuwe | new |
trekken | attract |
ar | ar |
applicaties | applications |
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren — of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
EN In just a few seconds, see how omnichannel solutions can improve your support – whether it’s giving back time to your customers and agents or increasing your ROI.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
oplossingen | solutions |
support | support |
kunnen | can |
klanten | customers |
agents | agents |
roi | roi |
NL En met onze rapportagemogelijkheden kun je trends in de content identificeren, feedback van klanten delen en verbeterpunten vinden, zodat je de productiviteit van je personeel kunt verhogen.
EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
trends | trends |
content | content |
feedback | feedback |
klanten | customer |
delen | share |
zodat | so |
productiviteit | productivity |
personeel | staff |
verhogen | boost |
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
NL Om klanten te beschermen tegen het creëren van oneconomische transacties, effectief morgen (9 maart), verhogen we het BitPay-minimumbetalingsbedrag van $ 0,04 tot $ 1.
EN In order to protect customers from creating uneconomical transactions, effective tomorrow (March 9th), we are raising the BitPay minimum payment amount from $0.04 to $1.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klanten | customers |
creëren | creating |
transacties | transactions |
effectief | effective |
morgen | tomorrow |
maart | march |
we | we |
NL Tijdens ons brandingplan om de merkbeleving voor de klanten te verhogen hebben we de hulp ingeroepen van Astrid die de merkessentie van ‘4all cars’ heeft versterkt door haar ontwerp van ons logo
EN During our branding plan to increase the brand experience for the customers, we enlisted the help of Astrid who reinforced the brand essence of '4all cars' through her design of our logo
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klanten | customers |
hulp | help |
ontwerp | design |
NL Ook tijdens deze coronacrisis doet Belnet er alles aan om in te spelen op de veranderende behoeften van onze aangesloten instellingen. Zo hebben we recent enkele emergency changes doorgevoerd om de capaciteit van bepaalde klanten tijdelijk te verhogen.
EN During this corona crisis, Belnet is doing everything it can to respond to the changing requirements of the organisations connected to us. To this end we have recently made a number of emergency changes to increase the capacity of certain clients.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belnet | belnet |
veranderende | changing |
behoeften | requirements |
aangesloten | connected |
recent | recently |
changes | changes |
capaciteit | capacity |
klanten | clients |
NL Zorg voor een optimale productbeschikbaarheid zodat uw klanten nooit mis grijpen. Nedap biedt schaalbare RFID-oplossingen om uw voorraadnauwkeurigheid te verhogen.
EN Keep your merchandise availability at optimum levels so every customer who enters the store finds what they are looking for. Nedap offers scalable solutions to quickly improve your in-store stock accuracy up to 98%, by using RFID technology.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
optimale | optimum |
klanten | customer |
nedap | nedap |
biedt | offers |
schaalbare | scalable |
voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
verhogen | improve |
oplossingen | solutions |
rfid | rfid |
NL Dit is het geheim om de betrokkenheid bij uw mode lookbook te vergroten en de kans te verhogen dat uw lezers klanten worden.
EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geheim | secret |
betrokkenheid | engagement |
mode | fashion |
kans | chances |
lezers | readers |
klanten | customers |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან